安徽土话—淮南方言大全
- 格式:docx
- 大小:143.72 KB
- 文档页数:6
[转] 经典淮南话~~转载自.℡_塰漾 ;转载于2009年08月08日 19:42 阅读(1) 评论(0) 分类:个人日记举报1、好(所有一个字的都可以加嘛比)--叫嘛比的好。
2、不行--叫毛比吧。
也叫也熊吧。
3、好吃--叫好吃的羊熊样。
4、不怎么样--叫马虎熊。
5、行不行--叫可照。
6、好--叫好的羊熊样,嘛比的好。
7、不是那样的--叫你胡几吧吊扯。
8、是、是--叫旧地、旧地。
9、(坏)了--叫考了。
10、今年豆腐节开始正式使用淮南话。
希望朋友继续往里添加--我们的淮南话。
好让豆腐节文化的底蕴更浓一些。
发扬淮南话。
淮南人讲话直爽,听着麻参快活,方言就是文化,方言也是隐语。
方言的多样性,就象物种的多样性。
维护方言生存的重要性,不亚于环境保护、动物保护。
11、一嘴:一句话好说的意思12、管:行可以的意思13、可是的该?:为疑问短语“是不是的呢?”之意14、麻灿:为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句:麻灿的好15、喽喽吧:为感叹词得了吧行了吧的意思例句:喽喽吧就你那熊样?16、胡吊搞:动词短语为乱来胡做非为之意18、搞哄黄子该!(搞什么搞)19、哧花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)20、腌喳人!(恶心人)21、吊烟(狗屁)22、打吊腰(乱搞)23、你看把你倨地(倨傲)24、你洋唬什么?(你来劲什么)25、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)26、那大驴熊!(骂人的话)27、杠路、杠家、杠腿(走、回)28、七叶子(二青头、缺叶子肺、楞头青)29、不照器(不行、效果不好)30、能吊台(自作聪明)31、不管台、不管筋(不行)32、恶咽人、搁咽人(恶心人)33、扯地跟袄套子样(胡扯)34、遮鼓劲(装模作样、掩饰)35、猫吊喽、猫水吧你!(完了吧、算了吧你)36、过劲!(厉害)37、你搁哪喝(读音:豁)地该!(语无伦次、搞不清状态)38、各、各饭(吃)39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)40、细比扣(吝啬)41、狗比羊眼(骂人的话)42、鬼子六(不诚实的人)43、精豆屁(狡猾的人)44、呵大蛋(拍马屁、巴结)45、掘事(赌咒)46、嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)47、掘人(骂人)48、迟鱼(迟:古代刑罚“凌迟”,知道啥意思了吧?)49、冲会(民间的小范围融资)50、马子(身材。
安徽土话—淮南方言大全淮南,这座位于安徽省中北部的城市,有着独特而有趣的方言。
淮南方言不仅是一种语言表达方式,更是地域文化的重要载体,承载着淮南人民的情感和记忆。
先来说说一些常见的词汇。
“噫嘻”,这可不是简单的感叹词,在淮南方言里,它常用来表示惊讶或感叹。
比如“噫嘻,这东西咋这么贵!”“滴喽”,指的是拎着、提着东西。
“我滴喽着菜篮子去买菜。
” 形象地表达了提着篮子的动作。
“克饭”,意思是吃饭。
到了饭点,人们就会互相招呼“走,克饭去!”“咋呼”,表示大声喧哗、吵闹。
“别在这咋呼,吵死人了!”“绝人”可不是什么好的意思,是骂人的意思。
比如“你别绝人”,就是让对方不要骂人。
“管”这个字在淮南方言中用途很广,相当于“行”“可以”。
“这样做管不管?”“管!”还有“谝”,就是炫耀、显摆。
“他就爱谝自己的新衣服。
”再说说淮南方言的发音特点。
淮南方言的声调比较独特,有些字的发音和普通话有较大差异。
比如“车”,在淮南方言里读“chēi”;“色”读“shǎi”;“街”读“gāi”。
在语法方面,淮南方言也有一些独特之处。
比如表示程度的副词,“怪”“透”“很”等使用频繁。
“这东西怪好吃的”“他透能干活”“今天很冷”。
淮南方言中的一些俗语和歇后语也十分有趣。
“麻子不叫麻子——坑人”,用诙谐的语言形容某人或某事不地道。
“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心”,这是大家都熟悉的歇后语,在淮南地区也常被人们挂在嘴边。
在日常生活中,淮南方言更是充满了浓浓的生活气息。
长辈们常说“小孩要听话,不能调皮捣蛋”,用“调皮捣蛋”来形容孩子的顽皮。
