下载文档原格式
------------英音与美音的区别------------困难音/l/------------鼻爆破------------失爆------------连读英音和美音的区别不大。
有个别单词拼法和读音不一致。
也就是学好英音，能听懂美音；学好美音，同样也能听懂英音。
（1）读音差异在探讨美国英语与英国英语在语音上的差异时，我们通常是将“美国普通话”（General American , 简称GA）与公认的标准英语发音（Received Pronunciation, 简称R.P）进行比较。
二者在读音上的差异主要表现在：（a）在/s/ /f/ /ʃ/ /m/ /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/æ/ 音，而英国音则发作/ɑ:/。
如：美国人将pass (通过)，chance （机会）分别读作/pæs/, /tʃæns/（b）在英国标准音中，字母r在元音前才发音，如real (真实的)，而在辅音前或词尾时是不发音的。
但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm /fa:rm/ ,car /ka:r/。
（c）使用相同的音标，但发音情况不同,例如：当清辅音[ t ]夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，如writer（作家），美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。
（d）非重读字母e, 在美语中常读作[e], 而在英国英语中则读[i]。
如:美国人将except (除---外)读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。
（e）词尾―ile 在美语中读作/il/ 或/i:l/,而英国人将这一词尾读作/ail/。
如：host ile (敌对的) /hɔstəl/(美); /hɔstail/（英）。
美式英语和英式英语的发音技巧的区别美式英语和英式英语在发音技巧发方面有着一定的差异性。
EF英孚教育为广大英语学习爱好者总结出了如下规律性。
首先，英式英语和美式英语发音上的区别主要在于口型和发音位置。
一般来说，英式英语讲究的是字正腔圆，口型很紧，而美式英语很随意，口型较开阔且松弛。
其次，英语和美语在读音上的差异性还表现在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。
所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。
在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音美语读音car [ka:] [kar]dirty [‘d2ti] [‘d2rti]morning [‘m):ni9] [‘morni9]英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：英语读音美语读音dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]preparatory [pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[2]，例如：英语读音美语读音docile [‘dousail] [‘das2l]fragile [‘fræd3ail] [‘fræd32l]hostile [‘hostail] [‘hastl]除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：英语读音美语读音clerk [kla:k] [kl2rk]either [‘ai92] [‘i:92r]figure [‘fig2] [‘figj2r]issue [‘isju:] [‘iJu:]le isure [‘le32] [‘li:32r]再次，英语的发音还呈现连读性规律。
美式和英式英语差异（1）读音差异在探讨美国英语与英国英语在语音上的差异时，我们通常是将“美国普通话”（General American , 简称GA）与公认的标准英语发音（Received Pronunciation, 简称R.P）进行比较。
二者在读音上的差异主要表现在：（a）在/s/ /F/ /f/ /m/ /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/A/ 音，而英国音则发作/B:/。
如：美国人将pass (通过)，chance（机会）分别读作/pAs/, /tFAns/。
（b）在英国标准音中，字母r在元音前才发音，如real (真实的)，而在辅音前或词尾时是不发音的。
但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm /fa:rm/ ,car /ka:r/。
（c）使用相同的音标，但发音情况不同,例如：当清辅音[ t ]夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，如writer（作家），美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。
（d）非重读字母e, 在美语中常读作[e], 而在英国英语中则读。
如:美国人将except(除---外)读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。
（e）词尾―ile在美语中读作/il/ 或/i:l/,而英国人将这一词尾读作/ail/。
如：hostile (敌对的) /hRstil/(美); /hRstail/（英）。
