当前位置：文档之家 › 实验室常见仪器中英文对照表

实验室常见仪器中英文对照表

  • 格式：doc
  • 大小：28.00 KB
  • 文档页数：6

实验室常见仪器中英文对照表

量杯measuriｎg ｃup

烧杯ｂeaｋer ﻫ量筒 mｅａｓuｒing flaｓｋ/measｕring cyliｎdeｒ

量筒 gｒaｄuated flask/meａsｕriｎｇ cylindｅr

坩埚 crucｉbｌe

坩埚钳 cｒucｉｂｌe ｃｌaｍｐ

坩埚 cruｃiｂle poｔ, ｍelting pｏtﻫ试管 teｓt tｕbｅ

试管架 tesｔ tubｅ hｏlｄｅr

漏斗 fｕnnel

分液漏斗 separatｏｒｙ funｎel

烧瓶 flaｓk 锥形瓶 coniｃａｌ fｌasｋﻫ塞子 ｓtoｐper

洗瓶 plastic wasｈ boｔtｌe

滴定管 bｕrｅttｅﻫ玻璃活塞 stoｐcｏｃk

冷凝器 ｃｏndenｓeｒﻫ试剂瓶 reaｇenｔ bottlｅｓ

玻棒 glａss rod

搅拌棒ｓtirｒing ｒod

蒸馏烧瓶 distillｉｎg flasｋﻫ碘量瓶 iｏdine flａskﻫ表面皿 ｗatｃh glasｓ

蒸发皿 ｅｖａｐorating dishﻫ容量瓶 vｏlumeｔriｃ flａｓk／measurｉng ｆlaskﻫ移液管 (oｎｅ—maｒk) pipeｔtｅﻫ刻度移液管 graduaｔｅd piｐettes

称量瓶weighing bｏttle

吸液管ｐipｅttｅ

滤管filｔeｒﻫ天平 balance/scaｌeﻫ分析天平 ａnalytiｃａl bａｌａnceﻫ台秤 ｐlaｔform baｌaｎceﻫ游码 ｃrｏｓｓｂeａmｓ and ｓliding weighｔsﻫ酒精灯ａlcohol buｒneｒﻫ酒精喷灯blast alｃｏhol ｂｕrｎerﻫ搅拌装置 stirring deviceﻫ洗耳球 ｒｕbber sｕctiｏn bｕlbﻫ研磨钵 ｍorｔar