邻里之间打招呼会说“吃过了吗?”回答往往是“吃过了,你呢?”简单的问候,却饱含着亲切与关怀。
淮南方言在表达情感方面也很有特色。
生气的时候可能会说“我都被你气死了!”高兴的时候会说“我心里美得很!”伤心的时候则是“我的心都碎咯!”随着社会的发展和交流的增多,淮南方言也在不断地变化和融合。
一些年轻人可能在普通话的影响下,方言说得不太纯正,但无论如何,淮南方言作为家乡的语言,始终在淮南人民的心中占据着重要的位置。
淮南方言[概论]淮北方言淮北方言大全1经典淮北话(暴笑) 淮北的帮忙顶一下哈 1.搁哪喝的?--------------你脑子有毛病 (更正宗一点的摸拿喝的),,其实是摸就是在的意思,就是在哪喝的酒了之类的,脑子不听使唤了 2.字儿----------- 舒服,得劲,正解是,(zei)音,4声,3.管 --------------------------------可以。
这也不算方言了,4.苍——拽。
苍取苍惶意。
5.弄啥子,--------------------------干什么,还有说做啥子,啥本来就是什么的意思。
6.徐吊-------------------------------罗嗦,一般是不平常的罗嗦,类似有点牛皮,这个是外来词N年前没有这样说的。
7.zhang问————什么时候其实这个就是“早晚,”的变音罢了,8.毛格子————————硬币,也有时把最后的子字省略。
9.义西-----------------做错什么时说的,也是相声词,10.胳了掰子——肘子11.猫逼了——没戏了12一比吊糟——差劲到家了13.弄熊的——干什么的14.恁——你或你们15.你搁这摆饰啥滴是——你在这里做什么 16.决哑拔子-------------------指:"脚},脚的音就是(jue),哑字是丫字,普通话里也有脚丫儿,拔子是语气助词17.光锦裳--------------------指光着背正确的叫法应该是光脊梁,当然是光着上身了,只是有点变音罢了,类推还有就裸体就是光腚了,哈哈18.今天“麻B”热麻B是粗口话(ma)淮北的好说这个,不仅是对天气,经常出现在口头禅上,BS之19.老,,子———老太太其实是老麽子,和还猪哥哥里的容麽麽类似,不是敬称,表现在老太太自嘲或对别的老太太不尊重的称呼20.铁条——————铁丝,粗的才叫铁条,细的还叫——铁丝21.批脸烀————打脸应该是劈脸掴,不解释大家也懂的,还有就是扇(三声,动词)了,意同前。
安徽经典淮南方言安徽经典淮南方言1、麻逼很、非常2、毛逼、噎熊算了、完了3、羊熊、羊丈也是很的意思4、马虎熊不怎么样5、可照行不行、好瓒子什么时候7、胡几吧吊扯不是那样的8、就地是9、靠了坏事、坏了10、到尽极端,贬义11、一嘴全名一嘴猴,一句话,好说的意思12、管行,可以的意思13、可是的该?为疑问短语“是不是的呢?”之意14、麻灿为副词短语,和麻逼同意15、好喽吧为感叹词,得了吧,行了吧,的意思16、胡吊搞动词短语为乱来胡做非为之意18、搞哄黄子该!搞什么搞19、哧花了吧!失误、失手、完蛋、搞砸了20、腌喳人!恶心人21、吊烟狗屁22、打吊腰乱搞23、我居你?居为第一声,我怕你的意思24、你洋唬什么?你来劲什么25、你这人真叽一裤见不得人的恶心本质26、那大驴熊!骂人的话27、杠路、杠家、杠腿走、回28、二青头楞头青29、不照器不行、效果不好30、老奴、老侬奴和侬都读第三声、老闺女随笔.Sibi..n随笔整理分享31、不管台、不管筋不行32、恶咽人、搁咽人恶心人33、扯地跟袄套子样胡扯,扯的非常厉害34、遮鼓劲装模作样、掩饰35、猫吊喽、猫逼吧你!完了吧、算了吧你36、过劲!厉害37、你搁哪豁酒在什么地方喝酒的意思38、各、各饭吃、吃饭39、喝朗朗地游刃有余、象摩象样40、细比扣吝啬41、狗比羊眼骂人的话42、鬼子六不诚实的人43、精豆屁狡猾的人44、呵蛋拍马屁、巴结45、掘事赌咒46、嘛熊意同“麻灿”、“麻比”47、掘人骂人。
安徽土话—淮南方言大全在安徽这片广袤的土地上,各地的方言犹如繁星璀璨,而淮南方言则是其中独特而耀眼的一颗。
淮南方言不仅有着浓郁的地方特色,还承载着淮南人民的情感与记忆,是地域文化的重要组成部分。
先来说说发音方面。
淮南方言的声调相对较高,语调上扬,听起来有一种独特的韵味。
比如“好”这个字,在淮南方言里读“hào”,而且发音较为短促有力。
“吃”字读“qī”,“喝”字读“huō”,“书”字读“xū”。
这些独特的发音,让外地人初听时可能会感到有些摸不着头脑,但对于淮南本地人来说,却是再亲切不过的乡音。
