关于桥的诗句：《春游湖》

春游湖徐俯〔宋代〕双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。

【作者简介】徐俯（1075～1141）宋代官员，江西派著名诗人之一。

字师川，自号东湖居士，原籍洪州分宁（江西修水县）人，后迁居德兴天门村。

徐禧之子，黄庭坚之甥。

因父死于国事，授通直郎，累官右谏议大夫。

绍兴二年（1132），赐进士出身。

三年，迁翰林学士，擢端明殿学士，签书枢密院事，官至参知政事。

后以事提举洞霄宫。

工诗词，著有《东湖集》，不传。

【译文】双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。

春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。

【注释】湖：指杭州西湖夹岸：两岸。

蘸（zhàn）水：贴着水面开放。

断桥：指湖水漫过桥面。

度：与“渡”通用，走过。

撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。

【赏析】这样的小诗，风韵翩翩，给人一种清新的感觉。

这首诗在当时就颇为流传，稍后于他的南宋诗人曾经称赞：“解道春江断桥句，旧时闻说徐师川。

”诗人游湖，是早春天气。

何以见得？有诗为证。

燕子是一种候鸟。

它来了，象征着春天的来临。

诗人遇上了在田野中忙着含泥的燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的？”这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。

再放眼一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。

但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢？因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。

桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝联成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这景色美极了！然而还没有写出“游”字，突破这个难关，得有巧妙的构思。

诗句不能象记叙文那样直接表达，而是应该选出一个画面，用鲜明的形象，使读者理解到确实是春游湖边。

诗人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，那么选用哪一处最好呢？最后选出来了：就在“春雨断桥”的地方。

一条小溪上面，平常架着小木桥。

春游湖古诗原文及赏析春游湖描写出了春天的气息，春天的美好景象。

yuwenmi小编整理了春游湖古诗，欢迎欣赏与借鉴。

春游湖【宋】徐俯双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸zhàn水开。

春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

注释⑴湖：指杭州西湖⑵夹岸：两岸。

⑶蘸(zhàn)水：贴着水面开放。

湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像是蘸着水开放。

⑷断桥：指湖水漫过桥面。

⑸度：与“渡”通用，走过。

⑹撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。

译文一对对燕子，你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。

下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

赏析：《春游湖》是宋朝诗人徐俯创作的一首七言绝句。

诗人在一场大雨过后来到西湖边游览。

他看到天空中有成双成对的燕子飞舞，这才想到原来春天已经来临。

诗人来到西湖岸边，他看桃树枝低垂进湖面，粉嫩的桃花盛开在枝头。

诗人想走过小桥到湖岸对面去看看，没想到湖水因为春雨的缘故上涨了很多，淹没了小桥。

正在无可奈何的时候，一只小船从柳荫深处慢慢开过来，正好可以载着他到对岸欣赏风景。

这首诗突出体现了诗人善于抓住事物的本质来加以表现的写作手法。

他通过燕子归来，桃花盛开，描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。

这首诗后两句尤为著名。

由桥断而见水涨，由舟小而见湖宽。

充分体现了中国艺术的两个重要审美特点：一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。

桃花开、燕双飞，固然明媚，但若无断桥，便少了趣味;二是以实写虚，虚实相生。

小舟撑出柳阴，满湖春色已全然展现在人们面前。

春游湖的诗句1. 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

——白居易《钱塘湖春行》2. 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

——苏轼《饮湖上·初晴雨后》3. 一日胡上行，一日胡上坐。

一日胡上住，一日湖上卧。

——袁宏道《西湖》4. 西湖八月足清游，何处看通鼻观幽？——张云敖《品桂》5. 唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。

