上海交通大学实验动物伦理与使用委员会

高翔和他的模式动物研究所从南大浦口校区西行几百米，已是稀疏的农庄和起伏的山峦。

在这片安静的田园，坐落着“国家遗传工程小鼠资源库”和南京大学模式动物研究所。

教育部长江计划特聘教授高翔博士是这两个生命科学重要研究基地的主持人。

高翔中等身材，衣着随意，说话声音不高，但笑声爽朗。

今年43岁，也许是生性豁达开朗，看上去比真实年龄要年轻。

高翔对自己的评价是“一贯自由散漫”，然而幸运的是，从小开始他遇上的老师都特别好。

上幼儿园时，有一个小朋友从别人那里拿了零食却偷偷塞到高翔的被子底下。

老师发现了，可能也误解了，但她一句也没有批评小高翔，而是悄悄给他妈妈打个电话，叮嘱妈妈以后多给他买点好吃的。

上小学时，高翔遇上了班主任许韵老师。

许老师18岁参加革命，一生从事教育事业。

在当时一片“文革”口号的政治气氛中，许老师却在班上组织开展学习竞赛，教学生唱抗战时期的爱国歌曲。

后来这位可敬可爱的老师也不可避免地遭到批斗，离开了讲台。

多年来高翔一直挂念着她，直到几年前才联系上她。

许老师已是八十高龄了，两人书信往来，成了忘年交。

在中学里，语文老师李德先毕业于前中央大学中文系，学识渊博，对高翔也网开一面，允许他少参加一些活动而把更多的精力投入学习。

李老师的人格正气和无私，一直是高翔的榜样。

宽容的老师、宽松的求学环境让高翔得以自由成长，也让他对师生关系有了自己独到的理解。

现在高翔自己也带博士生，他说：“彼此之间像朋友一样相处，关键是要信任。

高翔刚回国那一年，妻儿都不在身边，他就以实验室为家，和学生们做实验到深夜，然后到校园的小酒吧聊天，喝得浑身暖洋洋地回家睡觉。

不过，现在的学生“不怎么带我玩”，但高翔还有一招——偶尔带他们出去跑跑步——可谓一举三得，既锻炼了身体，又对工作减压，还可以促进师生情感。

在浦口高新区那空旷的道路上，这支锻炼的队伍成为一道奇特的风景。

高翔大学本科就读于南大生物系，学习动物学、组织学、细胞学等；在南大生物化学系读硕士研究生时，主攻蛋白质化学；1989年留学美国Thomas Jefferson University，获得了发育生物学和解剖学博士学位；在进行博士后工作时，又转向了遗传学和功能基因组学。

上海交通大学实验动物研究计划（Animal Protocol）(201601版)1)本研究计划是从动物伦理学角度出发，依实验动物使用的减少、替代、优化的3R原则进行填写。

2)在开展动物实验前，请首先将本计划书电子版e-mail至上海交通大学实验动物伦理与使用委员会（IACUC）工作邮箱（iacuc@）。

3)接收后将由IACUC主任指定人员进行格式审查，符合要求后，递交给IACUC委员会成员进行审核，审核意见经汇总并由IACUC工作邮箱反馈给申请者。

4)每月的最后一天为本月提交截止期限。

审核意见反馈时间一般为每月提交截止期限后20个工作日。

5)研究计划被批准后，经PI签字后正式生效。

请课题组递交一式一份纸质版到动物中心204房间，由IACUC主任审核签字，确认研究计划编号，开始订购动物。

1基本资料：□初审□复审；如果是复审，请填写已有的研究计划号（）请列出本研究计划中所有动物实验操作人员：注：上岗证编号：可为上海市或我动物中心颁发的上岗证职责可为：课题设计、主要操作、辅助操作、手术操作、实验动物管理等，要求尽量细化。

2 动物需求及购买2.1 动物研究需要：□一年□两年□三年2.2 实验类型：□体外动物研究□在体动物研究□繁殖类动物研究2.3 动物购买：所有动物委托上海交通大学实验动物中心购买，实验负责人将动物合格证复印保存。

2.4 动物需求信息：2.4.1现有动物2.4.2需购买动物2.5 动物运输：动物运输必须符合实验动物中心的规定。

如实验动物中心之间运送动物，描述运输方法及注意事项。

□请上海交通大学实验动物中心代为联系动物提供方及运输措施。

具体应使用专用的实验动物运输车，具有温湿度调控系统。

由运输商提供运输措施。

□特殊要求，请说明：3 研究目的及实验设计3.1 研究目的:3.2 动物实验计划设计背景及您查阅文献的结果：（请附2个或以上查询数据库、参考文献）3.3 使用动物理由：3.4 动物实验步骤：请详细描述动物实验步骤，提供的内容需校实验动物伦理与使用委员会(IACUC)了解动物实验从开始至结束的所有过程；请明确每只动物是如何使用的，动物使用总量应与2.4项动物数量相符。

上海交通大学医学院实验动物科学部Department of Laboratory Animal ScienceShanghai Jiao Tong University School Of Medicine一．递交《实验动物伦理审查申请书》1.各有关单位、部门或课题责任人在正式实施动物实验项目前1个月，向动科部递交详实的“上海交通大学医学院实验动物伦理审查申请书”书面材料及电子文本，并提供“课题项目计划任务书”正本复印件。

2.在“申请书”中，动物实验若使用有毒、有害物质或使用可能引发动物传染性疾病的诱导物和病原体的、涉及影响人体安全或健康的、可能对环境造成污染的、均须如实说明，同时列出完整的动物实验计划。

