文言文经典句子及翻译
- 格式:docx
- 大小:14.61 KB
- 文档页数:7
文言文句子及翻译在中国古代,文言文是一种古老的文字体系,它是中国古代文学的主要表达形式之一。
文言文以其严谨的结构、优美的修辞和深刻的内涵而闻名于世。
下面我们来看一些经典的文言文句子及其翻译。
1. 孟子曰,“穷则独善其身,达则兼善天下。
”。
翻译,孟子说,“贫穷的时候要做好自己,富贵的时候要做好全天下。
”。
2. 孔子曰,“巧言令色,鲜矣仁!”。
翻译,孔子说,“花言巧语、华而不实,很少有仁德!”。
3. 荀子曰,“人莫不饮食也,鲜能知味。
”。
翻译,荀子说,“人人都吃饭,但很少有人能真正品味。
”。
4. 孟子曰,“敏而好学,不耻下问。
”。
翻译,孟子说,“聪明好学,不以问下为耻。
”。
5. 孔子曰,“己所不欲,勿施于人。
”。
翻译,孔子说,“自己不愿意的事情,不要施加于别人。
”。
6. 荀子曰,“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。
”。
翻译,荀子说,“不合礼的事情不要看,不要听,不要说,不要做。
”。
7. 孟子曰,“穷则独善其身,达则兼善天下。
”。
翻译,孟子说,“贫穷的时候要做好自己,富贵的时候要做好全天下。
”。
8. 孔子曰,“知之为知之,不知为不知,是知也。
”。
翻译,孔子说,“知道就是知道,不知道就是不知道,这就是知识。
”。
9. 荀子曰,“饮食男女,人之大欲也。
”。
翻译,荀子说,“吃喝男女,是人的最大欲望。
”。
10. 孟子曰,“敏而好学,不耻下问。
”。
翻译,孟子说,“聪明好学,不以问下为耻。
”。
以上是一些经典的文言文句子及其翻译。
这些句子虽然古老,但是它们所表达的思想和道理却是永恒的。
通过学习文言文,我们可以更好地了解中国古代的文化和智慧,也可以从中汲取到对待生活、对待他人的智慧和启发。
希望大家能够通过阅读和学习,更好地理解和传承文言文的精髓,让这种古老的文字永远流传下去。
一、《论语》中孔子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”翻译:学习并时常温习,难道不是一件令人愉悦的事情吗?有朋友从远方来,难道不是一件令人高兴的事情吗?别人不了解我,我却不生气,这不也是君子的风范吗?二、《诗经》中《关雎》篇有云:“关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
”翻译:关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲上。
那美丽贤淑的女子,是君子理想的配偶。
三、《庄子》中庄子曰:“吾生也有涯,而知也无涯。
以有涯随无涯,殆已!”翻译:我的生命是有限的,而知识是无限的。
用有限的生命去追求无限的知识,实在是危险啊!四、《史记》中司马迁曰:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。
”翻译:人终究都会死去,有的人的死比泰山还要重,有的人的死比鸿毛还要轻。
五、《左传》中孔子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
”翻译:了解某事的人不如喜爱某事的人,喜爱某事的人不如以此为乐的人。
六、《楚辞》中屈原《离骚》云:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
”翻译:道路漫漫而又遥远啊,我将要上天下地寻找真理。
七、《孟子》中孟子曰:“得道多助,失道寡助。
”翻译:坚持正道的人会得到许多帮助,背离正道的人会得到很少的帮助。
八、《后汉书》中班超曰:“不入虎穴,焉得虎子。
”翻译:不进入老虎的巢穴,怎么能捉到小老虎呢?这些文言文经典句子,言简意赅,蕴含着丰富的哲理和人生智慧。
它们穿越时空,至今仍具有极高的价值。
在品味这些经典的同时,我们也能感受到古人的智慧与才情。
让我们共同努力,传承这些宝贵的文化遗产,让文言文的光辉照耀我们的未来。
高考课内文言文句子翻译4、自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?8、吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。
9、天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?《逍遥游》10、无乃尔是过与?《季氏将伐颛臾》11、是社稷之臣也。
何以伐为?12、且尔言过矣。
13、虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?14、故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之。
15、五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。
《寡人之于国也》16、谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。
17、七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。
