英语:Unit-1-《The-Snail-and-the-Rose-Tree》复习课件(1)(北京课改版八年级下)(2019)
- 格式:ppt
- 大小:289.50 KB
- 文档页数:23
Unit1 The lion and the mouse第一单元狮子和老虎Story time①There was a lion in the forest. He was very large and strong.森林里有一只狮子。
他非常大并且强壮。
①One day, a mouse walked by and woke the lion up. The lion was angry and wanted to eat the mouse. "Please don't eat me. I can help you some day, "said the mouse quietly. "You're so small and weak! How can you help me? "laughed the lion loudly. Then, he let the mouse go.一天,一只老鼠走过,把狮子吵醒了。
狮子很生气,想要吃了这只老鼠。
“请不要吃我。
有一天我能帮助你。
”老鼠小声地说。
“你这么弱小!你怎么能帮助我?”狮子大声地笑。
然后,他放开了老鼠。
①The next day, two men caught the lion with a large net. The lion bit the net with his sharp teeth, but that did not help. "How can I get out? "asked the lion sadly.第二天,两个男人用一张大网抓住了狮子。
狮子用他锋利的牙齿咬那张网,但那不管用。
“我怎么能出去呢?”狮子难过地问。
①Just then, the mouse saw the lion. "I can help you, " he said. Soon, the mouse madea big hole in the net with his teeth.The lion got out. "Thank you!" said the lion happily.就在那时,老鼠看见了狮子。
Unit5The-Nightingale-and-the-Rose原文及翻译The Nightingale and the RoseOscar Wilde "She said that she would dance with me if I brought her red roses,"cried the young Student; "but in all my garden there is no red rose."From her nest in the oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves, and wondered."No red rose in all my garden!" he cried, and his beautiful eyes filled with tears. "Ah, on what little things does happiness depend! I have read all that the wise men have written, and all the secrets of philosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched.""Here at last is a true lover," said the Nightingale. "Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him. His hair is dark as the hyacinth-blossom, and his lips are red as the rose of his desire; but passion has made his face like pale ivory, and sorrow has set her seal upon his brow.""The Prince gives a ball to-morrow night," murmured the young Student, "and my love will be of the company. If I bring her a red rose she will dance with me till dawn. If I bring her a red rose,I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine. But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by. She will have no heed of me, and my heart will break.""Here indeed is the true lover," said the Nightingale. "What I sing of, he suffers--what is joy to me, to him is pain. Surely Love is a wonderful thing. It is more precious than emeralds, and dearer than fine opals. Pearls and pomegranates cannot buy it,nor is it set forth in the marketplace. It may not be purchased of the merchants, nor can it be weighed out in the balance for gold."夜莺和玫瑰奥斯卡·王尔德&说,她说如果我给她带来红玫瑰,她会和我一起跳舞,”年轻的学生喊道,“但是在我的花园里没有红玫瑰夜莺从她在橡树的巢里听到了他的声音,她透过树叶向外望去,感到奇怪。
版本:北京出版社北京市义务教育课程改革实验教材•七年级上册Unit 1 First Day in SchoolUnit 2 My New SchoolUnit 3 My Favorite SubjectUnit 4 A Birthday PartyUnit 5 Revision OneUnit 6 My FamilyUnit 7 The Three MealsUnit 8 Out of ClassUnit 9 Do You Like Animals?Unit 10 Revision TwoEnglish SongsNotes to the TextGrammar NotesPronunciation and SpellingAppendix I Words and Expressions in Each Unit UnitAppendix II Words and Expressions in Bonus ReadingAppendix III VocabularyIrregular Verbs•七年级下册Unit 1 My FriendsUnit 2 How Do You Come to School?Unit 3 They Are Looking for GogoUnit 4 A Sundy VisitUnit 5 What's the Weather like?Unit 6 Let’s Have a PicnicUnit 7 Revision OneUnit 8 How Much Is That Altogether?Unit 9 My Fancy RoomUnit 10 On a FlightUnit 11 Alex Wants to Be a PilotUnit 12 My Childhood in the CountrysideUnit 13 The Dead Rabbit Came BackUnit 14 Revision TwoEnglish SongsNotes to the TextGrammar NotesPronunciation and SpellingAppendix I Words and Expressions in Each Unit UnitAppendix II Words and Expressions in Bonus ReadingAppendix III VocabularyIrregular Verbs•八年级上册Unit 1 V ote for BillUnit 2 My First ScooterUnit 3 What a Day!Unit 4 I’m LostUnit 5 Advice NeededUnit 6 New Year’s ResolutionsUnit 7 Revision OneUnit 8 