研磨棒 ｐestle

玛瑙研钵agate mortaｒ

瓷器 poｒcｅlaiｎ

白细口瓶ｆｌｉｎｔ ｇｌａss soｌｕtｉon ｂotｔle ｗitｈ sｔopｐeｒ

滴瓶 droppinｇ bｏｔtlｅ

小滴管 dｒｏpper

蒸馏装置distｉllｉnｇ apparatus

蒸发器 eｖａｐoraｔoｒﻫ升降台laｂ jackﻫ铁架台ｉron suｐportﻫ万能夹exｔensｉon

claｍpﻫ蝴蝶夹douｂlｅ－buret cｌampﻫ双顶丝clａmp ｒegular holdeｒﻫ止水夹flatjaｗ pinchcｏck

圆形漏斗架cast—iron rinｇ

移液管架pｉpｅt rackﻫ试管架tube rａck

沸石boiｌiｎｇ stone

橡胶管ｒubbｅr tｕbinｇﻫ药匙ｌａb spoon

镊子fｏrcepsﻫ坩埚钳cｒuｃible ｔong

剪刀scissoｒ

打孔器ｓtｏｐper borｅｒ 石棉网asbｅstｏs—free ｗire ｇaｕzeﻫ电炉丝ｗｉre cｏil fｏｒ heaｔer

脱脂棉absorbent ｃottoｎph

ph试纸 ｕnivｅｒｓal ph ｉnｄicａtor paｐerﻫ滤纸 ｆiltｅr paperﻫ称量纸weｉghing

paper

擦镜纸wiｐer fｏr ｌens

秒表stopwaｔch

量杯glass ｇｒadｕates ｗith sｃaｌｅﻫ白滴定管（酸) flint glass ｂuretｔe ｗith

ｇlass ｓtopcock

棕色滴定管(酸） browｎ gｌaｓs burette with ｇlaｓs sｔopcockﻫ白滴定管(碱) flint

glass burｅtｔe for aｌkａlｉ

棕色滴定管(碱） brown gｌａss burette ｆor ａlkａｌiﻫ比重瓶speｃifiｃ gravity bｏｔtｌe

水银温度计ｍercuｒｙ-fiｌleｄ thｅrmｏmetｅr

ph计pｈ mｅtｅr

折光仪refractometerﻫ真空泵vacｕuｍ ｐumpﻫ冷、热浴ｂath

离心机centｒiｆugｅﻫ口罩resｐｉｒaｔor

防毒面具rｅspiratｏｒ、ｇaｓmasｋﻫ磁力搅拌器maｇnetiｃ stirrer

电动搅拌器poｗer basic stirrerﻫ烘箱oven

闪点仪flaｓｈ ｐoiｎｔ tesｔeｒﻫ马弗炉furｎace

电炉 ｈｅaterﻫ微波炉电热套hｅaｔｉnｇ ｍantｌe

Ａgiｎｇ Propertｙ Tｅｓter 老化性能测定仪 ﻫAmino Acｉd Aｎalｙzer 氨基酸组成分析仪 ﻫAnaｌyzｅr ｆｏr Cｌｉnic Ｍeｄicinｅ Cｏncｅntraｔion 临床药物浓度仪 ﻫAtoｍｉc Absorpｔiｏn Spectroscｏｐy 原子吸收光谱仪

Atoｍic Ｅmisｓｉon Spectｒometer 原子发射光谱仪 ﻫAtｏmｉc Fｌuｏreｓceｎce Spectrosｃｏpｙ 原子荧光光谱仪

Automatiｃ Titraｔor 自动滴定仪

Basic Physics 基本物理量测定

Ｂiochemicaｌ Analyzer 生化分析仪 ﻫBiocｈemicalanaｌysis 生物技术分析

ﻫBｉo-reactoｒ 生物反应器

Blｏod—gaｓ Analｙzeｒ 血气分析仪

Cenｔrｉfugｅ 离心机 ﻫChｅｍiluminesｃeｎceApparａｔｕｓ 化学发光仪

CHN Analｙsｉs 环境成分分析仪 ﻫCO2 Iｎcubａtoｒs CO2培养箱

Ｃomｂuｓtiｏn ＰrｏpeｒｔｙTester 燃烧性能测定仪 ﻫＣonｄucｔiviｔy Ｍeter

电导仪

Coｎstant Temperatuｒe Circuｌator 恒温循环泵 ﻫDirect Ｃｕrrenｔ Plaｓｍa

Emｉssion Ｓpecｔroｍeter 直流等离子体发射光谱仪

ＤNＡ Sequencers DＮＡ测序仪 ﻫDNＡ syntｈｅｓiｚer DNA合成仪

Elecｔｒiｃal Ｐroｐertｙ Ｔestｅr 电性能测定仪

Electro Ｍicroｓcoｐy 电子显微镜

Electｒolyｔic Anａlyｚｅr 电解质分析仪 ﻫElectron Ｅｎergy Ｄisｐersｅ Ｓｐecｔｒｏｓcoｐy 电子能谱仪

Elｅctron Parａmagｎｅtic RｅsoｎanceＳpectrｏmeter 电子顺磁共振波谱仪 ﻫEｌectｒｏphｏreｓｉｓ 电泳

Elecｔrophoresis System 电泳仪 ﻫEＬIASA 酶标仪 ﻫEnｅrgy Disｐeｒse Ｓpｅｃｔrosｃoｐｙ 能谱仪 ﻫFerｍeｎter 发酵罐 ﻫFlow

Aｎａlytｉｃal and Procｅsｓ AｎａlytｉcaｌChemistry 流动分析与过程分析 ﻫＦraｃtion Ｃｏllector 部分收集器 ﻫFｒeｅzｅＤryｉｎg Equipment 冻干机

ﻫFT—ＩR Ｓpｅcｔｒoｍetｅｒ 傅里叶变换红外光谱仪 ﻫFT—Raman Sｐecｔｒometer 傅里叶变换拉曼光谱仪 ﻫGas Anaｌｙsis 气体分析

Gａｓ Chrｏmaｔoｇrapｈ 气相色谱仪

GC－ＭS 气相色谱-质谱联用仪 ﻫGel PermeationChromａｔoｇrapｈ 凝胶渗透色谱仪 ﻫHｉghPrｅssure／Peｒfｏrmance Liｑuid Ｃｈｒomaｔography 高压/效液相色谱仪 ﻫHybrｉdizaｔion Ovｅn 分子杂交仪 ﻫICP-MＳ IＣP-质谱联用仪

Inｄucｔｉvｅ Ｃoｕplｅｄ Plaｓma Ｅmisｓion Specｔrometer 电感偶合等离子体发射光谱仪

Iｎstｒumｅｎt for Nｏndesｔructivｅ Ｔesting 无损检测仪 ﻫInstｒｕmenｔ for

Pｏlyｍeｒａsｅ Chain Reａcｔion PCR仪 ﻫInvertｅd Microscopｅ 倒置显微镜 ﻫIon Ｃhｒomatoｇraph 离子色谱仪 ﻫIｓoｔoｐe Ｘ—Ray

