九阳开水煲使用说明书

电源线
加热指示灯
保压时间 调节旋钮
接通电源，将旋钮旋到相应功能档位，参 照“烹饪指引”设定烹饪保压时间。
如果想要将旋钮旋到鱼功能和关之间工作， 请先将旋钮至少先旋到鱼功能处再往回旋。
保温指示灯 保压指示灯
功能指示
鱼 米饭 排骨 肉鸡 汤粥 豆/蹄 筋
1—9 9—1 2 1 2—1 5 1 5—2 0 2 0—2 5 2 5—3 0
煮米饭时，推荐米水比例为1:1.1-1:1.2(单位：杯)；煮粥时米水比例 为1:6-1:7；用户可根据米质与个人口感酌情增减水量。
根据食物特点旋转旋钮对应相应时间，进入全自动烹饪状态，烹饪过程 加热灯一直亮，直到相应的压力开关跳开或者限温器断开，保压灯亮，当锅 内压力下降压力开关合上或者温度下降限温器合上，重新恢复加热，保压灯 灭，加热灯亮；当旋钮倒转到“关”位置时，加热烹饪完成，自动进入保温 状态，保温灯亮，加热灯灭（若刚进入保温时压力开关在断开状态，则此时 保压灯也会亮），同时听到“叮”一声，待冷却后打开煲食用。
YJ9 YJ9 YJ9
加热灯
发热盘 L
热熔断体 E N
保压灯 定时器
压控开关 限温器
保温灯 定时开关
保温器
60YJ9
7
78 9
9-10 9
9-10 10-13 13-14
14 14 15 15 16 16
上盖手柄 上盖
密封圈
煲体 操作面板
旋钮 底座
限压放气阀 安全眼
内胆 把手 温度传感器 发热盘
将旋钮旋到
2
合盖到位,连接好电源,将旋钮旋到 米饭 功
排骨、肉鸡、豆类蹄筋
将旋钮40YJ9
50YJ9
60YJ9
内胆口径 额定工作压力

★使用说明 一、三种工作模式 1、烧 水断电 模式： 启 动水 煲 进行 烧 水， 水 沸腾后 ，停止 加热返 回
关机状态。 2、烧 水保温 模式： 启 动水 煲 后， 先 把水 加 热至沸 腾，然 后待水 冷
却到设定的保温值时，水煲转入保温状态。 3、直 接保温 模式： 当 使用 纯 净水 时 可直 接 保温， 启动水 煲后， 直
座擦干，不得浸入水中清洗。 17、本 产品必 须和本 公司提 供的底 座 配套 使 用。 18、本 产品只 能用于 烧水， 不能用 于 其它 用 途， 切 勿向 水 中加速 溶
饮料、咖啡、汤、牛奶等物质。 19、当 水沸 腾 时，不 要打开 壶盖。
2
第二章 部件及功能
壶盖 开盖按钮
蒸汽盖 出水按钮
6
第四章 保养和维护
第五章 产品安全指标
如何清洁水煲
1、每次清洁水煲前，要拔下电源插头并 让 水煲 冷 却。 2、切勿将水煲、电源线、电源插头和电 源 底座 浸 于水 中 。 3、确 保 电 气 线 路 干 燥 。 4、避免尖锐的物体碰伤、划伤水煲外壳 。 5、用湿布擦拭水煲外壳和底座，请勿使 用 擦洗 粉 、清 洁 膏等产 品，
按“语音”键后，“语音”指示灯熄灭，语音功能关闭。 3、电 源插头 拔下后 ， 语音 功 能为 关 闭状 态 。 4、如 果提醒 时间与 北 京时 间 不一 致 ，请 校 准时间 。
五、时间校准功能 1、在 关机状 态下长 按 【语 音 】键 数 秒， 启 动时间 校正模 式，此 时
数码管小时位闪烁； 2、按 【+】/【-】键， 小 时数 以1小时为单 位递进 循 环； 3、小 时位调 整好后 ， 再按 【 语音 】 键， 数 码管分 钟位闪 烁； 4、此 时按【+】/【-】键 ，分 钟 数以1分钟 为单位 递 进循 环 ； 5、设 置完成 后按【 语 音】 键 确认 并 返回 关 机状态 。 注： 1、待 机或工 作状态 下 ，不 能 进行 时 间设 定 ； 2、时 间校准 后，可 进 入待 机 状态 检 查时 间 设置是 否正确 ； 3、长 按 【+】/【-】 键 ， 可 快 速 调 节 时 间 。

