2020学年高中英语 Unit 3 汉译英句子翻译背诵练习 新人教版必修1

Unit 3 句子翻译练习1.我们迫不及待地想骑车旅行了。

（can’t wait to do）2.我宁可待家里也不要去看电影。

（prefer）3.她试着说服她丈夫坐飞机去，但他丈夫坚持要做火车去。

（persuade, insist on）4.Tom一直梦想着做一次环球旅行。

（dream about, journey）5.这里的人们一直用这条河来运输人和物资。

（transport）6.我认为在夜空下爬山是一件有趣的事。

（it’s fun…., beneath）7.自从他10年前离家出走，她就没有他的音讯了。

（ever since）8.我不并乎钓到多少鱼，我只是喜欢钓鱼时的宁静。

（care about, care for）9.他们决定第二天一大早就出发。

（determine ）10.这次会议组织得很糟糕。

（organize）11.如果一个人老是改变主意，他将一事无成。

（change one’s mind）12.他坚持说自己没偷东西，坚持要求被释放。

（insist+从句）13.她从不向困难妥协。

（give in）14.在海拔高的地方，呼吸很困难。

（altitude，breathe）15.他想用自己的羊毛衫换你的茄克衫。

（wool coat, change…for….）16.17.我将在下周三去美国，飞机在下午3点起飞。

1.We can’t wait to take a bike trip.2. I prefer to stay at home rather than go tothe movie.I prefer staying at home to going to the movie.3.She tried to persuade her husband to travelby plane ,but he insisted on going by train.4.Tom has been dreaming about making ajourney around the world.5.People here use the river to transport( for transporting ) people and goods. 6.I think it’s fun to climb the mountainbeneath the stars.7.She hasn’t heard from him ever since heleft home 10 years ago..I don’t care about how many fish I catch.What I care for is the peace while fishing.(I just care for the peace while fishing. )9.They determined to leave/set offearly the next morning.10.The meeting was badly organized.11.If one is always changing his mind, he willsucceed in nothing.12.He insisted (that) he hadn’t stolen anything and that he (should) be set free.13.She never gives in to difficulties.14.It’s hard to breathe at a high altitude.15.He wants to change his wool coat foryour jacket.16. I’m leaving for America next Wednesday, and the plane takes off at 3 pm.。

Journey Down the Mekong沿湄公河而下的旅程My name is Wang Kun. Ever since middle school my sister Wang Wei and I have dreamed about taking a great bike trip. Two years ago she bought an expensive mountain bike and then she persuaded me to buy one. Last year she visited our cousins Dao Wei and Yu Hang at their college if Kunming. They are Dai and grew up in western Yunnan Province near the Lancang River the Chinese part of the river that is called the Mekong River in other countries. Wang Wei soon got time interested in cycling too. After graduating from college we finally got the chance to take a bike trip. I asked my sister “Where are we going?” It was my sister who first had the idea to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends. Now she is planning our schedule for the trip.我的名字叫王坤。

Unit3FASCINATINGPARKSSectionA ReadingandThinking课后篇巩固提升基础夯实Ⅰ.单词拼写1.There you will be served with a (自助餐) breakfast.2.How much (布) does it take to make a dress for the girl?3.A number of new houses have been set up on the e of the town.4.This island was once French (领土).5.Her children went back every year to stay in a farmhouse near the (农舍).6.The rain had stopped and a star was (可见的) over the mountains.7.He took time out from his work to (陪伴) his mother to dinner.Ⅱ.短语填空1.Bears begin to sleep and the fat they stored during the summer and autumn.2.Jack never wanted to stay in one place for very long,so they werealways .3.The tourists looked at the map that was on the ground.4.It was not easy to decide what to take and what to .5.The two of us will drive to the airport tomorrow morning to my friend.6.When will you to develop a new type of robot?Ⅲ.完成句子1.现在他们有两周时间决定到底买还是不买。

Book 1 Unit 3 句子背诵1.Knowing that you have a good command of English, I do think that you are fit for the job.2.As long as you have a dream, keep trying and you will make it.3.It is a great honor for me to invite you to experience Chinese culture.4.Determined to improve his English accent, he spared no effort to practice speaking English.5.To build up our strength/ To strengthen our body, all kinds of physical activities have been held in our school.6.As the old saying goes, failure is the mother of success.7.It seems that Mary has changed a lot since she went to university.Mary seems to have changed a lot8.The doctor recommends that we should have a balanced diet and get into the habit of getting up early.9.He pretended to be reading when his mother came in.10.The students, rather than their teacher, are going to have a picnic this weekend.pared with his old house, Mike’s new house is like a huge palace.背诵折叠线1.得知你英语掌握得很好，我着实认为你适合这个工作。