——贺知章《回乡偶书二首.之二》6. 桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。

——黄庭坚《寄黄几复》7. 太平湖畔太平街，玉谷春深葬夜来。

——《无题》8. 谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道狭。

——白居易《杭州春望》9. 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。

——林升《题临安邸》10. 沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。

——苏轼《送子由使契丹》11. 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。

——杜牧《遣怀》12. 卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

——苏轼《六月二十七望湖楼醉书》13. 渐见灯明出远寺，更待月黑看湖光。

——苏轼《夜泛西湖五绝》其一14. 记取西湖西畔，正春山好处，空翠烟霏。

——苏轼《八声甘州.寄参廖子》15. 湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。

未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。

——白居易《春题湖上》16. 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

——刘禹锡《望洞庭》17. 湖风清软，双鹊飞来争噪晚。

——苏轼《减字木兰花》18. 湖边绿树映红阑，日日寻芳碧水湾。

——王雅登《十锦堂》19. 还来一醉西湖雨，不见跳珠十五年。

——苏轼《与莫同年雨中饮湖上》20. 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。

——白居易《南湖早春》21. 此生定向江湖老，默数淮中十往来。

——苏轼《淮上早发》22. 船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。

——皇甫松《采莲子》23. 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

——杨万里《晓出净慈寺送林子方》24. 陂湖行尽白漫漫，青山忽作龙蛇盘。

——苏轼《游道场山何山》25. 八月湖水平，涵虚混太清。

——孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》26. 八月渡长湖，萧条万象疏。

断桥的诗句
断桥的诗句如下：
1、郎到断桥须有路，侬住处，柳如金。

——张惠言《江城子·填张春溪西湖竹枝词》
2、春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

——徐俯《春游湖》
3、驿外断桥边，寂寞开无主。

已是黄昏独自愁，更着风和雨。

——陆游《卜算子·咏梅》
4、蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥粱。

——白居易《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》
5、流水泠泠，断桥横路梅枝亚。

——朱翌《点绛唇·梅》
6、春雨断桥人不渡，小船撑出绿荫来。

——徐俯《春游湖》
7、驿外断桥边，寂寞开无主。

——陆游《卜算子·咏梅》
8、凄凉南浦，断桥斜月。

——房舜卿《忆秦娥·与君别》
9、画鼓红船，满湖春水断桥客。

——詹玉《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》
10、截流机峻无人荐，谩说茶陵踏断桥——释绍昙《涌溪》。

徐俯《春游湖》原文译文及赏析《春游湖》是由徐俯所创作的，这首诗以清新的笔意写出江南水乡特有的风光，破除千篇一律的手法，让千百年以来的读者，仿佛也尝受到撑出的小船带来的喜悦。

下面就是小编给大家带来的《春游湖》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《春游湖》宋代：徐俯双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。

(渡一作：度)《春游湖》译文双飞的燕子啊，你们是几时回来的?岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。

春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。

《春游湖》注释湖：指杭州西湖夹岸：两岸。

蘸(zhàn)水：贴着水面开放。

断桥：指湖水漫过桥面。

度：与“渡”通用，走过。

撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。

《春游湖》要点指引前人认为“蘸”字用的尖新小巧，恰如其分地表现了桃花依水的状态。

“春雨断桥人不渡”不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天，使“燕子双飞”有了物候的意味，夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴，而且映照了“蘸”字，因为水涨高了，岸边桃树半浸水中，所以桃花才贴着水面怒放，映的水上也是一片嫣红。

“人不度”点出环境的幽静，与“小舟撑出”形成对比，动静相生。

《春游湖》赏析这样的小诗，风韵翩翩，给人一种清新的感觉。

这首诗在当时就颇为流传，稍后于他的南宋诗人曾经称赞：“解道春江断桥句，旧时闻说徐师川。

”诗人游湖，是早春天气。

何以见得?有诗为证。

燕子是一种候鸟。

它来了，象征着春天的来临。

诗人遇上了在田野中忙着含泥的燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的?”这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。

再放眼一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。

但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢?因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。

桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝联成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这景色美极了!然而还没有写出“游”字，突破这个难关，得有巧妙的构思。

徐俯《春游湖》阅读答案解析及全诗翻译赏析【阅读理解题目】:春游湖徐俯双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

译文：双飞的燕子啊，你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。

在那小桥上，由于春水上涨，游人不能过去了，正在犯愁的时候，恰好从那柳阴深处，撑出一只小船来。

试题(1)“夹岸桃花蘸水开”一句中最传神的字是哪一个？请简要分析。

(2)富有理趣是宋诗的一大特色，请简要分析“春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来”中蕴含的理趣。

（3）首句的提问表达出作者怎样的心情？（4）“夹岸桃花蘸水开”是一种怎样的景象？（5）诗题是“春游湖”，但是诗中并没有出现“游”字，说说诗歌是怎样表现“游”的含义的。

