3.完型填空 翻译

2023年全国高考英语甲卷完形填空译文全文共5篇示例，供读者参考年全国高考英语甲卷完形填空译文1with the purpose of improving students’fitness,our school launched the 5-kilometer cross-country race,which finished successfully last sunday.the players,mainly consisting of the students selected from different classes and grades,attended the race vigorously.the competition was fierce.the pavements beside the running route,which was from the school gate to the foot of south hill,were packed with students and teachers who gave loud cheers and applause to the players.though tired and exhausted,the players all regarded this competition as a good way of boosting physical quality.年全国高考英语甲卷完形填空译文2when mrs.meredith heard of john’s idea,she,too,thought it a good one.then she said,“you may send him every saturday morning,if you will pop the corn for him yourselves.john,will you agree to take charge of the work?” “indeed,i will,” replied john,and he kept his word.very soon the children were busy popping the corn,while their mother went out to buy the paperbags.when she came back,she brought bernard with her.the corn was all popped,the paper bags filled,and arranged in the basket when bernard arrived.in a short time,he started out on his new business.and much sooner than could be expected,he returned with an empty basket.never had he earned so much money before in hislife.when he found that it was all to be his,he was so delighted that he could hardly speak,but his bright smiling face spoke for hipeople began to watch for the “little pop-corn boy,” and every week he had at least fifty cents to take home,and often more.all this was because of john’s bright idea,and the way he carried it out.年全国高考英语甲卷完形填空译文3life,i find that too many people to thank,thank the teachers taught me,thank my friends for supporting me,thank the students to take care of me,i am most grateful to the mother or father,they my love is meticulous cultivation and ill never forget their kindness.i want to thank my mother,she is a teacher,but also my friend.a child,i encountered something happy or sad,always looking for my mother to talk to,how busy mother also lay down the work at hand,patiently listened to my words that is full of childish,after listening to my mother always hassomething good words to coax me happy,in short,i met an unhappy thing,the first thought is my mother,perhaps,someone will ask why? i always smiled and replied: because my mother is my friend,because my mother is my friend.either before or now,an encounter unhappy things,the first thought is my mother.thanks mom,thanks to my friend.of course,my mother was not only my close friends,or my "good teacher." every day i came home from school,homework will not play if the mother would laugh and said to me: "good macro,you can not finish the first job in the fun?" i would blushing replied: " yes,"i gradually get rid of this bad habit,learn,if i do not meet the subject,my mother always,will come over,explain to me over and over again until i understand what you said i the good teacher is not very competent ah.thanks mom,thanks to my "good teacher." my mother is both a "good teacher" or my "guardian angel." one night,my father on business.i suddenly feel like there are countless needle body in the thorn-like discomfort,such as lying on the stove as hot,throat especially uncomfortable.exception of my mother to see,touch a mold of my forehead,said: "so hot ah,may a high fever." she took a volume of the thermometer,"ah,40 ℃",have to get to the hospital,"said,i rushed to hold a nearby hospital emergency room,let the doctor help me diagnose the troubles.after a child,the doctor told me i hadthe flu,high fever,to an intravenous drip.i heard the shots but also to an intravenous drip legs look soft ( because i fear injections),some earnestly persuaded by her mother,and i finally bite the bullet and accepted the treatment.when the big needle bar turns small needle me,i can not stand thepain,tears,"pakistani palestinian despair despair" to felloff.mother side of the cheeks to help me wipe the tears as he encouraged me: "son,brave.this is a test of our life,get over,youre a little man! "after listening to my mother,my peace of mind a lot,unconsciously,i was lying in bed asleep.when i woke up,my mother still keep next to me.you say my" guardian angel "is not very dedicated ah,ah,thanks mom,thanks to my "guardian angel"!.dear editor,im writing to tell you about the discussion we have had about whether an entrance fee should be charged for parks.those against charging entrance fee for parks take up 60%.they are of one mind that parks are a place for the publics enjoyment.if tickets are demanded on the visitors of a park,a gate has to be set up and so have the walls on the four sides.if so,city will not look as beautiful as it would.otherwise,those in favour of charging entrance fee for parks take up 40%.they all think that ticket price should be controlled properly,and that entrance fee can be used to pay the gardeners and buy new sortsof flowers and trees.the truth lies in the hands of the majority.does my argument stand to reason,dear editor?yours truly,li huadear editor,im writing to tell you about the discussion we have had about whether an entrance fee should be charged for parks.of all us who have joined in the discussion,60% share the point of view that an entrance fee should not be charged while 40% share the opposite view.those who dont agree with the idea think that a park is a place where the public can spend their spare time for pleasure.those in support of the idea think that entrance fee for parks cant be beyond control.those against the idea think that a citys appearance will be damaged because a gate and wails will be built if an entrance fee is to be collected.those who agree with the idea think entrance fee can be used to pay the gardeners and buy new kinds of flowers and trees.i think it does more good than harm to charge an entrance fee for parks.am i right,editor?yours truly,li hua.年全国高考英语甲卷完形填空译文4i am very excited to tell you that i have passed the entrance examination andbeen admitted into peking university-the famous university which i have beenlonging for.hi,mr.li,the university is beautiful and has excellent equipment.there is a large library could you please check on the car to take me to the airport? please remind the in it.the teachers here are very good.they are very kind and patient to the car driver of this.i want to be sure of this car,because it will be too early in the students.i am satisfied with all these and determined to study harder.dont morning to call a taxi if the school car doesnt show up.i am sorry to trouble you worry about me.i have grown up and can deal with all kinds of matters.wish again.here i thank you again for all you have done for me during my stay in you a good health.your school.i really enjoy teaching here,and will never forget the day i spent respectfully with my students.probably i will come back some day.i leave some english li ming books to your library.i hope they will be useful to your students.年全国高考英语甲卷完形填空译文5television presents a vivid world in front of us.through tv,we can learn what is happening half way across the world.television also plays an important educational role in our daily life.for one thing,the tv university provides an opportunity for people who can not go to formal university.foranother,children can broaden their scope of knowledge bywatching such popular programs as “the animal world” and “the mickey mouse and duckdonald”.besides,women can learn about the latest fashion of dresses and the best recipe for making fruit cakes.furthermore,we can learn many world advanced technologies from tv programs.and also we can learn singing,dancing and doing physical exercise in some special tv training courses,in short,the effect of tv’s educational role is becoming more and more obvious.having viewed these aspects,and with many more tv programs produced,i believe that our life will become even more significant.。

