下载文档原格式
国际贸易合同描述货物的有关条款及案例分析——商品的品名，质量、数量、包装条款一、合同中的品名、品质条款品名：区别于其他商品的称呼或概念案例分析1、广东省新会县历来盛产桔子，并形成了一种优质品种，称为新会柑。
新会柑品质上乘，一直享誉东南亚地区。
新会县出口公司曾与某港商订立了一项向香港出口大宗柑皮的合同，合同的品质条款仅规定：“新会种柑皮”，货物交收后，港商提出异议，称这柑皮不是新会县当地出产的，因为他已派人调查了全县所有产地，即使用全县生产的所有柑子也无法剥出这么多皮。
我方出口公司解释说，合同仅规定“新会种柑皮”，只要是新会“品种”的柑皮就符合合同规定。
对方认为，合同规定“新会种柑皮”必须是在新会县当地“种”植的柑皮才符合合同要求，双方各持己见，最终，中方为维持双方业务关系赔偿港商了结此案。
质疑：我方处理是否得当？分析：订立合同时的品质条款应尽量做到准确与严密，过分笼统造成对合同不同理解而引起纠纷。
按照长期的业务习惯来说“新会种柑皮”表示新会品质柑皮，一般泛指新会县及其附近县市一带生长的该风味的柑子，不一定是特指新会县种植的柑子。
品质条款1、品质的重要性及其对品质的要求2、表示品质的方法（1）以实物表示商品的品质看货成交凭样品买卖。
(Sale by Sample) 凭卖方样品买卖（Sale by Seller's Sample）。
凭买方样品买卖（Sale by Buyer's sample）对等样品（Counter Sample），（Confirming Sample）。
关于"品质与样品大致相同"（Quality shall be about equal to the Sample）"品质与样品近似"(Quality is nearly same the Sample)。
"仅供参考（for reference only）"（2）以说明表示商品品质A、凭规格买卖（Sale by Specification）B、凭等级买卖（Sale by Grade）Chinese Green Tea Special ChunmeeC、凭标准买卖（Sale by Standard）企业标准----指一个企业范围内所制定的标准。
国际贸易实务商品名称、品质、数量、包装等案例分析范本一：一、商品名称1. 商品名称的定义2. 商品名称的重要性3. 商品名称的组成要素二、品质要求1. 品质要求的基本原则2. 不同行业的品质标准3. 品质要求在国际贸易中的作用三、数量要求1. 数量要求的确定方法2. 数量要求的计量单位3. 数量要求的验收标准四、包装要求1. 包装要求的基本原则2. 包装要求的种类3. 包装要求的标识要求五、案例分析1. 案例一：国际贸易中的商品名称纠纷- 案例描述- 案例分析- 解决方案2. 案例二：品质不符合要求的商品退货问题 - 案例描述- 案例分析- 解决方案六、附件1. 相关文件2. 样品照片七、法律名词及注释1. 商品名称相关法律名词及注释2. 品质要求相关法律名词及注释3. 数量要求相关法律名词及注释4. 包装要求相关法律名词及注释本文档涉及附件：1. 商品名称确认文件2. 品质要求标准文件3. 数量要求计量单位文件4. 包装要求标识规范文件本文所涉及的法律名词及注释：1. 商品名称确认文件：根据《国际贸易合同法》第5条第2款规定，对于国际贸易中的商品名称确认，应当符合《统一商品名称确认规范》中规定的相关要求。
2. 品质要求标准文件：根据《国际贸易品质要求标准法》第10条规定，国际贸易中的品质要求应当符合相关的国家或者行业标准，且在合同中明确约定。
3. 数量要求计量单位文件：根据《国际贸易数量要求计量单位规定法》第7条规定，对于国际贸易中的数量要求计量单位，应当依据《国际计量单位制度》中规定的相关单位进行确定。
4. 包装要求标识规范文件：根据《国际贸易包装要求标识规定法》第15条规定，国际贸易中的包装要求应当符合相关的国际标准，且在合同中明确约定。
范本二：一、商品名称1. 商品名称的定义2. 商品名称的分类3. 商品名称的标准化要求二、品质要求1. 品质要求的重要性2. 品质要求的评定方法3. 品质要求的变更及处理三、数量要求1. 数量要求的确定方法2. 数量要求的单位及换算3. 数量要求的调整及检验四、包装要求1. 包装要求的目的及原则2. 包装要求的分类及标识3. 包装要求的保护与检验五、案例分析1. 案例一：商品名称异议引起的纠纷- 案例描述- 案例分析- 解决方案2. 案例二：品质不符合要求的商品处理方式 - 案例描述- 案例分析- 解决方案六、附件1. 商品名称确认文件2. 品质要求评定报告3. 数量要求检验记录4. 包装要求标识样品七、法律名词及注释1. 商品名称相关法律名词及注释2. 品质要求相关法律名词及注释3. 数量要求相关法律名词及注释4. 包装要求相关法律名词及注释本文档涉及附件：1. 商品名称确认文件：根据《国际贸易合同法》第5条第2款规定，对于商品名称的确认应当出具相关文件，标明商品的切当名称及分类。