3.交大医学院实验动物伦理委员会在收到“申请书”的10个工作日内审查完毕，并出具书面的实验动物伦理审查报告。

二．《动物实验协议》的签订1.通过交大医学院实验动物伦理委员会审核的动物实验项目，批准后，进行项目协议签约。

2.《动物实验协议》一式两份，由双方分别备案。

3. 进行动物实验的相关人员必须取得《上海市实验动物从业人员培训合格证》后方可进行动物实验，一般每个实验项目由一至二人负责。

三．实验动物预定、核对、检查及进入屏障环境实验室上海交通大学医学院实验动物科学部Department of Laboratory Animal ScienceShanghai Jiao Tong University School Of Medicine1.动物预定：应在进行动物实验前3-4天向动科部预定动物（特殊要求或特殊情况除外），详细填写<动物请购单>。

2.动物核对检查：动物运抵后，由动科部工作人员核对动物外包装盒所注明动物品种（系）和数量，应与<动物请购单>相符，然后通知实验人员。

3.动物进入：动科部工作人员负责将动物传送入屏障环境，实验人员应在动物抵达当天进行核对验收动物是否符合预定的要求，并签收。

网络出版时间：２０２２－０６－２８９：４９　网络出版地址：ｈｔｔｐｓ：／／ｋｎｓ．ｃｎｋｉ．ｎｅｔ／ｋｃｍｓ／ｄｅｔａｉｌ／３４．１０６５．ｒ．２０２２０６２４．１７４１．０１９．ｈｔｍｌ壳聚糖 β磷酸三钙复合层状支架的制备与研究陆依凡１，２，３，邹多宏４，５，６，丁如愿１，２，３，侯爱兵１，２，３２０２２－０５－１３接收基金项目：国家自然科学基金（编号：３１８７０９６９）作者单位：１安徽医科大学口腔医学院，合肥　２３００３２２安徽医科大学附属口腔医院，合肥　２３００３２３安徽省口腔疾病研究重点实验室，合肥　２３００３２４上海交通大学口腔医学院，上海　２００００１５上海交通大学医学院附属第九人民医院口腔外科，上海　２００００１６上海市口腔医学重点实验室，上海　２００００１作者简介：陆依凡，男，硕士研究生；侯爱兵，男，副教授，硕士生导师，责任作者，Ｅ ｍａｉｌ：ｈｏｕａｉｂｉｎｇ１９６４＠ｓｏｈｕ．ｃｏｍ摘要　目的　通过合成壳聚糖 β 磷酸三钙（ＣＳ β ＴＣＰ）支架，测试其力学性能、生物相容性和体外成骨向分化能力，研究其作为生物支架修复骨缺损的可能性。

方法　通过双向冻干技术制备ＣＳ β ＴＣＰ支架，使用扫描电子显微镜电镜（ＳＥＭ）、能量分散光谱（ＥＤＳ）和Ｘ线衍射仪（ＸＲＤ）对该支架进行结构表征、元素分布和组成成分分析，力学万能仪测试其压缩强度。

通过ＣＣＫ ８法和活死染色探究其生物相容性，采用荧光染色法检测复合组（ＣＳ β ＴＣＰ）支架的细胞黏附生长情况。

ｑＲＴ ＰＣＲ法检测成骨相关基因：骨形态发生蛋白（ＢＭＰ２），ＲＵＮＸ相关转录因子２（ＲＵＮＸ２）和Ⅰ型胶原（ＣＯＬ１）的表达，ＡＬＰ染色检测ＢＭＳＣｓ的成骨分化效果。

结果　扫描电镜结果显示ＣＳ β ＴＣＰ支架呈平行排列的薄层状结构，疏松多孔，β ＴＣＰ颗粒均匀的分布在壳聚糖骨架上，具有良好的机械性能，ＣＳ β ＴＣＰ支架的ＣＣＫ ８结果与对照组无明显差异，活死染色结果表明复合组支架上细胞具有较高的细胞活性。

上海交通大学生命科学技术学院实验动物伦理审查指南第一条 为了维护本院实验动物福利，规范实验动物伦理审查和实验动物从业人员的职业行为，根据国家科学技术委员会发布施行的《实验动物管理条例》和国家有关法律、法规、参考国际惯例，制定本工作指南。

第二条 本工作指南适用于上海交通大学生命科学技术学院从事实验动物的饲养、运输和科学研究的部门和个人。

国家法律、法规另有规定的，按照有关规定处理。

第三条 上海交通大学生命科学技术学院负责受理实验动物伦理审查的申请，并聘请审查涉及人类受试者的生物研究项目的伦理委员会兼任，所有委员要承诺维护实验动物的福利伦理。

任何其他部门不得代替伦理委员会的职责。

第四条 伦理委员会应独立开展工作，履行以下职责：审查和监督本单位开展的有关实验动物的研究、繁育、饲养、生产、经营、运输、以及各类动物实验的设计、实施过程是否符合动物福利和伦理原则。

伦理委员会应该根据实验动物福利伦理审查的基本原则，兼顾动物福利和动物实验者利益，在综合评估动物所受的伤害和使用动物的必要性基础上进行科学评审，并出具伦理审查报告。

