下载文档原格式
看《2012》精彩对白学影视英语精彩对白Wilson: Oh my god, what's happening out there?Adrian: Anheuser convinced the other heads of state to launch. Mr. Anheuser. We have to stop this madness. Make sure the other bridges can see me。
Anheuser: What do you think you're doing?Adrian: I know exactly what I'm doing. Ladies and Gentleman, this is Dr. Adrian Helmsley. Chief science adviser to the late President Wilson。
Woman: Could you please turn up the volume, Mr. Hoffman。
Adrian: I know we've all been forced to make difficult decisions to save our human civilization. But to be human means to care for each other and civilization means to work together to create a better life. If that's true, then there's nothing human and nothing civilized about what we're doing here。
Anheuser: Dr. Helmsley's passion is admirable. But I remind you that we have very limited resources and extremely limited time。
《2012》——在灾难中思考人类的未来“2012年12月21日黑暗降临后，12月22日的黎明永远不会到来。
”这就是这部电影的开幕词。
《2012》是一部关于全球毁灭的灾难电影，它讲述在2012年世界末日到来时，世界人民如何挣扎求生。
尽管故事老套，该片被称为《后天》的升级版，但是《2012》在全球105个国家和地区上映，首映当天全球票房就已达到两亿美元，周末三天全球票房总计达到2.25亿美元；2009年11月13~15日首映当周末北美票房6500万美元，位列当周末北美票房榜首位；全球累计票房9.5亿美元。
在《2012》导演找到了许多方法上地球毁灭影片中，几乎集中了电影史上所有灾难：洪水、地震、海啸、飓风、岩浆，大量体现人类文明的标志性建筑物像豆腐一样被自然的巨大力量碾碎，几乎是能想象到的人类灾难的极限。
而整部影片中让人印象最深刻的就是洛杉矶的消失。
整个城市就像泰坦尼克号那样先断裂再倾斜，最后下沉到太平洋里。
让观众印象深刻的是，滔天洪水跨过西藏的雪山，淹没了世界海拔最高的寺庙。
谁去谁留已然成为挑战整个人类的道德抉择。
面对灾难，来自不同国家的人类做出了最重要的抉择：“所有人都是平等的，都有平等的生存机会！”最后人类终于在方舟中度过了这一全球性的灾害，获得了继续繁衍和发展的希望。
事实上，好莱坞的灾难片数不胜数，类似《2012》的也不在少数，如《天地大冲撞》《后天》《龙卷风》《山崩地裂》、《完美风暴》、《海神号》、《独立日》等优秀灾难片。
而且，故事模式都几乎一成不变：灾难降临——社会恐慌——救世主出现——劫后余生。
所不同的是灾难主体变成地震、火山、洪水、陨石、外星入侵、病毒等，同时救世主要么是力挽狂澜好莱坞式英雄，要么是方舟式的避难所。
当然，灾难片中的灾难方式不可能是无中生有的，像自然灾害类型的灾难片都是将在现实世界中出现过的灾难进行夸大、糅合和嫁接；而人祸类型的灾难片是人们对科技、社会弊端的形象化和对自身未来担忧的物化；外来入侵类型的灾难片是人类对未知恐惧的集中体现。
《2012》电影解说文案一位博士给副总统看地质报告副总统看了一眼，脸色大变两天前博士匆忙地赶忙印度最深的矿井这里的管理者告诉他因为太阳中微子爆发并形成了物理反应中微子就像微波炉一样导致地壳温度急剧上升4800米的地下水已经沸腾了博士觉得大事不好连夜回华盛顿向副总统汇报此事然后总统召集了八国会议世界末日的消息告诉了各国领导人开始了方舟计划在中国西藏，政府也进行了秘密行动他们招募了大量工人建造四艘可以抵御末日冲击并能容纳40万人的方舟每张船票售价10亿欧元但是还是一票难求各国的国宝都被运往方舟转眼时间来到2012年一名落魄的作家杰瑞现在兼职给一位俄罗斯富豪当司机不久前与妻子离了婚妻子带着儿女嫁给了一位医生戈登今天是杰瑞接孩子去黄石公园露营的日子三人一路高歌很快便到达了但到了黄石公园发现整个湖都消失不见了正疑惑之际一伙军队从旁边冲出将三人带到了外围的露营区在这里杰瑞碰到一位电台主播查理他是为数不多知道世界末日的人他告诉杰瑞火石公园马上将成为世界最大的活火山到时候太阳风暴会融化地核接着距离的高温会让地壳四分五裂各种自然灾害直接会导致全人类灭绝查理还偷摸告诉杰瑞官方正在造方舟的事情这些话听着杰瑞一愣一愣的认为查理就是个疯子而另一边前妻正跟现任丈夫戈登在超市购物突然间超市出现一条巨大的裂缝把两人分开前妻被吓坏了立刻让杰瑞把孩子送回来灾难比预想来的要快地壳已经变得非常不稳定了撤离计划只能被迫提前此刻杰瑞的富豪老板正在观看拳击比赛突然手机接到加密信息通知他开启了登船手续于是老板赶紧通知杰瑞把他的两个孩子接去机场抵达机场时两个孩子嘲讽杰瑞我们有船票而你只能等死杰瑞意识到不对几天内听到两次关于船票的事情这肯定就不再巧合了同时也相信查理说的话于是杰瑞用所有的积蓄租下了一架小型飞机并通知前妻带着孩子撤离可前妻认为他疯了电视上州长刚说完加州很安全然而刚挂断电话一家四口正在有说有笑下一秒10级大地震来袭整栋房子都快被掀翻女人一家急忙躲到桌子底下本以为地震会马上结束没想到摇晃越来越强烈突然前夫杰瑞闯了进来他来不及解释大叫着让他们上车然后一脚油门冲了出去此时街道上像海浪一样上下起伏道路房屋全面开始坍塌杰瑞凭借超高的车技躲过了一劫又一劫前方有一栋高楼堵住了他们的去路杰瑞咬紧牙关直接从大楼横穿了出来并带着一家人有惊无险的逃到了机场但不幸的是驾驶员在几个人来之前就死在了地震中还好戈登上过几天驾驶课他只能赶鸭子上架坐上了驾驶位戈登还在看着起飞程序而此时后面的坍塌已经近在咫尺杰瑞一把扯过他的说明书推动油门成功飞上了天空而在他们的脚下地震越来越强烈沿海地区直接被大海吞没杰瑞将官方造方舟的事情都告诉了妻子事不宜迟众人立刻飞往黄石公园杰瑞让戈登留下了加油自己则去找查理询问方舟的位置而查理正在山顶等待的火山爆发此时鸟飞兽散动物们都已经预知到了危险杰瑞找到查理急忙询问方舟的位置查理告诉他地图就在他的房车里而远处的山坡突然开始膨胀杰瑞让他赶紧撤离查理却坚持就在这里观看世界末日杰瑞只能开上他的电台车往机场冲去突然剧烈的爆炸宛如核弹查理直接被火球吞没天空也下起了火球雨杰瑞赶紧夺路狂奔来到机场后成功找到了方舟地图然后赶紧坐上飞机而火山爆发产生的烟雾则瞬间吞没了飞机