胜家L-500多功能家用缝纫机说明书-5
- 格式:pdf
- 大小:5.25 MB
- 文档页数:29
二、FA2-1型缝纫机的特点该缝纫机分为五斗式枱板缝纫机及一头藏式枱板缝纫机(见图2、3、4)。
全台缝纫机习惯分为机头、枱板、机架三大部件。
该型缝纫机系集中集中家用缝纫机之优点及老小四四特点而制造的。
其具有以下特点:(1)装有正车器(倒轮闸),无论怎样踏动机器,上轮只能正转,不能倒转,如果踏错了,上轮要倒转时,正车器马上把机器停住,避免了断线、夹线、断针等现象(图1 )。
安装时使正车器胶皮对正下带轮的皮带槽,然后将内外螺母锁紧(先别锁死),调整丝杆倾斜角度,至下带轮不能倒转时将内外螺母锁死(垫圈加在边角外面螺母的下方,避免漆皮划坏)。
(2)带抗压子(靠脚)而且还能将机头卧入斗内(能箱下),即能装在各种藏式枱板上,除操作方便外,并能防止磕碰、防尘、便于保管。
(3)能吃厚,缝厚保24层,可达32层白市布,并可缝棉活、鞋帮、呢绒、布、绸缎、能卷边、绣花。
不但适用于三北(东北、西北、华北)寒冷地区缝制厚棉活,而且还能缝制薄活,不断线,不跳线,针迹均匀整齐。
(4)为使送活力大,保证吃厚,将一般家用缝纫机的滑块送布机构、小送布牙、小压脚,改为连杆送布机构、双牙子、大压脚,使送布机构使用耐久,力量大,以缝制厚活之用。
(5)一般家用缝纫机下带轮小,缝纫速度慢,而改性缝纫机,下带轮加大,运转速度快,以适应服装行业之需要。
(6)短针杆加上套筒(闷挺)使用耐久:(7)长针杆无上套筒的缝纫机,针杆直接与车壳摩擦,缝纫机的使用寿命降低,为克服此缺点,该型缝纫机采用了短针杆加上套筒,针杆直接与上套筒摩擦,磨损后可调换上套筒,延长车壳的使用寿命,保证缝纫机经久耐用。
(8)采用活梭床便于清理和装卸:(9)使梭床内经常清洁,运转灵活,保证良好的缝纫性能,就要经常擦拭梭床内部,装卸摆梭,死梭床尤为不便;而活梭床只要搬动压圈扳手,就可将摆梭取出,擦拭内部,节省时间便于维护。
(10)可以倒顺走针,以便往返重复缝纫。
(11)装有自动绕线器,绕线灵活、耐用。
!"12When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following.Read all instructions before using this sewing machine.DANGER -To reduce the risk of electric shock:IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. This sewing machine should never be left unattended when plugged in. Always unplug this sewing machine from the electric outletimmediately after using and before cleaning.2. Always unplug before replacing light bulb. Replace bulb with same type rated 15 watts.WARNING -To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:1. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this sewing machine is used by or near children.2. Use this sewing machine only for its intended use as described in this manual. Use only attachments recommended by themanufacturer as contained in this manual.3. Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged,or dropped into water. Return the sewing machine to the nearest authorized retailer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.4. Never operate the sewing machine with any air openings blocked. Keep ventilation openings of the sewing machine and foot controlfree from the accumulation of lint, dust, and loose cloth. 