Cantonese DumplingsUnit 9 The FireUnit 10 Amusement ParkUnit 11 Sam’s First J obUnit 12 Famous PeopleUnit 13 Safety RulesUnit 14 Revision TwoNotes to the TextGrammar NotesPronunciation and SpellingAppendix I Words and Expressions in Each Unit Unit Appendix II Words and Expressions in Bonus Reading Appendix III VocabularyIrregular Verbs八年级下册:Unit 1 The Snail and the Rose TreeUnit 2 I Hope I Will Be More OutgoingUnit 3 The Sports MeetUnit 4 No SmokingUnit 5 Young Thomas EdisonUnit 6 The Earth’s AtmosphereUnit 7 Revision OneUnit 8 I’m Not an OperatorUnit 9 Why Don’t You T reat Today?Unit 10 Labor DayUnit 11 The HandUnit 12 Working at the V et’sUnit 13 “Thank You, Mom and Dad”Unit 14 Revision TwoNotes to the TextGrammar NotesPronunciation and SpellingAppendix I Words and Expressions in Each Unit Unit Appendix II Words and Expressions in Bonus ReadingAppendix III VocabularyIrregular Verbs•九年级全册Unit 1 Smile and Say HelloUnit 2 Body LanguageUnit 3 Happy HalloweenUnit 4 Michael JordanUnit 5 The Forbidden CityUnit 6 Let’s Learn ChineseUnit 7 Garage SaleUnit 8 Grandma to the RescueUnit 9 ChoicesUnit 10 Revision OneUnit 11 Let’s Protect the Environment Unit 12 At the ZooUnit 13 William ShakespeareUnit 14 Dinosaurs’DeathsUnit 15 Welcome to San Francisco Unit 16 An English CampUnit 17 The Last English ClassUnit l8 Revision Two本学段资源Unit 1 The Snail and the Rose Tree Unit 2 I Hope I Will Be More Outgoing Unit 3 The Sports MeetUnit 4 No SmokingUnit 5 Young Thomas EdisonUnit 6 The Earth’s AtmosphereUnit 7 Revision OneUnit 8 I’m Not an OperatorUnit 9 Why Don’t You Treat Today? Unit 10 Labor DayUnit 11 The HandUnit 12 Working at the V et’sUnit 13 “Thank You, Mom and Dad”Unit 14 Revision Two。
The Snail and the Rosebush 蜗牛和玫瑰树Around the garden ran a hedge of hazelnut bushes, and beyond it lay fields and meadows with cows and sheep; but in the middle of the garden stood a blooming Rosebush, and under it sat a Snail, who had a lot inside his shell - namely, himself."Wait till my time comes," it said. "I'll do a great deal more than grow roses; more than bear nuts; or give milk, like cows and the sheep!""I expect a great deal from you," said the Rosebush. "May I dare ask when this is going to happen?""I'll take my time," said the Snail. "You're always in such a hurry! That does not arouse expectations!"Next year the Snail lay in almost the same spot, in the sunshine beneath the Rose Tree, which was budding and bearing roses as fresh and as new as ever. And the Snail crept halfway out of its shell, stretched out its horns and drew them back in again. "Everything looks just as it did last year. No progress at all; the Rose Tree sticks to its roses, and that's as far as it gets."The summer passed; the autumn came. The Rose Tree still bore buds and roses till the snow fell. The weather became raw and wet, and the Rose Tree bent down toward the ground. The Snail crept into the ground.Then a new year began, and the roses came out again, and the Snail did, too. "You're an old Rosebush now," the Snail said. "You must hurry up and die, because you've given the world all that's in you. Whether it has meant anything is a question that I haven't had time to think about, but this much is clear enough - you've done nothing at all for your inner development, or you would certainly have produced something else. How can you answer that? You'll soon be nothing but a stick. Can you understand what I'm saying?""You frighten me!" said the Rosebush. "I never thought about that at all." "No, you have never taken the trouble to think of anything. Have you ever considered yourself, why you bloomed, and how it happens, why just in that way and in no other?" "No," said the Rosebush. "I was just happy to blossom because I couldn't do anything else. The sun was warm and the air so refreshing. I drank of the clear dew and the strong rain; I breathed, I lived. A power rose in me from out of the earth; a strength