国际贸易实务案例——商品品名、品质、数量与包装第⼀章商品品名、品质、数量与包装案例1 商品质量不符引起的纠纷案[案情]我⽣产企业向马来西亚客户出⼝汽车配件，品名为YZ-8303R/L，但⽣产企业提供了YZ-8301R/L，两种型号的产品在外型上⾮常相似，但却⽤在不同的车型上，因此客户不能接受，要求我⽅要调换产品或降低价格。
我⽅考虑到退货相当⿇烦，费⽤很⾼，因此只好降低价格15%，了结此案⼦。
[分析]商品的质量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之⼀，是⼗分重要的条款。
卖⽅属于重⼤违约，因此赔偿对⽅损失是不可避免的。
——由温州某外贸企业提供案例2 商品数量短缺买⽅拒收案[案情]我某出⼝公司与匈⽛利商⼈订⽴了⼀份出⼝⽔果合同，⽀付⽅式为货到验收后付款。
但货到经买⽅验收后发现⽔果总重量缺少10％，⽽且每个⽔果的重量也低于合同规定，匈商既拒绝付款，也拒绝提货。
后来⽔果全部腐烂，匈海关向中⽅收取仓储费和处理⽔果费⽤5万美元。
我出⼝公司陷于被动。
[分析]商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之⼀。
按照某些国家的法律规定，卖⽅交货数量必须与合同规定相符，否则，买⽅有权提出索赔，甚⾄拒收货物。
此案中显然我⽅陷于被动，但仍可据理⼒争，挽回损失。
⾸先应查明短重是属于正常途耗还是我⽅违约没有交⾜合同规定数量，如属我⽅违约，则应分清是属于根本性违约还是⾮根本性违约⼀。
如不属根本性违约，匈⽅⽆权退货和拒付货款，只能要求减价或赔偿损失；如属根本性违约，匈⽅可退货，但应妥善保管货物，对鲜活商品可代为转售，尽量减轻损失。
《联合国国际货物销售合同公约》（以下简称《公约》）第86条第⼀款明确规定：“如果买⽅已收到货物，但打算⾏使合同或本公约任何权利，把货物退回，他必须按情况采取合理措施，以保全货物，他有权保有这些货物，直⾄卖⽅把他所付的合理费⽤偿还给他为⽌”。
⽽匈⽅未尽到妥善保管和减轻损失的义务，须对此承担责任。
因此，我公司可与匈⽛利商⼈就商品的损失及⽀出的费⽤进⾏交涉尽可能挽回损失。
商品品名、品质、数量与包装案例1、1996年初,A出口公司对外成交自行车4000辆,合同规定2000辆为黑色,1000辆为湖蓝色,在备货中,A公司发现黑色自行车有货,湖蓝色无货,只有其他色泽.业务人员认为买方系老可户，且要货很急,给一些其他颜色的自行车估计没什么问题,于是在没有征得客户的同意的情况下把300辆橘红色,300辆纺织棕,和400辆银红色的自行车代替原合同的1000辆湖蓝色自行车转运出口，单证寄到国外后,客户拒绝付款赎单。
试问，责任方在谁?为什么?2、中国某出口公司A 向德国商人B出口大麻一批，合同中的品质条款如下：含水（最高）：15%，含杂质（最高）：3%，在谈判过程中，A公司曾向买方寄过样品，订约后有电告对方成交货物与样品相似。
结果，货到德国后，经检验，虽然品质达到合同规定的规格要求，但是，买方B拿出货物的品质规格比样品低7%的检验证明，要求A 公司赔偿损失。
问题：请问对方这样的要求是否合理？为什么请说明理由？3、广东一家进出口公司向沙特出口冷冻湛江鸡500箱，合同规定：屠宰鸡要符合伊斯兰教的习惯，货物到达沙特后，冷冻鸡外体完整，颈部无任何刀痕。
进口当局认为违反伊斯兰教的用刀方法，因此，沙特的进口商拒绝收货，并要求广东公司退回货款。
问题：试问上述情况中，进口商有无拒收货物和要求退款的权利，为什么？4、中国某出口公司与波兰商人了一份出口水果合同，支付方式为货到后付款。
但货到经买方验收后发现水果总重量缺少10%，而且每个水果的重量也低于合同的规定，波兰商人既拒绝付款，也拒绝提货，后来水果全部腐烂，波兰海关向中方收取仓储费和处理水果费用共计5万美元，中国出口公司陷于被动，从此案例中我们应该吸取什么教训？5、中国某公司首次承揽到三个集装箱运输业务，时间较紧，从上海到大连，铁路1200千米，公路1500千米，水路1000千米，该公司自有10辆10吨普通卡车和一个自动化立体仓库，经联系，附近一家联运公司虽无集装箱卡车，但却有专业人才和货代经验，只是要价比较高，至于零星集装箱安排落实扯皮和船舱，实在心中无底。