5. Never drop or insert any object into any opening. 6. Do not use outdoors.7. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. 8. To disconnect, turn switch to the off (“0”) position, then remove plug from outlet. 9. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.10. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine needle.11. Never sew with a damaged needle plate, as this can cause needle to break.12. Do not use bent needles.13. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle causing it to break.14. Switch the sewing machine off (“0”) when making any adjustments in the needle area, such as threading needle, changing needle,threading bobbin, changing presser foot, etc.15. Always unplug sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other userservicing adjustments mentioned in the instruction manual.SA VE THESE INSTRUCTIONSThis product is for household use, or equivalent.CAUTION -Moving parts -To reduce risk of injury, switch off before servicing. Close cover before operating machine.目 录TABLE OF CONTENTS1.认识你的缝纫机 KNOWING YOUR SEWING MACHINE各部位名称 Machine identification (4)附件 Accessories (6)缝纫机的启动 Setting up your machine (7)线柱、压脚提升杆 Spool pins, Presser foot lifter (8)绕梭芯 Winding bobbin (9)装下线 Threading the bobbin thread (10)机针、线和布料图表 Needle, thread and fabric chart (11)更换机针 Changing the needle (11)穿上线 Threading the top thread (12)自动穿线器 Using automatic needle threader (13)引下线 Picking up bobbin thread (14)调节上线张力 Adjusting top thread tension (15)更换压脚 Changing presser foot (15)落牙装置 Feed dog control (16)选择线迹 Stitch selector and indicator (16)伸缩线迹组选择、倒针缝、压脚压力调节器Super (stretch) pattern group selector, Reverse stitch lever, Pressure regulator (17)调节针幅、筒式缝纫 Stitch width control, Converting to free-arm sewing (17)2.