came down from up above; I felt an increasing happiness, always new, always great, so I had to blossom over and over again. That was my life; I couldn't do anything else.""You have led a very easy life," said the Snail."Certainly. Everything was given to me," said the Rosebush. "But still more was granted to you. You're one of those with a deep, thoughtful nature, one of those highly gifted minds that will astonish the world.""I've no intention of doing anything of the sort!" said the Snail. "The world means nothing to me. What do I have to do with the world? I have enough to do with myself and within myself.""But shouldn't all of us on earth give the best we have to others and offer whatever is in our power? Yes, I've only been able to give roses. But you? You who are so richly gifted - what have you given to the world? What do you intend to give?" "What have I given? What do I intend to give? I spit at the world. It's no good! It has nothing to do with me. Keep giving your roses; that's all you can do! Let the hazel bush bear nuts, let the cows and sheep give milk. They each have their public; but I have mine inside myself. I retire within myself, and there I shall stay. The world means nothing to me." And so the Snail withdrew into his house and closed up the entrance behind him."That's so sad," said the Rose Tree. "I can't creep into myself, no matter how much I want to; I must go on bearing roses. Their petals fall off and are blown away by the wind, although once I saw one of the roses laid in a mother's hymnbook, and one of my own roses was placed on the breast of a lovely young girl, and another was kissed by a child in the first happiness of life. It did me good; it was a true blessing. Those are my recollections - my life!"So the Rose Tree bloomed on in innocence, and the Snail loafed in his house - the world meant nothing to him.And years rolled by.The Snail had turned to earth in the earth, and the Rose Tree had turned to earth in the earth. Even the rose of memory in the hymnbook was withered, but in the garden new rosebushes bloomed, and new snails crept into their houses and spat at the world, for it meant nothing to them.Shall we read this story all over again? It'll never be different.。
安徒生童话:蜗牛和玫瑰树(英)The Snail and the Rose-Treeby Hans Christian Andersen(1861)ROUND about the garden ran a hedge of hazel-bushes;beyond the hedge were fields and meadows with cows and sheep;but in the middle of the garden stood a Rose-tree in bloom,under which sat a Snail,whose shell contained a great deal—that is,himself.“Only wait till my time comes,”he said;“I shall do more than grow roses,bear nuts,or give milk,like the hazel-bush,the cows and the sheep.”“I expect a great deal from you,”said the rose-tree. “May I ask when it will appear”“I take my time,”said the snail. “You're always in such a hurry. That does not excite expectation.”The following year the snail lay in almost the same spot,in the sunshine under the rose-tree,which was again budding and bearing roses as fresh and beautiful as ever. The snail crept half out of his shell,stretched out his horns,and drew them in again.“Everything is just as it was last year!No progress at all;the rose-tree sticks to its roses and gets no farther.”The summer and the autumn passed;the rose-tree bore roses and buds till the snow fell and the weather became raw and wet;then it bent down its head,and the snail crept into the ground.A new year began;the roses made their appearance,and the snail made his too.“You are an old rose-tree now,”said the snail. “You must make haste and die. You have given the world all that you had in you;whether it was of much importance is a question that I have not had time to think about. But this much is clear and plain,that you have not done the least for your inner development,or you would have produced something else. Have you anything to say in defence You will now soon be nothing but a stick. Do you understand what I say”“You frighten me,”said the rose-tree. “I have never thought of that.”