18、假舟楫者,非能水也,而绝江河。
《劝学》19、故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
20、蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。
22、天下云集响应,赢粮而景从。
23、一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?24、师者,所以传道受业解惑也。
《师说》25、是故无贵无贱无长无少,道之所存,师之所存也。
26、圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?27、句读之不知,惑之不解。
28、是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。
29、甚善矣!子之治东阿也。
《晏子治东阿》30、项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事。
《鸿门宴》31、沛公曰:“孰与君少长?”32、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
33、项王、项伯东向坐,亚父南向坐。
34、因击沛公于坐,杀之。
35、若属皆且为所虏。
36、夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜。
37、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?38、从郦山下,道芷阳间行。
39、欲苟顺私情,则告诉不许。
《陈情表》40、是以臣尽节于陛下之日长,报刘之日短也。
41、太尉自州以状白府。
《段太尉逸事状》42、今尚书恣卒为暴,暴且乱,乱天子边,欲谁归罪?43、取判铺背上,以大杖击二十,垂死,舆来庭中。
44、段公,仁信大人也。
45、敢以状私于执事。
46、《游褒禅山记》古人之观于天地、山川、草木、虫鱼鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。
高考必背文言文加翻译导语:高考是一门科学,有其自身的规律,把握规律,成功将水到渠成,下面是小编为大家收集整理的高考必背文言文加翻译,一起来看看吧。
1、得道多助,失道寡助《孟子》孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和,初中学生必背文言文(80篇之二)。
”“三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。
夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。
”“ 城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。
”“故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。
”“得道者多助,失道者寡助。
寡助之至,亲戚畔之,多助之至,天下顺之。
以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
”【译文】孟子说:“有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。
”“三里的小城,七里的外城,包围着攻打它却不能取胜。
包围着攻打它,必定是得到天气时令的有利条件了,这样却不能取胜,这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势。
”“城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不精良,粮食不是不多,但守城者弃城而逃走,这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结。
”“所以说:使百姓定居下来,不能依靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,威慑天下不能靠武器装备的强大。
”“施行仁政的人,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,帮助支持他的人就少。
帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉都会背叛他。
帮助他的多到了极点,天下人都归顺他。
凭借天下人都归顺他的条件,攻打兄弟骨肉都背叛他的人,所以施行仁政的人要么不作战,作战就一定胜利。
”2、与朱元思书风烟俱净,天山共色。
从流飘荡,任意东西。
自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。
水皆缥碧,千丈见底。
游鱼细石,直视无碍。
急湍甚箭,猛浪若奔。
夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈;争高直指,千百成峰。
1. 美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。