国际贸易合同描述货物的有关条款及案例分析——商品的品名，质量、数量、包装条款一、合同中的品名、品质条款品名：区别于其他商品的称呼或概念案例分析1、广东省新会县历来盛产桔子，并形成了一种优质品种，称为新会柑。
新会柑品质上乘，一直享誉东南亚地区。
新会县出口公司曾与某港商订立了一项向香港出口大宗柑皮的合同，合同的品质条款仅规定：“新会种柑皮” ，货物交收后，港商提出异议，称这柑皮不是新会县当地出产的，因为他已派人调查了全县所有产地，即使用全县生产的所有柑子也无法剥出这么多皮。
我方出口公司解释说，合同仅规定“新会种柑皮” ，只要是新会“品种”的柑皮就符合合同规定。
对方认为，合同规定“新会种柑皮”必须是在新会县当地“种”植的柑皮才符合合同要求，双方各持己见，最终，中方为维持双方业务关系赔偿港商了结此案。
质疑：我方处理是否得当？分析：订立合同时的品质条款应尽量做到准确与严密，过分笼统造成对合同不同理解而引起纠纷。
按照长期的业务习惯来说“新会种柑皮” 表示新会品质柑皮，一般泛指新会县及其附近县市一带生长的该风味的柑子，不一定是特指新会县种植的柑子。
品质条款1、品质的重要性及其对品质的要求2、表示品质的方法(1)以实物表示商品的品质看货成交凭样品买卖。
(Sale by Sample) 凭卖方样品买卖( Sale by Seller's Sample)。
凭买方样品买卖( Sale by Buyer's sample) 对等样品( Counter Sample)，( Confirming Sample )。
关于"品质与样品大致相同" (Quality shall be about equal to the Sample ) "品质与样品近似"(Quality is nearly same the Sample) 。
"仅供参考( for reference only ) "(2)以说明表示商品品质A、凭规格买卖( Sale by Specification)B、凭等级买卖( Sale by Grade) Chinese Green Tea Special Chunmee Grade 1C、凭标准买卖( Sale by Standard)企业标准-- 指一个企业范围内所制定的标准。
第1章品名条款.品质条款.数量条款.包装条款品质条款.（Name of Commodity Clause）是买卖双方具有一定外观形态并占有一定空间的有形商品达成共识的一种文字描述，又称标的物条款。
合同标的物的含义：1,贸易合同中不可缺少的货款.2,法律上的需要.3,业务上的需要.合同标的物的内容：1,加标题.（如:海尔空调的进出口商品贸易合同.）2,不加标题.（如:进出口商品贸易合同.）3,把有关品名，类型，等级等概括抄写出来.（如:TCL电视机，一级玉米等.）4,把品名条款和品质条款合并，（如:含90%绒的冰川牌羽绒服.）品名条款是单价有机条款的组成部分。
如：Rice,180EUR per M/T,FAS,QINGDAO (Rice即为品名条款)品名条款的意义：规定双方具有双重意义.1,品名条款是支付商品的有效判断.2,品名条款是仲裁的前提条件.品质条款.（Quality Clause）是买卖双方对交易双方商品的外观形态和内在素质的共识描述.（注:外观形态是可用人们的感官直觉到商品的外在特征；内在素质是商品的生物特征、机械性能、化学成分、技术指标等.）品质条款的意义：规定对双方意义重大买卖双方交接货物的有效依据.品质条款的法律内容.品质条款的表示方法：实物表示法和文字说明表示法.实物表示法：凭借成交商品的实际品质状况来表示商品的品质，包括看货买卖和凭样品买卖.A，看货买卖.（即看即所得）定义：买卖双方履行合同时的品质标准以买方所看到的商品实际品质为准进行交易，通常是由买方或其代理人在卖方场所验看货物，达成共识后进行交易.（看货买卖这种做法，多用于寄售，拍卖和展售等业务.）B，凭样品买卖.（Sale by Sample）定义：从一批商品中抽取出来具有代表性的实物，或由生产部门提供其所设计的加工来的可以反映整批商品质量的代表性实物，并以样品表示商品品质作为教授货物的依据.1，卖方样品，（Seller’s by Sample）由卖方主动向买方提供的样品，经卖方对样品确认后，作为卖方交货，买方收货的品质标准，又称为“凭卖方样品买卖”，（Sale by Seller’s Sample）,买方合同一般订明：“品质标准以买方样品问为依据，”要求买方交货的品质必须与买方样品完全相同.凭买方样品买卖的注意事项如下所述：P5a，品质适中，买方所提供的样品品质要适中，有广泛的代表性。