开始缝纫 STARTING TO SEW线迹图表 Machine setting chart (18)直线缝纫 Straight stitches (22)切线器、保持缝份整齐、双针缝纫 Remove fabric,Keeping seams straight,Twin needle stitching (23)拉链缝和嵌线滚边缝、织补 Inserting zippers and piping, Darning (24)曲折缝 Zigzag stitch (25)简易锁边、密针缝、自由绣花 Overcasting, Satin stitch,Free Motion Stippling暗针缝 Blind stitch (26)四点针曲折缝、拼接加固缝 Multi-stitch zigzag, Rampart stitch (27)贝壳形布边装饰缝 Shell stitch (28)装饰拼接缝 Faggoting (28)伸缩装饰缝纫 Stretch stitches (29)直线伸缩线迹、曲折伸缩线迹、包边缝线迹、蜂巢形线迹、双包边缝线迹、V形臂章形线迹、斜包边线迹、压缩缝线迹、斜针线迹、羽毛形线迹、斜曲线迹、十字形线迹、加固缝包边线迹、荆棘形线迹Straight stretch stitch,Ric-rac stitch,Overedge stitch,Honeycomb stitch,Double overedge stitch,Chevron stitch,Slant overedge stitch,Wizard stitch,Slant pin stitch,Feather stitch,Random slant pin stitch,Crossed stitch,Reinforced overedge stitch,Thorn stitch装饰线迹 Decorative designs (33)锁纽孔 Buttonhole making (34)如何在弹性面料上锁纽孔、钉纽扣 Corded buttonholes,Sewing a button (35)3.机器保养 CARING FOR YOUR MACHINE (36)4.故障检查表 PERFORMANCE CHECKLIST (38)5.特殊压脚 SPECIAL ACCESSORIES (40)341. Bobbin winder tension disc2. Pressure regulator3. Thread take-up4. Thread tension control5. Face cover6. Thread cutter7. Extension table8. Feed dog control9. Reverse stitch lever 10. Stitch width control 11. Bobbin winder shaft 12. Bobbin winder stop 13. Stitch indicator 14. Stitch length control 15. Stitch selector16. Extra pattern group selector 17. Hand wheel 18. Power/light switch 19. Plug socket 20. Identification plate 21. Buttonhole stitch adjuster 22. Retractable spool pin 23. Horizontal spool pin 24. Buttonhole lever 25. Presser foot lifter 26. Automatic needle threader 27. Thread guide 28. Thread guide 29. Presser foot screw 30. Needle31. Bobbin cover plate 32. Needle clamp screw 33. Foot release lever 34. Presser foot 35. Feed dogs 36. Needle plate37. Bobbin cover release button 38. Foot control1. 认识你的缝纫机 KNOWING YOUR SEWING MACHINE各部位名称MACHINE IDENTIFICATION 1.绕线导板2.压脚压力调节器3.挑线杆4.上线张力调节钮5.面板6.切线器7.辅助台及零件盒 8.落牙装置 9.倒缝压杆10.针幅调节杆11.绕线轴12.绕线轴止动块13.线迹指示器14.针距调节钮15.线迹选择钮16.弹性线迹选择钮17.手轮18.