一家人死里逃生成功摆脱了险境在杰瑞看了看地图后发现方舟的地点在中国西藏但他们的小型飞机是无法抵达的必须更换一辆大飞机于是他们转头来到拉斯维加斯机场而另一边全世界都爆发了灾难博士想将末日的消息告诉大众却遭到了副总统的反对因为他认为这会引起暴乱最后总统发表了全国演讲告知了他们世界未日到来的同时并决定留下来陪伴着人民一起迎接末日而杰瑞一家则来到候机大厅正巧碰到了自己的老板老板有一架大型运输机但缺少了一位驾驶员于是两方人一拍即合在即将崩塌的机场强行起飞飞行途中他们准备前往夏威夷降落加油可眼前的夏威夷早已一片火海不仅如此地壳的移动世界多地都发生了超过9级的地震到处都是末日的景象海面上还掀起了数千米高的海啸海啸很快涌向了华盛顿总统还没反应过来就被夹杂的航母的巨浪淹没了过去而由于杰瑞他们的飞机燃料不多了只能被迫在中国南海迫降但机长发现脚下的海已经消失不见了由于地壳移动目的地向他们靠近了1,500多英里他们只能在冰川上紧急迫降机长主动牺牲了自己让杰瑞等人坐上豪华轿车冲下飞机并成功平稳落地这时天空出现了一队吊着动物的直升机一张船票卖到10亿欧元竟然还一票难求而这里位于中国海拔最高点西藏也是全人类最后的希望之地由于富豪有三张船票所以军队立刻将富豪和他的两个儿子带上了飞机其他人则被丢在原地包括富豪的女友而此时各国的高层已经抵达了方舟世界顶尖富豪也陆续抵达现场可由于地震坍塌导致三号方舟受损被迫延缓登船另一边的杰瑞一行人只能徒步前进了幸运的是没走多远一位好心的中国和尚救下了杰瑞几人这个和尚的哥哥在方舟工作虽然没钱买票但是他却知道如何进入方舟内部几人立刻出发了在和尚哥哥的带领下他们从维修入口进入到了方舟内部而已经登上船的博士看到自己的房间又豪华又宽敞非常的愤怒这明明可以容纳更多的人于是他立刻要求副总统打开舱门放更多的人进来但副总统却不同意最终博士的言论感动了其他领导人在海啸还有十多分钟抵达的时候方舟舱门被开启了然而不幸的是杰瑞等人正好在开门的齿轮附近戈登直接被卷入了齿轮中同时一根电缆线也被卷入了齿轮中把齿轮卡住不动外面的人一看舱门开了蜂拥而上而杰瑞的老板也被人群挤到了下面最后他只能牺牲自己把两个儿子扔上了方舟此时距离末日海啸到来只剩4分钟但是当方舟关上舱门时却发现舱门关到一半卡住了这也导致了方舟的引擎无法启动副总裁愤怒地指责博士博士只好带着一群人冲向舱门此时，末日海啸已经来袭没有动力的方舟不仅涌入了大量海水也在海啸的冲击下坠落在悬崖下而且前面就是珠峰如果恢复不了动力所有人就都没命了临界力矩博士终于找到杰瑞了生死存亡之际杰瑞已经潜回了被海水淹没的齿轮区在儿子的帮助下，成功地拿掉了电缆让齿轮再次运转舱门也顺利关闭船长立即下令全速后退然而，已经太晚了方舟终究撞上了珠穆朗玛峰猛烈的撞击导致无数冰块掉落下来幸运的是，这个方舟是中国制造的质量过硬让每个人都安全地躲过了一劫一个月后海水逐渐消失他们走出船舱去呼吸新鲜空气同时，由于地壳的运动非洲板块整体上升幸存者要去那里开创自己的新家园（爸爸我们什么回家）（只要我们在一起那就是家）。
The film begins in year 2009, when there is a huge explosion on the surface of the sun. We then see Adrian Helmsley (Chiwetel Ejiofor), an American scientist, traveling to a copper mine in India to meet his friend, who discovered that Earth's temperature is increasing rapidly. He returns to Washington D.C. and submits a report to his supervisor, who immediately takes him to the president. In 2010, we see the President of the United States tell other heads of state the situation (the world is ending) and we also see billionaires all over the world buying plane tickets for untold sums of money. In 2011 the original of The Mona Lisa in the Louvre is replaced with a decoy, and is sealed away for unknown reasons.The story jumps ahead to 2012. Jackson Curtis (John Cusack), a divorced father who works as a limousine driver and writer, and his ex-wife, Kate Curtis (Amanda Peet), and children, Noah (Liam James) and Lily (Morgan Lily), who live with Kate's new boyfriend, Gordon (Thomas McCarthy). Jackson takes his children on a camping trip to Yellowstone, where he meets Charlie Frost, who hosts a radio segment that addresses the Mayans' prediction. Charlie mentions a map of where special ships are, but Jackson assumes he is a rambling drunk and leaves him. Kate and Gordon and in a super market buying groceries when the floor begins to crack and the supermarket is split in half. Jackson gets a call that he has to return from camping with the kids. Jackson arrives at the house and drops the kids off, and takes his limo to a job. He goes to the house of Russian billionaire Yuri Karpov. Jackson takes Yuri, his children and his girlfriend to the airport. The children make cruel comments to Jackson, and as they board the plane, they mention they have tickets to board the ships and Jackson