本产品Βιβλιοθήκη I类器具，插座接地 线需保持良好接地。
本产品仅作为家庭使用。任 何商业用途、不适当用途或 未遵守本说明书使用引起的 故障均不在保修之列，此等 故障引发的事故或伤害本公 司均不负任何责任。
工作过程中停电时，请拔下 插头，来电后重新操作。
工作过程中，请勿搬移产品。
本产品不适用下列人士：感 官或心理功能障碍者、缺乏 相关经验或知识者（包括儿 童）等人群使用。除非他们 在专业人士的监督和指导下 使用本产品。应照看好儿童， 确保他们不玩耍本产品。
绝对禁止操作项
必须遵循操作项
日常注意操作项
危险
请放置于儿童不能触及的地 方，禁止儿童单独操作，以 免触电或烫伤。
禁止在产品内部或缝隙中插 入金属屑、铁丝、针等异物， 否则会引起触电或工作异常。
不要放入异物
警告
在清洗、移动、检修、产品 出现故障时，为防止漏电或 意外启动，请务必拔掉电源 插头。
请勿将本产品直接放在火上 或任何靠近热源、火源的地 方，否则产品会受到损坏或 发生故障，甚至发生危险。
本产品仅限于中国大陆海拔 3000米以下地区使用。
注意
产品发生故障请送九阳售后 服务部维修，切勿自行拆卸 产品或更换配件，以免引起 火灾，触电或受伤。
禁止拆卸
限压放气阀必须轻拿轻放， 严禁用力挤压，以防放气阀 损坏引起漏气现象。
烹饪时，食物量不能超过最 高刻度线，否则有可能煮不 熟、糊锅、喷溅等现象，造 成人身伤害、财产损失。
请勿使用九阳专用内胆以外 的其他内胆，以防造成机器 漏气、泄压等异常。内胆不 能放在其他器具上加热，否 则会导致变形、损坏。
不要将任何袋装、罐装或瓶 装的物品放入本产品内加热， 否则有爆炸的危险。

邮编：310018 电话：400 6186 999
使用产品前请仔细阅读本使用说明书， 并妥善保管
本产品与食品接触配件均符合相应法律法规和标准要求，请放心使用。愿 九阳产品给您的生活带来温馨、便捷银海街760号3a幢
Building 3a, No.760 Yinhai Street, Xiasha, Hangzhou Economic and Technological Development Area，Zhejiang Province
本产品与食品接触配件均符合相应法律法规和标准要求，请放心使用。愿 九阳产品给您的生活带来温馨、便捷和健康。
邮编：310018 电话：400 6186 999
使用产品前请仔细阅读本使用说明书， 并妥善保管
前言
尊敬的用户 感谢您使用九阳开水煲，本说明书适用产品请参考适用产品清单。书中所
有内容仅供用户使用和维护时参考。未尽事宜，欢迎向当地九阳售后服务中 心或公司客服中心咨询。
前言
尊敬的用户 感谢您使用九阳开水煲，本说明书适用产品请参考适用产品清单。书中所
有内容仅供用户使用和维护时参考。未尽事宜，欢迎向当地九阳售后服务中 心或公司客服中心咨询。
浙江省杭州经济技术开发区下沙街道银海街760号3a幢
Building 3a, No.760 Yinhai Street, Xiasha, Hangzhou Economic and Technological Development Area，Zhejiang Province

烹饪结束后，保温指示灯点亮，提 示5声, 您就可以开盖享用美味的蛋 糕了。
柔软度；
JYY-50YL6
1000W 5L
22cm
JYY-60YL6
1000W 5L
22cm
预约灯2,4亮， 蜂鸣器长鸣报警 预约灯2,4,6亮， 蜂鸣器长鸣报警
预约灯2,4,6,8亮， 蜂鸣器长鸣报警
预约灯2,4,6,8,10亮， 蜂鸣器长鸣报警 所有功能指示灯亮， 蜂鸣器长鸣报警
煮不含流质食物时，开盖前先按住排气按钮进行排气,排气时请勿靠近 限压放气阀排气处,以免烫伤,待安全眼落下后,方可开盖;
黑豆/芸豆 熬粥、八宝粥
选择相应
排骨、煲汤、鸡鸭肉、牛羊肉、豆/蹄筋 一 般 菜 目 请 添 加1杯 水,如 物 料 中 有 吸 水 量 较 大 的 原 料(土 豆 、
胡 萝 卜) ,请 添 加2杯 水;
八宝粥
25
30
35
蛋糕
/
40/排骨101215煲汤
18
20
25
鸡鸭肉
09
12
15
牛羊肉
15
18
20
豆/蹄 筋
33
35
40
注：以上表格内的保压时间均为近似值。
预约时间功能
预约时间 能选择后 每按一下预约键，预约指示灯向右移 动一位。
选定预约时间后，此时如有需要，可以选择口感，选定后功能指示 灯闪烁7秒，长亮进入工作状态,预约指示灯显示剩余预约时间，若 选择预约10小时，时间过去2小时后，8小时预约指示灯此时会点亮， 10小时会熄灭，依此类推，直到预约时间结束开始加热。预约时间 可循环选择，若要取消预约时间，可按 保温/取消 键。 预约开始倒计时、加热状态、保温状态、待机状态按此键无效。