第七条 各类实验动物的饲养和动物实验都应获得伦理委员会的批准方可开始，并接受日常的监督检查。

第八条 申请者申请福利伦理审查，应向伦理委员会提交正式的申请书。

申请书应包括以下内容：（一） 实验动物或动物实验项目名称及概述；（二） 项目负责人、执行人的姓名、专业背景简历、实验动物或动物实验岗位证书编号，环境设施许可证号；（三） 项目的意义、必要性、项目中有关实验动物的用途、饲养管理或实验处置方法、预期出现的对动物的伤害、处死动物的方法、项目进行中涉及动物福利和伦理问题的详细描述；（四） 遵守实验动物福利伦理原则的声明；（五） 伦理委员会要求补充的其他文件。

第九条 伦理委员会审查依据的基本原则（一） 动物保护原则：审查动物实验的必要性，对实验目的、预期利益与造成动物的伤害、死亡进行综合的评估。

禁止无意义滥养、滥用、滥杀实验动物。

《教育生物学杂志》作者须知《教育生物学杂志》（JournalofBio-education）是由上海交通大学主管、上海交通大学医学院附属新华医院主办的我国第一本教育生物学学术性科技期刊。

办刊宗旨：报道国内外教育生物学领域研究的最新成果、进展、经验和动态，从科学的生育、养育、教育角度出发，践行生物学、医学和教育学的结合，加强跨学科的学术交流，加速研究成果的转化和应用，促进我国教育生物学的发展。

本刊设有专家论坛（Forum）、论著（Article）、综述（Review）、评论（Comment）、简报（Brief Report）、经验交流（Communication）.实践案例（CaseStudy）等栏目。

读者对象为广大从事教育、医学和心理学相关领域的教师、医务工作者、研究人员、学生及其他有关人员。

本刊为双月刊，单月30日出版。

国际标准连续出版物号：ISSN2095-4301,国内统一连续出版物号：CN31-2079/R。

定价每册20元，全年120元。

为便于作者投稿、撰稿，保证本刊的质量，根据国际和国家有关标准和规定，特制订本须知，请作者参照执行。

1投稿1.1请登陆本刊网站在线投稿，网址：。

稿件采用Word文本，中文稿件用5号宋体，英文稿件用11磅Times New Roman字体，1.5倍行距。

1.2使用未公开发表的量表或问卷，须提供由原作者发给的使用许可的书面证明；以人为对象的试验研究，应说明是否经过伦理委员会审核批准，并提供其批准的复印件；以动物为对象的实验，应提供动物生产许可证和动物使用许可证复印件。

1.3编辑部收到稿件后，一般在2个工作日内发出电子邮件回执，2个月内发出稿件处理通知。

逾期未收到通知者，请及时向编辑部查询。

1.4来稿文责自负。

根据《中华人民共和国著作权法》规定，本刊对来稿可做文字性修改、删节，凡有涉及原意的修改，则提请作者考虑。

1.5来稿一经接受刊登，即要求作者亲笔签署论文专有使用权授权书，此后该文的专有使用权即归本刊所有。

DOI:10.12300/j.issn.1674-5817.2023.101实验动物与比较医学 Laboratory Animal and Comparative Medicine Apr .2024, 44(2)上海交通大学实验动物中心公共细胞培养平台管理经验探讨彭丽娜, 张曼, 艾敏, 徐汪节(上海交通大学实验动物中心, 上海200240)[摘要] 公共细胞培养平台作为实验动物设施中一个重要的配套设施，是实验动物肿瘤疾病模型以及转基因动物制备等科学研究的重要支撑。

实验动物中心搭建公共细胞培养实验平台，能充分整合实验动物和细胞培养资源，更为高效、合理地配置相关科研资源，便于科研人员更好地开展研究。

实验动物中心公共细胞培养平台内培养的细胞大部分用于动物实验，细胞如果存在污染或者质量问题，不但影响实验结果，还会影响实验动物健康，造成实验动物的微生物感染，严重者甚至会扩散污染整个动物饲养设施。

因此实验动物中心的公共细胞培养实验室在细胞质量把控上相比常规的细胞培养室更为严格。

本文以上海交通大学实验动物中心公共细胞培养平台为例，从设施维护与管理、人员管理、细胞生物风险质控管理等三个主要控制点对公共细胞培养室的管理经验进行了探讨，以期为国内其他实验动物机构的公共细胞培养实验室管理提供有益借鉴。

[关键词] 细胞培养室； 设施维护与管理； 人员管理； 细胞生物风险质控管理[中图分类号] Q95-33；R-332 [文献标志码] A [文章编号] 1674-5817（2024）02-0227-07Discussion on Management Experience of Public Cell Culture Platform in Laboratory Animal Center of Shanghai Jiao Tong UniversityPENG Lina, ZHANG Man, AI Min, XU Wangjie(Laboratory Animal Center, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China)Correspondenceto:XUWangjie(0009-0007-2049-5169),E-mail:******************.cn[ABSTRACT] Public cell culture platform is an important facility in laboratory animal facilities, providing essential support for scientific research such as the development of animal tumor disease models and transgenic animals. By establishing a public cell culture experimental platform, laboratory animal centers can effectively integrate experimental animals and cell culture resources, optimizing the allocation of scientific research resources to facilitate better research outcomes. The majority of cells cultured in these platforms are used for animal experiments. Contamination or quality issues in these cells not only affect experimental results but also jeopardize the health of experimental animals, potentially leading to microbial infections and contamination of entire animal facilities. Therefore, public cell culture laboratories within experimental animal facilities impose stricter quality control measures than conventional cell culture rooms. This study takes the public cell culture platform at the Laboratory Animal Center of Shanghai Jiao Tong University as a case study to discuss management experiences, focusing on facility maintenance and management, personnel management and quality control of cell biological risk. The aim is to provide useful reference for the management of public cell culture laboratories in experimental animal facilities and otherinstitutions.· 实验动物设施及管理·Facilities and Management for Laboratory Animals[基金项目] 中国高等教育学会2022年度高等教育科学研究规划课题“探究高校实验动物管理'集成信息化'建设的必要性及对策思考”（22SY0222）[第一作者] 彭丽娜（1983—），女，硕士，实验师，研究方向：实验动物环境与微生物质量控制。