——《木兰辞》翻译:美丽的女子卷起珠帘,静静地坐着,皱着眉头。
2. 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
——李白《将进酒》翻译:人生得意之时应该尽情享受,不要让金樽空对着月亮。
3. 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
——杜甫《春望》翻译:春风吹拂,心情愉悦,马蹄疾驰,一天之内看尽了长安的繁华。
4. 谁言寸草心,报得三春晖。
——孟郊《游子吟》翻译:谁说寸草之心,能报答得到春天的阳光?5. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
——陆游《游山西村》翻译:山势险峻,水势复杂,让人觉得没有路可走,然而当柳树阴影和花朵的光明再次出现时,又发现了一个村庄。
6. 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
——王之涣《登鹳雀楼》翻译:独自在异乡做客,每逢佳节更加思念亲人。
7. 天涯何处无芳草,墙角数枝梅破雪。
——白居易《赋得古原草送别》翻译:天涯何处没有美丽的草,墙角几枝梅花在雪中绽放。
8. 红尘中,谁许谁一生相守,谁许谁三生有幸。
——李清照《如梦令》翻译:在纷繁的红尘中,谁承诺与谁一生相伴,谁承诺与谁三生有幸?9. 纵有千古,横有八荒,前途似海,来日方长。
——梁启超《少年中国说》翻译:纵然有千年时光,横跨八方大地,前方的道路像大海一样广阔,未来的日子还很长。
10. 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
——陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》翻译:从书本上学到的知识终究是浅薄的,只有亲身实践才能真正理解这个道理。
这些文言文句子具有深厚的文化底蕴,表达了中国古代文人的情感、思想和哲理。
通过学习和品味这些句子,我们可以更好地了解古代文化,提高自己的文学素养。
经典古代文言文大全及翻译古代文言文作为中国文化的传承,积淀了千年的智慧与情感,是中华民族的瑰宝。
它既具有深厚的历史底蕴,又展示出古代文人的才华横溢。
本文将为大家介绍一些经典的古代文言文作品,并提供相应的翻译,帮助读者更好地理解和感受这些文化瑰宝。
一、《论语·学而》学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?这是孔子的名篇《学而》开篇。
它强调了学习的重要性,让人感到满足和快乐。
它还告诉我们,当朋友从远方来时,我们应该感到欢乐。
而当别人对我们不了解时,我们不会生气,这正是君子的品质。
二、《红楼梦·贾府春波五首·其一》春情泛滥杂忧患,柳眉杨眼晓含酸。
任编辑露歌琴室中,乘月抵风疏帘卷。
离苦无端回傲骨,居刑多戾出商帆。
绿鬓嘉狂夸葫芦,一世风流破羊羔。
这是曹雪芹先生的《红楼梦》中的一首诗。
它以细腻的笔触描绘了人物的情感和纷繁的人生。
文中运用了丰富的修辞手法,如对仗、比喻等,表现出了作家的独特才华和感受。
三、《史记·项羽本纪》项籍破败,悲愤填膺,复起义旗。
青绿山中,景色凄美,烽火不已。
英勇决死,七纵七擒楚华山之上,一统六国楚人纷纷。
武士如见神明,崇拜万方。
《史记》是司马迁先生的巨著,其中的项羽本纪描述了项羽的传奇故事。
这段描写以饱满的情感和生动的细节,生动地展现出了项羽作为一个英勇而充满悲壮情怀的英雄的形象。
四、《论语·为政》人而无信,不知其可也。
大车无踏辙,小车无尘埃。
故君子谨其独立,不败不漏,不踰不穿。
这是孔子的名篇《为政》中的一段话。
它强调了诚信的重要性,告诉我们一个人如果没有信用,将无法获得他人的认同。
这段话用简洁的措辞道出了一个重要的道理,引发了读者对社会伦理和诚信问题的思考。
五、《诗经·关雎》关关雎鸠,在河之洲。
窈宨淑女,君子好逑。
这是《诗经》中的一首《关雎》。
它以深情的笔触描述了一个贞矣归美的女子,君子欣然向往。
【导语】⾃古以来,谁都难免会死的,那就把⼀⽚爱国的⾚胆忠⼼留在史册上吧!下⾯是©⽆忧考⽹分享的⽂⾔⽂经典句⼦及翻译。
欢迎阅读参考! 篇⼀ 1、⼀⼨⼭河⼀⼨⾦。
译:祖国的每⼀⼨⼭河⽐⼀⼨黄⾦还要宝贵,是绝不能让给外⼈的。
2、勿以恶⼩⽽为之,勿以善⼩⽽不为。
译:对任何⼀件事,不要因为它是很⼩的、不显眼的坏事就去做;相反,对于⼀些微⼩的。
却有益于别⼈的好事,不要因为它意义不⼤就不去做它。
3、不迁怒,不贰过。
译:犯了错误,不要迁怒别⼈,并且不要再犯第⼆次。
4、⾢⼈奇之,稍稍宾客其⽗,或以钱币乞之。
译:同县的⼈对他能作诗感到惊奇,渐渐地请他的⽗亲去做客,有的⼈还⽤钱求仲永题诗。
5、三⼈⾏,必有我师焉,择其善者⽽从之,其不善者⽽改之。
译:三个⼈在⼀起,其中必有某⼈在某⽅⾯是值得我学习的,那他就可当我的⽼师。
我选取他的优点来学习,对他的缺点和不⾜,我会引以为戒,有则改之。
6、⼈⽣⾃古谁⽆死,留取丹⼼照汉青。
译:⾃古以来,谁都难免会死的,那就把⼀⽚爱国的⾚胆忠⼼留在史册上吧! 7、中峨冠⽽多髯者为东坡。
译:中间戴着⾼⾼的帽⼦长着浓密胡⼦的⼈是苏东坡。
8、有益国家之事虽死弗避。
译:对国家有利的事情要勇敢地去做,就算有死亡的危险也不躲避。