（f）美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,如history /5histEri/, extraordinary/eks5trR:dinEri/。
英国人说话则习惯省略其中的音节，读作/5histri/,/iks5trR:dinEri/,在省略后读作/ikstro:dnri/.(g) 有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同，但发音不同。
发音训练掌握英美发音差异英美发音差异一直是学习英语的难点之一。
由于发音方式的不同，英国人和美国人在讲英语时会存在一些明显的差异。
掌握这些差异是提高口语表达准确性的重要一步。
本文将介绍一些常见的英美发音差异，并给出相应的发音训练方法。
一、元音音素差异1. /æ/音在英国英语中，/æ/音（如“cat”）发音较为开口，舌尖抵近下齿龈。
而在美国英语中，/æ/音会发音得更封闭，舌尖抵近上齿龈。
练习时，可以通过不断比较和模仿两种发音方式来加强准确性。
2. /ɑː/音英国英语中的/ɑː/音（如“bath”）发音较为明显，舌尖靠近下齿龈，口腔形成较大的圆形。
而在美国英语中，/ɑː/音会变为/æ/音（如“bat”）的发音。
训练时，可尝试用英国口音和美国口音分别发出这两个词，逐渐熟悉两种发音方式的差别。
3. /ɔː/音在英国英语中，/ɔː/音（如“sauce”）的发音会比较圆润，舌尖轻触下齿龈。
而在美国英语中，/ɔː/音可能会变为/ɑː/音（如“saw”）的发音。
通过模仿和反复练习不同发音方式，可以提高自己的发音准确性。
二、辅音音素差异1. /r/音在英国英语中，/r/音往往是非常轻微的，舌尖不接触任何部位。
而在美国英语中，/r/音会发音得更清晰和重一些，舌尖轻轻接触上齿龈。
为了掌握这一差异，可以尝试在两种发音方式之间切换，反复训练。
2. /t/音在英国英语中，/t/音（如“water”）在单词末尾时较为轻声，常被简化为/glottal stop/音。
而在美国英语中，/t/音会发出清晰的爆破音。
为了熟悉这两种不同的发音方式，我们可以通过大量听力练习和模仿来加强技巧。
3. /θ/和/ð/音在英国英语中，/θ/音（如“think”）的发音明显，/ð/音（如“this”）在语句中发音为辅音/d/。
而在美国英语中，/θ/音通常会通过舌尖接触上齿龈来发音，/ð/音会发出辅音/z/的音。
美式英语与英式英语发音区别1，英语单词中不发音的词尾-me, -ue在美语拼写中被删除。
英语拼法美语拼法公斤kilogramme kilogram方案programme program目录catalogue catalog对话dialogue dialog序言prologue prolog2，英语中的以-our结尾的单词，在美语中删去了不发音的字母u。
英语拼法美语拼法举止、行为behaviour behavior颜色colour color特别喜爱的favourite favorite风味flavour flavor荣誉honour honor劳动labour labor3，英语中以-re结尾，读音为[2]的单词，在美语中改为-er结尾，读音不变。
英语拼法美语拼法中心centre center纤维fibre fiber公尺metre meter剧场theatre theater4，英语中某些以-ence为结尾的单词，在美语中改为- ense结尾，读音仍为[ns]。
英语拼法美语拼法防御defence defense犯法行为offence offense执照licence license托词pretence pretense5，英语中以-ise结尾的动词，美语中则拼作-ize。
英语拼法美语拼法批评criticise criticize组织organise organize实现realise realize辨认recognise recognize使标准化standardise standardize6，英语中以双写-ll-拼写的部分词，在美语中只有一个-l-，例如：英语拼法美语拼法地方议员councillor councilor 顾问counsellor counselor珠宝商jeweller jeweler奇异的marvellous marvelous包裹parcelled parceled旅行travelling traveling7，英语中以- xion结尾的词，美语中拼作-ction，读音不变。
英式和美式英语的主要发音拼写与表达的差别一、发音不同1、元音：英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e）的处理。
英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a （如 about）和短音er（如computer）上。
美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental, actuality）和u（如 wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。
（这四个例子在英语中的发音分别为[i], [i], [u:], [u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。
英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。
而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。
ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。
事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe 啊，美：pe儿）。
甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti] 。
