下载文档原格式
Unit 1一．英汉互译。
1、接机牌代理、中介2、旅行社社旗国际的3、旅游团团体4、领队服务、公共机构5、打扰了，请问领导人6、散客宾馆、酒店7、导游证真的，确实8、CTS 向前的、向将来9、CYTS 相信、认为10、CITS 办理、设法对付二．判断。
1.When you are going to meet the tour group, you cann’t be late for 20minutes,because there is a tour leader.2.As a tour guide, you need carry Welcome Board and anything else about the guestswhen you are meeting them.3.As a tour guide, you needn’t to get everything ready beforehand when you take theguests to the hotel.4.You only meet the tour leader when you are meeting a tour group.5.When you are going to meet a tour group, you need know their time of arrival.三.选词填空。
meet, individual traveler, in very safe hands, on behalf of, pleasureexcuse me, a tour guide, welcome speech ,welcome to, luggage1.It’s my to be your tour guide in China.2.Beijing!3.Is that his to his first tourist?4.Don’t worry! He is here. Y ou are .5.our CITS, I’d like to extend a warm welcome to you all.6.Please be here and will meet you.7.Is this all your ?8.Zhang lin will the tour group at the airport. 9., are you John?10.Xiao hua will be the tour guide of .四.补全对话。
Teacher’s Book教师用书Practical English for Tourism实用旅游英语ContentsPart I. ArrivalUnit 1 At the AirportUnit 2 At the Immigration & CustomsUnit 3 At the HotelUnit 4 At the RestaurantUnit 5 TrafficPart II. Tourism ConsultationUnit 1 Asking about Scenic SpotsUnit 2 At the Travel AgencyUnit 3 At the BankUnit 4 Emergency Cases While TravelingPart III. Beauty SpotsUnit 1 Natural SceneryUnit 2 Historical SitesUnit 3 Religious ShrinesUnit 4 Holiday ResortsPart IV. Festivals and City toursUnit 1 FestivalsUnit 2 Famous CitiesUnit 3 Museums and PalacesUnit 4 ParksUnit 5 Animals and PlantsPart V. Food & DrinksUnit 1 Chinese CuisineUnit 2 French CuisineUnit 3 Muslim CuisineUnit 4 WineUnit 5 TeaUnit 6 CoffeePart VI. ShoppingUnit 1 Tourist SouvenirsUnit 2 JewelryUnit 3 ClothingUnit 4 Perfume and MakeupUnit 5 AntiquesPart VII. EntertainmentUnit 1 Peking OperaUnit 2 Acrobatics and Chinese Martial ArtsUnit 3 MoviesUnit 4 SportsUnit 5 BarsPart I ArrivalUnit 1 At the airportSection 1 DialoguesExercise 1 Act Out角色表演范文Flight attendant: Can I help you, sir?James: Yes, I can’t find my seat.Flight attendant: Could you show me your boarding pass, please?James: Here you are.Flight attendant:Oh, you’re in seat 15D. I t’s near the aisle. Could you follow me, please?James: Okay. By the way, can I smoke here?Flight attendant: No, you can’t. This is non-smoking flight.James: Can I use my laptop computer on this flight?Flight attendant: Well, in order to ensure the normal operation of airc raft navigation and communication systems, you can’t use your laptop computers during take-off and landing. Other electronic devices such mobile phones, remote-controlled toys are not allowed throughout the flight.James: I see. Will you be selling duty-free goods on this flight?Flight attendant: Yes, most airlines sell duty-free goods.James: What kind of goods do you offer?Flight attendant: Cosmetics, cigarettes, model planes, dolls and so on..James: I hear a meal will be served in flight, is that right?Flight attendant:Yes, we’ve prepared delicious food for passengers. We serve sandwiches, cookies, sausages, etc.James: Do you have drinks?Flight attendant: Of course. We have coffee, tea, Sprite, lemon juice, etc..James: Oh, it’s wonderful.Exercise 3 Listening PracticeA. Now listen to the first passage and answer the following questions:1. The number of the flight is 125.2. It will take the flight 10 hours and 35 minutes.3. The average speed of the plane is 800 kilometers per hour.4. You can put it in the overhead bin or under the seat in front of you.5. No, you can’t use your cell phone throughout the flight.Tapescript(听力原稿)Good morning, Ladies and Gentlemen:Welcome aboard Air China flight 125 to London. The flying distance between Beijing and London is 8000 kilometers. Our flight will take 10 hours and 35 minutes. We will be flying at an altitude of 10,000 meters and the average