解析美国文学作品中的印第安情结

时期加同化政策 （８ ７一） １８ 。这些政策不仅使 印第安人丧失了 自己的家 园， 而且使他 们受 到了莫大 的精神摧 残。在西进运 动 中， 印第安 部落 遭受到大规模 的驱赶 、 压乃至杀戮 ， 镇 印第 安人遭到 了毁灭性 的打击 。印第安文化在美国政府 的种族 歧 视 和强 制 同化 政 策 下 ， 也处 于一 种 岌 岌 可 危 的境 地 ， 第 安 文 印 学 传 统 由 “ 流 文 学 ” 变 为 “ 势 文 学 ” 主 演 弱 。 二、 美国印第安文学的策略和意义 美 国印第安文学从挽救 印第安 文化 ， 到挣扎 在两种文 化 的矛 盾 状 态 ， 刻 地 反 映 出 印 第 安 人 的 历 史传 统 与 当代 美 国 深
【 关键词 】 国印第安 文学； 美 主流文学 ； 弱势文学 ； 复兴
美利坚 民族是 由世界 各国移 民共生而成 的共 同体 ， 国 美
文学 的多 维 化 特 点 是 引 人 注 目的 ， 是 在 这 多 彩 纷 呈 中 ， 国 正 美 文学 的特色才 显现 出来 。印第 安 因素是 其 中非 常重要 的一 维。在美 国， 现代 的商业文 明虽然浸入 了文化的各个层面 ， 但 印第 安 文 化 （ 在也 叫 “ 文化 ”ｕ ｃｌ ｒ） 却 一 直 有 着 很 强 现 潜 ｓｂｕｔ ｅ ， ｕ 的 生命 力 。不 写 印 第 安 人 的 历 史 ， 国史 就 无 从 着 笔 ， 谈 印 美 不 第安文化 ， 美国当代 文化就缺少根基 ， 印第安文化滋 养了美 国 文学 ， 印第 安 文 化 是 美 国 文学 产 生 和发 展 的渊 源 之 － 。“ 学 － 文 － 得 一席 生存 空间 。 从 历 史 上 看 ， 国政 府 对 印第 安 人 的政 策 分 为 三 个 时 期 ： 美 条约时期 （６ ７—１６ ）保 留区时期 （ ８７一ｌ８ ） 土地分配 １０ ８７ ， １６ ８７ ，
位 。不过值得— 提的是 ， 管 在 １ 纪末 到 １ 世 纪上 半 叶期 间 ， 尽 ５世 ８ 殖民活动异常活跃 ， 但印第安口头文学仍然处于北美文学的主流地 位， 因为英 语主流文学 的发展和壮 大需 要时间 。 １ 世纪末 ， ８ 美国成为一个独立意义上的政治实体 ， 印第安人 失 去 了政治 上 的独立 ， 为美 国的一个 少数 民族 。在 与 白人争 斗 成 和妥协的过程中， 美国印第安文学进入 了 过渡文学阶段。在此期 问许 多酋长 发表 了许 多动人 心 弦 的演 说 ， 是人 类不超越 ， 它们受 时代 和地点 的滋 养 ， 它们 不 是在 真空 中， 而是从共同 的语言和信仰 的社会库存 中提炼形象和意境 。
作为根植 于印第安文化 的美 国印第安文学是美 国文学多 元 化 大 合 唱 中非 常 嘹 亮 的 声 音 。 由 于 历 史 原 因 ， 国 印 第 安 美 文学不像 英国文学那样在形式上逐步发展 、 演化 ， 而是像 中国
解 析 美 国文 学作 品 中 的印 第 安 情 结
２６ ０ 山东省 临沂师范学院外 国语学 院 冯 毅 ７ ００
【 要】 摘 美国是 由世界各 国移 民共生而成的共同体 ， 美国文学的 多维化特点是 引人注 目的， 而印第安 因素是其 中非 常重要
的一维。印第安文学传 统是 美国文 学的起始期 ， 印第安 口头文学一直是北 美大陆上的主流 文学。在 欧洲 殖民者到来之后 ， 印第 安人 受到血腥残害 ， 印第安 民族的文学也一 同受到 了扼 杀。印第安文学传统 由“ 流文 学” 变为“ 主 演 弱势文 学” 。第二次世界 大 战以后 ， 美国印第安 文学进入 了一个新的发展 阶段 ， 开始全面复兴。美 国印第安 文学根植 于印第安 民族 文化 ， 具有独特 的文学创 作 方式， 美国文学中的一朵奇 葩。研究美 国印第安文学是 对美国文学的寻根 ， 对美国文学本质特性探讨 的重要方法之一。 是 是
三、 结束 语 ：
北美殖民时期的开始， 也是北美文学史上殖民文学的开始。白人殖 民者的到来 ， 也给美国印第安人带来了天花病毒、 酒精和性病 ， 造成 印第］ 安人口巨减， 村庄荒芜。随着移民人数不断增加， 殖民范围不 断拓展 ， 美国印第安人在外来文明的冲击下 ， 抵御不住殖民者的坚 船利炮 ， １在自己土地上的生存权与发展权遭到逐渐削减 ， ｆ门 电 宁静 恬美的田园牧歌式的生活被彻底摧毁了， 印第安人所创造的灿烂的 口头文学也受 到殖 民过程 的不 断破 坏 ， 渐渐失去 了“ 主流 ” 文学 的地
文 学 一 样 经 历 了一 些 突 变 。
“ 主流 文 学” “ 势 文 学 ” 印 第 安过 渡 文 学 到 弱 ： １ ２年哥伦布发现美洲新大陆之后 ， ４ ９ 白人源源不断地踏上这 片土地。１ ７ ６ 年英国建立的弗吉尼亚永久性殖 民地定居点标志着 ０
一
、
社会 和文化 冲突与融合 的现状 ， 从…个 侧面反 映 了美 国多元 文化 和 多元 文 学 的特 征 。 美国印第安作家具有表达印第安 民族意识 的强烈欲望他们 把创作根植于印第安民族文化， 印第安民族文化不仅可 以提供给 他们创作的对象和素材 ， 而且还可以提供创作 的灵感 和想象 ， 乃 至一种浪漫精神和生存 态度 。美 国印第安作家遵循印第安传统 与价值取向， 表现印第安人在当代美 国社会 中的身份危机 ， 深入 探索如何依托印第安传统文化， 把握 印第安意识 ， 回归印第安 自 我 ， 且 以 自己独特 的方 式 在 作 品 中添 加 现代 小 说 的元 素 ， 碎 并 如 片化 、 流等 ， 意识 而且 ， 安人 在时 间上 的循环 理 解也 为 主流 文 印第 学创作带来新的观念 ， 在叙述角度和时间框架上进行了实验与革 新， 有些印第安小说表面看似荒诞不经， 但实质上却包含了作者 对传统和现实的双重思考。美国印第安文学是美国文学中的一 只奇葩 ， 是美国多维文学中重要的一维 。