“No,you have never taken the trouble to think at all. Have you ever given yourself an account why you bloomed,and how your blooming comes about—why just in that way and in no other”“No,”said the rose-tree. “I bloom in gladness,because I cannot do otherwise. The sunshone and warmed me,and the air refreshed me;I drank the clear dew and the invigorating rain.I breathed and I lived!Out of the earth there arose a power within me,whilst from above I also received strength;I felt an ever-renewed and ever-increasing happiness,and therefore I was obliged to go on blooming. That was my life;I could not do otherwise.”“You have led a very easy life,”remarked the snail.“Certainly. Everything was given me,”said the rose-tree. “But still more was given to you. Yours is one of those deep-thinking natures,one of those highly gifted minds that astonishes the world.”“I have not the slightest intention of doing so,”said the snail. “The world is nothing to me. What have I to do with the world I have enough to do with myself,and enough in myself”“But must we not all here on earth give up our best parts to others,and offer as much as lies in our power It is true,I have only given roses. But you—you who are so richly endowed—what have you given to the world What will you give it”“What have I given What am I going to give I spit at it;it's good for nothing,and does not concern me. For my part,you may go on bearing roses;you cannot do anything else. Let the hazel bush bear nuts,and the cows and sheep give milk;they have each their public. I have mine in myself. I retire within myself and there I stop. The world is nothing to me.”With this the snail withdrew into his house and blocked up the entrance.“That's very sad,”said the rose tree. “I cannot creep into myself,however much I might wish to do so;I have to go on bearing roses. Then they drop their leaves,which are blown away by the wind. But I once saw how a rose was laid in the mistress's hymn-book,and how one of my roses found a place in the bosom of a young beautiful girl,and how another was kissed by the lips of a child in the glad joy of life. That did me good;it was a real blessing. Those are my recollections,my life.”And the rose tree went on blooming in innocence,while the snail lay idling in his house—the world was nothing to him.Years passed by.The snail had turned to earth in the earth,and the rose tree too. Even the souvenir rose in the hymn-book was faded,but in the garden there were other rose trees and other snails. The latter crept into their houses and spat at the world,for it did not concern them.Shall we read the story all over again It will be just the same.。
译林版小学英语六年级下册Unit 1 The lion an the mouse 同步练习选择题Sam_______found a hole _______the ground.A.too; onB.also; inC.all; in【答案】B【解析】句意: 萨姆也在地上发现了一个洞.also也, 用在句中, too也, 用在句尾, all都(三者以上), 在地上有洞时用in the ground 在地上.故选B.选择题I like helping people.What about you?A.I like apples.B. Me too.C.I’d like some coffee.【答案】B【解析】句意: 我喜欢帮助别人.你呢?选项A我喜欢苹果.选项B 我也是.选项C我想要一些咖啡.故选B.选择题He ______ some water quickly and ______ it into the hole.A.bring; pourB.brings; pourC.brings; pours【答案】C【解析】句意: 他迅速地把水倒入水中, 把水倒进洞里.本句是一般现在时, 主语是第三人称单数, 谓语也用第三人称单数形式, 本句用and连接两个动词, 是并列关系, 所以两个动词都用第三人称单数形式.选项A是动词原形, 动词原形, 选项B是动词第三人称单数形式, 动词原形, 选项C是动词第三人称单数形式, 第三人称单数形式.关系C.选择题Mike is a ________boy.He is writing __________.A.carefully; carefullyB.carefully; carefulC.careful; carefully【答案】C【解析】句意: 迈克是个细心的孩子.他小心地写.形容词修饰名词, 副词修饰动词, 形容词careful仔细的, 副词carefully细心地.故选C.选择题The lion asked _______ “Who can help me?”A.happyB.sadC.sadly【答案】C【解析】句意: 狮子悲伤地问:“谁能帮助我?”副词修饰动词, 选项A快乐的, 形容词, 选项B悲伤的, 形容词, 选项C悲伤地, 副词.故选C.选择题The lion _______ the net with his sharp teeth, but that_______ help.A.bite; doesn’tB.bite; didn’tC.bit; didn’t【答案】C【解析】句意: 狮子用锋利的牙齿咬着网, 但这无济于事.本句用一般过去时, bite过去式bit,后半句是否定句, 助动词否定形式是didn’t.故选C.填空题找出不同类的单词。