高脂肪饮食诱导糖尿病小鼠模型毛旭东;朱建国【摘要】[目的]探讨以高脂肪纯化饲料诱导的遗传背景和环境因素共同起作用的C57BL/6J小鼠用于糖尿病药物早期筛选的最短诱导周期.[方法]雄性4周龄C57BL/6J小鼠20只适应性喂养7d后随机分为2组,同时饲喂高脂肪饲料.葡萄糖耐受性试验(OGTT)中1组C57BL/6J小鼠口服生理盐水(对照组),另1组口服磷酸西他列汀(阳性药组).喂养期间对禁食后血糖(FBG)和体重(BW)进行连续监测,同时进行OGTT试验并监测血浆胰岛素(PINS)水平.[结果]高脂喂养1周后小鼠体重升高迅速,并表现为中心型肥胖.第4周FBG和PINS较前3周显著性升高,2周OGTT 给糖15 min阳性药组血浆胰岛素水平较对照组有显著性升高.[结论]仅饲喂高脂饲料4周的C57BL/6J可用于糖尿病药物药效试验的筛选.该模型方法简单易行,周期短,稳定性好,与人类自然发病过程相似,是较为理想的降血糖药物筛选模型.【期刊名称】《安徽农业科学》【年(卷),期】2013(000)026【总页数】3页(P10661-10663)【关键词】高脂饮食;模型;诱导周期【作者】毛旭东;朱建国【作者单位】上海交通大学农业与生物学院,上海市兽医生物技术重点实验室,上海201203;上海药明康德新药研发有限公司,上海200240;上海交通大学农业与生物学院,上海市兽医生物技术重点实验室,上海201203【正文语种】中文【中图分类】S853饮食诱导模型是指以具有肥胖、糖尿病遗传易感性的动物品系为模式生物，以高能量饲料作为诱发因素制作的动物模型。

这与人类的发病机制相似，且重复性高，操作也简单。

雄性的C57BL/6J是最广泛应用的肥胖2型糖尿病背景动物［1］。

该品系小鼠具有在肥胖以后发展为糖尿病的遗传基因［2］。

但是在模型建立时人们通常用代谢综合症的诊断指标来判断模型是否成功，如餐后血糖、体重指数、血浆胰岛素、血浆甘油三酯、总胆固醇、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白、糖耐受能力、脏器系数、脂肪重量、肝胰的病理分析等［3］。

Vol.41No.5May 2021上海交通大学学报（医学版）JOURNAL OF SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY (MEDICAL SCIENCE)小鼠射血分数保留心力衰竭模型的建立陈骁楠，张俊峰，王长谦，张绘莉上海交通大学医学院附属第九人民医院心内科，上海200011［摘要］目的·探索小鼠射血分数保留心力衰竭（heart failure with preserved ejection fraction ，HFpEF ）模型的建立。

方法·将8周龄的SPF 级雄性和雌性C57BL/6J 小鼠各16只，分别随机分成对照组和模型组，每组8只。

模型组予以高脂饲料（含60%脂肪）以及含0.5g/L N ω-硝基-L-精氨酸甲酯盐酸盐（N ω-nitro-L-arginine methyl ester hydrochloride ，L-NAME ）的饮水，对照组给予普通饲料以及饮水喂养。

造模后每2周通过小动物心脏超声获取左心室二尖瓣舒张早期血流速度峰值与晚期血流速度峰值的比值（E/A 比值）、二尖瓣舒张早期血流速度峰值与二尖瓣环舒张早期运动速度峰值的比值（E/E '比值）用以评估小鼠左心室舒张功能。

造模后第16周，通过Masson 染色和苏木精-伊红染色观察心肌细胞结构和纤维化情况。

全自动生化分析仪检测小鼠血清三酰甘油（triacylglycerol ，TAG ）、总胆固醇（total cholesterol ，TC ）、高密度脂蛋白胆固醇（high-density lipoprotein cholesterol ，HDL-Ch ）和低密度脂蛋白胆固醇（low-density lipoprotein cholesterol ，LDL-Ch ）的水平。

结果·雄性小鼠予以高脂饮食和L-NAME 诱导后第8周出现HFpEF ，雄性模型组和对照组的左室射血分数（left ventricular ejection fraction ，LVEF ）差异无统计学意义；雄性模型组E/A 比值及E/E '比值较对照组显著升高（均P=0.000）。

SD大鼠和ICR小鼠血液学及血清生化参考范围的建立及比较发表时间：2017-10-18T14:26:09.183Z 来源：《健康世界》2017年16期作者：钟华1，2 谢东2 朱建伟1[导读] 在动物实验中，对血液学和血清学检测结果进行评价时应考虑不同性别、周龄及来源对数据的影响。

1.上海交通大学药学院上海 200240；2.上海睿智化学研究有限公司上海 201203摘要：目的：建立SD大鼠和ICR小鼠常用血液学及血清生化指标正常值参考范围，并比较不同性别，周龄，及供应商动物结果之间的差异。