speed is 800 kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, mobile phones, remote-controlled toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.The purser David with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!B. Now listen to the second passage and complete the following sentences:1.Heathrow Airport2.683.stay in your seat4.baggage claim area5.connection flight counterTapescript(听力原稿)Ladies and Gentlemen:Our plane has landed at Heathrow Airport, London. The local time is 15:25 pm. The temperature outside is 20 degrees Celsius or 68 degrees Fahrenheit. The plane is taxiing. For your safety, please stay in your seat for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off, please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the terminal. Please use caution when retrieving items from the overhead compartment. Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area. The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures.Thank you for selecting Air China airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day. Thank you!Section 2 Text课文翻译与练习答案北京首都国际机场北京首都国际机场是在1958年3月2日正式投入使用的，它是中华人民共和国首都北京的重要国际交通枢纽，也是被国际机场委员会评定为繁忙程度世界第九的机场。
景点文化常识：Unit1: 1.列举北京的景点：Beijing’s best-known tourist attractions include: Tian’anmen Square, The Forbidden City ,The Great Wall, The Summer Palace, The Ming Tombs, The Temple of Heaven.2.列举西安景点：The Museum of Terra Cotta Warriors and Horses, Mausoleum of Emperor Qin Shi Huang, the Stele Forest, Big Wild Goose Pagoda, the Great Mosque, the Small Wild Goose Pagoda, the Bell Tower, Banpo Museum, Huaqing Hot Springs, E’pang Palace and old City Wall.兵马俑博物馆，秦始皇陵，碑林，大雁塔，清真寺，小雁塔，钟鼓楼，半坡遗址，华清池，阿房宫和古城墙。
Unit2: 1.列举五岳：Wuyue is the collective name given to China’s most important mountains, namely Mt. Taishan in Shandong Province, Mt.Hengshan in Shanxi Province, Mt.songshan in Henan Province and Mt.Hengshan in Hunan Province.五岳是中国五座最重要的山脉的总称，即山东的泰山、陕西的华山、山西的恒山、河南的嵩山、湖南的衡山。
2.黄山四绝：The renowned Four Wonders of Huangshan are the oddly shaped pines, grotesque rocks, sea of clouds and hot springs.著名的黄山四绝为奇松，怪石，云海，温泉。
Chapter 1 At the Travel AgencyUnit 1 Tour ConsultationTask 11. How many days 2。
What kind of hotels to stay at;Task 21. sorting 2。
accommodations 3. rentals 4. regulations 5。
visasTask 31。
√2, × 3. √ 4. ×5。
×Task 41。
sightseeing 2. folders 3. vacancy 4。
admissionTask 51.Booking a tour for her company。
2. 5—star hotels3.May 11thTask 61。
establishing rapport 2. sales consultants 3. a travel agency 4。
presenting products5。
features 6. BenefitsMore for ExercisesI EFGJH IADCBII BCBBA ACBCAIII。
1。
How may I help you?2。
What holidays do you have on offer?3。
How about a week there?4. What kind of hotel would you be interested in?5. That sounds great。
Unit 2 Tour ArrangementTask 11. confirm2. national guide 3。
itinerary 4。
reasonable 5. currentTask 21。
duration 2。
travel expenses 3. location 4。
specific information5。
人教版初中英语七年级下册Unit10SectionB教材全解Unit 10 I’d like some noodlesUnit 10 Section B教材全解1.meat肉【重点注释】meat是不可数名词，意为“肉”，是各种肉的总称。
【肉类小结】beef牛肉；mutton羊肉；chicken鸡肉；pork猪肉；fish鱼肉，它们都是不可数名词。
【注意】chicken当“鸡肉”讲时，是不可数名词；当“小鸡（chick）”讲时，是可数名词。
例如：She doesn’t like eating chicken,but she has three chickens.2.dumpling饺子【重点注释】dumpling,onion,noodle是可数名词，其中noodle常用复数形式；rice，porridge，cabbage是不可数名词。
3.tea茶【重点注释】tea一般作不可数名词，意为“茶，茶叶”。
常见的表达法有：a cup of tea一杯茶，two cups of tea两杯茶。
常见短语：green tea绿茶；black tea红茶。
4.fish鱼；鱼肉【重点注释】①意为“鱼”，是可数名词，表示同种类的鱼时单复数同形，a fish 一条鱼，two fish两条鱼；fish也可加-es指不同种类的鱼，two fishes两种鱼。
例如：I have three fish at home.我家里有三条鱼。
There are all kinds of fishes in the sea.大海里有各种各样的鱼。
【比较】There are many fish in the lake.湖里有许多鱼。
There are many fishes in the lake.湖里有各种各样的鱼。
②意为“鱼肉”，是不可数名词。
例如：I like eating fish.我喜欢吃鱼。
I had fish for dinner.晚餐我吃的鱼肉。
