妇人三篇原文

29001 三峡北魏·郦道元【原文】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。

重岩叠嶂，隐天蔽日。

自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。

或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。

绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。

故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。

”【译文】从三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，没有一点中断的地方；重重的悬崖，层层的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。

至于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。

有时遇到皇帝有命令必须急速传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地可是相距一千二百多里呀！即使骑上快马，驾着风，也没有这样快。

到了春天和冬天的时候，雪白的急流，碧绿的潭水，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。

高山上多生长着姿态怪异的柏树，悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。

水清，树荣，山高，草盛，真是妙趣横生。

每逢初晴的日子或者结霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，高处的猿猴放声长叫，声音持续不断，异常凄凉，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。

所以三峡中的渔民唱到：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”002 答谢中书书南朝·陶弘景【原文】山川之美，古来共谈。

高峰入云，清流见底。

两岸石壁，五色交辉。

青林翠竹，四时俱备。

晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。

实是欲界之仙都。

自康乐以来，未复有能与其奇者。

【译文】山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。

巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。

两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。

青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。

清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。

这里实在是人间的仙境啊。

中医学妇产科口诀妊娠病1.恶阻恶阻发，孕之初；头眩晕，食即吐；胃气逆，冲脉究。

若胃虚，脘闷胀，倦思睡，六君良。

因肝热，酸水长，胸胁满，苏连汤；痰滞者，心悸漾，呕痰涎，夏苓汤。

2.胎动不安、胎漏、滑胎胎不安，漏下频，小腹坠，腰俊甚；调气血，固冲任。

若肾虚，尿频遗，寿胎丸，强腰膝；固冲丸，滑胎宜。

若气虚，神委糜，血色淡，举元益。

固益汤，漏下止；磐石散，坠胎安。

因血热，色红鲜，烦且渴，保阴煎；止胞漏，阿胶加。

若血虚，黄肿颐；苎麻汤，坠下已。

因外伤，跌仆闪，胎气损，圣愈痊。

素徽痼，瘀胞阻；摄养失，桂茯丸。

3. 子肿子肿病，气水辨，察肤色，视凹陷，温脾肾，行气先。

脾虚者，大便溏，白术散，健脾阳。

肾虚者，腰酸恙，下肢冷，真武汤。

气滞者，胸闷胀，天仙藤，为散尝4. 子淋于淋病，小便频，点滴下，疼痛甚；气不化，水不行，勿大利，宜清润。

阴虚者，两颧红，烦不寐，知柏祟。

实热者，尿热痛，口渴苦，导赤宗。

湿热注，尿黄赤，渴不饮，加五淋。

5. 难产难产者，有多样；生理异，手术良；胎不正，早查防；气血乖，调和量。

虚弱者，微痛胀，面苍白，难产方。

若瘀滞，剧痛样，催生饮，行则昌。

产后病1.产后血晕产后晕，眩晕昏，或呕吐，或口噤；虚与瘀，两病因；速急救，促清醒；可针灸，可醋熏。

属血虚，恶寒多，面苍白，冷汗作；补血加，独参妥。

属血瘀，恶露少，腹拒按，喘促貌；夺命散，补兼消。

2.产后腹、身痛产后痛，称儿枕；运行滞，疼痛生。

因血虚，朽痛吟，且喜按，耳中鸣；肠宁汤，建中增。

因血瘀，小腹痛，多拒按，得热松；生化汤，祛瘀通。

又身痛，寒与虚；风寒痛，独寄生；血虚痛，芪桂五；肾虚痛，壮肾汤。

3.恶露不绝恶露淋，责冲任；热虚瘀，三病因。

气虚者，色淡红，多而稀，益气宗。

血热者，色红鲜，稠且臭，保阴煎。

血瘀者，色紫黯，少腹痛，生化汤。

4.产后发热产后热，阴血亏；阳浮散，腠理脆，邪易侵，虚瘀随；调气血，和营卫。

因血虚，身热微，眩晕悸，八珍类。

因血瘀，腹痛胀，下血块，生化汤。

口技文言文原文(3篇)口技文言文原文1口技清代·林嗣环京中有善口技者。

会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