方法：血液常规分析使用迈瑞BC5300-vet动物专用五分类全自动血液细胞分析仪，血清生化使用迈瑞BS-380全自动生化分析仪。

使用SPSS 17.0统计学软件对检测结果进行t检验。

结果：获得4~5周龄和8~9周龄不同性别和供应商SD大鼠和ICR小鼠血液学和血清生化平均值及正常参考范围；应用SPSS软件T检验分析表明性别、周龄及供应商不同时，同一品系动物的部分血液学和血清生化结果有显著性差异。

结论：在动物实验中，对血液学和血清学检测结果进行评价时应考虑不同性别、周龄及来源对数据的影响。

关键词：SD大鼠；ICR小鼠；血液学；血清生化；正常值参考范围SD大鼠和ICR小鼠作为药物的药代动力学，药效学及毒理学实验中最常用的啮齿类动物，其血液学及血清生化指标是评价动物健康状况和实验结果的重要指标。

通过正常值参考范围的建立，可以为药物的药效学和毒理学安全等评价提供依据，在后续的相关实验中起到重要的指导作用。

为了满足药物研发临床前实验的需求，本实验对4~5周龄和8~9周龄SD大鼠和ICR小鼠的常用的23项血液学和23项血清生化指标进行了测定，实验动物分别购自上海的两家啮齿类实验动物供应商。

1.材料与方法：1.1实验动物实验用动物为SPF级ICR小鼠和SD大鼠，164只动物购自上海上海斯莱克实验动物有限责任公司，许可证号SCXK（沪）2012-0002；158只动物购自上海西普尔-必凯实验动物有限公司，许可证号SCXK（沪）2013-0016。

6南昌大学学报(医学版)2021年第 61卷第2期Journal of Nanchang University(Medical Sciences)2021,Vol.61No.2麝香保心丸对小鼠蛛网膜下腔出血的保护作用及机制邵帅，陈彦霖，地里热巴提・地力木拉提，贾锋（上海交通大学医学院附属仁济医院神经外科，上海200127）摘要：目的利用颈内动脉穿刺法建立小鼠蛛网膜下腔出血（SAH）模型，探究麝香保心丸（SBP）在小鼠SAH中的保护作用及机制.方法将C57BL/6小鼠随机分成4组：假手术组（Sham组）、模型组（SAH组）、低剂量（22.5mg・kg-1）麝香保心丸组（LSBP组）、高剂量（45mg・kg-1）麝香保心丸组（HSBP组），分别以生理盐水，低、高剂量SBP 进行灌胃4周，建立SAH模型，24h后取材。