元音的发音中还有一个比较重要的区别。
一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o 听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible, applause）就自动变成了一个短音的o的发音。
另外对u，i和其他元音组合的浑元音化，前面提到了一些，其他就靠大家自己体会了。
辅音：2、英式英语的辅音和美式英语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。
1，英语单词中不发音的词尾-me, -ue在美语拼写中被删除。
2，英语中的以-our结尾的单词，在美语中删去了不发音的字母u。
3，英语中以-re结尾，读音为[2]的单词，在美语中改为-er结尾，读音不变。
4，英语中某些以-ence为结尾的单词，在美语中改为- ense结尾，读音仍为[ns]。
5，英语中以-ise结尾的动词，美语中则拼作-ize。
6，英语中以双写-ll-拼写的部分词，在美语中只有一个-l-，例如：
7，英语中以- xion结尾的词，美语中拼作-ction，读音不变。
8，除以上几类词的拼写不同外，也还有一些常见的，在英语和美语中拼写各异的无法归类的词。
美式英语和英式英语在发音上的区别一、舌音1、过耳不忘之/r/音但凡略微接触过英音和美音的同学都知道，英音和美音最大的区别就是卷舌音!有些同学认为idea读成美音就是idea(r)，famous在美音里面就是famou(r)s，但是这种读法是错误的!那么，问题来了，美音什么时候才会出现卷舌?是否美音里只有出现“r”才会卷舌?这个说法也不全面，具体情况且听笔者娓娓道来。
在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run(跑)，而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm(农场)，car(汽车)，例外情况就是a beer or a coke中的连读。
但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park(公园)，在词尾时亦发音，如star(星星)。
但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。
另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。
2、似是而非之fast d弹舌音在一部分非重读音节中(如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发音“t”“d”两个音素，但在美音中“d”和“t”常常会被模糊成一个fast /d/音。
就中文而言，南方某些地区的方言中就存在这种发音，同时就其它的语言而言，西班牙语或者俄语中的“rolling r”音就趋同于美音中此种特殊发音，我们称之为弹舌音。
如果你既不身怀“绝技”，也不曾接触过西班牙语或俄语，那么你还是好好通过“原文链接”和酸老师好好学习或者规规矩矩按照音标念吧，可能不是很“美”，但至少不会很“乱”。
二、音变3、销魂音变之/æ/音在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/ æ / 音，而英国音则发作/a:/。
之吉白夕语音、音素、音标及美式和英式英标的区别凡创作语言：语言是人类特有的用来表达意思、交流思想的工具。
语言由语音、词汇和语法三部分组成。
语言形式有两 种，一种是用口头表达的，称为口语；一种是用书面表达的，称为书面语。
语音：语音是语言用声音表达的形式，就是人说话的声音。
音素：人说话的声音是由若干单个的音组成的，即使是一个很短的字、词也是由一定的读音组成的。
英语把组成 一个读音的最小单位叫音素。
音标：人说话的声音没有形状，怎样把说话的声音记载下来？人们发明了音标，即给每个音都设一个符号，让固 定的符号去代表某个字母、单词的读音。
这个符号或这些符号就叫音标。
音标是记载语音的符号。
我们这里所说的英 语音标就是记载英语字母和单词的读音的符号。
我们现在所说的音标已不但仅指传统的国际音标。
从印刷和书写形式上看还有其它两种，一种是标示美式英语发 音的，我们称之为美式英语音标；另一种是标示英式英语发音的，我们称之为英式英语音标。
国际音标，美式音标， 英式音标的书写和印刷形式已有了较大区别，尤其体现在元音音素的书写和印刷上。
这是美式英语不断地从英式英语 悄然脱变的必定结果。
学习者必须注意三种音标形式的区别。
英语用来给字母和单词注音的符号，共 48 个。
每个符号是一个音素。
单个音素一般不克不及给字母和单词注 音，因此单个音素一般不克不及被称作音标。
能称作音标的是几个音素拼读在一起的形式。
音素成为音标必须用括号 [ ]括起来，或用两条斜线/ /标出来。
括号[ ]和斜线/ /被称作音标符号。
/ /是近些年为书写时快捷和微机操纵时 方便而发明的新的音标符号。
英语用来组拼音标的 48 个符号或 48 个音素课见下面的英语音素一览表(Pronunciation Table)元音音素(Vowels)美式音素符 英式音素符 传统式国际音标的音素符号号号ii:i:ieeu辅音音素(Consonants)美式音素符 英式音素符 传统式国际音标的音素符号号号pppbbbtttdddkkkgfffvvvssseizzz∫∫∫aiihhhimmmnnnuwwwlllrrryjjtr dr ts dz依据发音的特点，我们把前左表的音素称作元音音素，把右表的音素称为辅音音素。
1.字母q总是与u在一起，读做/kw/, 此处u不作元音. 2．字母c在字母e, y, i前读做/s/ (cent, city, cycle), 其他字母前读做/k/(cut, cap, cop).