第一章商品品名、品质、数量与包装案例1 商品质量不符引起的纠纷案[案情]我生产企业向马来西亚客户出口汽车配件，品名为YZ-8303R/L，但生产企业提供了YZ-8301R/L，两种型号的产品在外型上非常相似，但却用在不同的车型上，因此客户不能接受，要求我方要调换产品或降低价格。
我方考虑到退货相当麻烦，费用很高，因此只好降低价格15%，了结此案子。
[分析]商品的质量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一，是十分重要的条款。
卖方属于重大违约，因此赔偿对方损失是不可避免的。
——由温州某外贸企业提供案例2 商品数量短缺买方拒收案[案情]我某出口公司与匈牙利商人订立了一份出口水果合同，支付方式为货到验收后付款。
但货到经买方验收后发现水果总重量缺少10％，而且每个水果的重量也低于合同规定，匈商既拒绝付款，也拒绝提货。
后来水果全部腐烂，匈海关向中方收取仓储费和处理水果费用5万美元。
我出口公司陷于被动。
[分析]商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。
按照某些国家的法律规定，卖方交货数量必须与合同规定相符，否则，买方有权提出索赔，甚至拒收货物。
此案中显然我方陷于被动，但仍可据理力争，挽回损失。
首先应查明短重是属于正常途耗还是我方违约没有交足合同规定数量，如属我方违约，则应分清是属于根本性违约还是非根本性违约一。
如不属根本性违约，匈方无权退货和拒付货款，只能要求减价或赔偿损失；如属根本性违约，匈方可退货，但应妥善保管货物，对鲜活商品可代为转售，尽量减轻损失。
《联合国国际货物销售合同公约》（以下简称《公约》）第86条第一款明确规定：“如果买方已收到货物，但打算行使合同或本公约任何权利，把货物退回，他必须按情况采取合理措施，以保全货物，他有权保有这些货物，直至卖方把他所付的合理费用偿还给他为止”。
而匈方未尽到妥善保管和减轻损失的义务，须对此承担责任。
因此，我公司可与匈牙利商人就商品的损失及支出的费用进行交涉尽可能挽回损失。
合同的品名、数量、包装条款1. 品名在合同中，品名一般用于描述合同涉及的商品或服务的名称。
在合同中指明清楚品名可以避免双方在合同履行过程中的争议和误解。
合同中应明确品名的具体描述，以确保双方对标的物有相同的理解和预期。
品名的描述应该尽可能详细和准确。
如果商品具有特殊的规格、型号、批次等信息，都应在品名中进行说明。
此外，还应指明商品的特性以及所使用的材料、技术等。
以下是一个示例合同品名的描述：品名：XYZ公司生产的电视机规格：50英寸高清液晶显示屏型号：TV-5000材料：铝合金外壳、LCD显示屏颜色：黑色数量：100台2. 数量合同中的数量条款用于规定合同涉及的商品或服务的数量。
数量的描述应尽可能具体，以避免双方在履行合同过程中的纠纷和歧义。
在合同中，数量可以用数字、单位、计量方式等来表示。
例如，可以使用“个”、“米”、“千克”等单位来描述数量。
如果有必要，在合同中还可以注明数量的测量方法和标准。
以下是一个示例合同数量条款的描述：数量：100 台单位：台3. 包装条款在合同中，包装条款用于规定商品在交货过程中的包装方式和要求。
合同中明确的包装条款可以确保商品在运输和储存过程中得到充分的保护，以免损坏和损失。
在合同的包装条款中，应包括以下内容：•包装方式：描述商品的包装方式，例如纸盒包装、木箱包装等。
•包装材料：描述商品包装所使用的材料，例如纸板、泡沫塑料等。
•包装标准：描述包装的标准和要求，例如包装的牢固性、稳定性等。
•运输标识：描述商品包装上应标明的运输标识，例如货物的重量、尺寸、目的地等。
以下是一个示例合同包装条款的描述：包装方式：木箱包装包装材料：木材、泡沫塑料包装标准：包装牢固、稳定，以承受长途运输运输标识：每箱标明货物的重量、尺寸和目的地通过合同中明确品名、数量和包装条款，可以减少合同履行过程中的争议和纠纷。
双方在签署合同时，应仔细阅读并确认合同中的这些条款，确保双方对合同的约定有相同的理解和认知。