[阅读答案](1)“蘸”字。

一方面生动形象地写出桃花开得繁密，把树枝压弯后贴着水面的情景(或：桃花倒映在水中，岸上、水中的桃花连成一片，充满了生机的情景)。

另一方面也表明刚下过春雨，桃花是湿的，形象地表现了“桃花带雨”的动人神态、意趣；表达了作者喜悦的心情。

(2)春水上涨，没过桥面，正当游人无法“度”过之际，一只小船从柳阴深处撑过来。

诗句告诉人们，困境中仍然蕴含着希望，也道出了世间事物消长变化的哲理，体现了宋诗特有的理趣。

（3）惊讶和喜悦的心情。

（4）春天多雨，湖水上升，视觉中觉得离花枝更近了。

桃花倒映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开。

（5）在“春雨断桥”的小溪上面，架着一条小木桥。

雨后水涨，小桥被淹没，游人不能度过去。

怎么办呢？凑巧得很，柳阴深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以继续游赏了。

经过断桥的阻碍，这次“游”更富有情趣了。

前进中遇到了障碍，又在障碍中前进：这个“游”字就这样在“不度”和“撑出”中被表现出来了。

[解析]燕子来了，象征着春天的来临。

“双飞燕子几时回”，一句问候，表达了诗人当时的惊讶和喜悦的心情。

再放眼一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。

《春游湖》原⽂、翻译及赏析《春游湖》原⽂、翻译及赏析1 愁⽿偏⼯著⾬声，好怀常恐负⼭⾏。

未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。

倦憩客犹勤访寺，幽栖吾欲厌归城。

绿畴桑麦盘樱笋，因忆离家恰岁更。

译⽂及注释 译⽂ 总是听闻忧愁之声的双⽿更爱听那⾬声，时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了⼤好⼭⾊空⾃寂寞。

千树桃花万枝柳仍未推辞为春天作妆点的念头，花枝正盛，西湖上淡淡晴光惹⼈喜爱。

疲倦休息中仍要去⽅僧问道，丛林幽静让⼈⼼⽣向往，不愿归去。

桑林麦⽥中间夹杂着丛丛樱桃树和春笋，让⼈想起离家时家乡也正是这个情景。

注释 愁⽿：⽼是听闻忧愁之声的双⽿。

骎骎：原意是马的疾⾏，引申为迅速。

绿畴：绿⾊的⽥野。

赏析 杭州西湖外的葛岭、宝⽯⼭，统称北⼭，是杭州⼀⼤景区。

杨载在四⼗岁以前，常居于此，留下了不少诗篇，本诗就是其中被选家注⽬的⼀篇。

杨载作诗，锻字炼句，是很下功夫的；这⾸七律，在格局上并⽆特异之处，可观的全在于措辞的刻意求新，不肯从俗从熟。

⾸联第⼀句“愁⽿偏⼯著⾬声”，把⽼是听闻忧愁之声的双⽿称为“愁⽿”，已经很精炼了；把爱听称为“偏⼯”，更觉⽣动，显得这“愁⽿”很有性格，于听⾬这事格外精⼯，超乎其他功能（偏，出乎寻常之意）。

但是这⼆者还都不及⼀个“著”字更见诗⼈的功夫——既然“愁⽿”“偏⼯”于听⾬，那么它听起来也不同往常，是紧紧地附（著，附着）在⾬声边；这⾬声，也仿佛不是落在窗前户外，⽽是擦⽿⽽过！这是贯注了多少劲⼒才炼出的⼀字啊！没有这⼀字，便不⾜以匹配前四字；⽽诗⼈写下四字在前，就势必要求有⼀更奇之字紧随在后：看来，诗⼈是处处在为⾃⼰出难题，⽽时时为解出难题⽽⾃得。

“好怀”，指对美好事物的怀思、眷恋。

诗⼈素爱美景，时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了⼤好⼭⾊空⾃寂寞；现在想到⾬中北⼭定别有情趣，⾃然更不能不⼀往了。