词汇方面,淮南方言更是有着丰富多样的特色表达。
“俺们”是“我们”的意思,“可照”表示“行不行、可不可以”,比如“这件事这样办可照?”“得劲”表示舒服、畅快,“你今天过得可真得劲!”“谝”是炫耀、显摆的意思,“他就爱谝他新买的手机。
”“胳肢窝”叫“胳老肢”,“膝盖”称为“磕几头子”。
还有“噫嘻”,用来表示惊讶或者感叹。
在日常生活中,淮南方言的运用更是生动有趣。
比如打招呼时会说:“恁这去哪来?”回答可能是:“上街买点东西。
”如果问一个东西好不好,会说:“这东西咋样?管不管?”夸赞一个人厉害,会说:“这人真过劲!”淮南方言里还有很多形象的比喻。
形容一个人很瘦,会说“瘦得跟猴似的”;说一个人很笨,会说“笨得跟猪一样”;形容天气热,会说“热得能把人蒸熟”。
这些比喻虽然简单直接,但却十分生动形象,让人一听就能明白其中的意思。
在描述动作方面,淮南方言也有独特的词汇。
“趿拉”表示拖着鞋子走路,“擤鼻子”是指捏住鼻子用力出气排出鼻涕,“薅草”就是拔草的意思。
淮南方言中的一些词语还反映了当地的生活习惯和文化传统。
比如“锅铲子”叫“抢锅铲子”,“扫帚”叫“条帚”,“拖鞋”叫“呱嗒板子”。
此外,淮南方言在亲属称谓上也有特点。
“姥姥”称为“朗娘”,“舅妈”叫“妗子”,“叔叔”称为“老达”。
淮南方言中的俗语和谚语也不少,充满了生活的智慧。
经典淮南话:1、一嘴(全名一嘴猴,一句话,好说的意思)2、管(行,可以的意思)3、羊熊、羊丈(也是很的意思)4、马虎熊(不怎么样)5、可照(行不行)6、好瓒子(什么时候)7、胡几吧吊扯(不是那样的)8、就地(是)9、靠了(坏事、坏了)10、到尽(极端,贬义)11、麻逼(很、非常)12、毛逼、噎熊(算了、完了)13、可是的该?(为疑问短语“是不是的呢?”之意)14、麻灿(为副词短语,和麻逼同意)15、好喽吧(为感叹词,得了吧,行了吧,的意思)16、胡吊搞(动词短语为乱来胡做非为之意)18、搞哄黄子该!(搞什么搞)19、哧花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)20、腌喳人!(恶心人)21、吊烟(狗屁)22、打吊腰(乱搞)23、我居你?(居为第一声,我怕你的意思)24、你洋唬什么?(你来劲什么)25、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)26、那大驴熊!(骂人的话)27、杠路、杠家、杠腿(走、回)28、二青头(楞头青)29、不照器(不行、效果不好)30、老奴、老侬(奴和侬都读第三声、老闺女)31、不管台、不管筋(不行)32、恶咽人、搁咽人(恶心人)33、扯地跟袄套子样(胡扯,扯的非常厉害)34、遮鼓劲(装模作样、掩饰)35、猫吊喽、猫逼吧你!(完了吧、算了吧你)36、过劲!(厉害)37、你搁哪豁酒(在什么地方喝酒的意思)38、各、各饭(吃、吃饭)39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)40、细比扣(吝啬)41、狗比羊眼(骂人的话)42、鬼子六(不诚实的人)43、精豆屁(狡猾的人)44、呵蛋(拍马屁、巴结)45、掘事(赌咒)46、嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)47、掘人(骂人)48、迟鱼(迟:古代刑罚“凌迟”,知道啥意思了吧?)49、冲会(民间的小范围融资)50、马子(身材。
不同台湾“马子”指女友)51、谝、谝脸(音pian,炫耀、显摆)52、滋啦啦地(介有其事)53、秋巴、秋鸡(形容形象委琐)54、叽歪(喋喋不休)55、鼻屎(不够身份、没有分量的人)56、真有拔捂(真有办法、真有能耐、真有把握)57、尿尿拉拉地(尿,读音sei,不爽利,意为让人讨厌)58、滴答、滴滴答答(饶舌、缠人)59、怎么搞的该(怎么回事)60、走家(回家的意思)61、活毁(意思是完了)63、黑扯(就是胡扯的意思)64、二衣子(就是不男不女的意思)65、老婆三调(就是不三不四的意思)66、脚拉车(自行车的意思)67、我劈脸呼你! 我却你!(这句话中央电视台的李咏知道是什么意思!你可以去问问他!听说是周涛教他的!在豆腐节晚会上被李咏用上了。
淮南方言[概论]淮北方言淮北方言大全1经典淮北话(暴笑) 淮北的帮忙顶一下哈 1.搁哪喝的?--------------你脑子有毛病 (更正宗一点的摸拿喝的),,其实是摸就是在的意思,就是在哪喝的酒了之类的,脑子不听使唤了 2.字儿----------- 舒服,得劲,正解是,(zei)音,4声,3.管 --------------------------------可以。