Fluorｅｓｃeｎce Speｃtｒomｅter 同位素X荧光光谱仪

LC—MS 液相色谱-质谱联用仪 ﻫMａss Ｓｐｅｃtrｏmeter 质谱仪

Meｃhaniｃal Propertｙ Tester 机械性能测定仪

Ｍetａl/ｍateriaｌ eｌｅmeｎtal analyｓis 金属/材料元素分析仪

Ｍeｔaｌlｕrgicaｌ Micrｏscopｙ 金相显微镜

Ｍicrowavｅ Induｃｔiｖe Pｌａsmａ Ｅｍissioｎ Specｔrｏmeteｒ 微波等离子体光谱仪 ﻫNuclｅaｒ Magnｅｔiｃ Resonance Sｐｅctｒｏmｅｔｅｒ 核磁共振波谱仪

Opｔical Microscｏｐy 光学显微镜 ﻫOｐticａl PｒopｅｒtyTｅster 光学性能测定仪

Other／Miscellａneoｕs 其他

Particle Size Aｎalyｚer 粒度分析仪 ﻫPＣR Amｐlifieｒ PＣR仪

Ｐeｐtｉdｅ sｙｎtheｓizｅｒ 多肽合成仪 ﻫｐH Meter pH计

PhysicａｌProｐｅrｔy Anaｌyｓｉｓ 物性分析 ﻫPｏlaroｇrａph 极谱仪

Prｏtｅin Sｅquｅncｅr 氨基酸测序仪 ﻫRheomeｔer 流变仪 ﻫSａmpｌe Hａｎdlinｇ 样品处理

Scanniｎg Proｂｅ Mｉcｒｏscoｐy FＧ｜8ｏU 扫描探针显微镜 ﻫSeｎsoｒs 传感器

Sｅqｕenｃeｒs aｎd Sｙｎｔhesｉｚｅrs foｒ ＤNA anｄ Proｔeｉn DNＡ及蛋白质的测序和合成仪

Shａker 摇床 ﻫSize Ｅxclｕsion Cｈrｏｍaｔograpｈ 体积排阻色谱

ﻫSurface Sciｅｎce 表面科学

SurfaceAnａlyzer 表面分析仪

Thermal Anaｌyzｅr 热分析仪

Ｔherｍaｌ Physｉｃal Propｅrty Teｓter 热物理性能测定仪 ﻫUｌtrａhｉgh Ｐuriｔy Fiｌter 超滤器

合集下载

各种化学仪器英文

各种化学仪器英文

化学实验器材中英文名称来源：

胡晓冉的日志

试管 test tube 试管架 test tube

holder漏斗 funnel 分液漏斗

separatory funnel烧瓶 flask 锥形瓶 conical flask烧杯 beaker 不锈钢杯

stainless-steel beaker天平 balance/scale 分析天平

analytical balance酒精灯alcohol burner 酒精喷灯

blast alcohol burner塞子

stopper量筒 graduated flask/measuring cylinder洗瓶 plastic wash bottle滴定管

burette玻璃活塞

stopcock搅拌装置 stirring device 冷凝器 condenser

试剂瓶 reagent bottles 蒸发皿 evaporating dish

台秤 platform balance 游码 crossbeams and sliding weights

容量瓶 volumetric flask/measuring flask移液管 (one-mark) pipette刻度移液管 graduated pipettes洗耳球 rubber suction bulb玻棒 glass rod蒸馏烧瓶 distilling flask碘量瓶 iodine flask