完型填空提示：1.如果一段话的结尾是句号，接着是空格，那么这个空格上要从下面的答案中找到一个以大写字母开头的单词。

2.the 通常后面需要跟名词，那就从答案中找名词属性的单词，确定一个少一个。

3.填错一个就很容易全错，所以利用排除法先找突破口，把确定的答案定下来，剩下不确定的可以填没有选的选项。

实在不会的可以填相同的选项，以保证有一个是正确的。

写作模板：I think （此处抄写作文题目）is an interesting topic.我认为（作文题目）是一个有趣的话题Many people around me are talking about this.我周围的许多人都在谈论这个。

In my opinion, we should understand 此处抄写作文题目 like this.在我看来，我们应该明白（作文题目）是这样的First, 此处翻译题目的中文提示1（如果实在不会写，可抄写阅读理解中的意义有关联的句子两到三个凑数，如能做适当修改更好）Second, 此处翻译题目的中文提示2（如果实在不会写，可抄写阅读理解中的意义有关联的句子两到三个凑数，如能做适当修改更好）In conclusion, let’ pay more and more attention to this together from nowon.总之，从现在开始，让我们越来越关注这个话题。

万能模板：适用于所有作文类型，如果基础很差，看不了太多就把以下6小段掌握。

I think sport is an interesting topic.Many people around me are talking about this.In my opinion, we should understand sport like this.First, dong sports can make us healthy.We can playing basketball,football after work.Second, doing sports can make us happy,too.In conclusion, let’s pay more and more attention to doingsports together from now on.英语网考60分必过计划写作：I think （此处抄写作文题目）is an interesting topic.我认为（作文题目）是一个有趣的话题Many people around me are talking about this.我周围的许多人都在谈论这个。

15年完型阅读翻译及长难句解读2015年完型填空一、原文翻译一个电话二、长难句解读1. Even if Dad came back, it wouldn’t be much fun playing baseball in the dark.【结构分析】首先是要找出句子的主干，Playing baseball in the dark是这个句子的主语，it只是形式主语。

第一个分句则是由even if引导的让步状语从句。

【分句翻译】even if引导的让步状语从句，译为尽管爸爸回来了。

【整句翻译】尽管爸爸回来了，在黑暗里打棒球也不那么有趣。

【拓展句子】I was quite surprised, because I don't consider myself a pushy parent. But James suggests and it leaves students feeling failureseven if they are very bright. (2012中考阅读D)【拓展分析】该句的even if也是引导了让步状语从句，译为尽管学生很阳光，也会给他们产生挫败感。

2. It’s not too late to rebuild our relationship, but we have to start small. Maybe you can help me with my homework sometime.【结构分析】too…to… 翻译为太…而不能…，原句中有not表否定，可译为重建关系还不算晚。

small一般都会理解为形容词，在本文中是名词“小事”的意思。

【分句翻译】“I t’s not too late to rebuild our relationship”译为“现在重建我们的关系还不算晚”。

【整句翻译】现在重建我们的关系还不算晚，但是我们只能从小事做起。

也许你可以偶尔辅导下我的功课【拓展句子】She sets herself a goal too high to reach. (2012中考阅读D)【拓展分析】该句译为她给自己设立的目标太高以至于达不到。

Unit1▪As is well known, the energy crisis has been with us for a long time, and will be with us for an even longer time. It has become evident in the past few years that the amount of fossil fuel in the earth’s substrata is not an infinite source of energy.Due toa steady increase in industrial and technological demand, an energy shortage is highly probable if the industrialized nations do not conserve existing resources and establish alternative ones .The fossil fuels, coal, oil and natural gas, are rapidly diminishing in supply as consumption increases. Clearly, a replacement for these natural sources of energy is required. Several possible alternatives have been suggested , such as solar, geothermal and nuclear energy.Solar energy has the obvious advantage thatthe sun is an inexhaustible and abundant source which is free of both pollution and radioactivity. A lot of research is currently directed at discovering ways of harnessing solar power cheaply and efficiently, and of storing solar energy in reasoning small spaces.Geothermal energy, which involves stored underground reservoirs of steam, is also pollution-free.Nuclear fission, a process whereby a uranium nucleus absorbs a neutron, is not. The reaction causes the nucleus to split into higher elements, producing a large quantity of heat. The by-products of this reaction are dangerously radioactive.▪众所周知，能源危机已经伴随我们很长时间，并将与我们更长的时间。