这也不算方言了,4.苍——拽。
苍取苍惶意。
5.弄啥子,--------------------------干什么,还有说做啥子,啥本来就是什么的意思。
6.徐吊-------------------------------罗嗦,一般是不平常的罗嗦,类似有点牛皮,这个是外来词N年前没有这样说的。
7.zhang问————什么时候其实这个就是“早晚,”的变音罢了,8.毛格子————————硬币,也有时把最后的子字省略。
9.义西-----------------做错什么时说的,也是相声词,10.胳了掰子——肘子11.猫逼了——没戏了12一比吊糟——差劲到家了13.弄熊的——干什么的14.恁——你或你们15.你搁这摆饰啥滴是——你在这里做什么 16.决哑拔子-------------------指:"脚},脚的音就是(jue),哑字是丫字,普通话里也有脚丫儿,拔子是语气助词17.光锦裳--------------------指光着背正确的叫法应该是光脊梁,当然是光着上身了,只是有点变音罢了,类推还有就裸体就是光腚了,哈哈18.今天“麻B”热麻B是粗口话(ma)淮北的好说这个,不仅是对天气,经常出现在口头禅上,BS之19.老,,子———老太太其实是老麽子,和还猪哥哥里的容麽麽类似,不是敬称,表现在老太太自嘲或对别的老太太不尊重的称呼20.铁条——————铁丝,粗的才叫铁条,细的还叫——铁丝21.批脸烀————打脸应该是劈脸掴,不解释大家也懂的,还有就是扇(三声,动词)了,意同前。
想学学淮南话方言吗?来这里淮南话方言:马虎熊(不怎么样)可照(行不行)嘛比的好(好)(所有一个字的都可以加嘛比)好的羊熊样(好)旧地(是的)考了(坏事了)怪好的(非常好)一嘴(一句话,好说)管:(行、可以)可是的该(是不是的呢)麻灿:(非常的意思)喽喽吧(得了吧,行了吧)胡吊搞(动词短语,乱来胡做非为)搞哄黄子该(搞什么搞)哧花了吧(失误、失手、完蛋、搞砸了)腌喳人(恶心人)吊烟(狗屁)打吊腰(心不在焉)你看把你倨地(倨傲,你看把你宠的)你洋唬什么?(你来劲什么)你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)那大驴熊!(骂人的话)杠路、杠腿(走、回)七叶子(二青头、楞头青)不照器(不行、效果不好)能吊台(自作聪明)不管台、不管筋(不行)恶咽人、搁咽人(恶心人)扯地跟袄套子样(胡扯)遮鼓劲(装模作样、掩饰)猫吊喽、猫水吧你!(完了吧、算了吧你)过劲!(厉害)你搁哪喝(读音:豁)地该!(语无伦次、搞不清状态)各、各饭(吃)喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)细比扣(吝啬)狗比羊眼(骂人的话)鬼子六(不诚实的人)精豆屁(狡猾的人)呵大蛋(拍马屁、巴结)掘事(赌咒)嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)掘人(骂人)迟鱼(迟:古代刑罚“凌迟”,知道啥意思了吧?)冲会(民间的小范围融资)谝(音pian,炫耀、显摆)滋啦啦地(介有其事)秋巴、秋鸡(形容形象委琐)叽歪(喋喋不休)鼻屎(不够身份、没有分量的人)真有拔捂(真有办法、真有能耐、真有把握)尿尿拉拉地(尿,读音sei,不爽利,意为让人讨厌)滴答、滴滴答答(缠人)拉倒吧(是算了吧)活考(完蛋了)耶熊(不行)黑扯(胡扯)二衣子(不男不女)老婆三调(不三不四)怎么不照地该(怎么能不行呢)我却你(我打你)就和就和(凑合凑合)扯老婆舌头(嚼舌头、搬弄是非)念你(“你看你”的快速连读)扳钱、白扳(扔钱、做无用功、浪费精力/财力)逞脸(卖弄、不知好歹)耳把子(耳,读音“俄”。
耳光)脸给你恣烂!(把你脸皮撕破)活毁(这下麻烦大了)你这人真到尽(你无药可救了)半吊子(二百五。