可编辑修改精选全文完整版Unit 3 The art of painting课文及译文First impressions第一印象3 June 六月3日Paris, France法国巴黎As a huge art fan, I knew exactly what I was looking forward to most about my trip to Paris:visiting the Musee d’Orsay. Housed in an old railway building, this world-famous art museum features some of the best-known paintings from the Impressionist movement of the 19th century.作为一个狂热的艺术家，我非常清楚自己此次巴黎之旅最期待的是什么-----参观奥赛博物馆。

这家世界闻名的艺术博物馆设在一座古老的铁路建筑里，以19世纪印象派运动时期一些最著名的画作为特色。

As I wandered through the Impressionist gallery, I appreciated masterpieces like The Ballet Class and The Card Players. Even though I had admired them hundreds of times on my computer screen, nothing could have prepared me for the wonder I felt when I finally laid eyes on the real thing.While it was hard to pick a favourite painting out of so many amazing works,the artists who made the deepest impression on me were two of the greatest Impressionist painters, Claude Monet and Pierre-Auguste Renoir.漫步于印象派展馆，我欣赏着像《舞蹈课》和《玩纸牌者》这样的杰作。

2020新译林版高中英语选择性必修一unit3课文原文及翻译作为我漫步印象派画廊时，我欣赏了像《芭蕾舞课》和《打牌的人》这样的杰作。

尽管我在电脑屏幕上已经欣赏了这些画作数百次，但当我终于亲眼见到真迹时，我感到惊奇和惊叹。

虽然在如此众多的惊人作品中难以选择出最喜欢的一幅画，但对我产生最深刻印象的艺术家是两位最伟大的印象派画家——克劳德·XXX和XXX-XXX。

Unfortunately。

not all of XXX paintings。

XXX them not to。

It was frustrating to XXX backdrops for their social media posts.不幸的是，我在博物馆的经历并非全部都是积极的。

我很失望地看到有些游客没有给艺术品应有的尊重。

有些人在画作前自拍，而另一些人则在明确标示不要触摸的情况下触摸它们。

看到人们把如此有价值和不可替代的艺术品当作社交媒体帖子的背景，让人感到沮丧。

Despite this。

XXX masterpieces up close and in person was a dream come true。

and I left the museum XXX I can't wait to return to Paris and visit more of the city's XXX.尽管如此，我参观XXX的经历是一个真正难忘的经历。

近距离和亲眼看到这些杰作是一个梦想成真，离开博物馆时我感到受到了启发和震撼。

我迫不及待地想回到巴黎，参观更多城市令人难以置信的艺术博物馆。

XXX at XXX Parisian dance hall。

capturing the spirit and energy of the time。

Renoir's use of light and color XXX。

making the viewer feel as though they are a part of the scene。

传奇人物
郎平
作为一名球员，郎平为她的国家赢得了荣誉；作为一名教练，她带领中国女子排球队在世界锦标赛和奥运会上获得奖牌；作为个人而言，郎平深受国内外球迷的喜爱。

