电动阀门智能定位器使用说明书概要
- 格式：doc
- 大小：410.00 KB
- 文档页数：14
电动阀门智能定位器使用说明书概要
电动阀门智能定位器使用说明书
Intelligent Electric Valve Locator Instruction Manual
一、 简介
Introduction
二、 面板说明
Panel Description
1、 按键功能说明
The Key Function Description
（ 1） A/M 键：
A/M Key
A. 手 /自动模式切换；
Manual/Auto mode switching
B. 手动模式下按 2 秒进入标定模式、
In Manual mode, press it for 2 seconds to enter calibration mode
C. 标定模式下标定结果的储存和确认等；
In calibration mode the verification and storage of the calibration results and so
on
（ 2） ▲ 键：
▲ Key
B. 手动模式下控制电机正转；
In Manual mode control the motor forward
B. 标定模式下做累加键使用；
In calibration mode as the use of cumulative
（ 3） ▼ 键：
▼ Key
A. 手动模式下控制电机反转；
In Manual mode control the motor reversal
B. 标定模式下做递减键使用；
In calibration mode as the use of decrease
1 电动阀门智能定位器使用说明书概要
C. 自动模式下按 2 秒进入初始化模式
In Auto mode, press it for 2 seconds to enter the initialization mode
2、 数码管显示说明（参照表 1）
LED display description (Table 1)
（ 1）手动模式下，显示阀门相应开度，显示范围不受 0.00～ 100.0 的限制；
In Manual mode, display the corresponding valve opening, the display range is not
limited from 0.00 to100.0
（ 2）自动模式下，正常状态显示目前阀门开度，显示范围不受 0.00～ 100.0 的限制；
In Auto mode, display the current valve opening, the display range is not limited
from 0.00 to100.0
（ 3）标定模式下，各显示详细含义见标定功能说明；
In calibration mode the specific meaning refer to the function description.
3、 状态 LED 显示说明
Status LED display description
（ 1） OPEN：电动履行器控制输出电路“开”输出有效；
Electric actuator control output circuit “opening ”output is effective
（ 2） SHUT ：电动履行器控制输出电路“ 闭”输出有效；
Electric actuator control output circuit “ closing output” is effective
（ 3） MANU ：定位器处于手动模式；
Locator is in manual mode
（ 4） AUTO ：定位器处于自动模式；
Locator is in Auto mode
4、 用户标定 LED 显示说明
User calibration LED display description
（ 1） DRTA ：正相标定，即 4mA 对应阀门全闭， 20mA 对应阀门全开；
Normal phase calibration, 4mA corresponds to the valve fully closed, 20mA
corresponds to the valve fully open
（ 2） RVSA ：反相标定，即 4mA 对应阀门全开， 20mA 对应阀门全闭；
RP Calibration, 4mA corresponds to the valve fully closed, 20mA corresponds to
the valve fully open
2 电动阀门智能定位器使用说明书概要
（ 3） OPEN：无输入信号时，阀门自动调至全开；
No input signal, the valve automatically transferred to full open
（ 4） STOP：无输入信号时，阀门自动停在目前地点；
No input signal, the valve automatically stops at the current location
（ 5） SHUT ：无输入信号时，阀门自动调至全闭；
No input signal, the valve automatically transferred to full closed.
三、 性能参数 ( Performance parameters)
1、 控制精度： 0.1% ～ 1.0% （可设置）
Control precision: 0.1% ~ 1.0% (can be set)
2、 工作功耗： <10W
Working Power
3、 工作电压：沟通 100～ 240V
Operating Voltage: AC 100 ~ 240V
4、 电动履行器反应电位器： 500 欧姆～ 10K 欧姆
Electric actuator feedback potentiometer
5、 输入信号： 4～ 20mA
Input signal
6、 输入阻抗： 250 欧姆
Input impedance
7、 输出信号： 4～ 20mA
Output signal
8、 输出信号负载：≤ 450 欧姆
Output Load
9、 环境温度： -20 ° C～ 70 ° C
The ambient temperature
10、 环境湿度：≤ 80％ RH
The ambient humidity
四、 接线说明 ( wiring instructions )
3 电动阀门智能定位器使用说明书概要
五、 标定操作 ( calibration operation )
在手动状态下，按住 A/M 键 5 秒进入参数标定状态
按 A/M 键
按▼键
显示 F1-2 显示 F.1.-.2.
按 A/M 键 按 A/M 键
最后确认相位
按▼键
显示 F2A1 自动标定
按 A/M 键
按 A/M 键
按▼键
显示 F2H1 最小转角标定
按 A/M 键
按 A/M 键
按▼键
显示 F2H2 最大转角标定
按 A/M 键
按 A/M 键
按▼键
显示 F3-2 显示 F.3.-.2.
按 A/M 键 按 A/M 键
最后确认模式
按▼键
显示 --05 显示 -.-.0.5.
按 A/M 键 按 A/M 键
最后确认精度
退出标定状态，答复到正常运转状态
按▼键
选择相位模式
按 A/M 键
显示 F2A1
按 A/M
显示 F2A1
按 A/M
显示 F2A1
按▼键
无信号模式
按 A/M 键
按▼键
改变精度
按 A/M 键
4