于是，⾸联虽然只写到“常恐负⼭⾏”，但诗⼈的闻⾬上⼭，已包含在内，诗的颔联，也就能直接写⼭景了。

春游湖古诗阅读答案春湖游古诗意思
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

——宋朝徐俯的这首《春游湖》被选在小学三年级古诗卡的第50首。

古诗卡里对前两句的解释问题不大，关键的是后两句。

第三句的解释为“春水上涨，没过桥面，游人无法过去”。

我百度了这首诗的所有赏析，几乎都是这种解释，这就来问题了。

首先，我们所知的春雨量似乎没有那么大，能让一个湖的的水面上涨，那要多大的雨？那不是春雨，那是特大暴雨！其次，作者游的是湖，而不是河。

一个湖里有一座桥？既没有必要，也不可能！所以这里的“断桥”并非是将桥淹没阻断之意，而是作为“断桥”，只是一个名词，意为深入到湖里面的一座游览桥而已，就如青岛栈桥，和“春雨”是并列关系而非主谓关系。

而人不度的“度”，并非通过的意思，而是通“渡”。

原意是渡头之意，在此指为栈桥的桥头，所以“春雨断桥人不度”，指因为下雨而很少有人到栈桥来更贴近诗意。

第四句的解释也有很大问题。

古诗卡注释为：小船从柳荫深处缓缓驶出。

百度其它赏析也都是差不多。

既然是下雨阴天，那怎么会有树荫？所以更恰当的解释应是一种意境：小船从湖面上轻轻划过，波痕加上湖面上的星星雨点，看起来恰似柳条发出的点点新芽。

这是一种联想，一种更具诗意的联想。

如果真如注释
中所解，不但不通，而且将诗的意境直接降为白话，五星级厨师的精美菜品瞬间变成了大排档的大锅菜！。

春游湖原文|翻译及赏析要点指引作者：佚名前人认为蘸字用的尖新小巧，恰如其分地表现了桃依水的状态。

春断桥人不渡不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天，使燕子双飞有了物候的意味，夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴，而且映照了蘸字，因为水涨高了，岸边桃树半浸水中，所以桃花才贴着水面怒放，映的水上也是一片嫣红。

人不度点出环境的幽静，与小舟撑出形成对比，动静相生。

燕子来了，象征着的来临。

遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：双飞的燕子啊，你们是几时回来的？这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。

再放开眼界一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。

蘸是沾着水面。

但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，是不能蘸水的。

因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。

桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这色美极了。

人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，诗人只选一处：就在春雨把桥面淹没了的地方。

一条小溪上面，平常架着小木桥。

雨后水涨，小桥被淹没，走到这里，就过不去了。

对称心快意的春游来说，是一个莫大的挫折。

可是凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以租船摆渡，继续游赏了。

经过断桥的阻碍，这次春游更富有情趣了。

诗人善于抓住事物的本质来加以表现，通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。

这首诗后两句尤为著名。

由桥断而见水涨，由舟小而见湖宽。

充分体现了中国诗歌艺术的两个重要审美特点：一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。

桃花开、燕双飞，固然明媚，但无断桥，便少了逸趣；二是以实写虚，虚实相生。

小舟撑出柳阴，满湖春色已全然托出。

关于桥的诗句1、《天净沙·秋思》元代·马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

5、《雨过山村》唐·王建雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。

6、《赠道者》唐·刘沧窗中忽有鹤飞声，方士因知道欲成。

9、《秋登宣城谢脁北楼》唐·李白江城如画里，山晚望晴空。

两水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

10、《狂夫》唐·杜甫万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。

风含翠筱娟娟净，雨裛红蕖冉冉香。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。

13、《桃花溪》唐·张旭隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。

桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。

14、《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》唐·刘长卿荒村带返照，落叶乱纷纷。

古路无行客，寒山独见君。

野桥经雨断，涧水向田分。

不为怜同病，何人到白云。

15、《野望·西山白雪三城戍》燕雁无心，太湖西畔随云去。

数峰清苦。

商略黄昏雨。

第四桥边，拟共天随住。

今何许。

凭阑怀古。

残柳参差舞。

18、《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》宋·陈与义忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。

长沟流月去无声。

杏花疏影里，吹笛到天明。

二十余年如一梦，此身虽在堪惊。

闲登小阁看新晴。

古今多少事，渔唱起三更。