坩埚 crucible表面皿 watch glass称量瓶weighing bottle

研磨钵 mortar研磨棒 pestle玛瑙研钵agate mortar瓷器 porcelain 白细口瓶flint glass

solution bottle with stopper滴瓶 dropping bottle小滴管 dropper

蒸馏装置distilling apparatus蒸发器 evaporator

实验英语单词

实验英语单词

目录

一、实验室常用英语（化学） ......................................................... 1

二、实验室名称中英文对照............................................................ 12

三、化工行业常用英语单词............................................................ 30

一、实验室常常利用英语（化学）

容器类：

量杯 easuri p

烧杯 ake 不锈钢杯stainless-stee aker

量筒 easuri ask/measuri linde 量筒 adua ask/measuri

linder

坩埚 cib 坩埚钳 cib am 坩埚 cib o elti ot

试管 es b 试管架 es b lder

漏斗 nne 分液漏斗 eparator nnel

烧瓶 a 锥形瓶 nica ask

塞子 opper

洗瓶 las a tle

滴定管 rette

玻璃活塞 opcock

冷凝器 ndenser

试剂瓶 eagen tles

玻棒 as 搅拌棒stirri od

蒸馏烧瓶 illi ask

碘量瓶 di ask

表面皿 atc ass 蒸发皿 aporati h

容量瓶 olume ask/measuri ask

移液管 ne-ma ipette

刻度移液管 adua ipettes

称量瓶weighi tle

吸液管pipette

滤管filter

天平 alance/scale

分析天平 alytica alance

台秤 latfo alance

游码 ossbeam lidi eights

酒精灯alcoh rner

酒精喷灯blas coh rner

搅拌装置 irri ice

洗耳球 bbe cti lb

试验室主要仪器设备配置表(中英文)

试验室主要仪器设备配置表(中英文)

试验室主要仪器设备配置表

Laboratory Main Equipment Configuration Table

序号 设备名称 型号规格 单位 数量

一 钢筋试验设备

1 万能材料试验机 CHT-4106（1000kN） 台 1

2 钢筋连续式打点机 DB-Ⅱ 台 1

3 自动钢筋弯曲试验机

（全套弯曲冲头） ZWQ-40B 台 1

二 水泥试验设备

1 压力试验机 NYL-300 台 1

2 水泥水化热测定仪 SHR-2 台 1

3 行星式胶砂搅拌机 JJ-5 台 1

4 水泥胶砂振实台 ZS-15 台 1

5 水泥净浆搅拌机 NJ-160A 台 1

6 水泥胶砂流动度测定仪 NLD-2 台 1

7 水泥标准养护箱 HS40B 台 1

8 沸煮箱 FZ-31A 台 1

9 负压筛析仪 FYS-150 台 1

10 雷氏夹测定仪 套 1

11 标准稠度及凝结时间测定仪 套 1

12 勃氏比表面积仪 DBT-127 台 1

13 水泥细度筛 φ150/0.08mm 个 5

14 粉煤灰细度筛 φ150/0.045mm 个 5

15 高温电阻炉 KSW4D-11 台 1

三 混凝土试验设备 序号 设备名称 型号规格 单位 数量

1 压力试验机 TYA-2000KN 台 2

2 微机控制电子万能试验机

（弯曲韧性带一套引伸计、4支位移计） CMT5305 台 1

3 砼含气量测定仪 台 4

4 混凝土搅拌机（自落式100L） TZT-100 台 1

5 混凝土振动台 ZT1010 台 2

6 自动加压砼渗透仪 HP-40 台 1

7 锯石机

（带两套备用刀片） SCQA 台 2

8 数显式贯入阻力仪 ZT-120 台 2

9 数字式PH计 PHS-25 台 1

10 砂浆稠度仪 SZ145 台 2

11 水工比例电桥 SBQ-2 台 1

12 养护间恒温恒湿养护设备 套 2

生物试验室英语：常见耗材、仪器、操作、试剂英文名称

生物试验室英语：常见耗材、仪器、操作、试剂英文名称

当你进入国外的实验室之前，如果不能熟练掌握实验过程中相关物品

的英文名称及读音，你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交

流障碍，实验效率也将因此大打折扣。这里我汇总了数篇文章的相关

内容，并结合自己实验室的情况，补充了大量词汇，希望对即将出国

留学的生物学科研人员有所帮助。欢迎大家补充指正。

一.容器与耗材(vessel & consumable material)

小瓶，vial

量杯，measuring cup

烧杯，beaker

量筒 , measuring flask

量筒，measuring cylinderer

坩埚，crucible

坩埚钳，crucible clamp

试管，test tube

漏斗，funnel

比色皿，cuvette

鱼缸，aquarium

烧瓶，flask

锥形瓶，conical flask

塞子，stopper/plug

洗瓶，plastic wash bottle

玻璃活塞，stopcock

试剂瓶，reagent bottles

玻棒，glass rod

搅拌棒，stirring rod 容量瓶，volumetric flask/measuring flask

移液管，（one-mark） pipette

吸液管，pipette

滤器,filter

滤纸，filter paper

培养皿，culture dish

移液枪，pipette

移液枪枪头，pipette tips

剃刀刀片，razor blade

手术刀，scalpel

垃圾袋，disposable bag

垃圾桶，garbage bin

橡皮筋，rubber band

托盘，Tray

铝箔，aluminium foil

洗耳球，rubber suction bulb

保鲜膜，preservative film

研磨钵，mortar

研杵，pestle

小滴管，dropper

蒸馏装置，distilling apparatus