3．字母e, i, y之前的字母g可以读做/j/(page, giant, gym), 其中字母e, i之前的g也可以不读做/j/(get, girl, give); 其它字母之前的g读做/g/(gate, go, gust).
4．元音a, e, o, u在音节结尾(开音节)一般读做字母音(长音a, e, o, u), 有助于学生正确划分并拼读元音字母+辅音字母+元音字母的不熟悉单词(re port…rather than rep ort).
5．字母i和y经常读做/i/(big, gym), 但是也可读做I(silent, my, type).
6.一个英语单词用字母y而不是i的结尾(my, by). 7．有五种情况末尾的字母e不发音.(如me, she, 和 he 的短单词末尾的字母e读做e, 较长的单词末尾的e不发音)尾字母e不发音应该被认为是”having a job”(承担一项工作)
7.1 bake gene time/type code cute 使他前面的元音字母发字母音..
7.2 love give blue true 使我们不要以一个v和一个u结束一个单词.
7.3 chance bodice charge allege 使g和c读软音/j/和/s/.
7.4 lit tle cas tle bot tle dab ble fid dle 避免
一个音节没有一个元音字母.
7.5 are nurse raise bye ewe owe cause 这一条被Spalding女士叫做无工作尾字母e; Sanseri女士叫做老工作尾字母e, 并说前四条之外的不发音尾字母e都叫做老工作尾字母e.
7.5.1 使一个不是复数形式的单词不要以s结尾(dense 而不是dens, purse不是purs, false不是 fals). 7.5.2 加长短的主意词(main-idea), 如awe, ewe, rye 7.5.3 区分同音异形词的含义. 如or/ore for/fore.
7.5.4 中英语和外来语中(那里的尾字母e是要发音的)留下来的, 现在不发音. 如treatise giraffe
8.有五种字母组合发/er/的音/, 记住下面的句子. Her nurse first works early. 这个句子是按英语用法中的降序排列的.另外,or在w后业可以发/er/的音. 还要记住有些词尾的ar和or也发/er/的音.如dollar, doctor.
9. 1-1-1规则: 单音节单词中, 结尾是单元音加单个辅音的, 在添加以元音开始的词尾变化时, 需要将末尾的辅音字母再写一次再加词尾变化.(如hop---hop ped). 但是词尾是x除外, 因为它由两个音/ks/. 10. 2-1-1规则: 双音节词中, 结尾是单元音加单个辅音的, 在添加以元音开始的词尾变化时, 需要将末尾的辅音字母再写一次再加词尾变化(be gin--- be gin + ning). 第二个音节不重读的不能双写末尾辅音字母(en ter, prof it, bud get).
11. 去e规则, 以不发音的e结尾的单词在添加以元音开始的词尾变化是需要去掉末尾不发音的
e.(come----coming)
12. 是ie还是ei? 一般情况下, 应该是ie, 但是1) c 之后用ei; 2)发字母a的音时, 用ei(neighbor, weigh, vein). 还有下面的例外情形Neither foreign sovereign seized counterfeit forfeited leisure. Plus: either weird protein heifer:
13. 音素sh用在一个基本词的开头或是结尾(she, dish), 还用在一个音节的结尾(fin ish), 但绝对不会在后一个音节的开头, 除非是以ship结尾(wor ship, friend ship).