淮南话就是经典1、麻逼(很、非常)2、猫逼、噎熊(算了、完了)3、羊熊、羊丈(也是很的意思)4、马虎熊(不怎么样)5、可照(行不行)6、好攒子(什么时候)7、胡几吧吊扯(不是那样的)8、就地(是)9、靠了(坏事、坏了)10、到尽(极端,贬义)11、一嘴(全名一嘴猴,一句话,好说的意思)12、管(行,可以的意思)13、可是的该?(为疑问短语“是不是的呢?”之意)14、麻灿(为副词短语,和麻逼同意)15、好喽吧(为感叹词,得了吧,行了吧,的意思)16、胡吊搞(动词短语为乱来胡做非为之意)18、搞哄黄子该!(搞什么搞)19、吃花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)20、啊喳人!(恶心人)21、吊烟(狗屁)22、胡几吧掉搞(乱搞)23、我居你?(居为第一声,我怕你的意思)24、你洋唬什么?(你来劲什么)25、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)26、驴熊!(骂人的话)27、杠路、杠家、杠腿(走、回)28、二青头(楞头青)29、不照器(不行、效果不好)30、老奴、老侬(奴和侬都读第三声、老闺女)31、不管筋(不行)32、恶咽人、搁咽人(恶心人)33、谁扯谁狗日的(发誓)34、遮顾(装模作样、掩饰)35、猫吊喽、猫逼吧你!(完了吧、算了吧你)36、过劲!(厉害)37、你搁哪豁酒(在什么地方喝酒的意思)38、各、各饭(吃、吃饭)39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)40、细比扣(吝啬)41、狗比羊眼(骂人的话)42、鬼子六(不诚实的人)43、精豆屁(狡猾的人)44、呵蛋(拍马屁、巴结)45、掘事(赌咒)46、嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)47、掘人(骂人)48、迟鱼(迟:古代刑罚“凌迟”,知道啥意思了吧?)49、冲会(民间的小范围融资)50、马子(身材。
不同台湾“马子”指女友)51、谝、谝脸(音pian,炫耀、显摆)52、滋啦啦地(介有其事)53、秋巴、秋鸡(形容形象委琐)54、叽歪(喋喋不休)55、鼻屎(不够身份、没有分量的人)56、真有拔捂(真有办法、真有能耐、真有把握)57、尿尿拉拉地(尿,读音sei,不爽利,意为让人讨厌)58、滴答、滴滴答答(饶舌、缠人)59、怎么搞的该(怎么回事)60、走家(回家的意思)61、活毁(意思是完了)63、黑扯(就是胡扯的意思)64、二衣子(就是不男不女的意思)65、老婆三调(就是不三不四的意思)66、脚拉车(自行车的意思)67、我劈脸呼你! (这句话****电视台的李咏知道是什么意思!你可以去问问他!听说是周涛教他的!在豆腐节晚会上被李咏用上了。
淮南方言大全1、好(所有一个字的都可以加嘛比)一一叫嘛比的好。
2、不行一一叫毛比吧。
也叫也熊吧。
3、好吃一一叫好吃的羊熊样。
4、不怎么样一一叫马虎熊。
5、行不行叫可照。
6好一一叫好的羊熊样,嘛比的好。
7、不是那样的一一叫你胡几吧吊扯。
8、是、是叫旧地、旧地。
9、(坏)了一一叫考了。
10、怪好的(非常好)11、一嘴:一句话好说的意思12、管:行可以的意思13、可是的该?:为疑问短语是不是的呢?”之意14、麻灿:为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句:麻灿的好15、喽喽吧:为感叹词得了吧行了吧的意思例句:喽喽吧就你那熊样?16、胡吊搞:动词短语为乱来胡做非为之意18、搞哄黄子该!(搞什么搞)19、哧花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)20、腌喳人!(恶心人)22、打吊腰(心不在焉)23、你看把你倨地(倨傲,你看把你宠的)24、你洋唬什么?(你来劲什么)25、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)26、那大驴熊!(骂人的话)27、杠路、杠家、杠腿(走、回)28、七叶子(二青头、缺叶子肺、楞头青)29、不照器(不行、效果不好)30、能吊台(自作聪明)31、不管台、不管筋(不行)32、恶咽人、搁咽人(恶心人)33、扯地跟袄套子样(胡扯)34、遮鼓劲(装模作样、掩饰)35、猫吊喽、猫水吧你!(完了吧、算了吧你)36、过劲!(厉害)37、你搁哪喝(读音:豁)地该!(语无伦次、搞不清状态)38、各、各饭(吃)39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)40、细比扣(吝啬)41、狗比羊眼(骂人的话)43、精豆屁(狡猾的人)44、呵大蛋(拍马屁、巴结)45、掘事(赌咒)46、嘛熊(意同麻灿”麻比”47、掘人(骂人)48、迟鱼(迟:古代刑罚凌迟”知道啥意思了吧?)49、冲会(民间的小范围融资)50、马子(身材。