《旅游英语》复习试题(Unit9-10)姓名____________Part I Choice1. 道歉（动词）A ．delay B. apologize C. apology D. attitude 2. 时间表A. scheduleB. sheetC. receiptD. console 3.折扣A ．bargain B.discount C.lower price D.delicate 4. 随意A. tightB. botherC. chargeD. random 5. 发票A.ID cardB. ticketC. receiptD. note 6.投诉(名词)A. complainB. consoleC. settleD. complaint 7.收银员A ．casher B. attendant C. reservationist D. cashier 8.服务态度A. service styleB. service firstC. service attitudeD. service charge 9. 员工A.staffB.managerC. guestD. tourist 10. 洗手间A. bedroomB.living roomC. waiting roomD. washroom 11.交流A.attentionmunicationC.patienceD. cooperation 12.告别A.biddingB. greetingC.farewellD. journey 13. 信用卡A ．in cash B. ID card C. receipt card D. credit card 14.离店A ．check in B. check out C. leave for D. departure date 15. 账单A. invoiceB.paymentC. flightD.bill 16. 机场A. train stationB. airportC. flightD. trip 17. 文化A ．history B.chance C. culture D.duty Part II DialoguesA: tour guide B: tourists C: cashierA:Good morning, everyone.______________________. Is everybody here? B:Yes.A:Are you sure nothing is left behind? B:Yes, we are sure.A:Good. The bellboy will take your luggage to the bus. We will set off to the airport at nine.____________________________________________. B:Thank you.（To the front desk ）C:Good morning, sir. Do you want to check out?A:Yes, our rooms are from204 to 212. My name is Wu Bing.C: This is your bill._________________________________, right? A:Yes, I think that’s right.C: _______________________________? In cash or by credit card? A: I’d like to pay in cash.C: Here is your receipt. Thank you for staying in our hotel.___________________________. Part III True or False( ) 1. You should give some explanations to your guests with feelings.( ) 2. As a guide, you should promise that the guests arrive at the airport with safety. ( ) 3. In order to settle a complaint, the guide should remain calm, polite and responsible.( ) 4. As a guide, you should not check back with the guests to see if their problems are actually solved totheir satisfaction.( ) 5.As a guide, it is duty to remind the guests if they leave something behind before checking out. ( ) 6.Before sending the guests to the airport, it is wrong to count the number of the guests. Part IV Structure and Vocabulary2. I _____________ to my mother that I went home late.3. It’s very kind of you to_______us________.4. The shoes are ___________. I can’t afford it.5. Something made me __________ during my staying in the hotel.6. I _______________________ your explanation.7. How many pieces of luggage do you want to _________. 8. Some children are full of __________about their food.9. You are not___________if you expect a child to do something like a grow-up. 10. It’s 900 Yuan RMB ______________ Part VI Translation 1.您有特殊的要求吗？2.给您带来的不便，我深感歉意。
《旅游英语》教学大纲课程代码：一、课程名称、学分/学时、适用专业1、课程名称：旅游英语英文名称：Tourism English2、学时/学分：36学时/2学分3、适用专业：旅游管理专业二、课程的性质、目的和任务1、课程性质：旅游管理专业课2、目的和任务：随着国内旅游业的迅猛发展和出人境旅游人数的不断增加，旅游行业急需“旅游+外语”的复合型人才，此教材就是以此为目的和任务的，进一步提高旅游管理专业学生的专业知识和应用能力。
三、课程各章、节的主要内容和基本要求Part I Travel EnglishUnit One Arrival主要内容：Lesson 1 TransportationLesson 2 At the Customs要求：熟练掌握外出时的交通用语以及在海关的基本对话；能够操练相关对话；熟练掌握交通及海关涉及的重点词汇及相关语言点，了解课文大意；巩固相关基本句型。
重点：transportation, railroad, automobile, passenger, ship, airplane, destination, flight, customs, passport, immigrant, visa, quarantine, inspection…难点：1. Being in a different place from one’s usual residence is an essential feature of tourism.2. The traveler can depart from his own home and arrive at his destination without transferring luggage or having to cope with any other difficulties.3. A cruise is a voyage by ship that is made for pleasure rather than a voyage for a fixed destination.4. Although “immigrate” means to come into a country with the intention to live there, all personsentering a country must go through immigration, no matter how short their stay will be.5. The citizen also assures the country that the immigrant is not a criminal escaping from another country.Unit Two Sales Deal主要内容：Lesson 3 At the BankLesson 4 Mail ServiceLesson 5 Tourist ShoppingLesson 6 Travel Agency要求：熟练掌握旅游时在银行、邮寄服务、旅游购物及旅行社中的基本对话；能够操练相关对话；熟练掌握这几个方面的重点词汇及相关语言点，了解课文大意；巩固相关常用句型。
