出chū师表shībiǎo /前qián 出chū师表shībiǎo[ 魏晋 ] 诸葛亮先帝xi ānd ì创业chu àngy è未w èi 半b àn 而ér 中道zh ōngd ào 崩b ēng 殂c ú，今天j īnti ān 下xi à三s ān 分f ēn ，益y ì州zh ōu 疲p í弊b ì，此c ǐ诚ch éng 危w ēi 急j í存c ún 亡w áng 之zh ī秋qi ū也y ě。
然r án 侍卫sh ìw èi 之zh ī臣ch én 不懈b úxi è于y ú内n èi ，忠zh ōng 志zh ì之zh ī士sh ì忘w àng 身sh ēn 于y ú外w ài 者zh ě，盖g ài 追zhu ī先帝xi ānd ì之zh ī殊sh ū遇y ù，欲y ù报b ào 之zh ī于陛下y úb ìxi à也y ě。
诚ch éng 宜y í开k āi 张zh āng 圣sh èng 听t īng，以y ǐ光gu āng 先帝xi ānd ì遗y í德d é，恢弘hu īh óng 志士zh ìsh ì之zh ī气q ì，不宜b ùy í妄自菲薄w àngz ìf ěib ó，引喻y ǐny ù失sh ī义y ì，以y ǐ塞s è忠zh ōng 谏ji àn 之zh ī路l ù也y ě。
先xi ān 帝d ì创chu àn ɡ业y è未w èi 半b àn 而ér 中zh ōn ɡ道d ào 崩b ēn ɡ殂c ú(c ú)，今j īn 天ti ān 下xi à三s ān 分f ēn，翻译：先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。
现在天下分裂成三个国家。
益y ì州zh ōu 疲p í(p í)弊b ì，此c ǐ诚ch én ɡ危w ēi 急j í存c ún 亡w án ɡ之zh ī秋qi ū也y ě。
翻译：蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。
然r án 侍sh ì卫w èi 之zh ī臣ch én 不b ú懈xi è(xi è)于y ú内n èi ，忠zh ōn ɡ志zh ì之zh ī士sh ì忘w àn ɡ身sh ēn 于y ú外w ài 者zh ě，盖ɡài 追zhu ī先xi ān 帝d ì之zh ī殊sh ū遇y ù，欲y ù报b ào 之zh ī于y ú陛b ì下xi à也y ě。
翻译：然而朝中官员在首都毫不懈怠，忠诚有志的将士在外面舍生忘死，是因为追念先帝对他们的特殊厚待，想要在陛下身上报恩啊。
诚ch én ɡ宜y í开k āi 张zh ān ɡ圣sh èn ɡ听t īn ɡ，以y ǐ光ɡu ān ɡ先xi ān 帝d ì遗y í(y í)德d é，恢hu ī弘h ón ɡ志zh ì士sh ì之zh ī气q ì， 翻译：实在应该广泛地听取意见，发扬先帝遗留下来的美德，振奋有抱负的人们的志气，不b ù宜y í妄w àn ɡ自z ì菲f ěi 薄b ó，引y ǐn 喻y ù失sh ī义y ì，以y ǐ塞s ài (s è)忠zh ōn ɡ谏ji àn 之zh ī路l ù也y ě翻译：不应该随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!宫ɡōn ɡ中zh ōn ɡ府f ǔ中zh ōn ɡ，俱j ù为w éi 一y ì体t ǐ，翻译：皇宫中和丞相府中的人，都是国家的官员； 陟zh ì(zh ì)罚f á臧z ān ɡ(z āng)否f ǒu (p ǐ)，不b ù宜y í异y ì同t ón ɡ。
出师表(标准注音版)帝称之曰能，是以众议举宠为督。
愿陛下扶正神器，以授宠以节钺之权，庶靖雍、承基之业，可计日而待也。
XXXXXXXXXshòuchǒngyǐjiéyuèzhīquánshùjìngyōng、chéngjīXXX'éryǐ臣本布衣，躬耕于南阳，XXX性命于乱世，不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。
后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
XXX XXX，XXX XXX XXX，XXX xìngmìng XXX XXX，XXX XXX dá XXX XXX。
XXX XXX XXX XXX，wěi zì XXX，sāngù chén yú cǎolú zhī zhōng，zī chén yǐ dàngshì zhī shì，yóushì gǎn jī，suì xǔ xiāndì yǐ qūchí。
hòu zhí qīngfù，shòu rèn yúbàijūn zhī jì，fèng mìng yú wēinán zhī jiān，XXX。
臣事先帝，XXX以待臣之厚，日臻踈踈，臣感恩翼翼，恐伤先帝之明，故托臣以明志。
今当远离，臣不胜悲伤。
chén shì XXX，XXX XXX XXX XXX，rì zhēn shūshū，chén gǎn ēn yì yì，kǒng shāng xiāndì zhī míng，gù tuō chén yǐmíng zhì。
出师表-带拼音A4可直接打印PDF出chū师表shībiǎo /前qián 出chū师表shībiǎo[ 魏晋 ] 诸葛亮先帝xi ānd ì创业chu àngy a未w ai 半b àn 而?r 中道zh ōngd ào 崩b ēng 殂c ú，今天j īnti ān 下xi à三s ān 分f ēn ，益y ì州zh ōu 疲p í弊b ì，此c ǐ诚ch ?ng 危w ēi 急j í存c ún 亡w áng 之zh ī秋qi ū也y ě。
然r án 侍卫sh ìw ai 之zh ī臣ch ?n 不懈b úxi a于y ú内n ai ，忠zh ōng 志zh ì之zh ī士sh ì忘w àng 身sh ēn 于y ú外w ài 者zh ě，盖g ài 追zhu ī先帝xi ānd ì之zh ī殊sh ū遇y ù，欲y ù报b ào 之zh ī于陛下y úb ìxi à也y ě。
诚ch ?ng 宜y í开k āi 张zh āng 圣sh ang 听t īn g，以y ǐ光gu āng 先帝xi ānd ì遗y í德d ?，恢弘hu īh ?ng 志士zh ìsh ì之zh ī气q ì，不宜b ùy í妄自菲薄w àngz ìf ěib ?，引喻y ǐny ù失sh ī义y ì，以y ǐ塞s a忠zh ōng 谏ji àn 之zh ī路l ù也y ě。
宫g ōng 中zh ōng 府f ǔ中zh ōng ，俱j ù为w ?i 一体y īt ǐ，陟zh ì罚f á臧z āng 否p ǐ，不宜b ùy í异同y ìt ?ng 。