9、良药苦于⼝⽽利于病,忠⾔逆于⽿⽽利于⾏。
译:好的药物味苦但对治病有利;忠⾔劝诫的话听起来不顺⽿却对⼈的⾏为有利。
10、见侮⽽不⽃,辱也。
译:当正义遭到侮辱、欺凌却不挺⾝⽽出,是⼀种耻辱的表现。
篇⼆ 1、不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。
译:不为贫贱⽽忧愁,不热衷于发财做官。
2、少顷,但闻屏障中抚尺⼀下,满坐寂然,⽆敢哗者。
译:过了⼀会⼉,只听到围幕中抚尺⼀拍,全场都安静下来,没有⼀个敢⼤声说话的。
3、⼩来思报国,不是爱封侯。
译:从⼩就想着报效祖国,⽽不是想着要封侯当官。
4、屠⼤窘,恐前后受其敌。
译:屠户很窘迫,恐怕前后受到两狼的攻击。
文言文句子及翻译春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
翻译:春天沉睡中不知不觉已经到了黎明,四处都可以听到鸟儿的啼声。
夜来风雨声,花落知多少。
翻译:夜里风雨声不断,落下的花儿经历了多少变故。
白日依山尽,黄河入海流。
翻译:白天太阳在山的尽头落下,黄河水流汇入大海。
欲穷千里目,更上一层楼。
翻译:如果想要看得更远,就要再往高处走一层。
燕子欲孔雀,安能抱云云。
翻译:燕子想成为孔雀,能够抱云吗?知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。
翻译:了解我的人说我心情烦忧,不了解我的人说我有什么要求。
卧看庭前花开花落,去留两难情何堪。
翻译:躺在庭院里观看花开花落,离去或者留下都让人很难抉择。
天净沙·秋思银烛秋光冷画屏,轻罗帐影暖堂红。
翻译:银烛照耀下的秋光冷冷清清,轻柔的纱帐投下温暖的影子,温暖的红色充盈整个堂屋。
微雨过飞红,湿轻明翠浓。
翻译:微雨落过飞红的花瓣,把湿润之感点缀在轻轻的明翠上。
画楼藏采跃,小阁隐斜阳。
翻译:画楼中隐藏着翩翩起舞的彩娇,小阁里隐起了已斜下的太阳。
宝帏障微云,罗袜藏彤红。
翻译:在宝帏之中微薄的云朵,罗袜里藏着宝石般的红色。
烟轻初淡阴,露重更无声。
翻译:烟雾轻轻飘散,初淡的阴影迷离不清,露珠沉重地无声滴落。
两靥皓娟冷,云鬟解钗零。
翻译:两颊白皙晶莹冷如玉,云发上的发簪松散散落。
耐可乘风骏,轻裾罗扇轻。
翻译:我愿意乘着风骑行,身着轻盈的裾,手持轻罗纱扇。
夕殿悬钩子,晨铃断带声。
翻译:夕阳下的殿宇悬挂着钩子,清晨起来铃铛断裂了带子发出声响。
情知烟草瘦,污可画蛾成。
翻译:我知道烟草瘦弱,前后忧心茶花萎败。
去后陈璧改,归来楚天明。
翻译:离去之后,陈璧有所改变,回来时楚天重新变亮。
谢家堂深锁,买卖终凭商。
翻译:谢家宅院深深地上锁,买卖始终靠商家。
火生南桂焰,星渡北冥光。
翻译:火焰燃烧着南方的桂树,星光穿越北方的冥冥之境。
1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”翻译:孔子说:“学习并时常温习所学知识,不是一件令人愉快的事情吗?有朋友从远方来,不是一件令人高兴的事情吗?别人不了解自己,却不生气,这不也是君子的风度吗?”2. 子曰:“三人行,必有我师焉。
择其善者而从之,其不善者而改之。
”翻译:孔子说:“三个人同行,其中必定有我的老师。
我选择他们的优点去学习,发现他们的不足之处就加以改正。
”3. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
”翻译:孔子说:“懂得它的人不如喜欢它的人,喜欢它的人不如以它为乐的人。
”4. 子曰:“己所不欲,勿施于人。
”翻译:孔子说:“自己不想要的,不要施加给别人。
”5. 子曰:“人而无信,不知其可也。
”翻译:孔子说:“一个人如果没有诚信,那就不知道他是否可行。
”6. 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。
”翻译:孔子说:“只学习而不思考就会陷入迷茫,只思考而不学习就会陷入危险。
”7. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。
”翻译:孔子说:“温习旧知识,从而获得新的理解,这样就可以成为别人的老师了。
”8. 子曰:“学而优则仕,仕而优则学。
”翻译:孔子说:“学习优秀的人就可以去做官,做官优秀的人就可以继续学习。
”9. 子曰:“不患寡而患不均,不患贫而患不安。
”翻译:孔子说:“不担心物资匮乏而担心分配不均,不担心贫穷而担心不安定。
”10. 子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。
”翻译:孔子说:“君子心胸开阔,小人却常常忧愁。
”这些经典句子不仅体现了儒家思想的核心价值观,而且对于今天的社会仍具有重要的启示意义。
通过学习和领悟这些句子,我们可以更好地理解人生哲理,提高自己的道德修养。
文言文中经典励志的句子和翻译1、君子求诸己,小人求诸人。
——《论语》译:君子总是责备自己,从自身寻缺点,寻问题。
小人常常把目光射向别人,寻别人的缺点和不足。
2、君子坦荡荡,小人长戚戚。
——《论语》译:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。