不同台湾马子”指女友)51、谝(音Pian,炫耀、显摆)52、滋啦啦地(介有其事)53、秋巴、秋鸡(形容形象委琐)54、叽歪(喋喋不休)55、鼻屎(不够身份、没有分量的人)56、真有拔捂(真有办法、真有能耐、真有把握)57、尿尿拉拉地(尿,读音sei,不爽利,意为让人讨厌)58、滴答、滴滴答答(饶舌、缠人)59、拉到把,叶熊吧!黑扯二衣子今天再添两句。
淮南话淮南话与普通话的区别不是很大,但往往让人丈二的和尚摸不到头,不知道是什么意思:1、好(所有一个字的都可以加嘛比)--叫嘛比的好。
2、不行--叫毛比吧。
也叫也熊吧。
3、好吃--叫好吃的羊熊样。
4、不怎么样--叫马虎熊。
5、行不行--叫可照。
6、好--叫好的羊熊样,嘛比的好。
7、不是那样的--叫你胡几吧吊扯。
8、是、是--叫旧地、旧地。
9、(坏)了--叫考了。
10、今年豆腐节开始正式使用淮南话。
希望朋友继续往里添加--我们的淮南话。
好让豆腐节文化的底蕴更浓一些。
发扬淮南话。
淮南人讲话直爽,听着麻参快活,方言就是文化,方言也是隐语。
方言的多样性,就象物种的多样性。
维护方言生存的重要性,不亚于环境保护、动物保护。
11、一嘴:一句话好说的意思12、管:行可以的意思13、可是的该?:为疑问短语“是不是的呢?”之意14、麻灿:为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句:麻灿的好15、喽喽吧:为感叹词得了吧行了吧的意思例句:喽喽吧就你那熊样?16、胡吊搞:动词短语为乱来胡做非为之意18、搞哄黄子该!(搞什么搞)19、哧花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)20、腌喳人!(恶心人)21、吊烟(狗屁)22、打吊腰(乱搞)23、你看把你倨地(倨傲)24、你洋唬什么?(你来劲什么)25、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)26、那大驴熊!(骂人的话)27、杠路、杠家、杠腿(走、回)28、七叶子(二青头、缺叶子肺、楞头青)29、不照器(不行、效果不好)30⒛艿跆ǎㄗ宰鞔厦鳎?#32;31、不管台、不管筋(不行)32、恶咽人、搁咽人(恶心人)34、遮鼓劲(装模作样、掩饰)35、猫吊喽、猫水吧你!(完了吧、算了吧你)36、过劲!(厉害)37、你搁哪喝(读音:豁)地该!(语无伦次、搞不清状态)38、各、各饭(吃)40、细比扣(吝啬)41、狗比羊眼(骂人的话)43、精豆屁(狡猾的人)44、呵大蛋(拍马屁、巴结)46、嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)47、掘人(骂人)51、谝(音pian,炫耀、显摆)53、秋巴、秋鸡(形容形象委琐)54、叽歪(喋喋不休)60、拉到吧-意思是算了吧。
安徽土话—淮南方言大全集团企业公司编码:(LL3698-KKI1269-TM2483-LUI12689-ITT289-安徽土话—淮南方言大全1、好(所有一个字的都可以加嘛比)--叫嘛比的好。
2、不行--叫毛比吧。
也叫也熊吧。
3、好吃--叫好吃的羊熊样。
4、不怎么样--叫马虎熊。
5、行不行--叫可照。
6、好--叫好的羊熊样,嘛比的好。
7、不是那样的--叫你胡几吧吊扯。
8、是、是--叫旧地、旧地。
9、(坏)了--叫考了。
10、怪好的(非常好)11、一嘴:一句话好说的意思12、管:行可以的意思13、可是的该:为疑问短语“是不是的呢”之意14、麻灿:为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句:麻灿的好15、喽喽吧:为感叹词得了吧行了吧的意思例句:喽喽吧就你那熊样16、胡吊搞:动词短语为乱来胡做非为之意18、搞哄黄子该!(搞什么搞)19、哧花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)2 0、腌喳人!(恶心人)21、吊烟(狗屁)22、打吊腰(心不在焉)23、你看把你倨地(倨傲,你看把你宠的)24、你洋唬什么(你来劲什么)2 5、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)26、那大驴熊!(骂人的话)27、杠路、杠家、杠腿(走、回)28、七叶子(二青头、缺叶子肺、楞头青)29、不照器(不行、效果不好)30、能吊台(自作聪明)3 1、不管台、不管筋(不行)32、恶咽人、搁咽人(恶心人)33、扯地跟袄套子样(胡扯)34、遮鼓劲(装模作样、掩饰)35、猫吊喽、猫水吧你!