电源/灯源开关19.插座20.标牌21.锁孔线迹平衡钮22.双针线柱23.水平线柱24.锁纽孔控制杆25.压脚提升杆26.自动穿线杆27.过线钩28.过线钩29.压脚柄螺钉30.机针31.梭芯盖板32.针夹螺钉33.压脚释放杆34.压脚35.送布齿36.针板37.梭芯盖板释放钮38.脚踏控制器5382628292730124511121317182361. Needles2. Bobbins3. Spool pin cap (large)4. Spool pin cap (small)5. Buttonhole opener/Brush6. Screwdriver (large)7. Screwdriver (small)8. Oiler9. Zipper foot10. Buttonhole foot11. Blind stitch foot12. Overcasting foot13. Rolled hemmer foot14. Satin stitch foot111312789103452114 6附件ACCESSORIES1.机针2.梭芯3.大线塞4.小线塞5.拆线刀、小毛刷6.大螺丝刀7.小螺丝刀8.机油9.拉链压脚10.锁纽孔压脚11.暗缝压脚12.布边缝压脚13.卷边压脚14.密针缝压脚7缝纫机的启动SETTING UP YOUR MACHINE在第一次使用机器之前,请先擦去针板上所有多余的机油。
《计算机控制家用缝绣一体缝纫机》编制说明(征求意见稿)一、任务来源本标准是根据缝制机械行业需求,由上工申贝(集团)股份有限公司于2021年12月6日提出申请,经上海缝制机械行业协会团体标准工作委员会组织审核通过进行制定,项目名称为《计算机控制家用缝绣一体缝纫机》,主要起草单位:上工申贝(集团)股份有限公司、上海蝴蝶进出口有限公司、上海波芬缝纫机配件有限公司、台州凯虹光电科技有限公司、国家缝纫机质量检验检测中心,计划应完成时间2023年。
二、目的和意义随着家用缝纫机的自动化技术在近些年不断发展,家庭用户对于家庭缝纫的需求也在不断提升,国际上包括胜家、兄弟等国际品牌都不断推出了集缝纫与绣花功能的家用缝绣一体机,这类产品近年来在市场的需求和销售量不断攀升,并在未来势必成为家用缝纫机市场的主流产品之一。
1)标准制定的创新性:与常见的多功能家用机不同的是,家用缝绣一体机通常内置丰富的缝纫线迹以及绣花花样,通过更换配置即可切换缝纫功能与绣花功能。
绣花花样可通过USB导入,而借助无线通讯等技术,甚至可通过WIFI同手机APP连接并进行操控,以此为家用缝纫缝绣一体机引入了更多互联网+的概念,提升了产品的实用性,也增加了拓展功能和应用场景的可能性。
目前家用缝纫机行业标准对于缝纫以及绣花方面的产品和技术有较为全面的标准,但缺乏对于具有花样存储、无线通讯等产品的标准,并且随着技术的发展,以及用户对于产品要求的提升,以往标准中对于外观质量、缝纫及绣花性能的基本参数、安全要求也有待修订与增加。
2)标准制定的必要性:虽然家用缝绣一体机目前主要的消费市场不仅在国内,更在欧美市场风靡,作为世界家用缝纫机特别是多功能缝纫机最大的生产国家,我国的缝纫机企业必须认识到生产和开发高质量、高附加值产品的重要性。
国内的家用机企业通过代工、自主研发等方式,已积累了比较强大的生产力和技术力,而为了使产品在市场上获得更强的竞争力,制定此要求更高、专业性强、达到国际先进水平的团体标准是必不可少的。
重要安全注意事項使用縫紉機前請詳閱本說明書,務必遵循下列安全警告:危險-為了減少觸電的危險,務必遵循以下要點:1. 當縫紉機接上電源后,請勿離開。
2. 機器使用后或清潔前請拔下電源插頭。
3. 本機器使用冷光照明燈(LED)。
假如燈泡有損壞,請務必送回售服中心或有授權的經銷商進行更換,以避免發生危險。
警告-為了防止觸電、受傷、火警的發生,務必遵循以下要點:1. 勿將縫紉機充當玩具使用,當兒童接近時須特別注意。
2. 請依說明書指示操作縫紉機,並使用說明書上建議使用的附屬品。
3. 當電線或插頭損壞、動作不良、摔落受損或掉落水中,請即刻將縫紉機送至最近的授權經銷商或維修中心做維修檢查。
4. 縫紉機及腳控制器之通風口應保持暢通清潔,如有雜物應先清除才可使用。
5. 操作縫紉機時,請特別注意手指遠離車針的運作範圍,以避免傷到手指。
6. 使用合適的針板,錯誤的針板會導致車針折斷。
7. 勿使用彎曲、受損的車針。
8. 縫紉時請勿拉扯或推擠布料,以免車針偏移導致折斷。
9. 調整車針任何部位前,如穿線、換針,引下線或更換壓腳時,請先將縫紉機電源關閉。