小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。
3、不怨天,不尤人。
——《论语》译:遇到挫折与失败,绝不从客观上去寻借口,绝不把责任推向别人,后来发展为成语“怨天尤人”。
4、不迁怒,不贰过。
——《论语》译:犯了错误,不要迁怒别人,并且不要再犯第二次。
5、小不忍,则乱大谋。
——《论语》译:不该干的事,即使很想去干,但坚持不干,叫“忍”。
对小事不忍,没忍性,就会影响大局,坏了大事。
6、小人之过也必文。
——《论语》译:小人对自己的过错必定加以掩饰。
7、过而不改,是谓过矣。
——《论语》译:有了过错而不改正,这就是真的过错了。
8、君子务本,本立而道生。
——《论语》译:君子致力于根本,确立了根本,“道”也就自然产生。
9、君子耻其言而过其行。
——《论语》译:君子认为说得多做得少是可耻的。
10、三思而后行。
——《论语》译:每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。
篇二1、多行不义必自毙。
——《左传》译:坏事做得太多,终将自取灭亡。
2、天行健,君子以自强不息。
——《周易》译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力增强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。
3、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
——《三国志》译:对任何一件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于一些微小的。
却有益于别人的好事,不要因为它意义不大就不去做它。
4、学而不思罔,思而不学则殆。
——《论语》译:只学习却不思考就不会感到迷茫,只空想却不学习就会疲倦而没有收获。
文言文典型句子翻译1、臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许:臣之进退,实为狼狈。
译:2、臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。
译:3、且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。
今臣亡国贼俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。
译:4、呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依。
中年兄殁南方,吾与汝俱幼,从嫂归葬河阳。
既又与汝就食江南,零丁孤苦,未尝一日相离也。
译:5、又二年,吾佐董丞相于汴州,汝来省吾,止一岁,请归取其孥。
明年,丞相薨,吾去汴州,汝不果来。
译:6、信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之纯明而不克蒙其泽乎?少者强者而夭殁,长者衰者而全存乎?未可以为信也!译:7、呜呼,言有穷而情不可终,汝其知也邪?其不知也邪?呜呼,哀哉!译:8、嘉木异石错置,皆山水之奇者,以予故,咸以愚辱焉。
译:9、盖其流甚下,不可以溉灌。
又峻急多坻石,大舟不可入也。
幽邃浅狭,蛟龙不屑,不能兴云雨,无以利世,而适类于予,然则虽辱而愚之,可也。
译:10、今予遭有道而违于理,悖于事,故凡为愚者,莫我若也。
夫然,则天下莫能争是溪,予得专而名焉。
译:11、逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。
将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。
译:12、鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。
”译:13、我决起而飞,枪榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”译:14、天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
译:15、小知不及大知,小年不及大年。
奚以知其然也?译:16、此小大之辩也。
译:17、且举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。
彼其于世,未数数然也。
虽然,犹有未树也。
译:18、关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。
文言文经典句子及翻译人之初,性本善。
性相近,习相远。
苟不教,性乃迁。
教之道,贵以专。
昔孟母,择邻处。
子不学,断机杼。
窦燕山,有义方。
教五子,名俱扬。
养不教,父之过。
教不严,师之惰。
子不学,非所宜。
幼不学,老何为?玉不琢,不成器。
人不学,不知义。
为人子,方少时。
亲师友,习礼仪。
香九龄,能温席。
孝于亲,所当执。
融四岁,能让梨。
弟于长,宜先知。
首孝悌,次见闻。
知某数,识某文。
一而十,十而百。
百而千,千而万。
三才者,天地人。
三光者,日月星。
三纲者,君臣义。
父子亲,夫妇顺。