众宾团坐。

少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。

既而儿醒，大啼。

夫亦醒。

妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。

又一大儿醒，絮絮不止。

当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。

满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。

未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。

微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。

宾客意少舒，稍稍正坐。

忽一人大呼：“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。

两儿齐哭。

俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。

中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。

凡所应有，无所不有。

虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。

于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

忽然抚尺一下，群响毕绝。

撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

口技文言文原文2口技作者：林嗣环原文京中有善口技者。

会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

众宾团坐。

少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，摇其夫语猥亵事。

初不甚应，妇摇之不止，则二人语渐间杂，床又从中戛戛。

夫呓语。

既而儿醒，大啼，夫令妇儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。

夫起溺，妇亦抱儿起溺。

床上又一大儿醒，絮絮不止。

当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，床声，夫叱大儿声，溺桶中声，一齐奏发，众妙毕备。

满堂宾客，无不伸颈侧目，微笑默叹，以为妙绝也既而夫上床寝，妇又呼大儿溺，毕，都上床寝。

小儿亦渐欲睡。

夫茀声起，妇拍儿亦渐拍渐止。

微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽之声。

应耀篇原文白话翻译原文：入门先观来意，出言先要拿心。

先千（恐吓）后隆（恭维），乃兵家之妙法。

轻拷（旁击侧敲）嚮卖（卖弄），是江湖之秘宗。

有问不可迟答，无言切勿先声。

谈男命，先千后隆，谈女命，先隆后千。

人人后运好，个个子孙贤。

三五成群，须防有假。

嘻呵成，必定无心。

来意慇勤，前运必非好景。

言词高傲，近来必定佳途。

言不可多，言多必败。

千不可极，千极必隆。

父年高而母年细，定必偏生庶出。

己年细妻年高，当然苟合私逃。

子年与妻年仿彿，非填房定偏室坐正。

父年与己年相等，不是过继定螟蛉。

老年问子，虽多亦寡，忧愁可断。

少年问子，虽有亦女，立即分清。

早娶妻之人，父业可卜。

迟立室者，祖业雕零。

当家早，父必先丧。

当家迟，父命延长。

少年问亲娘，有病在牙床。

老父问娇儿，定必子孙稀。

来意神清，定必无心谈事。

出言心乱，定当有意问灾凶。

少年过于奢华，其人必然浪子。

老人过于朴实，此辈定是愚人。

年嫩志诚，千金可託之肖子。

老来白霍，万事无成之鄙夫。

男儿问娼女，此乃终日谈烟花之俗子。

妇人问翁姑，其人固念病体忧愁之贤女。

男人身配独锁匙，未断有室。

妇人襟头常带乳，不是无儿。

气滞神枯，斯人现困境，谋事十谋九凶。

色润声高，此子近处吉祥，十成九就。

入门两目流连，必多心而无专一。

身摇浪定，定小相而带轻浮。

衣服朴而洁，铜匙坠带，生意场中之能人，可卜权衡早创。

履华而整，银圆满袋，游乐场上之浪子，当决家业将倾。

田园近有，定卜先贫而后富。

家业变尽，必然先富后贫。

少年讚他寿长，老人许加福泽。

恶人勿言恶，只许傍借而此，隆千齐下。

善人当言善，反正而说福寿同施。

中年发业兴家，此人善营善作。

老来一筹莫展，是老失运失时。

远客异方，祖宗每多富贵。

近营内地，可断兄弟贫穷。

小人宜以正直义气隆他，万无一失。

君子当以诚谨俭让临之，百次皆同。

得英切勿尽吐，该防真裡有假。

失英最忌即兜，留心实内藏虚（英者用神也）。

见水（贫者）切宜用意，不可露轻视鄙贱之心。

过火（富者）理当谨慎，最好看定方向开言。

122第13卷 第7期 2011 年 7 月辽宁中医药大学学报JOURNAL OF LIAONING UNIVERSITY OF TCMVol. 13 No. 7 Jul . ，2011《金匮要略》妇人三篇，最早提出了妇科疾病分类与辨证论治的方法，仲景以脉证为依据，定出理、法、方、药，有内治法，亦有外治法，方药配伍精当，奠定了中医妇科学的发展基础，堪称为妇科学之鼻祖。