沸腾入味时间：
享用
食料
食料
食
/
掺
时 糕
食料 等
食料
烹饪
A 如图A拆下排气盖和限压放气阀；
E 屏幕显示“E5” IG B T感温器开路或短路
选择完毕如无其他操作,按下 开始 键，电压力煲开始工作，如果没有 预约直接加热显示屏动态显示跑圈。
自选保压功能
屏幕显示默认保压时间。 自选保压只能在主功能选定的状态下选择 若需更改烹饪的保压时间，按 自选保压 键来设置保压时间。 每 按 一 下 保 压 时 间 增 加1分 钟 ， 当 超 过6 0分 钟 ， 返 回 “0 1” 状 态 ， 重 新 循环。 如 按 住 自 选 保 压 键 不 松 开 的 话,时 间 自动快速增加。 选择完毕如无其他操作,按下 开始 键，电压力煲开始工作，如果没有 预约直接加热显示屏动态显示跑圈。
口感选择
预约时间
选择除“蛋糕”外的主功能，可选自选保 压键选择压力。 可 选 择 保 压 范 围 ：1～6 0分 钟 ， 长 按 此 键 时间可自动快速增加。
可选择保压范围为： 1～6 0分 钟
压力选择
再次按
、压力及沸腾入味时间对照表Fra bibliotek预约时间
预约时间
口感选择功能 口感选择
压力选择功能 压力选择 压力选择
各功能保压时间、压力及沸腾入味时间对照表
自选保压功能
食谱 1本
限压放气阀
用
排气按钮 复位按钮 排气盖
上盖把手
操作面板
限压放气阀
收水盒 插座
“压力选择”键 “自选保压”键
“口感选择”键 “预约时间”键 “预约时间”指示灯
精煮米饭、快煮米饭、 五谷饭、排骨、汤/粥、蛋糕、鸡鸭肉、 牛羊肉、豆/蹄筋

八宝粥、熬粥
食料
食料
食料
相应
胚
胚
掺 时 糕
排骨、煲汤、鸡鸭肉、牛羊肉、豆/蹄筋 一 般 菜 目 请 添 加1杯 水,如 食 料 中 有 吸 水 量 较 大 的 原 料(如 土
豆 、 胡 萝 卜 等) ,请 添 加2杯 水;
烹饪
JYY-50YS87 JYY-50YS88 JYY-50YS89
1000W 5L
锅盖 锅盖
时间及压力
八宝粥 熬粥
排骨 煲汤 鸡鸭肉 牛羊肉 豆/蹄 筋
11
13
15
2档
25
30
35
5档
13
15
18
3档
/
40
/
1档
10
12
15
4档
18
20
25
5档
09
12
15
4档
15
ห้องสมุดไป่ตู้
18
20
5档
30
35
40
5档
以上表格内保压时间和压力均为近似值。
注3： 本 机 带 有 节 能 省 电 模 式 ， 当 选 中 功 能 后2分 钟 未 做 其 他 任 何 操 作 ， 显 示 屏 自动降低亮度，此时按下任意按键，亮度恢复。
每按一次该键，预约时间增加30 分钟，直到24小时，时间循环变 化。按住该键不放，预约时间每 0.2S增加30分钟。
设置预约时间为整机开始工作需等待的时间。
数码管显示预约时间“00：30”
豆/蹄 筋 收 汁 时 间 ：8分 钟
140
140
；
压力煲进入烹饪工作程序，上压后安全眼会 顶 起 ， 当 压 力 到 达 设 定 压 力 后 显 示 屏 显 示 保 压 时 间 ， 并 开 始 倒 计 时;保 压 结束后，显示屏显示“F 0”，风扇屏转动，进入减压阶段；减压结束后, 如 果 没 有 收 汁 入 味 ， 机 器 自 动 进 入 保 温 功 能,提 示5声 ， 显 示 屏 显 示 “b”, 保温灯亮。