当中国队为2015年世界杯比赛做准备时，她的决心受到了考验。

当时，郎平组建的球队正面临分崩离析的局面。

最优秀的球员中有一人受伤了，而球队队长也因心脏问题被迫离队。

损失两员大将是一个巨大的挑战，但即平没有失去信心。

她曾面对过种种困难，她知道如果这些年轻的球员能团结起来，她们就能取得胜利。

两周后，她们果真成了世界冠军之后在2016年，郎平带领她的排球队在巴西夺得奥运金牌。

迈克尔·乔丹
当迈克尔·乔丹双脚离开地面时，时间仿佛静止了。

被称为“飞人乔丹”的这名球员以其优雅的动作与弹跳重新定义了篮球这项运动。

乔丹的球技固然令人印象深刻，但他表现出来的精神力量更让他与众不同。

在比赛的最后几秒钟里，乔丹似乎总能找到赢球的办法。

乔丹表示，他成功的秘诀就是从失败中吸取教训。

“我可以接受失败，每个人都会经历失败。

但我绝对不能接受未曾奋斗过的自己。

”输掉比赛让他认识到要更加努力训练，永不放弃。

生活中，乔丹还学会了与他人分享自己的成就。

自1996年起，乔丹于芝加哥创立的“男孩女孩俱乐部”便一直在为年轻人提供帮助。

如果您对“体坛传奇人物”有任何建议，请发送至**************。

【单词默写卡片（英汉互译）】新人教版必修一Unit 31.fitness n. ____________________2.____________ n.足球；足球运动3.stadium n. (pl. stadiums or stadia) ____________________4.boxing n. ____________________5.badminton n. ____________________6.marathon n. ____________________7.____________ n.比赛项目；大事；公开活动e along ____________________9.____________ adj.滑雪的vi.滑雪10.____________ vt.主办；主持n.主人；东道主；节目主持人11.track n. ____________________ vt. & vi. ____________________12.track and field ____________________13.____________ n.健身房；体育馆14.gymnastics n. ____________________15.work out ____________________16.____________ vt.使出汗；出汗弄湿vi.出汗；流汗n.汗水；出汗17.make it ____________________18.legend n. ____________________19.____________ n.运动员；运动健儿20.master n. ____________________ vt. ____________________21.____________ 树立榜样22.____________ n.荣誉；尊敬；荣幸23.glory n. ____________________24.medal n. ____________________25.championship n. ____________________26.____________ n.冠军；优胜者27.____________ n. 决心；决定28.apart adv. ____________________29.fall apart ____________________30.____________ vt.使受伤；损害31.____________ adj.受伤的；有伤的32.____________ n. 伤害；损伤33.captain n. ____________________34.____________ 丧失信心；泄气35.graceful adj. ____________________36.____________ n.力量；体力37.____________ n. 失败；失败的人（或事物）38.____________ 放弃；投降39.____________ vi. 竞争；对抗40.make sense ____________________41.____________ vi. & vt.假装；装扮42.____________ 假装做某事43.____________ 即使；虽然lion num. ____________________45.cheat vi. ____________________ vt. ____________________ n. ____________________46.audience n. ____________________47.____________ adj.积极的；正面的；乐观的；肯定的48.slim adj. ____________________49.____________ n.规定饮食；日常饮食vi.节食50.make a difference ____________________51.rather adv. ____________________52.____________ 而不是53.push-up n. (especially NAmE)____________________54.cut ... out ____________________55.now and then ____________________56.____________ 与……比较57.jog vi. ____________________ n. ____________________58.____________ n.压力；紧张；重音vt.强调；重读；使焦虑不安vi.焦虑不安59.____________ n.错误；差错【答案】1.fitness n.健康；健壮；适合2.soccer n.足球；足球运动3.stadium n. (pl. stadiums or stadia) 体育场；运动场4.boxing n.拳击（运动）5.badminton n.羽毛球运动6.marathon n.马拉松赛跑7.event n.比赛项目；大事；公开活动e along 跟随；到达；进步；赶快9.ski adj.滑雪的vi.滑雪10.host vt.主办；主持n.主人；东道主；节目主持人11.track n.跑道；足迹；铁路轨道vt. & vi. 追踪；跟踪12.track and field 田径13.gym n.健身房；体育馆14.gymnastics n.体操（训练）15.work out 锻炼；计算出；解决16.sweat vt.使出汗；出汗弄湿vi.出汗；流汗n.汗水；出汗17.make it 获得成功；准时到达18.legend n.传奇故事（或人物）；传说19.athlete n.运动员；运动健儿20.master n.高手；主人vt.精通；掌握21.set an example 树立榜样22.honour n.荣誉；尊敬；荣幸23.glory n.荣誉；光荣；赞美24.medal n.奖章；勋章25.championship n.锦标赛；冠军赛；冠军称号26.champion n.冠军；优胜者27.determination n. 决心；决定28.apart adv. 分离；分开；成碎片29.fall apart 破裂；破碎；崩溃30.injure vt.使受伤；损害31.injured adj.受伤的；有伤的32.injury n. 伤害；损伤33.captain n.（运动队）队长；船长；机长34.lose heart 丧失信心；泄气35.graceful adj.优美的；优雅的36.strength n.力量；体力37.failure n. 失败；失败的人（或事物）38.give up 放弃；投降pete vi. 竞争；对抗40.make sense 有道理；合乎情理；表述清楚41.pretend vi. & vt.假装；装扮42.pretend to do sth 假装做某事43.even if/though 即使；虽然lion num. 一百万45.cheat vi.作弊；舞弊vt.欺骗；蒙骗n.欺骗手段；骗子46.audience n. 观众；听众47.positive adj.积极的；正面的；乐观的；肯定的48.slim adj.苗条的；单薄的49.diet n.规定饮食；日常饮食vi.节食50.make a difference 有作用或影响51.rather adv.相当；有点儿52.rather than 而不是53.push-up n. (especially NAmE)俯卧撑54.cut ... out 停止做（或使用、食用）；剪下55.now and then 有时；偶尔pare ... with/to ... 与……比较57.jog vi.慢跑n.慢跑58.stress n.压力；紧张；重音vt.强调；重读；使焦虑不安vi.焦虑不安59.error n.错误；差错。