doesn't. This leads Jackson to believe Charlie's story, and he rents a plane. Jackson hurries to Kate's house and picks up her, the kids, and Gordon as the house collapses and a massive earthquake begins. They drive through L.A while it is being destroyed and arrive just in time at the airport.When they get to Santa Monica Airport, the pilot that Jackson hires is killed by a falling structure. Kate mentions that Gordon knows how to fly (gordon protest's, he has only had a few lessons) so they tell him to fly the plane out of L.A. From the sky, we see L.A sinking into the Pacific Ocean. Jackson announces they have to get to Yellowstone to get the map from Charlie. They fly there and Jackson goes looking for Charlie. He finds his R.V and takes it out looking for Charlie, and he finds him at the top of a hill waiting for the impact. Charlie tells Jackson where the map is and he rushes back to the R.V as a massive explosion goes off, hurtling rocks in every direction. Jackson gets to the plane and they take off for China.The group lands in Las Vegas and they meet Yuri. Yuri's plane is damaged, but he and Sasha, Yuri's pilot, find a cargo plane that carries automobiles. Las Vegas is destroyed by earthquakes and ravaged by the impeding volcanic ash cloud of Yellowstone. Yuri has 2 children and his girlfriend with him.While in the air, the group learns that the plane does not have enough fuel to reach China: they've passed Honolulu, Hawaii, which has been inundated in lava. As they're about to ditch the plane they discover that they are no longer above the ocean: the Earth's crust has shifted thousands of miles and they are heading towards the Himalayas. During a crash landing on a glacier they manage to escape from the plane safely by using one of the luxury vehicles in cargo as a raft. The group ditches the car and a helicopter lands, they ask for tickets and Yuri shows his three tickets. He goes on the helicopters with his 2 children and leaves his girlfriend and the group behind.The group eventually find their way to the ships with the help of some locals and are smuggled aboard with the help of a Buddhist monk and a construction worker. Gordon dies as they board. Tsunamis begin to engulf the Indian peninsula, and a giant wave eventually reaches the ships, which turn out to be arks constructed to save the heads of state, hand-picked individuals chosen to repopulate the earth and the rich elite, who could afford to buy tickets. A massive flood is heading towards the ship, and due to a wire left by Jackson in the ships gate, the gate isnt able to close, and the engines arent able to start. Jackson manages to get the gates closed just in time, and the ships cruise off. A title appears that says Day 27 Month 01 Year 01. The group is living on the ark, and Jackson and Kate seem to have gotten back together. The captain of the ship learns that Africa was able to miss catastrophe and is safe to venture too. The ship heads for Africa, and a view from space shows all continents have moved together and are in the shape of Africa.。