外治法是《金匮要略》妇人病治疗方法的重要部分，仲景首先运用外治法治疗妇科疾病。

如用狼牙汤以沥阴中、蛇床子散之纳阴中，开创了妇科冲洗和阴道纳药的先河。

仲景采用外治法治病，起到了承前启后的作用。

溯其源，如《史记·扁鹊仓公列传》[1]载：“……乃使子豹为五分之熨，以八减之齐（剂）和煮之，以更熨两胁下，太子起坐。

”这正是外治法在古代临床上的应用。

在《灵枢·寿夭刚柔篇》[2]记载：用棉布浸药酒熨贴以治“寒痹”。

又《灵枢·经筋篇》[2]治疗“卒口僻……治之以马膏……以膏熨其颊。

”用马膏热熨患侧，以在临证实践中不断丰富了外治法的内容及主治范围。

由于妇女解剖和生理上的特点，妇科病用外治法治疗具有特殊意义。

在明确诊断的基础上，正确分析局部与整体的辨证关系，在病变部位施以外治药或在内治的同时辅以外治法，以提高疗效并减轻胃肠道反应，进而缩短疗程。

因为病邪侵蚀局部，采用外治法给药，药力直达病所，其法简便而主动直接，故而疗效突出。

本文系统梳理仲景外治法治疗妇人病的特色，以期为临床辨治有所裨益。

1 针刺法针刺法，是指采用针刺穴位，治疗疾病的一种外治方法。

本法在《金匮要略》中凡三见，一则见于：“妇人伤胎，怀身腹满，不得小便，从腰以下重，如有水气状，怀身七月，太阴当养不养，此心气实，当刺泻劳宫及关元，小便微利则愈。

”（《金匮二十·十一》）本条论述妊娠伤胎的证治。

按逐月分经养胎之说，妊娠七月，为手太阴肺经养胎之时。

若此时心火气盛，火乘肺金，致肺失清肃治节之职，影响气血津液的敷布，而使胎失所养，还可妨碍水道通调，气滞水停。

著名中医妇科学家-夏桂成的补肾调周法第一部分夏桂成教授补肾调周法的理论研究一．夏桂成教授补肾调周法的学术源流１《易经》与《尚书》２《内经》与《金匮要略》３《妇人良方大全》４《景岳全书・妇人规》５《傅青主女科》二．补肾理论的探讨．１肾的生理功能与病理现象．２肾阴与肾阳３肾阴虚与肾阳虚的临床表现４滋肾补肾法第二部分补肾调周学术思想及其临床运用一。

补肾调周的学术思想１行经期（重阳必阴）２经后前期３经后中期４经后末期５经间排卵期（重阴必阳）６经前初期７经前后期二。

补肾调周法的临床应用1补肾调周法在不孕症中的应用２补肾调周法在ＰＣＯＳ中的应用３补肾调周法在原发性痛经中的应用４补肾调周法在经间期出血中的应用５补肾调周法在盆腔炎中的应用６补肾调周法在乳腺增生中的应用７补肾调周法在其它妇科疾病中的应用第三部分夏桂成教授补肾调周法用药分析一。

夏老对血肉有情之品的使用二。

补肾调周法的常用药１常用药物频次的统计２常用药物剂量的统计３方剂中君、臣、佐、使药物的统计４常用药物的分析第四部分结语………………………………………………………………………．摘要夏桂成教授是我国著名老一辈妇科专家，其从事临床、教学、科研六十载，临证经验丰富，理论建树，著述颇丰。