必修一U3单词和翻译练习一.词形变化1. n.＆v运送；运输—n运输业；运输2. vt.说服；劝说→n说服3. vt.更喜欢；选择某事物. n偏爱4. vt.组织；成立→n组织5. vt决定；确定；下定决心→adj.坚决的；有决心的→n.决心二.单词拼写1. Father is thankful to me for p him to give up smoking2. We are currently flying at an a of 15 000 metres.3. She wont do what I ask—she is very s .4.the bulk of freight traffic was t by lorry.5.They keep in touch with each other since they g from college6.The meeting has been （计划）for tomorrow afternoon7.My aim was first of all (决定）what I should do next.8.The road (弯曲）to the left and goes straight.9.The article was about the World Health （组织）.10.I have a （喜欢）for sweet food over spicy.三.翻译句子1.一旦她下定决心，任何人都不能改变她的主意（once，make up one’s mind)2.比起玩手机，我更喜欢学英语，但是我没有掌握有效的学习方法（prefer，command)3.自从我大学毕业以后，我就下定决心去周游世界（ever since，determine）4.这是我第一次来到北京旅游。

北京历史悠久，传统文化丰富，以至于我深深地爱上了这里。

（that，preference）5.正是她组织了这场精彩的活动。

高中英语新课标必修一u3课文翻译
高中英语新课标必修一U3的课文内容可能因不同的教材版本而有所不同，但我可以提供一个通用的翻译示例。

假设课文的主题是关于环境
保护，以下是一篇可能的课文翻译：
在这个快速发展的时代，环境保护已经成为一个全球性的问题。

随着
工业化和城市化的进程，我们面临着许多环境问题，如空气污染、水
污染和土地退化。

这些问题不仅威胁到我们自身的健康，也对地球上
的其他生物造成了严重的影响。

为了应对这些挑战，许多国家和组织已经采取了行动。

政府通过立法
来限制污染物的排放，鼓励使用可再生能源，如风能和太阳能。

此外，公众也被教育要减少浪费，循环利用资源，并参与到保护环境的活动
中来。

然而，环境保护并不是一个简单的任务。

它需要我们每个人的参与和
努力。

我们应该从日常生活中做起，比如减少使用一次性塑料产品，
节约用水和用电，以及选择公共交通工具出行。

通过这些小的行动，
我们可以为地球的可持续发展做出贡献。

此外，教育也是关键。

我们应该在学校和社区中推广环保知识，让孩
子们从小就意识到保护环境的重要性。

通过教育，我们可以培养下一
代的环保意识，让他们成为地球的守护者。

最后，环境保护是一个长期的过程，需要我们持续的关注和努力。

让
我们携手合作，为了我们共同的家园——地球，采取行动，创造一个
更加绿色和可持续的未来。

请注意，这只是一个示例翻译，实际的课文内容可能会有所不同。

如果你有具体的课文文本，我可以提供更准确的翻译。

Unit 3 汉译英句子翻译背诵1. 在这一天，据说月亮是最大最亮的。

On this day , the moon is said to be its biggest and brightest. (sb/sth is said to be/do/have done…）2. 中秋节对家人来说是个特殊时刻。

The Mid-Autumn Festival is a special occasion for family.3. 端午节的传统始于2000多年前。

The tradition of the Dragon Boat Festival started more than 2000 years ago.4. 端午节于农历五月初五来临。

The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the lunar year. 5. 这种食品叫做粽子，是一种由新鲜的竹叶包着糯米的东西。

It is called Zongzi,which is sticky rice in fresh bamboo leaves.6. 传统的月饼通常是用豆馅做的，但现在有很多不同(馅)的月饼，包括水果、咖啡、巧克力甚至冰淇淋月饼。

Traditional moon cakes are usually made with bean paste, but nowadays, there are many different kinds of moon-cakes including fruit, coffee, chocolate and even ice-cream ones.7. 灯节的特殊食品是元宵，它用水煮，就着汤吃。

The special food for the Lantern Festival is the sweet dumplings, which are boiled and served in hot water.8. 在一个传说故事中，点灯笼是为了庆祝光明的力量战胜了黑暗。