清洗内胆时，请使用海绵或 软质材料布擦洗。请勿使用 钢丝球、铁铲等硬质器具刮 洗，防止划伤内胆表面。
密封圈 防堵件 内胆 控制面板 底座
上盖 限压放气阀
排气按钮
7
提手 煲体 外罩散热窗 温度传感器 发热盘
上盖手柄
安全眼
收水盒
保温指示灯 “ 保温/取 消 ”键 “预约时间”键 “压力选择”键
显示屏 旋钮
4
注意
拔下插头时，必须握住插头 柄，不能拉扯电源线，否则 易损伤电源线。
请使用专用电源线，如电源 线损坏，请到九阳售后服务 部购买专用电源线更换。
请不要用于本产品功能以外 的用途，以免造成机器损坏 或人身伤害。
确保电源线不会与尖锐的边 缘、毛边、其他突出尖锐物 或表面高热的物品接触。这 可能引起漏电，造成触电或 火灾。
21
在主功能选定时按下 预约时间 ， “预约时间”指示灯闪烁。
11
预约时间为机器工作完成的时间。
在预约时间指示灯闪烁时，也可旋 转旋钮进行预约时间选择。
预 约 时 间 键 支 持 长 按 ， 按 住 该 键 不 放 ， 超 过1秒 后 ， 预 约 时 间 每0 . 2秒 增 加3 0分 钟 。 口感选择功能
旋转旋钮，选择主功能，功能指 示灯处于闪烁状态。
蛋糕功能不能选择口感
在主功能选定时按下 口感选择 键 可选择清香、标准、浓郁三种口感， 对应口感指示灯闪烁。
在口感指示灯闪烁时,也可旋转旋钮 进行口感选择
口感选择完成后，按下旋钮，口感 指示灯常亮，电压力煲开始工作。
压力选择功能
旋转旋钮，选择主功能，功能指 示灯处于闪烁状态。
电源线或插头破损，插座松 动时，请不要使用，以免造 成触电、着火。

注意
产品发生故障请送九阳售后 服务部维修，切勿自行拆卸 产品或更换配件，以免引起 火灾，触电或受伤。
禁止拆卸
限压放气阀必须轻拿轻放， 严禁用力挤压，以防放气阀 损坏引起漏气现象。
烹饪时，食物量不能超过最 高刻度线，否则有可能煮不 熟、糊锅、喷溅等现象，造 成人身伤害、财产损失。
烹饪过程中，请勿接触上盖、 限压放气阀，以免烫伤。
内胆
按钮 控制面板
上盖手柄 限压放气阀 安全眼
上盖 上盖固定螺母 顶部温度传感器
提手
发热盘 底部温度传感器 煲体 底座
排气按钮
水箱
7
保温指示灯
“ 保温/取 消 ”键 “压力选择”键 “预约时间”键
显示屏 旋钮
沸腾入味指示灯 “沸腾入味”键 “口感选择”键 “保压时间”键
旋钮
旋转旋钮可选择米饭 、五谷饭、八宝粥、宝 宝粥、蛋糕、汤粥、排骨、鸡/鸭肉、牛羊肉、 豆/蹄筋”烹饪功能。 功能选择完毕后，可调整“口感选择”“压 力选择”“保压时间”及“预约时间”，按 下旋钮开始烹饪加热。
选择功能后，功能指示灯闪烁，显示屏显示默认保压时间，按下旋钮 后，功能指示灯常亮，显示屏动态跑圈，预热升压指示灯闪烁，当食物煮 沸后，无声沸腾指示灯闪烁，进入上压状态，当压力到达设计压力后，营 养保压指示灯闪烁，显示屏显示保压时间，并开始倒计时，保压结束后， 水 冷 降 压 指 示 灯 闪 烁 ， 显 示 屏 显 示 “F 0” ， 此 时 若 水 箱 按 要 求 加 有 水 ， 机 器进入水冷降压冷却状态，否则就是进入自然降压冷却状态；降压结束后， 提 示5声 后 进 入 保 温 功 能 ， 显 示 屏 显 示 “b” ， 完 成 指 示 灯 点 亮 ， 功 能 指 示 灯灭，您就可以享受美味的食物了。