夏教授博采众长，创立了补肾调周法用于治疗妇科各病。

目的：整理研究当代中医妇科名家夏桂成的“补肾调周法”的学术思想和临证经验。

传承名家的学术思想和临证经验是发展中医事业迫在眉睫的学术己任。

对其特色之处进行阐述，最终加以发扬，使其不但具有传统内涵，更能符合现代化的特色。

方法：主要通过收集大量的相关文献资料，或是与其学术传人进行学习的方法，阅读其学术传人及夏老的著作，再进行文献资料的整理、归纳、分析、研究而后成文。

结果：总结出夏桂成教授“补肾调周法”的学术源流，通过文献整理研究，得到其临证经验，用药特色。

结论：补肾调周法理论来源于《易经》，深受《傅青主女科》等古籍影响，在临床中，对于不孕症、多囊卵巢综合征、痛经、盆腔炎、乳腺增生等病均有较好的疗效。

学习文言文可以了解历史，学习古代文化，欣赏古代文学，研究古代文明。

下面是分享的文言文大全短篇及翻译。

欢迎阅读参考！【篇一】文言文大全短篇及翻译1、小儿不畏虎【原文】忠、万、云、安（地名，都是在四川一带长江沿岸。

）多虎。

有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。

虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之，二小儿戏沙上自若。

虎熟视之，至以首抵（同抵。

）触，庶几（也许可以。

）其一惧，而儿痴，竟不知怪，虎亦卒去。

意虎之食人必先被之以威，而不惧之人威无所施欤？【翻译】忠、万、云、安这些地方有很多老虎。

有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上自己到水里去洗衣服。

老虎从山上跑来，那妇人慌忙潜入水里躲避老虎，两个小孩（仍然）在沙滩上自在嬉戏。

老虎盯着他们看了很久，甚至用头触碰他们呢，期许他们会有些害怕，但是小孩无知，竟然不觉得有什么奇怪的，老虎最后也就离开了。

估计老虎吃人必是先向人显示其威风，但是对于不怕它的人威风无处施加（而放弃的）吗？2、吕蒙正不受镜【原文】吕文穆公蒙正以宽厚为宰相，太宗尤所眷遇。

有一朝士，家藏古镜，自言能照二百里，欲因公弟献以求知。

其弟伺间从容言之，公笑曰：“吾面不过碟于大，安用照二百里？”其弟遂不复敢言。

闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。

盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。

【翻译】吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。

朝中的官吏，家里藏有古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取好感。

他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。

吕蒙正笑道：“我的面子不过碟子那么大，怎么用得着照二百里地的镜子叫呢？”他弟弟听后也就不再说什么了。

听说这件事的人都叹服，拿他比作唐朝宰相李德裕（李德裕曾罢冗官二千余员，以为人严峻拒绝请托著称）。

像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不为物欲所累的人，古代贤者也不易做到。