(完了吧、算了吧你)36、过劲!(厉害)37、你搁哪喝(读音:豁)地该!(语无伦次、搞不清状态)38、各、各饭(吃)39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)40、细比扣(吝啬)41、狗比羊眼(骂人的话)42、鬼子六(不诚实的人)43、精豆屁(狡猾的人)44、呵大蛋(拍马屁、巴结)45、掘事(赌咒)46、嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)47、掘人(骂人)48、迟鱼(迟:古代刑罚“凌迟”,知道啥意思了吧)49、冲会(民间的小范围融资)50、马子(身材。
淮南地区的⽅⾔(上)淮南话从属于北⽅⽅⾔区的江淮(安徽)次⽅⾔。
但在语⾳和词汇上⼜有着⼀定的地⽅特点。
有些话说出来,本地⼈明⽩,外地⼈听了往往不明其义。
为了⽅便与外界的交往,仅从语⾳特点和词类释义上做个简要的介绍。
⼀、特点(⼀)、淮南⼈说话,发⾳部位多在⾆中,说话⼝⾳重,声⾳⼤,听起来象吵架。
没有江南⼈讲话“软”,也不象河南、⼭东⼈讲话“硬”,被北⽅⼈称之为“蛮⼦”,⼜被南⽅⼈称做“侉⼦”。
(⼆)、声调上,第⼀声调值低,近似普通话的第三声;第⼆声类似普通话的第⼀声;第三声不拐弯,直接上升,类似普通话第⼆声;第四声与普通话⼤体相同,但不能降到最低点。
⽆⼉化⾳,但有⼊声。
(三)、声母上,1、西部属寿凤⼝⾳,声母“f”发为“h”,即平常说的“h”“f ”不分。
如“凤台县刮⼤风,把粪箕⼦刮翻了”说成“讧台县刮⼤轰,把混箕⼦刮欢了”;“房地”说成“皇帝”;“冯巩”说成“红巩”。
东部有点受合肥⼝⾳影响,“n”、“l”混淆,但不太明显。
2、翘⾆⾳与平⾆⾳不分。
翘⾆⾳ zh.、ch.、sh 都发成平⾆⾳ z、c、s 。
如:“事实”说成“四思”、“朱主席”说成“租组席”。
(四)、韵母上,1、部分前⿐⾳与后⿐⾳不分。
把后⿐⾳“eng”、“ing”发成前⿐⾳“en”、“in”。
如“程度”说成“陈度”,“影响”说成“引响”。
2、将⼉化⾳ er 发成 a ,如“⼆”说成“啊(去声)”;或发成 e ,如“⼉⼦”说成“蛾⼦”。
(五)、声韵母的拼合上,e 不直接与 g、k、h 相拼,拼时必须发成 uo 才⾏。
如“⼤哥”说成“⼤锅”;“科学”说成“扩学”;“和平鸽”说成“活贫锅”。
(六)、市区和郊区讲话区别⼤,市区⼈讲话接近普通话,⽅⾔少;郊区⼈讲话⽅⾔多,与普通话差别⼤。
(七)、词尾多带“⼦”字。
仅以⼈的头部为例。
就有:脑门囟⼦、额了头⼦、眼珠⼦、⿐梁⼦、⿐尖⼦、⽿垂⼦、⽿朵眼⼦、脸蛋⼦、腮帮⼦、⽛花⼦、⾆头根⼦、⾆头尖⼦、后脑勺⼦等。
如果你没有来过淮南,你不会懂得『813、818』是怎样一种汽车.如果你没有来过淮南,你不会懂得『蹦蹦蹦』是怎样一种交通工具. 如果你没有来过淮南,你不会懂得『搞慢点』是怎样一种关心.如果你没有来过淮南,你不会懂得『嘛灿』是怎样一种特别.如果你没有来过淮南,你不会懂得『一嘟拉』是怎样一种分量.如果你没有来过淮南,你不会懂得『那老几』是怎样一种人.如果你没有来过淮南,你不会懂得『老表』是怎样一种亲戚.如果你没有来过淮南,你不会懂得『排尚』是怎样一种漂亮.如果你没有来过淮南,你不会懂得『架相』是怎样一种支持.如果你没有来过淮南,你不会懂得『格厌』是怎样一种讨厌.如果你没有来过淮南,你不会懂得『我滴孩来』是怎样一种感慨. 如果你没有来过淮南,你不会懂得『锁爪子』是怎样一种钥匙.如果你没有来过淮南,你不会懂得『那展子』是怎样一段时间.如果你没有来过淮南,你不会懂得『区巴黑』是怎样一种颜色.如果你没有来过淮南,你不会懂得『劈脸乎』是怎样一种打人。
如果你没有来过淮南,你不会懂得『那拐子』是怎样一种地方.如果你没有来过淮南,你不会懂得『鬼显』是怎样一种用力喊。
如果你没有来过淮南,你不会懂得『揶勾』是怎样一种排队.如果你没有来过淮南,你不会懂得『靠待人』是怎样一种为难.如果你没有来过淮南,你不会懂得『洋货、欠治』是怎样一种张扬. 如果你没有来过淮南,你不会懂得『朗朗』是怎样一种涮洗.如果你没有来过淮南,你不会懂得『嚇呼』是怎样一种吓唬.如果你没有来过淮南,你不会懂得『赖赖猴子』是怎样一种动物. 如果你没有来过淮南,你不会懂得『到尽』是怎样一种极端.如果你没有来过淮南,你不会懂得『活毁、靠了』是怎样一种绝望. 如果你没有来过淮南,你不会懂得『瘸』是怎样一种奇怪.如果你没有来过淮南,你不会懂得『扳钱』是怎样一种浪费.如果你没有来过淮南,你不会懂得『细比扣』是怎样一种吝啬.如果你没有来过淮南,你不会懂得『一嘴』是怎样一种干脆.如果你没有来过淮南,你不会懂得『那你光讲来』是怎样一种骄傲. 如果你没有来过淮南,你不会懂得『就滴』是怎样一种赞同.如果你没有来过淮南,你不会懂得『可照』是怎样一种商量.如果你没有来过淮南,你不会懂得『耶熊』是怎样一种无奈.如果你没有来过淮南,你不会懂得『过劲』是怎样一种厉害。