曰春夏,曰秋冬。
此四时,运不穷。
曰南北,曰西东。
此四方,应乎中。
曰水火,木金土。
此五行,本乎数。
十干者,甲至癸。
十二支,子至亥。
曰黄道,曰赤道。
曰天下,其载是。
凡事贵,始于足。
敏于事,慎于言。
就有道,住有恒。
能忍受,能终身。
古之人,其如此乎!人生最初的时候,性格本身是善良的。
人之间互相都很相近,但随着后天的环境和教育的差异,人与人之间的习性逐渐远离。
如果不加以教育引导,人的本性就会改变。
教育的关键在于专注而有计划地进行。
古时候,孟母就非常注重选择邻居,使自己的孩子能够在良好的环境中成长。
如果孩子不学习,他们的机会就会断送。
窦燕山是个有德行的人,教育了五个儿子,让他们名声扬起来。
如果不进行教育,那就是父亲的过失。
如果教育不严谨,那就是老师的懒惰。
如果孩子不学习,那是不应该的。
年幼时如果不学习,老了又能做什么呢?美玉经过琢磨才能成为器物,人若不学习,就不会知道什么是对错。
作为人的子女,小时候应该学习孝敬父母、尊敬师长和与朋友和睦相处等礼仪。
香香九岁的时候,就懂得了温暖他人的床窗。
对亲人要孝敬,这是应该坚守的原则。
融融四岁,就懂得懂得与人谦让,长幼有序。
首先要孝顺父母和尊敬兄长,其次要有见识和广博的知识。
记住一些数字,了解一些文化。
从一而到十,再从十到百,再从百到千,再从千到万。
有这样的概念,才能了解天地人之间的关系。
三才指的是天、地、人这三者,三光指的是太阳、月亮和星星,三纲指的是君臣、父子和夫妇之间的义务和道德准则。
【翻译】古时候能够创立伟大事业的人,不仅仅是因为他们有超越常人的才华,还因为他们有着坚定不移的意志。
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。
【翻译】高山不会因为高而感到厌倦,大海不会因为深而感到疲倦。
周公(周公旦,周文王之子,周武王之弟)对待臣民如同吐哺(喂养婴儿)一般慈爱,天下人都心悦诚服。
君子之交淡如水,小人之交甘若醴。
【翻译】君子之间的交往淡泊如水,小人之间的交往甜蜜如美酒。
不以一眚(yíng,瑕疵)掩大德。
【翻译】不因为一个人的小缺点而掩盖他的大德。
君子坦荡荡,小人长戚戚。
【翻译】君子胸怀坦荡,小人总是忧愁。
知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
【翻译】懂得它的人不如喜欢它的人,喜欢它的人不如乐在其中的人。
学而不思则罔,思而不学则殆。
【翻译】只学习而不思考就会陷入迷茫,只思考而不学习就会陷入危险。
己所不欲,勿施于人。
【翻译】自己不愿意做的事情,不要强加给别人。
三人行,必有我师焉。
择其善者而从之,其不善者而改之。
【翻译】三个人同行,其中必定有我的老师。
我选择他们的优点去学习,对他们的缺点进行改正。
千里之行,始于足下。
【翻译】千里的远行,都是从脚下开始走出来的。
不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
【翻译】不积累半步,就无法达到千里;不积累细流,就无法形成江海。
问渠那得清如许?为有源头活水来。
【翻译】问那水渠为什么如此清澈?因为它有源源不断的活水注入。
读书破万卷,下笔如有神。
【翻译】读书读破万卷,下笔时就会有神采飞扬的感觉。
天行健,君子以自强不息。
【翻译】天道刚健,君子应当自强不息。
原文:
1. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
翻译:山上有棵树,树枝交错,我心中喜欢您,您却不知道。
2. 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
翻译:春风吹得我心花怒放,马蹄疾驰,一天之内看遍了长安城中的花朵。
3. 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
翻译:人生若能永远像初次见面那样美好,何必在秋风起时悲伤地挥舞着画扇。
4. 采菊东篱下,悠然见南山。
翻译:在东篱下采摘菊花,悠然地望见远处的南山。
5. 人生自是有情痴,此恨不关风与月。
翻译:人生自有情感之痴,这种遗憾与风月无关。
6. 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
翻译:在人群中寻找他千百次,突然回头,却发现那个人就在灯火昏暗的地方。
7. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
翻译:如果两个人的感情能够长久,又何必在乎是天天还是朝朝暮暮。
8. 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
翻译:桃花潭的水深达千尺,也比不上汪伦送我时的那份情谊。
9. 明月几时有?把酒问青天。
翻译:明亮的月亮何时才出现?我举起酒杯向天空发问。
10. 世间安得双全法,不负如来不负卿。
翻译:世间哪有完美的方法,既能不辜负佛祖,又能不辜负你。
这些句子不仅展现了文言文的优美与典雅,更蕴含了古人对生活、自然和情感的深刻感悟。
通过这些句子,我们可以感受到古人的情怀与智慧,体会到古风之美。