记录各组小鼠的脑出血程度、脑组织含水量、神经功能学评分，利用Tunnel染色技术分析神经元凋亡情况，并通过蛋白免疫印迹法（WB）分析Clevead-Caspase3.Bcl-2.Bax等凋亡蛋白和PI3K/AKT/mTOR信号通路的表达情况.结果与SAH组相比，LSBP组和HSBP组可以减少出血量（LSBP 组vs SAH组，P=0.036；HSBP组 vs SAH组,P<0.001）,降低脑组织含水量（LSBP组vs SAH组，P=0.007；HSBP组vs SAH组，P<0.001）,减少神经功能缺损（LSBP组vs SAH组，P=0.028；HSBP组 vs SAH组，P<0.001）,抑制神经元的凋亡（LSBP组vs SAH组，P<0.01；HSBP组vs SAH组，P<0.001）,并通过激活PI3K/AKT/mTOR（PI3K:LSBP组vs SAH组，P=0.021；HSBP组vs SAH组，P<0.001；P-AKT/AKT：LSBP组vs SAH组，P<0.001；HSBP组vs SAH组，P<0.01；mTOR：LSBP组vs SAH组，P<0.01；HSBP组vs SAH组，P<0.001）信号通路使Clevead-Caspase3（LSBP组vs SAH组,P<0.001；HSBP组vs SAH组，P<0.001）的表达减少并提高Bcl-2/Bax（LSBP组vs SAH组，P=0.03；HSBP组vs SAH组，P<0.001）的表达水平.结论SBP可以缓解SAH引起的早期脑损伤，其机制可能与激活PI3K/AKT/mTOR信号通路和减少神经元的凋亡有关，为临床用药提供新思路.关键词：麝香保心丸；蛛网膜下腔出血；神经元；凋亡；PI3K/AKT/mTOR信号通路；动物，实验；小鼠中图分类号：R360.4015；R320.2720文献标志码：A文章编号：2095-4727（2021）02—0006—07 DOI：10.13764/ki.ncdm.2021.02.002Protective Effect of Shexiang Baoxin Pill on SubarachnoidHemorrhage in Mice and its MechanismSHAO Shuai,CHEN Yan-lin,DILIREBATI Dilimulati,JIA Feng（Department of Neurosurgery Renji Hospital,School of Medicine,Shanghai Jiaotong University^Shanghai200127,China）ABSTRACT：Objective To explore the protective effect of Shexiang Baoxin Pill（SBP）on cervical internalcarotidarterypuncture-inducedsubarachnoidhemorrhage（SAH）in miceandits mecha­nism of action.Methods C57BL/6mice were randomly divided into four groups.The Sham group receivedshamoperationonly.TheSAHgroup，LSBPgroupandHSBPgroupwereintragastrica l y administered normal saline Jow-dose SBP（22.5mg•kg-1）and high-dose SBP（45mg•kg-1）for 4weeks，respectively.Brain tissue samples were co l ected24hours after the end of treatment，and theseverityofcerebralhemorrhage，brain water content and neurological score wererecorded.收稿日期:2020-12-16基金项目：国家自然科学基金（81471855）作者简介：邵帅（1996—），男，硕士研究生，主要从事脑卒中的基础及临床研究.通信作者:贾锋，副教授，副主任医师,************************.邵帅等：麝香保心丸对小鼠蛛网膜下腔出血的保护作用及机制7Tunnel staining was used to analyze neuron apoptosis?and Western blot was performed to analyze the expression of cleaved-caspase3,Bcl-2,Bax and PI3K/AKT/mTOR signaling pathway.Results Compared with SAH group，treatment with low-dose and high-dose SBP reduced the amount of bleeding(P=0. 036and P<0.001,respectively),decreased brain water content(P=0.007and P<0.001?respectively)?alleviated neurological deficit(P=0.028and P<0.001?respectively)?in-hibitedneuronapoptosis(P<0.001and P<0.001，respectively)，activated PI3K/AKT/mTOR pathway(PI3K:P=0.021and P<0.001?respectively;P-AKT/AKT:P<0.001and P<0.001, respectively;mTOR:P<0.001and P<0.001,respectively),down-regulated cleaved-caspase3 expression(P<0.001and P<0.001，respectively)，andincreasedBcl-2/Baxratio(P=0.003and P<0.001,respectively).Conclusion SBP can alleviate early brain damage caused by SAH,and the mechanism may be related to activation of PI3K/AKT/mTOR signaling pathway and attenua-tionofneuronapoptosis.KEY WORDS：Shexiang Baoxin Pill;subarachnoid hemorrhage;neuron;apoptosis;PI3K/AKT/mTORsignalingpathway;animal，laboratory;mice脑卒中包括出血性脑卒中和缺血性脑卒中.蛛网膜下腔出血（SAH）是最常见的出血性脑卒中，是由颅内血管破裂而使血液进入蛛网膜下腔，它具有高致残率、高病死率等特点[1],已成为危害世界人民健康的难治性疾病.有研究⑵表明，绝大多数患者遗留有非常严重的神经功能缺损症状，如偏瘫、癫痫、脑积水、认知功能障碍等，给家庭和社会带来沉重的负担.SAH早期脑损伤，是指在发病之后的前72h内产生的一种病理生理现象旧，包括颅内压升高和急性脑缺血、炎症反应、细胞的凋亡、脑水肿和血脑屏障的破坏给患者带来不良预后，因此有效地缓解早期脑损伤，可以提高患者的存活率和生活质量.然而，尽管神经外科介入治疗与显微外科治疗等相关技术不断进步，SAH患者的致死率和致残率依然居高不下，因此，寻找新靶点并开发新的有效治疗药物，势在必行.麝香保心丸（Shexiang Baoxin Pill,SBP）,主要成分包括人工麝香、冰片、人参提取物、人工牛黄、肉桂、蟾酥和苏合香，是一种复合纯中药制剂，具有芳香温通，益气强心的功效作为一种传统中药复方制剂，由于其安全系数高，不良反应少，仅为麻舌感，已广泛应用于治疗心血管疾病，并被列为全国中医医院急诊科室首批必备中成药目前，关于SBP治疗脑血管的研究仍然非常少见，而且仅局限于缺血性脑卒中的临床疗效观察[7],在SAH方面的临床和基础研究亦少见报道.基于此，本实验利用颈内动脉穿刺法建立SAH模型，观察SBP对小鼠SAH产生的影响，并探索了其中的作用机制，为SBP治疗SAH的临床应用提供了理论和实验基础.1材料和方法1.1动物、试剂及仪器C57BL/6小鼠96只，购自北京维通利华实验动物技术有限公司（生产许可证号：SCXK（沪）20170011）,体重22~25g.动物饲养于18~22°C 恒温室中，自由进食进水，昼夜节律饲养.本课题所开展的动物实验均符合上海交通大学医学院实验动物福利伦理委员会的要求，所有操作均最大限度地减少实验动物的数量和实验动物的痛苦.SB玖上海和黄药业有限公司），戊巴比妥钠（Sigma公司，美国），线栓（广州佳灵生物技术有限公司）,BCA蛋白检测试剂盒（Thermo公司，美国）,山羊血清（上海碧云天公司），NeuN抗体（Abeam 公司，美国），Tunnel染色试剂盒（Merck公司，美国），免疫荧光二抗（Thermo公司,美国）,DAPI染色试剂盒（上海碧云天公司）,RIPA蛋白裂解液（上海碧云天公司）,Cleaved-Caspase3抗体（Abeam公司，美国），Bcl-2抗体（Abeam公司，美国）,Bax抗体（Abeam公司，美国），PI3K抗体（Abeam公司，美国），P-AKT抗体（Cell Signaling Techonology公司，美国）,AKT抗体（Cell Signaling Techonology 公司,美国）,mTOR抗体（Cell Signaling Techonol­ogy公司，美国）,ct-Tubulin抗体（Cell Signaling Techonology公司,美国）,GAPDH抗体（Cell Sig­naling Techonology公司,美国）,免疫印迹（West­ern blot,WB）二抗（Thermo公司,美国）。

