《西方文学十五讲》
我国纳西族、瑶族、白族流传的各种 不同的《创世纪》,彝族的《梅葛》、《阿 细人的歌》, 还有《苗族古歌》等, 都属于 这一类型的史诗。
藏族的《格萨尔》、蒙古族的《江格 尔》和柯尔克孜族的《玛纳斯》并称为“ 中国三大传统史诗”
戏剧诗,在西方文艺理论里,有时简称 “剧诗”,则另有所指,指诗体戏剧,用诗 体写成的喜剧或悲剧戏剧作品。……
《罗摩衍那》 (公元前3、4世纪至公元2世纪) 印度
《摩诃婆罗多》 (公元前4世纪至公元4世纪)
古希腊荷马史诗《伊利亚特》 《奥德赛》 (公元前8世纪)
我们终究觉得自己的远古艺术,真正高 超的是那些抒情诗,例如《诗经》、《楚辞 》。《诗经》里所表现的人性,对人的内心 世界细腻的刻画和它的高超的艺术手法,是 欧洲当时的文艺所不及的。但是希腊神话那 种雄大的粗犷的史诗般的建构,又是我们中 国的古代文学中所缺乏的。
说出来的话比不上不说出来的话,只影 射着说不出来的话。
这是一种怀孕的静默
余下的,像哈姆雷特临死所说,余下的 只是静默——深挚于涕泪和叹息的静默。
笔力轻淡,词气安和
语言本质
法文音的轻重分别没有英文音的轻重分别那 么明显……英文音因为轻重分明,音步又很整齐 ,所以节奏容易在轻重相间上见出……中国诗的 节奏有赖于韵,与法文诗的节奏有赖于韵,理由 是相同的:轻重不分明,音节易散漫,必须借韵 的回声来点明、呼应和贯穿。
立场:比较文学 总结:中国诗并没有特别“中国”的地方
学生反馈(27人)
最感兴趣的特:
形式:篇幅短小,富于暗示(13人+1人) 语言:笔力轻淡,词气安和(9人+1人) 其他特点(4人)
特点一:(发展) “早熟”——“早衰”
特点二:(形式)篇幅短小、富于暗示 特点三:(语言)笔力清淡,词气安和 特点四:(内容)与西方诗差别不大 ;社交诗多,宗教诗几乎没有