14. 音素si, ti, ci最常用在一个基本词的第二及以后的开头, 发音/sh/. 常常可以通过考察词根和根词来确定发/sh/时用什么样的音素.比如
infect to in fec tious / collect to col lec tion / potent to po ten tial
music to mu si cian / space to spa cious / finance to fi nan cial
soci (companion) to so cial / ancien (old) to an cient
cruc (cross) to cru cial / speci (kind) to spe cial 15. 音素si在前一个音节以s结尾时(ses sion)发/sh/, 一个基本词经过词尾变化后只有一个
s(tense---tension), 其中的音素si发/sh/.
discuss to dis cus sion / compress to com pres sion / admis to ad mis sion
16. 音素si可以发/zh/, 如vi sion, di vi sion, oc ca sion, ex plo sion.
17. 只有一个元音的单音节词,常常双写词尾的l, s, f. 比如will, off, miss. 有时双音节词也用到这条规则, 如re cess
18. 词尾为长音a时, 常用ay在词尾而不是a. (bay, day, decay)
19. 元音i和o后面有两个辅音时,常发长音. (find, old)
20. s从不在x后, 音素x包含一个/s/音, /ks/.
21. 去L规则1: all单独出现有两个l, 但在前缀中只有一个l.(al most, al so, al though).
22. 去L规则2: till和full单独出现有两个l, 作后缀只有一个l. (un til, plen ti ful).
23. 音素dge只用在单元音后面,而且这个元音发短音(badge, edge, bridge, lodge, budge).
24. Y变I规则: 进行词尾变化时, 词尾是一个辅音字母+y, 要变y为i. 下列两种情况驻外(1)加-ing, (2)变后会引起音节分裂.
city/cit ies beauty/beau ti ful play/player funny/fun ni est
multiply/mul ti ply ing rely/re li able cry/cried deny/denied
25. 音素ck只用在单元音后, 而且这个元音发短音(back, neck, lick, rock, duck).
26. 字母开头的z永远发/z/, 不会发/s/.
27. 音素ed有三个音, 基本词以/t/和/d/音结尾, ed 发/ed/(divide---divided, heat---heated); 基本词以浊辅音结尾的, ed发/d/( lived), 以清辅音结尾的发/t/(stopped)
28. 单词常常(always)在双辅音间分音节[但要注意不要把辅音字母组合分开(如ma the ma tic)], 重读音节的辅音才发音, 非重读音节的辅音不发音lit tle.
英式英语和美式英语的区别
英式英语用国际音标标记读音，美式英语用K.K音标标记读音。
两者的主要区别是：英式英语元音不卷舌，美式英语元音后是r时元音卷舌，英式英语某些读 [ar] 的音，美式英语读 [a] ，英式英语某些读 [o] 的音，美式英语读 [ar] ，具体是：
1、重读-r音节er，ir，or，ur，英式英语读 [er] ，美式英语卷舌，读 [err] 。
2、轻读-r音节ar，er，ir，or，ur，英式英语读 [a.] ，美式英语卷舌，读 [a.r] 。
3、重读-r音节ar，er，单词are英式英语读 [ar] ，美式英语卷舌，读 [ar r] 。
4、重读-r音节和带-r的字母组合音节ar，or，ore，aor，oar，oor，our，英式英语读 [or] ，美式英语卷
舌，读 [orr] 。
5、英式英语读 [ere] 的字母组合，美式英语卷舌，读 [erer] 。
6、英式英语读 [are] 的字母组合，美式英语卷舌，读 [arer] 。
7、英式英语读 [ure] 的字母组合，美式英语卷舌，读 [urer] 。
8、重读音节英式英语读 [o] 的字母，美式英语读[ar]的短音。
9、重读音节a的后面是-f, -m, -n, -s, -th, -th 时，英式英语读 [ar] ，美式英语读 [a] 。