·基础与实验研究·Augmented reality navigation system for assisting CT-guidedpuncture of pulmonary nodules in dog modelsZHOU　Tao1， SUN　Nannan1， FAN　Xiaobo1， WANG　Xiu2， XIE　Zhengyi1， SUN　Yuqing1，YANG　Chenxiao1， XU　Chunming3， ZHANG　Shouyu3， MA　Zhuangfei4，ZHANG　Min1， JIA　Shouqiang1*（1.Department of Radiology，2.Department of Nephrology， Jinan People’s Hospital， Jinan 271199， China；3.Shandong Lonwin Medical Systems Co.， Ltd.， Jinan 251403， China；4.Canon MedicalSystem ［China］， Beijing 100016， China）［Abstract］Objective　To observe the value of augmented reality （AR）navigation system for assisting CT-guided puncture of pulmonary nodules in dog models.Methods　Five healthy dogs were selected，and 4 target lung rings were implanted in each dog to build pulmonary nodule models.Deferring to crossover design，CT-guided punctures were performed with or without AR navigation 2 and 4 weeks after successful modeling， respectively， while punctures with AR navigation were regarded as AR group and the others as conventional group， respectively. The time duration of puncturing，the times of CT scanning，of needle adjustment，and the deviation distance between needle pinpoint to the center of pulmonary nodule shown on three-dimensional reconstruction were compared between groups.Results　The duration time of puncture in AR group and conventional group was （13.62±5.11）min and （20.16±4.76）min，respectively.In AR group，the times of CT scanning，of needle adjustment，and the deviation distance was 2.40±0.50，2.75±0.44 and （2.94±1.92）mm，respectively，while in conventional group was 3.10±0.64，3.70±0.57 and （4.90±3.38）mm，respectively.The introduction of AR navigation was helpful to shortening the duration of puncture，reducing times of CT scanning and needle adjustment，also decreasing positioning error of needle pinpoint （all P＜0.05）.In contrast，the variance of puncture sequences and dogs had no obvious effect on the results （both P＞0.05）.Conclusion　AR navigation system could improve accuracy and efficiency in CT-guided puncture of pulmonary nodules in dog models.［Keywords］augmented reality； multiple pulmonary nodules； tomography， X-ray computed； punctures； dogsDOI：10.13929/j.issn.1672-8475.2024.01.008增强现实导航辅助CT引导下穿刺犬肺结节模型周涛1，孙楠楠1，范小波1，王秀2，谢政怡1，孙玉清1，杨晨晓1，徐春明3，张首誉3，马壮飞4，张敏1，贾守强1*［1.济南市人民医院影像科，2.肾内科，山东济南 271199；3.山东朗润医疗系统有限公司，山东济南 251403；4.佳能医疗系统（中国）有限公司，北京 100016］［摘要］目的　观察增强现实（AR）导航用于CT引导下穿刺犬肺结节模型的价值。

富硒长双歧杆菌DD98对X射线所致放射性肝损伤小鼠的保护作用陆春怡，高斐，朱慧，钱志祥，杨萍，李振，毛文伟，殷瑜，陈代杰（上海交通大学药学院，上海 201100）摘要：本研究旨在讨论富硒长双歧杆菌DD98（Selenium-enriched Bifidobacterium longum DD98，Se-DD98）对X射线所致发射性肝损伤小鼠的保护作用。

雄性SPF级balb/c小鼠随机分为5组：正常对照组、辐射对照组、Se-DD98高剂量组、Se-DD98低剂量、DD98对照组，连续给药28 d并监测体重。

第29 d采用X射线全身照射，实验结束后进行指标检测。

与辐射对照组的体重（24.44 g）和肝脏指数（4.49%）比较，Se-DD98高剂量组体重（26.96 g）及肝脏指数（5.10%）显著改善、血清肝功能指标（ALT、AST）和体内氧化压力水平（MDA、LDH）显著降低，抗氧化酶活力（CA T、SOD、GSH-Px）显著升高。

实时荧光定量PCR结果表明，Se-DD98高剂量组肝脏中Sod1（3.58）和Gpx1（7.14）表达显著上调，分别上调16.41、10.19倍，促炎因子IL-1β表达（2.16）显著下调1.61倍，抑炎因子IL-10（7.09）显著上调1.40倍。