10. 當拆卸外蓋、加潤滑油或執行本說明書所提到的任何其他使用者維修調整時,務必拔去電源插頭。
11. 縫紉機任何開啟部位,絕不可放入任何異物。
12. 本縫紉機僅供室內使用。
13. 勿在塵埃多的地方使用縫紉機。
14. 拔下電源插頭前,請先將電源關閉,再拔下插頭。
15. 請握住插頭將電源線拔離插座,切勿直接拉扯電線將插頭拔下。
16. 噪音值在正常的操作之下是小於75dB(A)。
17. 當縫紉機沒有正確地操作時,請將電源關閉或者拔下電源插頭。
18. 請勿在腳控制器上放置任何物品。
19. 當腳控制器損壞,請即刻將縫紉機送至最近的授權經銷商或維修中心做檢查。
20. 縫紉機不適合精神狀況不佳或是缺乏使用縫紉機經驗與常識的人使用(包括兒童);除非有人指導或實際遵照說明書手冊操作。
21. 請監督兒童勿將縫紉機充當玩具。
重要安全说明使用本电器时,务必遵守以下基本安全预防措施:请在使用此缝纫机前阅读所有说明。
将说明置于机器附近。
如将机器给予第三方,请确保将手册一并送予。
危险 - 要降低电击风险:缝纫机插上电源时,不得无人看管。
机器所插入的电源插座应该容易接近。
在使用后,清洁、打开机盖、润滑前,或者在进行说明手册中提到的其他任何维护调整时,请拔掉电源。
警告 - 要降低烫伤、火灾、电击或人身伤害风险:• 此设备供成人使用。
本电器可供(i) 8 至 12 岁的儿童以及(ii)身体、感官或心理能力较弱或缺乏经验和知识的人士在获得监督或指导安全使用电器的方法并明白相关危险的情况下使用。
在没有监督的情况下,儿童不可清洁和维修本电器。
不允许任何人玩这台机器。
8 岁以下的儿童不得使用本设备。
• 请勿将机器用作玩具。
缝纫机由儿童操作或在儿童附近使用时需特别注意。
• 仅按本手册所述指定用途来使用本缝纫机。
仅使用手册中制造商推荐附件。
• 切勿操作电源线或插头损坏、无法正常工作、跌落或损坏或者落入水中的缝纫机。
将缝纫机送至最近的授权经销商或维修中心进行检查、维修、电气或机械调整。
• 切勿在通风孔堵塞的情况下操作缝纫机。
保持缝纫机通风孔和脚踏控制器清洁,避免棉绒、灰尘和碎布积聚。
• 手指应远离所有活动部件。
在缝纫机针周围需要特别注意。
• 务必使用正确的针板。
错误的针板会导致机针折断。
• 请勿使用弯曲的机针。
• 请勿在缝纫时推拉布料。
否则可能会使机针偏斜,导致机针折断。
• 佩戴安全眼镜。
• 在机针区域进行机针穿线、换针、换底线或更换压脚等调整时,应转至“0”关闭机器。
• 切勿将任何物体丢进或插入通风口。
• 请勿在室外使用。
• 请勿在使用喷雾(喷撒)产品或氧气含量受控的环境下操作。
• 要断开机器,应将所有控制装置转至 (“0”) 位置,然后从插座中拔下插头。
• 拔下插头时请勿拉扯电源线。
要拔下插头,应抓住插头,而非电源线。
• 脚踏控制器用于操作机器。
缝纫机操作指南1、电源连接:将脚踏控制器一端插入机器,将另一端插入电源插座。
2、脚踏控制器的操作:越往下踩机器运转的速度越快,反之机器的运转速度变慢,脚踏控制器处于自由状态时,机器停止运转。
3、更换灯泡:需要更换灯泡时,松开前罩固定螺钉,卸下前罩。
向下向左旋转卸下灯泡,向上右转转入灯泡。
4、机针的装卸与检查:旋转上轮,使机针停在最高位置。
机针固定螺旋旋转,松开机针并取下,将新机针柄部磨平的一面与针杆容针槽底相对,往上装到底,然后旋转机针固定螺钉,锁紧机针即可。
5、压脚的装卸:转动上轮,使机针停在最高点,抬起压脚扳手,按压压脚后面的扳手,写下压脚,将所需的压脚横销对准压脚座上的沟槽,放下压脚座,锁住压脚。
6、面线张力调节:理想的线迹在面线与梭线交织在布的中间,面线太松,将夹线张力调节螺母数值大的方向旋转。
面线太紧,将夹线张力调节螺母向数值小的方向旋转。
7、梭线张力调节:若通过面线张力调节还达不到理想线迹,可以调节梭心套螺钉以改变梭线张力。
8、针距调节:针距调节旋钮上所标的数字为针距长度,单位毫米。
旋转针距调节旋钮,选择合适的针距,使其数字与标记相对即可。
针距调节旋钮至“SS”时,与花型选择旋钮配合形成符合花型。
9、倒缝按钮操作:按下倒缝按钮即可。
10、花型选择旋钮:进行花型选择时须先停机器,使机针离开缝料。
若选择一种线迹缝纫,旋转花型选择旋钮,使代表线迹的字符与定位标记相对。
当针距调节旋钮选择“0-4”时,能进行“A”-“J”等十种形式缝纫及锁钮孔。
当针距调节旋钮选择“SS”时,能进行“A”-“J”十种复合花型缝纫。
11、装卸梭心套:转动上轮,使机针离开针扳面,打开摆梭前盖。
打开梭心套上的梭门盖,取下梭心套。