2020新译林版高中英语必修一Unit3 Reading翻译UNIT 3 Getting along with othersReadingFriendship on the rock: please advise!AmyMonday 12/10 9:13 p.m.My best friend and I have been close for eight years. When I was an awkward primary school student, she was the popular girl who was willing to make friends with me. Since then, a close friendship has grown between us and she’s been almost like a sister to me. Whether we’re walking to school, doing homework or just hanging out at the weekend, we’re hardly out of each other’s sight. But last Saturday, she broke my heart, and I’m still picking up the pieces.Our original plan was to see a film at the cinema that afternoon. But in the morning, my friend posted a message on social media saying she had a cold. When I called her, she said she might not be able to make it to the cinema. “Don’t worry,”I said.“Get some rest. We can wait till you get better.”Today, however, I received a horrible surprise. A classmate told me she had seen my friend chatting with another girl in a caféon Saturday afternoon. How stupid I was! My friend’s “illness”was a complete lie! Instead of recovering at home, she was out having fun with someone else.I was so angry that I avoided her during school all day, and I still don’t feel like responding to any of her online messages. The stress of this situation is killing me, and I’m at a loss what to do next.CindyMonday 12/10 9:52 p.m.I’m so sorry! But this friendship is worth saving: eight years is a long time! Don’t be so quick to judge your friend.Perhaps she knows she’s in the wrong and wants to apologize, or maybe she has a simple explanation for her behaviour. In any case, find an opportunity to havea full and frank talk with her. Listen to what she has to say, and be sure to explain how you feel. I’m sure you can solve this problem together.DavidTuesday 13/10 8:11 p.m.I definitely understand how you feel. I also had a friend whom I trusted a lot. When I found out that I was tricked byhim, I was really hurt and let go of our friendship. I know you value your friendship and want your friend to value it equally. However, if your friend ignores your feelings or makes you suffer, it’s time to rethink yourrelationship. Talk to her and decide whether this friendship is still important to you. It’s sad to move on, but you have to accept that friends come and go in life.友谊在岩石上：请指教！艾米星期一12/10 9:13 pm我和我最好的朋友已经快八年了。

UNIT 31.（书、剧本、电影等中的）人物，角色2.新闻传媒，传媒3.明显地，显而易见地4.尽管，虽然5.百万6.（因犯规而）取消……的资格7.运动员，田径运动员8.奖牌，勋章9.在整个期间，自始至终10.假定，假设，认为11.尊敬，敬重12.天赋，才能13.选择，可选择的东西14.叹气，叹息（尤厌烦、失望、疲倦等）15.额外的，另外的16.细节，细微之处17.包含，含有18.总结，概要19.负有责任的，应承担责任的20.记忆，回忆21.现今，现时22.下巴，下颌23.胡须24.皮肤25.慢跑锻炼26.（舞台上的）幕，帷幕27.一代（人）28.差距，差别29.经常30.苗条的，修长的31.（尤指社会或政治方面的）议题；争论的问题32.主题33.庆祝，过（节日、生日等）34.一系列35.活动（指演出，体育比赛、聚会等）36.道歉37.重音，重读38.作用，影响39.强烈程度40.钦佩，赞美，羡慕41.认为，判断走近，靠42.闲谈，聊天43.（把……）集中（于）44.职业，事业45.律师46.和解，结束（争论）47.勉强接受，将就48.（报纸或杂志的）特写49.一般，通常50.独特的，与众不同的51.风格52.（音乐）录音室53.法院，法庭54.忽视，不理55.职业的，专业的56.适合57.铁人三项运动58.系列比赛59.领先60.强有力的，有影响力的61.到…上，向…上，朝…上62.跑道63.全部的，整个的64.面颊，脸颊65.国家66.力求达到67.非常，极其68.好的，积极的69.用某种方法，不知怎的70.当然，确实。

高中英语必修第一册Unit3一词一句1.FitnessRegular exercise is important for maintaining good fitness.健身：定期锻炼对保持良好的健康非常重要。

2.SoccerSoccer is a popular sport around the world, also known as football in some countries.足球：足球是世界上流行的运动，在一些国家也被称为足球。

3.StadiumThe stadium was filled with cheering fans during the championship game.露天体育场：冠军赛期间，露天体育场里挤满了欢呼的球迷。

4.BoxingBoxing requires both physical and mental strength to succeed.拳击：拳击需要身体和心理的力量才能取得成功。

5.BadmintonBadminton is a fast-paced sport that requires quick reflexes and agility.羽毛球：羽毛球是一项快节奏的运动，需要快速反应和敏捷。

6.EventThe Olympic Games is a major international sporting event that takes place every four years.事件：奥运会是一项重大的国际体育赛事，每四年举办一次。

e alongWould you like to come along and watch the game with us?一起来：你想一起来看比赛吗？8.SkiSkiing is a popular winter sport that involves gliding down snowy slopes.滑雪：滑雪是一项在雪地斜坡上滑行的受欢迎的冬季运动。