3、中山窃糟【原文】者鲁人不能为酒，惟中山之人善酿千日之酒。

鲁人求其方弗得。

有仕于中山者，主酒家，取其糟粕以鲁酒渍之，谓人曰‘中山之酒也。

孙子兵法（史记原文）孙子练兵(史记.卷六十五.孙子吴起列传第五)孙子武者，齐人也。

以兵法见于吴王阖庐。

阖庐曰：「子之十三篇，吾尽观之矣，可以小试勒兵乎？」对曰：「可。

」阖庐曰：「可试以妇人乎？」曰：「可。

」于是许之，出宫中美女，得百八十人。

孙子分为二队，以王之宠姬二人各为队长，皆令持戟。

令之曰：「汝知而心与左右手背乎？」妇人曰：「知之。

」孙子曰：「前，则视心。

左，视左手。

右，视右手。

后，即视背。

」妇人曰：「诺。

」约束既布，乃设鈇钺，即三令五申之。

于是鼓之右，妇人大笑。

孙曰：「约束不明，申令不熟，将之罪也。

」复三令五申而鼓之左，妇人复大笑。

孙子曰：「约束不明，申令不熟，将之罪也。

既已明而不如法者，吏士之罪也。

」乃欲斩左右队长。

吴王从台上观，见且斩爱姬，大骇。

趣使使下令曰：「寡人已知将军能用兵矣。

寡人非此二姬，食不甘味，愿勿斩也。

」孙子曰：「臣既已受命为将，将在军，君命有所不受。

」受斩队长二人以徇。

用其次为队长，于是复鼓之。

妇人左、右、前、后、跪、起皆中规矩绳墨，无敢出声。

于是孙子使使报王曰：「兵既整齐，王可试下观之，唯王所欲用之，虽赴水火犹可也。

」吴王曰：「将军罢休就舍，寡人不愿下观。

」孙子曰：「王徒好虚言，不能用其实。

」于是阖庐知孙子能用兵，卒以为将。

西破强楚，入郢；北威齐、晋，显名诸侯：孙子与有力焉！孙子兵法十三篇孙子练兵(史记.卷六十五.孙子吴起列传第五) (1)孙子兵法十三篇 (1)孙子兵法——始计第一 (2)孙子兵法——作战第二 (2)孙子兵法——谋攻第三 (2)孙子兵法——军形第四 (3)孙子兵法——兵势第五 (3)孙子兵法——虚实第六 (4)孙子兵法——军争第七 (4)孙子兵法——九变第八 (5)孙子兵法——行军第九 (5)孙子兵法——地形第十 (5)孙子兵法——九地第十一 (6)孙子兵法——火攻第十二 (7)孙子兵法——用间第十三 (7)孙子兵法——始计第一孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

妇人宿有癥病，经断未及三月，而得漏下不止，胎动在脐上者，此为癥痼害。

妊娠六月动者，前三月经水利时，胎也。

下血者，后断三月，衃也。

所以血不止者，其癓不去故也。

当下其癓，桂枝茯苓丸主之。

2妇人怀娠六七月，脉弦发热，其胎愈胀，腹痛恶寒，少腹如扇，所以然者，子脏开故也，当以附子汤温其脏。

3师曰：妇人有漏下者，有半产后因续下血都不绝者，有妊娠下血者。

假令妊娠腹中痛，为胞阻，胶艾汤主之。

4妇人怀娠，腹中绞痛，当归芍药散主之。

5妊娠呕吐不止，干姜人参半夏丸主之。

6妊娠小便难，饮食如故，当归贝母苦参丸主之。

7妊娠有水气，身重，小便不利，洒淅恶寒，起则头眩，葵子茯苓散主之。

8妇人妊娠，宜常服当归散主之。

9妊娠养胎，白术散主之。

10妇人伤胎，怀身腹满，不得小便，从腰以下重如有水状。

怀身七月，太阴当养不养，此心气实，当刺劳宫及关元，小便微利则愈。

11妇人产后病脉证并治第二十一问曰：新产妇人有三病，一者病痉，二者病郁冒，三者大便难，何谓也？师曰：新产血虚，多汗出，喜中风，故令病痉；亡血复汗，寒多，故令郁冒；亡津液，胃燥，故大便难。