把绕好线的梭心装进梭心套,从梭心中拉出约10厘米长的线,并注意出线时梭心的转向。
将机针引入梭心套。
再从梭心套长槽内抽出。
把机针转到最高点,使梭心套的长柄对准梭床盖缺口,扣住梭心套扳手,按入梭床中内,将线端置于梭床外。
亲爱的客户:您好!当你看到这个文件的时候,我知道你在缝纫机的使用上遇到了难题,不要着急哈,缝纫机技术含量稍微多些,下面我列出来缝纫机的面线穿线方法和底线上线的方法和开机前布和线放的位置图亲,你一一对照着做这一段话非常实用,帮助很多买家解决了问题:开机前是不是先手动走几步了,穿线的时候是不是每个孔都穿过去了,面线每一步穿好用手拉是否顺畅,面线经过松紧调节钮那个地方的时候是不是放在2个铁片中间了,装针的时候是平面背对着人,另外一个方面是针孔哪里的穿线是不是穿反了,还有一个就是底线轴是不是顺时针的方向放进去的,还有一个就是顶针螺丝的方向是不是反了,换好一点针和好一点线试试机子,换适合这种布料的针试试,厚的地方用手转动手轮过去,薄的地方电动走过去,面线可以换金属线轴当面线试试。
很关键的一个问题,就是穿线,下面先看看背面的穿线穿线的步骤从第一部起,线轴上面的盖子最好不要盖盖的话很容易导致线轴比较紧,线轴太紧不容易活动很容易把线扯断,第二个箭头那里,线经过的时候要拉一下看看线紧不紧,如果太紧的话也是容易断线的,要放上去很顺畅才可以,再看看正面的穿线步骤:注意:穿这个线时要注意线一定要夹在红色箭头所示的两个铁片中间。
每一步的每一个孔都要传过去的,另外,压脚螺丝的放法也要注意哦,和图片上一样的放法或者把螺丝反过来试试,就是下面的铁片在上面,上面的铁片在下面。
接下来,就是开机前的三个步聚图,亲们要好好对照一下,线和针和布的位置哦!第一步就是详细的介绍怎么带底线亲首先要打开梭芯盖板,然后把绕有线的梭芯放进去,这时候要注意把一根线头露在外面,接着把上线穿好,左手拿住上线的线头,右手转动手轮,这样就能很轻松地把底线带上来了哦另外下面我列出常见的几种问题的解决方法:1.开机没有反应A:首先转动一下手轮看看会不会动,如果不会动,就是卡线了或者底盘卡住了,把线全部拿下,重新穿线就好了了,或者把线轴和托盘拿出来重新装好,线轴要顺时针放进去;B: 如果会动,就考虑是皮带掉了,皮带掉了不要着急,你一手扶着机子,一手活动着把手轮卸下来,如果活动着卸不下来,可以用一个硬的物体撬一下手轮,皮带是黑色的,然后把皮带装好,在把手轮复位哦,如果皮带装不上,可能是装皮带下面那个小轮子也掉了,先把下面的小轮子弄好,然后把上面的皮带装好,在把手轮复位哦,C手轮转动机子可以走,如果皮带没有掉,就找几个电池试试,装上电池如果可以动了,就是变压器坏了,换个变压器即可。
缝纫机使用规范鞋厂普遍采用的缝纫设备是各种电动的缝纫机,有单针电动缝纫机、双针电动缝纫机、高桩柱电动缝纫机、曲线缝纫机(俗称万能针车)、锁边机等。
为提高工效,设备生产厂家或制鞋企业还在缝纫设备上安装各种小型辅助工具,如卷边靠山的安装可以使包边与缝纫同步进行。
意大利、日本、韩国及中国台湾等鞋机生产厂家还将微电子技术应用于缝纫机上,不断推出具有可编程、对缝纫线迹进行预定、自动断线或打回针、进行故障自检、自动冲切料边等功能的缝纫机。
有些缝纫机还配备有摄像机,它可以准确地读出需要缝合部件的外形及配置图,使缝合与预先设定的缝纫程序相吻合。
这种缝纫机的图像读出器有两台,一台用于储存记忆需要缝合部件的形像及其组合图,而另一台则用于实际缝纫。
当部件的裁剪尺寸有差异时,这种辅助系统可以保证缝合是按照帮料的实际外形尺寸进行的,从而确保缝合质量。
目前,我国制鞋企业中大量使用的是单、双针电动缝纫机。
下面仅以工业电动缝纫机为例,简要介绍缝纫机的使用及调整。
一、缝纫机的操作使用1.机针的安装与家用脚踏缝纫机不同的是,工业电动缝纫机的上轮在缝纫过程中按逆时针方向转动的。
安装机针时,先用左手逆时针方向转动上轮,使针杆上升到最高位置;然后用螺丝刀将针夹螺丝拧松;接着将机针尾向上插入针杆孔的底部,并使机针的长针槽向左,与压脚轮相对;最后用螺丝刀将针夹螺丝拧紧。
2.穿面线从套在线杆上的(或固定在线架上的)线团中拉出线头,穿过机头顶部的线钩,向下嵌入两片夹线板中,绕过挡线钩,向下挂在挑线簧上,穿过挑线杆孔后,向下嵌入机体上的过线斜孔中,然后钩入机针线钩,将线头从左向右穿过机针孔。
将面线拉出约50㎜,作为缝纫起针的余量。
3.穿、绕底线左手逆时针转动上轮,使机针的针尖处于压脚轮的中心位置。
此时,挑线杆上升到了最高点,而摆梭呈V状,最易取出。
将梭床盖簧向外扳起脱出螺钉头,同时将梭床盖稍稍抬起,使螺钉头缩入梭床盖簧下面,这时向外即可扣出梭床盖。