【导语】古代流传下来的古⽂蕴含着华夏⽂明的精华,凝聚了古圣先贤的智慧,所以,接触和学习古⽂就是接受中华博⼤精深⽂化的熏陶,可以提升⼈的视野、情怀、境界和修为!下⾯是分享的精选古⽂经典名句及意思⼤全。
欢迎阅读参考!1.精选古⽂经典名句及意思 1、故⽊受绳则直,⾦就砺则利。
——《荀⼦·劝学》 解读:⽊料经过⽊⼯⽤墨线(⽊⼯⽤具)划直线加⼯以后,就变直了;⾦属物品在磨⼑⽯上磨砺后,就能锋利。
这两个⽐喻⽤来说明⼈经过学习磨练,⾃我反省,就会变得聪慧明智,不犯错误,也越来越坚强。
砺(lì):磨⼑⽯。
2、好⽽知其恶,恶⽽知其美。
——《礼记·⼤学》 解读:对你所喜欢的⼈,要知道他的缺点,不可偏袒;对你所厌恶的⼈,要知道他的优点,不可抹杀。
我们评价⼀个⼈要客观公正,不要感情⽤事,不要因为⾃⼰的好、恶⽽产⽣偏见。
3、⼰所不欲,勿施于⼈。
——《论语·颜渊》 解读:⾃⼰不喜欢的,就不要强加给别⼈。
将⼼⽐⼼,推⼰及⼈,从⾃⼰的利与害想到对别⼈的利与害,多替别⼈着想,这是终⽣应该奉⾏的原则。
欲:想,希望。
勿(wù):不要。
施:加,给。
4、君⼦成⼈之美,不成⼈之恶,⼩⼈反是。
——《论语·颜渊》 解读:君⼦成全别⼈的好事,不促成别⼈的坏事。
⼩⼈却恰好相反。
成⼈之美,积善成德,便成为君⼦;成⼈之恶,积怨⽇多,便是⼩⼈。
君⼦:⼈格⾼尚的⼈。
⼩⼈:指⼈格卑鄙的⼈。
反是:和这相反。
5、君⼦坦荡荡,⼩⼈常戚戚。
——《论语·述⽽》 解读:君⼦⼼地平坦宽⼴,⼩⼈却经常局促忧愁。
君⼦襟怀坦⽩,安贫乐业,与⼈为善,知⾜常乐,所以能坦荡荡。
⼩⼈欲念太多,患得患失,忧⼼忡忡,怨天尤⼈,局促不安,所以常⼼怀戚戚。
坦荡荡:⼼胸开阔,⾃由⾃在的样⼦。
戚戚:忧惧不安的样⼦。
6、流⽔不腐,户枢不蠹。
——《吕⽒春秋·尽数》 解读:流动的⽔不会腐臭,常常转动的门轴不会被⾍蛀蚀。
译文:孔子说:“学习之后,按时复习,不是很愉快吗?有朋友从远方来,不是很快乐吗?别人不了解自己,自己却不生气,不是很君子吗?”句子词语翻译及解释:1. 孔子曰:孔子,名丘,字仲尼,春秋时期鲁国人,儒家学派创始人。
曰,说,表达。
2. 学而时习之:学,学习;而,连词,表递进;时,按时;习,复习。
这句话的意思是学习之后要按时复习。
3. 不亦说乎:亦,副词,也;说,通“悦”,愉快。
乎,语气词,表示疑问或反问。
这句话的意思是学习之后按时复习,不是很愉快吗?4. 有朋自远方来:有,存在;朋,朋友;自,从;远方,远的地方;来,到来。
这句话的意思是有朋友从远方来。
5. 不亦乐乎:亦,副词,也;乐,快乐。
乎,语气词,表示疑问或反问。
这句话的意思是有朋友从远方来,不是很快乐吗?6. 人不知而不愠:人,别人;知,了解;而不,转折连词,却;愠,生气。
这句话的意思是别人不了解自己,自己却不生气。
7. 不亦君子乎:亦,副词,也;君子,有道德的人。
乎,语气词,表示疑问或反问。
这句话的意思是别人不了解自己,自己却不生气,不是很君子吗?全文翻译:孔子说:“学习之后,按时复习,不是很愉快吗?有朋友从远方来,不是很快乐吗?别人不了解自己,自己却不生气,不是很君子吗?”这句话体现了孔子的教育思想,强调了学习的重要性、人际交往的和谐以及处世的智慧。
在这句话中,“学而时习之”体现了孔子对学习的重视,认为学习是一个持续的过程,需要不断复习巩固;“有朋自远方来”则强调了友谊的可贵,认为朋友之间的相互理解和支持对于人的成长至关重要;“人不知而不愠”则展现了孔子的宽容心态,认为一个人应该保持内心的平和,不被外界的不理解所影响。
整句话蕴含了深刻的哲理,表达了孔子对人生的理解和追求,即通过学习提升自我,保持内心的和谐,以及对待他人的宽容和理解。
这些思想对于今天的社会仍然具有重要的指导意义。
【导语】学习⽂⾔⽂可以了解历史,学习古代⽂化,欣赏古代⽂学,研究古代⽂明。
下⾯是©⽆忧考⽹分享的⽂⾔⽂经典名句及翻译。
欢迎阅读参考!1.⽂⾔⽂经典名句及翻翻译 1、学⽽不思则罔,思⽽不学则殆。
—《论语》 翻译:只学习却不思考就不会感到迷茫,只空想却不学习就会疲倦⽽没有收获。
2、知之为知之,不知为不知,是知也。
—《论语》 翻译:知道就是知道,不知道应当说不知道,不弄虚作假,这才是明智的⾏为。
3、业精于勤,荒于嬉;⾏成于思,毁于随。
—韩愈 翻译:事业或学业的成功在于奋发努⼒,勤勉进取。
太贪玩,放松要求便会⼀事⽆成;做⼈⾏事,必须谨慎思考,考虑周详才会有所成就。
任性、马虎、随便只会导致失败。
4、读书有三到:谓⼼到,眼到,⼝到。
—明·朱熹 翻译:⽤⼼思考,⽤眼仔细看,有⼝多读,三⽅⾯都做得到位才是真正的读书。
5、学⽽不厌,诲⼈不倦。
—《论语》 翻译:努⼒学习却不感到满⾜,教导别⼈不感到厌倦。
6、不积跬步,⽆以⾄千⾥,不积⼩流,⽆以成江海。
—《荀⼦·劝学》 翻译:不把半步、⼀步积累起来,就不能⾛到千⾥远的地⽅,不把细流汇聚起来,就不能形成江河⼤海。
7、欲穷千⾥⽬,更上⼀层楼。
—唐·王之涣《登颧雀楼》 翻译:想看到更远更⼴阔的景物,你就要再上⼀层楼。
想学到更多更深的知识,你就要⽐原来更努⼒。
8、强中⾃有强中⼿,莫向⼈前满⾃夸。
—《警世通⾔》 翻译:尽管你是⼀个强者,可是⼀定还有⽐你更强的⼈,所以不要在别⼈⾯前骄傲⾃满,⾃⼰夸耀⾃⼰。
9、⽟不琢,不成器;⼈不学,不知道。
—《礼记·学记》 翻译:⽟⽯不经过雕琢,不能成为有⽤的⽟器;⼈不经过学习,就不懂得事理。
10、⿊发不知勤学早,⽩⾸⽅悔读书迟。