1产妇郁冒，其脉微弱，呕不能食，大便反坚，但头汗出，所以然者，血虚而厥，厥而必冒。

冒家欲解，必大汗出，以血虚下厥，孤阳上出，故头汗出。

所以产妇喜汗出者，亡阴血虚，阳气独盛，故当汗出，阴阳乃复。

大便坚，呕不能食，小柴胡汤主之。

2病解能食，七八日更发热者，此为胃实，宜大承气汤主之。

3产后腹中绞痛，当归生姜羊肉汤主之，并治腹中寒疝，虚劳不足。

4产后腹痛，烦满不得卧，枳实芍药散主之。

5师曰：产后腹痛，法当以枳实芍药散，假令不愈者，此为腹中有干血著脐下，宜下瘀血汤主之。

亦主经水不利。

6产后七八日，无太阳证，少腹坚痛，此恶露不尽，不大便，烦躁发热，切脉微实，更倍发热，日晡所烦躁者，不食，食则谵语，至夜即愈，宜大承气汤主之。

热在里，结在膀胱也。

7产后风，续续数十日不解，头微痛，恶寒，时时有热，心下闷，干呕汗出。

妇人腹痛的辩证施护《金匮要略》妇人三篇是现存医籍中最早系统论述妇人腹痛的专注，对后世影响深远。

选择30例妇人腹痛患者，分别按气滞血瘀、寒湿凝滞、湿热蕴结、气血虚弱、四种证型辩证施护，通过对妇人腹痛患者疼痛原因进行针对性的辨证施护，提高了临床治愈率，有效地控制了复发率，明显提高了妇人腹痛的治疗效果。

