有一天福运完了,困顿的生活在意外的灾祸中降临, 却不知道那醉饮美酒、饱食肥肉的肚肠,不能装下粗劣 的饭食,那垫惯了柔软的垫褥、盖惯了温暖的被子的身 躯,不能穿上蓬草藋茎编制的衣裳,
虽欲效野夫贱隶,跼跳窜伏,偷性命于榛 莽而不可得,庸非昔日之乐,为今日之苦 也耶?
踞jú跳:指避难时的慌张样子。跼,曲身,弯腰。 窜伏:奔逃隐藏。 偷:苟且。榛zhēn莽:指草木丛生 之地。榛,树丛。莽,密生的草。庸:岂,难道,副 词,表示反问。
一旦运穷福艾,颠沛生于不测,而不知醉醇饫 肥之肠,不可以实疏粝,籍柔覆温之躯,不可 以御蓬藋,
艾:尽,停止。颠沛:跌倒,引申为处境狼狈,生活困顿。 醉醇chún饫yù肥:酣饮味道浓厚的酒,饱餐肥美的肉食。醉, 酣饮。饫,饱食。“醇”和“肥”都用作名词。 实:装满。 疏粝lì:指粗劣的饭食。籍柔覆温:铺着柔软的垫褥,盖着温 暖的被子。籍,通“藉”,以物铺垫。柔、温,都用如名词。 御蓬藋diào:谓用蓬蒿、藋草来垫盖。御:用。
瓶水斋: 清代诗人舒位,一生涉猎极广,知 识渊博,写起诗来挥洒自如,得心应手,“积三 十年,成二千首”。可他自谦不足,把自己的 知识和创作成就比作汪洋大海中吸出的一瓶水, 故把书房取名为“瓶水斋”。
七录斋:明代著名文学家张溥,他小时候并不聪颖, 看到别人看书过目成诵,常常气得捶自己的脑袋,骂 自己愚笨。后来,他想了一个办法:每读一遍文章, 就整整齐齐地抄录一遍,边抄边诵边记,然后投于炉 火之中,重抄一遍,这样反复六七次,烂熟于心。天 长日久,他握笔的右手长出了老茧。为了勉励自己, 他就把自己读书的屋子取名为“七录斋”。 师牛堂:我国著名画家李可染把自己的画室命名为 “师牛堂”。他解释说:“牛给予人类的多,取之人 类的少。人人学此精神,多给少取,社会主义事业何 患不日进千里。”李可染先生以“师牛”自勉,毕生 耕耘画坛,成为画坛大师,作品名扬海内外。