此外，Se-DD98高、低剂量组均能减轻X射线所致的肝脏损伤。

最后，Se-DD98高剂量组各项指标与正常对照组相比差异不大，与辐射对照组差异显著。

因此，富硒长双歧杆菌DD98可以通过减少氧化压力水平、增强抗氧化酶活力及抑制组织炎症来缓解X射线所致的小鼠放射性肝损伤。

关键词：X射线；肝损伤；氧化应激；抗氧化；炎症；富硒长双歧杆菌DD98文章篇号：1673-9078(2021)06-10-19 DOI: 10.13982/j.mfst.1673-9078.2021.6.0957 Protective Effects of Selenium-enriched Bifidobacterium longum DD98 on X-Ray Radiation-induced Hepatic Tissueinjury in MiceLU Chun-yi, GAO Fei, ZHU Hui, QIAN Zhi-xiang, YANG Ping, LI Zhen, MAO Wen-wei, YIN Yu, CHEN Dai-jie (School of Pharmacy, Shanghai Jiaotong University, Shanghai 201100, China) Abstract: The purpose of this study was to examine the protective effects of selenium-enriched Bifidobacterium longum DD98 (Se-DD98) on X-ray-induced hepatic damage in mice were investigated. Male SPF-grade balb/c mice were randomly divided into 5 groups: normal control group, radiation control group, Se-DD98 high-dose group, Se-DD98 low-dose group and DD98 control group. After 28 days of administration, the body weights of mice were monitored. Whole body X-ray irradiation was used on the 29th day, and then relevant indicators were measured after the experiment. Compared with the body weight (24.44g) and liver index (4.49%) of the radiation control group, the body weight (26.96 g) and liver index (5.10%) of the Se-DD98 high-dose group increased significantly, with the levels of their serum liver function indicators (AL T, AST) and body oxidative stress indicators (MDA, LDH) decreasing significantly, and the activities of their antioxidant enzymes (CA T, SOD, GSH-Px) increasing significantly. Real-time fluorescent quantitative PCR results showed that the expression of Sod1 (3.58) and Gpx1 (7.14) in the liver of the Se-DD98 high-dose group was significantly up-regulated (by 16.41 and 10.19 times, respectively), and the expression of pro-inflammatory factor IL-1β (2.16) was significantly down-regulated (by 1.61 times). The mRNA levels of hepatic Sod1 (3.58) and Gpx1 (7.14) were significantly up-regulated respectively by 16.41 and 10.19 times in Se-DD98 high-dose group. In addition, both the high- and引文格式：陆春怡,高斐,朱慧,等.富硒长双歧杆菌DD98对X射线所致放射性肝损伤小鼠的保护作用[J].现代食品科技,2021,37(6):10-19 LU Chun-yi, GAO Fei, ZHU Hui, et al. Protective effects of selenium-enriched Bifidobacterium longum DD98 on X-ray radiation-induced hepatic tissueinjury in mice [J]. Modern Food Science and Technology, 2021, 37(6): 10-19收稿日期：2020-10-19基金项目：国家自然科学基金项目(81872775)；上海市科技人才计划项目（17XD1423200）作者简介：陆春怡（1996-），女，硕士在读，研究方向：微生物与生化药学通讯作者：朱慧（1993-），女，博士在读，研究方向：微生物与生药学；陈代杰（1957-），男，博士，教授，研究方向：微生物药物研究10low-dose Se-DD98 groups could reduce X-ray-induced liver damage. Finally, the indices of the Se-DD98 high-dose group differed very little from the normal control group but differed significantly from the radiation control group. Therefore, Se-DD98 can alleviate X-ray-induced hepatic damage in mice through reducing the level of oxidative stress, boosting the activities of the antioxidant enzymes and inhibiting tissue inflammation.Key words: X-ray; hepatic damage; oxidative stress; anti-oxidation; inflammation; selenium-enriched Bifidobacterium longum DD98放射治疗在多种肿瘤的治疗中发挥着重要作用。

中国药理学通报Chinese Pharmacological Bulletin2022Doc；36(12)：1661〜7-1496•网络出版时间：2220-16-318：/3网络出版地址：https：//kns.cakh net/kcms/demil/34.1086.R；22221222.1517.248.html地塞米松对CIA大鼠DRG中炎症因子的抑制和关节疼痛的改善作用许冰馨2王琪珊2李钦2范凯健2朱静艳2王婷玉6（上海交通大学医学院附属第九人民医院0药剂科、2.药剂科静脉药物配置中心，上海200211）doi：21066/j.issn.1021-1978.2222.12.212文献标志码：A文章编号：1421-1978（2222）12-1691-26中国图书分类号：R-337；R379.85；R374.5；R593.22；R684.3；R977.11摘要：目的研究地塞米松对胶原诱导性关节炎（collagen indnceX arthritis,CIF）大鼠关节疼痛的改善作用。

方法除6只正常组外，其余29只Water大鼠被随机平均分模型组和给药组、建立CIF模型，给药组腹腔注射地塞米松（1my•kg"）,每周3次，连续4周。

Vw Frey法测机械性缩足反射阈值。

给药4周后，处死并采集血清、滑膜、背根神经节（dorsal root ganglion,DRG）o采用Real-Cme PCR方法检测滑膜和DRG中炎症因子mCp、mA、、LC7、TNFA以及DRG 中疼痛指标神经肽Y、瞬时感受器电位香草酸受体1、神经生长因子以及脑源性神经营养因子的mRNA的表达。

酶联免疫吸附法（enzyme-Cnked immuuosorbent assay,ELISA）测定大鼠血清中IP-17A和TGFp1的含量。

结果地塞米松能明显降低CIF大鼠滑膜、DRG以及血清中炎症因子的表达，提高TGFp1表达;降低DRG中疼痛相关因子表达水平，从而起到缓解CIA关节疼痛的作用。

善待论文：善待实验动物的伦理学原则摘要:动物是否应该得到伦理学的善待，一直是哲学家们思考的问题。

早期的哲学家大都认为动物是没有道德地位的。

19世纪以后的哲学家普遍认为动物有自己的道德地位，人们应该善待动物。

例如，汤姆?雷根(tom regan)就认为人和动物拥有完全一样的权利。

彼得·辛格(peter singer)则提出了动物解放论。

本文对已有的资料进行伦理学分析，提出了善待实验动物应该遵循的伦理学原则。

whether animals should be treated with good ethics,has been the philosophers thought.most of the early philosophers believed that animals have no rights.19th century philosophers generally believed that the moral status of animals have their own,people should be kind to animals.for example,tom reagan believe that humans and animals have exactly the same rights.peter singer have proposed the liberation of animals.the literature information has been analyzed,treatment of laboratory animals should follow ethical principles.关键词:善待实验动物伦理学原则实验动物和动物实验在生物医学发展中做出了重要贡献，可以说，没有实验动物和动物实验，就没有今天的实验医学。

人们在利用实验动物进行科学实验，避免人类自身受到痛苦或伤害，获得了科学研究或测试数据的同时，实验动物却不可避免地受到了生理或心理的伤害，甚至死亡[1]。