先将护理体会总结如下。

中医辨证分型为：湿热蕴结血虚失荣气滞血瘀寒湿凝滞等类型。

标签：妇人腹痛；辩证施护；一般护理妇人腹痛是指女性妇女不在行经、妊娠及产后期间发生小腹或少腹疼痛，甚则痛连腰骶者。

腹痛多由于外感、内伤，累及脏腑、气血、使其功能失调。

“不通则痛、不荣则痛”阿。

病情有寒、热、虚、实之别，治疗有温、补、通之异。

传统中医在本病的治疗方面积累了丰富的经验，治疗效果显著，因此，按照中医的方法辨证施治，以利于妇人腹痛的护理，降低或缓解女性因疼痛导致的痛苦。

1 临床资料1.1 一般资料选取2012年1月—2014年1月在本科就医的妇人腹痛患者30例，年龄18—48岁，33平均岁，病程7个月～5年，平均3.6年。

2 一般护理2.1病情监测：观察生命体征，按时测量并记录体温、血压、脉搏、心率，发现异常及时报告医生并配合处理。

高温时给予物理降温。

进行妇科检查及产科、妇科手术时，应严格遵守无菌操作原则，阻断医源性感染。

如有手术切口或引流管存在，应观察切口有无红肿、脓性分泌物，引流管是否通畅，引流液的量、性质。

注意观察用药后反应。

2.2生活起居：改变生活习惯，保持外阴部清洁卫生，增强机体抵抗力，尤其是在经期、孕期、分娩期和产褥期。

急性期应卧床休息，采取半卧位体位，以利于炎性分泌物或脓液积聚于直肠子宫陷凹而使炎症局限。

盆腔炎的患者应积极治疗急性盆腔炎，防止转为慢性。

2.3情志护理：耐心倾听患者诉说，了解其对疾病的心理感受。

向患者及家属讲解疾病的过程，指导家属关心、体贴和理解其病痛。

帮助患者合理安排日常生活，解除焦虑，保持良好的情绪，坚持治疗，促进康复。

《佳人》原文及翻译赏析《佳人》原文及翻译赏析3篇《佳人》原文及翻译赏析1原文绝代有佳人，幽居在空谷。

自云良家女，零落依草木。

关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。

官高何足论，不得收骨肉。

世情恶衰歇，万事随转烛。

夫婿轻薄儿，新人美如玉。

合昏尚知时，鸳鸯不独宿。

但见新人笑，那闻旧人哭。

在山泉水清，出山泉水浊。

侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。

摘花不插发，采柏动盈掬。

天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

翻译/译文有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。

她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。

过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。

官居高位又有什么用？自己兄弟的尸骨都无法收埋。

世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。

丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。

合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。

丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？泉水在山里是清澈的，出了山就浑浊了。

让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。

摘下来的花不愿插在头上，喜欢采折满把的柏枝。

天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，独自倚在修长的竹子上。

注释（1）绝代：冠绝当代，举世无双。

佳人：貌美的女子。

（2）幽居：静处闺室，恬淡自守。

（3）零落：飘零沦落。

依草木：住在山林中。

（4）丧乱：死亡和祸乱，指遭逢安史之乱。

（5）官高：指娘家官阶高。

（6）骨肉：指遭难的兄弟。

（7）转烛：烛火随风转动，比喻世事变化无常。

（8）夫婿：丈夫。

（9）新人：指丈夫新娶的妻子。

（10）合昏：夜合花，叶子朝开夜合。

（11）鸳鸯：水鸟，雌雄成对，日夜形影不离。

（12）旧人：佳人自称。

（13）卖珠：因生活穷困而卖珠宝。

（14）牵萝：拾取树藤类枝条。

也是写佳人的清贫。

（15）采柏：采摘柏树叶。

动：往往。

（16）修竹：高高的竹子。

比喻佳人高尚的节操。

赏析/鉴赏题解唐肃宗乾元元年（758）六月，杜甫由左拾遗降为华州司功参军。

第二年七月，他毅然弃官，拖家带口，客居秦州，在那里负薪采橡栗，自给度日，《佳人》就写于这一年的秋季。

Traditional Chinese Medicine 中医学, 2023, 12(4), 745-748 Published Online April 2023 in Hans. https:///journal/tcm https:///10.12677/tcm.2023.124113从《金匮要略》妇人三篇中探讨针刺对妇人病之治疗佘宇翔1，王进军2*1湖北中医药大学针灸骨伤学院，湖北 武汉 2湖北中医药大学附属武汉市中医医院，湖北 武汉收稿日期：2023年2月28日；录用日期：2023年4月6日；发布日期：2023年4月17日摘要 在中医妇科学的发展历史中，《金匮要略》中的妇人三篇一直发挥着重要的奠基作用，仲景在文中对妊娠病、产后病以及妇人杂病进行了论证和治疗。

本文主要从妇人妊娠恶阻，妇人伤胎及热入血室此三个方面讨论针刺之效果，以期推动针刺疗法在妇科临床中的应用。

关键词《金匮要略》，妊娠，针刺，肝脾，气血The Treatment of Women’s Diseases by Acupuncture Is Discussed from Three Chapters of Synopsis of the Golden ChamberYuxiang She 1, Jinjun Wang 2*1College of Acupuncture and Orthopedics, Hubei University of Chinese Medicine, Wuhan Hubei 2Wuhan Hospital of Traditional Chinese Medicine, Hubei University of Chinese Medicine, Wuhan Hubei Received: Feb. 28th , 2023; accepted: Apr. 6th , 2023; published: Apr. 17th , 2023AbstractIn the history of the development of gynecology of traditional Chinese medicine, the three chap-ters on Women in Synopsis of the Golden Chamber have played an important role in laying the *通讯作者。

当归芍药散的临床应用
陈宝明
【期刊名称】《基层医学论坛》
【年(卷),期】2005(009)012
【摘要】当归芍药散出自《金匮要略》的妇人三篇中，原文：“妇人怀妊，腹中
朽痛，当归芍药散主之。

”本方由当归、芍药、川芎、茯苓、泽泻、白术六味组成。

其中芍药重用以养血柔肝、缓急止痛；佐当归、川芎调肝和血；配以茯苓、泽泻、白术健脾利湿。

全方以养血疏肝、健脾利湿见功。

该方除用于妇人妊娠腹痛外，还可用于多种妇科疾病：诸如崩漏、痛经、闭经、血虚带下、不孕症以及盆腔炎、输卵管炎、宫颈炎等引起的腹痛、腰痛、白带增多等属肝脾不和证者；还可用于妊娠高血压综合征以降压和预防子痫发生；改善围绝经期综合征患者多种症状，如头痛、失眠、腰痛、食欲不振、倦怠及肩凝等；此外还可用于多种内科疾病，如水肿、慢性肾炎、前列腺肥大、慢性膀胱炎、慢性肝炎及眩晕者。