—《劝学》 翻译:年轻的时候不知道抓紧时间勤奋学习,到⽼了想读书却为时已晚。
11、⾔之者⽆罪,闻之者⾜以戒。
—《诗序》 翻译:提出批评意见的⼈,是没有罪过的。
文言文经典句子及翻译
篇一
1、一寸山河一寸金。
译:祖国的每一寸山河比一寸黄金还要宝贵,是绝不能让给外人的。
2、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
译:对任何一件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于一些微小的。
却有益于别人的好事,不要因为它意义不大就不去做它。
3、不迁怒,不贰过。
译:犯了错误,不要迁怒别人,并且不要再犯第二次。
4、邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。
译:同县的人对他能作诗感到惊奇,渐渐地请他的父亲去做客,有的人还用钱求仲永题诗。
5、三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。
译:三个人在一起,其中必有某人在某方面是值得我学习的,那他就可当我的老师。
我选取他的优点来学习,对他的缺点和不足,我会引以为戒,有则改之。
6、人生自古谁无死,留取丹心照汉青。
译:自古以来,谁都难免会死的,那就把一片爱国的赤胆忠心留在史册上吧!
7、中峨冠而多髯者为东坡。
译:中间戴着高高的帽子长着浓密胡子的人是苏东坡。
8、有益国家之事虽死弗避。
译:对国家有利的事情要勇敢地去做,就算有死亡的危险也不躲避。
9、良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。
译:好的药物味苦但对治病有利;忠言劝诫的话听起来不顺耳却对人的行为有利。
10、见侮而不斗,辱也。
译:当正义遭到侮辱、欺凌却不挺身而出,是一种耻辱的表现。
篇二
1、不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。
译:不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。
2、少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。
译:过了一会儿,只听到围幕中抚尺一拍,全场都安静下来,没有一个敢大声说话的。
3、小来思报国,不是爱封侯。
译:从小就想着报效祖国,而不是想着要封侯当官。
4、屠大窘,恐前后受其敌。
译:屠户很窘迫,恐怕前后受到两狼的攻击。
5、于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
译:在这种情况下,宾客们没有一个不吓得变了脸色,离开座位,扬起衣袖,露出手臂,两腿索索直抖,几乎都想争先恐后地逃跑。
6、造饮辄尽,期在必醉。
既醉而退,曾不吝惜去留。
译:他一来就要喝得尽兴,希望一定喝醉。
喝醉之后就回家去,竟不会舍不得离开。
7、老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
译:尊敬、爱戴别人的长辈,要像尊敬、爱戴自己长辈一样;爱护别人的儿女,也要像爱护自己的儿女一样。
8、报国之心,死而后已。
译:报效祖国的志向到死都不会变。
9、方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
译:正想要上路,转身看到柴草堆后面,一只狼正在柴草堆里打洞,意图要从柴草堆中打洞进入来攻击屠户的背后。
10、吾生也有涯而,知也无涯。
译:我的生命是有限的,而人类的知识是无限的。
篇三
1、满招损,谦受益。
译:自满于已获得的成绩,将会招来损失和灾害;谦逊并时时感到了自己的不足,就能因此而得益。
2、毋意,毋必,毋固,毋我。
译:讲事实,不凭空猜测;遇事不专断,不任性,可行则行;行事要灵活,不死板;凡事不以“我”为中心,不自以为是,与周围的人群策群力,共同完成任务。
3、今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?
译:现在那些不是天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,能够成为一个平常的人就为止了吗?
4、宾客意少舒,稍稍正坐。
译:宾客们的心情稍微放松了,身子渐渐坐正了。
5、君子欲讷于言而敏于行。
译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧。
6、天与云与山与水,上下一白。
译:天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。
7、言之者无罪,闻之者足以戒。
译:提出批评意见的人,是没有罪过的。
听到别人的批评意见要仔细反省自己,有错就改正,无错就当作是别人给自己的劝告。
8、泯然众人矣。
译:完全变成了普通人了。
9、玉不琢,不成器;人不学,不知道。
译:玉石不经过雕琢,不能成为有用的玉器;人不经过学习,就不懂得事理。
10、斯是陋室,惟吾德馨。
译:这间是简陋的房子,只是我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。