本产品具有造型新颖、技术先进、功能丰富、操作简便、安全可 靠、高效节能、营养烹饪、使用寿命长等优势特点，是现代家庭理想 的炊具，也是普通压力锅、电饭煲、焖烧锅等的升级换代产品。
使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管。
本产品为Ⅰ类器具，插座接地线须保持良好接地。
插座必须单独使用，不得与其他电器 合用。拔下插头时，必须捏住插头柄， 不可用湿手插、拔插头。工作电源使 用220V～ 50Hz交流电，不得使用其 他电源。如电源线损坏请到九阳售后 服务部购买专用电源线更换。产品不 使用时，须拔下插头。
发热盘
压力开关 压力开关 （ 低 压 档 ）（ 高 压 档 ）
电 路 板- 1
盖开关 温度传感器
电 路 板- 2
热熔断器 热熔断器
收水盒
1根
1个
预约功能 口感功能 压力功能 收汁入味功能 烹饪过程说明 开盖取食物 烹饪例说明
气
V13-1
3-5 6-8
6 7 7-8 9 10 10-13 10-11 11 11-12 12 12 13 13-16 17 18 18 18 19 20 20
预约时间范围为： 0.5-24小时
选择除“蛋糕”外的主功能，可按 压力 键选 择压力。
选择主功能（包括：排骨、鸡鸭肉、鱼、 牛 羊 肉 、 豆/蹄 筋 ） ， 在 整 个 工 作 过 程 中 ， 可以随时按 收汁入味 键选择收汁入味功能； 第2次 按 此 键 ， 可 以 取 消 收 汁 入 味 功 能 。
小贴士 ＊正确使用量杯:
＊五谷饭配方：粳米1杯、糯米3/4杯、玉米渣3/4杯、荞麦3/4杯、燕麦3/4 杯，可根据个人喜好更改配方，更改配方时，请相应更改水量，有豆类等难 熟物料的配方请先将难熟物料浸泡，浸泡时间：绿豆1-2小时、黄豆/红豆 4-6小时、黑豆8-10小时。 ＊如希望尽快食用，可在降压指示灯点亮，显示屏显示F0时，按下手动排气 按钮进行排气，但等待安全眼自然落下，再开盖取食，米饭口感更佳。

使用说明
接通电源时，饭煲“嘀”响1声同时“功能指示灯”闪烁，进入待 机状态； 一、粥/汤、稀饭、蒸煮、快煮、热饭、营养煮饭 1、按下相应功能按键，直接开始工作，10秒内可以却换到其他功
能； 2、蜂鸣器鸣叫数声提示烹饪完成，电饭煲进入保温状态，“保温”
指示灯亮起。
蜂鸣器鸣叫数声 提示烹饪完成, 电饭煲进入保温状态
指示灯亮起。
蜂鸣器鸣叫数声 提示烹饪完成, 电饭煲进入保温状态
例如： ﹡选择“粥/汤”功能后，按“预约”键，预约指示灯闪烁，连按 “预约”键调整时间； ﹡设定完成后，相应指示灯亮起，进入预约工作。
小贴士： ﹡预约时间不宜过长，以免食材有异味产生；
1、清洗内胆、蒸笼、蒸汽阀、可拆卸内盖 ●用热水、洗洁精和海绵清洗内胆、蒸架、蒸汽阀和可拆内盖。
JYF-30FE03
使用说明 装箱明细
8 …8-9 …9-10
11 12
JYF-30FE03
600W
3.0L
6
2-6
蒸笼
JYF-30FE03为微电脑智能电饭煲，具有保温、预约、粥/汤、 稀饭、蒸煮、快煮、热饭、营养煮饭。 无论选择任何烹调方式，烹调完成后，电饭煲均自动进入营养 保温状态。
● 用附赠量杯取米，请正确使用量杯。 ※1量杯米约为150克，请根据需求自行调整量取。
请勿使用钢丝球。 ●如果有食物粘在内胆胆底，可在清洗前先浸泡一会。 ●清洗后将内胆擦干。 ●可以将内胆和蒸笼放进洗碗机底架中清洗。 ●请勿用水直接清洗电饭煲。
9
10
装箱明细
电饭煲 电源线 说明书 饭勺 汤勺 饭勺架 蒸笼 量杯 保修卡 合格证 1台 1根 1本 1把 1把 1个 1个 1个 1份 1份
● 将淘洗干净的米放入内胆。 ※请勿直接在内胆里淘米，以免刮伤内胆的不沾涂层或因碰撞 造成内胆变形。