安徽土话—淮南方言大
全
内部编号:(YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128)
安徽土话—淮南方言大全
1、好(所有一个字的都可以加嘛比)--叫嘛比的好。
2、不行--叫毛比吧。
也叫也熊吧。
3、好吃--叫好吃的羊熊样。
4、不怎么样--叫马虎熊。
5、行不行--叫可照。
6、好--叫好的羊熊样,嘛比的好。
7、不是那样的--叫你胡几吧吊扯。
8、是、是--叫旧地、旧地。
9、(坏)了--叫考了。
10、怪好的(非常好)
11、一嘴:一句话好说的意思
12、管:行可以的意思
13、可是的该:为疑问短语“是不是的呢”之意
14、麻灿:为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句:麻灿的好
15、喽喽吧:为感叹词得了吧行了吧的意思例句:喽喽吧就你那熊样
16、胡吊搞:动词短语为乱来胡做非为之意
18、搞哄黄子该!(搞什么搞)
19、哧花了吧!(失误、失手、完蛋、搞砸了)
20、腌喳人!(恶心人)
21、吊烟(狗屁)
22、打吊腰(心不在焉)
23、你看把你倨地(倨傲,你看把你宠的)
24、你洋唬什么(你来劲什么)
25、你这人真叽一裤(见不得人的恶心本质)
26、那大驴熊!(骂人的话)
27、杠路、杠家、杠腿(走、回)
28、七叶子(二青头、缺叶子肺、楞头青)
29、不照器(不行、效果不好)
30、能吊台(自作聪明)
31、不管台、不管筋(不行)
32、恶咽人、搁咽人(恶心人)
33、扯地跟袄套子样(胡扯)
34、遮鼓劲(装模作样、掩饰)
35、猫吊喽、猫水吧你!(完了吧、算了吧你)
36、过劲!(厉害)
37、你搁哪喝(读音:豁)地该!(语无伦次、搞不清状态)
38、各、各饭(吃)
39、喝朗朗地(游刃有余、象摩象样)
40、细比扣(吝啬)
41、狗比羊眼(骂人的话)
42、鬼子六(不诚实的人)
43、精豆屁(狡猾的人)
44、呵大蛋(拍马屁、巴结)
45、掘事(赌咒)
46、嘛熊(意同“麻灿”、“麻比”)
47、掘人(骂人)
48、迟鱼(迟:古代刑罚“凌迟”,知道啥意思了吧)
49、冲会(民间的小范围融资)
50、马子(身材。
不同台湾“马子”指女友)
51、谝(音pian,炫耀、显摆)
52、滋啦啦地(介有其事)
53、秋巴、秋鸡(形容形象委琐)
54、叽歪(喋喋不休)
55、鼻屎(不够身份、没有分量的人)
56、真有拔捂(真有办法、真有能耐、真有把握)
57、尿尿拉拉地(尿,读音sei,不爽利,意为让人讨厌)
58、滴答、滴滴答答(饶舌、缠人)
59、拉到把,叶熊吧!黑扯二衣子今天再添两句。
60、拉到吧-意思是算了吧。
61、活考-意思是完了。
62、叶熊吧-是不行的意思。
63、黑扯--就是胡扯的意思。
64、二衣子-就是不男不女的意思。
65、老婆三调-就是不三不四的意思。
66、怎么不照地该-意思怎么能不行呢。
67、我的孩来!我劈脸呼你!我却你!
68、你就和就和--就是你凑合凑合的意思
69、扯老婆舌头(嚼舌头、搬弄是非)
70、念你(“你看你”的快速连读)
71、扳钱、白扳(扔钱、做无用功、浪费精力/财力)
72、逞脸(卖弄、不知好歹)
73、耳把子(耳,读音“俄”。
耳光)
74、脸给你恣烂!(把你脸皮撕破)
75、活毁(这下麻烦大了)
76、你这人真到尽(你无药可救了)
77、半吊子(二百五。
*这个方言不是淮南独有,但淮南人讲起来别有味道)
78、险(喊、嚎叫)
79、老举(老脸皮厚、恬不知耻的人)
80、糇(音hou,咸。
如“糇死人”,意为“咸死人”)
81、你这人怎么糇巴咸地该!(你这人真不地道、不知所谓)
82、瘸、瘸怪(奇怪、滑稽、有意思。
如“嗳~,你这人真瘸。
”)
83、瘸摸(蹊跷、搞不大懂。
如“这事想想有点瘸摸。
”)
84、背麻袋(同台湾话的“泡马子”)
85、就嘴!(按这个歇后语去理解:茶壶掉把---就落个嘴了。
)
物掉了(太好,很激烈)
耶沟(排队)。