【总页数】1页(P1116)
【作者】陈宝明
【作者单位】大同医学专科学校,山西,大同,037008
【正文语种】中文
【中图分类】R2
【相关文献】
1.当归芍药散临床应用体会 [J], 白敏;李建兵
2.加味当归芍药散治疗痛经的临床应用 [J], 李爱君;娄永亮
3.当归芍药散妇科临床应用举隅 [J], 冉雪梦
4.当归芍药散临床应用及实验研究 [J], 赵立昌;计忠宁;夏晶晶
5.当归芍药散加味妇科临床应用举隅 [J], 闫亚杰;康志媛
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

《金匮》妇人篇对桂枝的应用
李平;贾文和;吴鸿业
【期刊名称】《青海医药杂志》
【年(卷),期】1995(25)9
【摘要】《金匮》妇人篇对桂枝的应用西宁市中医院李平，贾文和，吴鸿业桂枝，味辛甘，性温，归心、肺、膀胱经。

《本经疏注》曰：和营、通阳、利水、下气、行瘀、补中为桂枝六大功效。

历代医家对其临床价值无不推崇。

而仲景则独开桂枝广泛运用之先河。

本篇仅就《金匮》妇人三篇对...
【总页数】1页(P63-63)
【关键词】中药;桂枝;临床应用;植物药;金匮
【作者】李平;贾文和;吴鸿业
【作者单位】西宁市中医院
【正文语种】中文
【中图分类】R282.710.7;R222.3
【相关文献】
1.试谈《金匮要略·妇人病篇》芍药的应用 [J], 马娴;傅萍
2.试谈《金匮要略》妇人病篇中当归白芍药的配伍应用 [J], 张爱菊
3.论“血不利则为水”在《金匮要略》妇人三篇中的应用 [J], 王馨怡;王萌;赵粉琴
4.金匮妇科篇(续)——妇人产后病脉症篇 [J], 时逸人
5.《金匮.妇人病》篇中妇人腹痛证治浅谈 [J], 罗会治
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

《石壕吏》原文翻译赏析三篇《石壕吏》原文翻译赏析1石壕吏作者：杜甫朝代：唐朝暮投石壕村，有吏夜捉人。

老翁逾墙走，老妇出门看。

吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。

一男附书至，二男新战死。

存者且偷生，死者长已矣。

室中更无人，惟有乳下孙。

孙有母未去，出入无完裙。

[1]老妪力虽衰，请从吏夜归。

急应河阳役，犹得备晨炊。

夜久语声绝，如闻泣幽咽。

天明登前途，独与老翁别。

译文（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。

老翁越墙逃走，老妇出门查看。

差役吼得是多么凶狠啊！老妇人是啼哭得多么可怜啊！（作者我）听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。

其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。

活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！（老妇我）家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子。

因为有孙子在，他母亲还没有离去，（他母亲）进进出出都没有一件完整的衣服。

老妇虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。

赶快到河阳去应征，还能为部队准备早餐。

”夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭声。

（诗人）天亮临走的时候，只同那个老翁告别。

（老妇已经被抓去服役了）注释1.暮：在傍晚。

2.投：投宿。

3.吏：官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。

4.夜：时间名词作状语，在夜里。

5.逾（yú）：越过；翻过。

6.走：跑，这里指逃跑。

7.呼：诉说，叫喊。

8.一何：何其、多么。

9.怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。

10.啼：哭啼。

11.苦：凄苦。

12.前：上前，向前。

13.致：对……说。

14.前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。

15.邺城：即相州，在今河南安阳。

16.戍（shù）：防守，这里指服役。

17.附书至：捎信回来。

书，书信。

至，回来。

18.新：最近，刚刚。

19.存：活着，生存着。

20、且偷生：姑且活一天算一天。

且：姑且，暂且。

偷生：苟且活着。

21.长已矣：永远完了。

已：停止，这里引申为完结。