财务関系用语
- 格式:doc
- 大小:250.50 KB
- 文档页数:37
财务专业词汇一、财务基础词汇1. 资产(Assets):指企业拥有并可以用于创造经济利益的资源或权益。
2. 负债(Liabilities):指企业所欠他人的经济利益或对外债权的权益。
3. 所有者权益(Owner's Equity):指企业内部所有者对于企业净资产的权益。
4. 成本(Cost):指企业在生产或获取商品、提供劳务过程中所发生的原始支出。
5. 收入(Revenue):指企业在正常经营活动中所获得的经济利益。
6. 支出(Expenses):指企业在正常经营活动中为获取收入所发生的经济利益的减少。
7. 利润(Profit):指企业在一定时期内通过正常经营活动所获得的净收入。
8. 财务报表(Financial Statements):指企业为反映财务状况、经营成果和现金流量等信息而编制的报表。
二、资产类词汇1. 流动资产(Current Assets):指企业在一年内或经营周期内能够变现或消耗的资产。
2. 非流动资产(Non-current Assets):指企业一年内或经营周期内无法变现或消耗的资产。
3. 现金(Cash):指企业手中持有的货币资金以及转换成货币资金的非货币性资产。
4. 存货(Inventory):指企业为销售过程准备的为争取销售而购买或生产的商品。
5. 应收账款(Accounts Receivable):指企业向其他方当期销售商品或提供劳务而尚未收回的款项。
三、负债类词汇1. 流动负债(Current Liabilities):指企业在一年内或经营周期内到期偿还的债务。
2. 非流动负债(Non-current Liabilities):指企业一年内或经营周期内不会到期偿还的债务。
3. 负债总额(Total Liabilities):指企业所有负债的总计金额。
4. 应付账款(Accounts Payable):指企业从其他方当期购买商品或接受劳务而尚未支付的款项。
5. 长期借款(Long-term Loans):指企业从金融机构或其他方借款的长期负债。
财务用语中英文对照以下是一些常见的财务用语中英文对照:1. 资产 Asset2. 负债 Liability3. 所有者权益 Owner's Equity4. 收入 Revenue5. 费用 Expense6. 利润 Profit7. 资本资本公积 Capital Surplus8. 实收资本 Paid-in Capital9. 盈余公积 Surplus Reserve10. 本年利润 Profit for the Year11. 利润分配 Profit Distribution12. 应付账款 Accounts Payable13. 应收账款 Accounts Receivable14. 存货 Inventory15. 固定资产 Fixed Asset16. 无形资产 Intangible Asset17. 流动资产 Current Asset18. 流动负债 Current Liability19. 长期负债 Long-term Liability20. 所有者权益合计 Total Owner's Equity21. 主营业务收入 Main Business Revenue22. 其他业务收入 Other Business Revenue23. 投资收益 Investment Income24. 营业外收入 Non-operating Income25. 营业成本 Operating Cost26. 营业税金及附加 Tax and Additional Expense27. 期间费用 Periodic Expense28. 管理费用 Administrative Expense29. 销售费用 Sales Expense30. 财务费用 Financial Expense31. 所得税费用 Income Tax Expense32. 其他业务支出 Other Business Expense33. 营业外支出 Non-operating Expense34. 利润总额 Total Profit35. 净利润 Net Profit36. 未分配利润 Undistributed Profit37. 外币报表折算差额 Translation Adjustment of Foreign Currency Statements38. 关联方交易 Related Party Transaction39. 非货币性交易 Non-monetary Transaction40. 或有事项 Contingencies41. 债务重组 Debt Restructuring42. 会计政策变更 Accounting Policy Change43. 会计估计变更 Accounting Estimate Change44. 前期差错更正 Correction of Prior Period Errors。
财务专业术语资产:是指企业过去的交易或事项形成的、由企业拥有或控制的、预期会给企业带来经济利益的资源。
无形资产:是指企业拥有或者控制的没有实物形态的可辩认非货币性资产。
负债:指企业过去的交易或者事项形成的、预期会导致经济利益流出企业的现时义务。
短期借款:指企业向银行或其他金融机构等借入的期限在1年以下(含1年)的各种借款,通常是为了满足正常生产经营的需要。
长期借款:指企业向银行或其他金融机构借入的期限在1年以上(不含1年)的借款。
应收及预付款项:是指企业在日常生产经营过程中发生的各项债权,包括应收款项和预付款项。
应付及预收款项:应付帐款是指企业因购买材料、商品或接受劳务供应等而应付给供应单位的款项。
预收帐款是指核算企业按照合同规定或交易双方之约定,而向购买单位或接受劳务的单位在未发出商品或提供劳务时预收的款项。
存货:是指代理开发成本减去开发成本结算数额。
代理开发成本是指政府(管委会)委托开始至委托代理开发合同完成所发生的、与土地开发有关的直接费用和间接费用。
开发成本结算是指土地已达到预计可交付政府状并且可以确认出让面积和已验收交付基础设施及其他公建项目使用的土地面积,按预计不同用途土地单位开发成本计算,并向委托方(管委会)办理结算的金额。
长期股权投资:包括企业持有的对其子公司、合营企业及联营企业的权益性投资以及企业持有的对被投资单位不具有控制、共同控制或重大影响,且在活跃市场中没有报价、公允价值不可靠计量的权益性投资。
应交税费:企业根据税法规定应交纳的各种税费包括:增值税、消费税、营业税、城市维护建设税、资源税、所得税、土地增值税、房产税、车船税、土地使用税、教育费附加、矿产资源补偿费、印花税、耕地占用税等。
应交增值税:增值税是以商品(含应税劳务)在流转过程中产生的增值额作为计税依据而征收的一种流转税。
应收消费税:消费税是指在我国境内生产、委托加工和进口应税消费品的单位和个人,按其流转额交纳的一种税。
目录一、会计与会计理论二、会计循环三、现金与应收账款四、存货五、长期投资六、固定资产七、无形资产八、流动负债九、长期负债十、业主权益十^一、财务报表十二、财务状况变动表十三、财务报表分析十四、合并财务报表十五、物价变动中的会计计量一、会计与会计理论会计accounting决策人Decision Maker投资人Investor股东Shareholder债权人Creditor财务会计Financial Accounting管理会计Management Accounting成本会计Cost Accounting私业会计Private Accounting公众会计Public Accounting注册会计师CPA Certified Public Accountant 国际会计准则委员会IASC美国注册会计师协会AICPA财务会计准则委员会FASB管理会计协会IMA美国会计学会AAA税务稽核署IRS独资企业Proprietorship 合伙人企业Part nership 公司Corporation 会计目标Accounting Objectives 会计假设Accounting Assumptions 会计要素Accounting Elements 会计原贝U Accounting Principles 会计实务过程Accounting Procedures 财务报表Financial Statements 财务分析Financial Analysis 会计主体假设Separate-e ntity Assumpti on 货币计量假设Unit-of-measure Assumpti on 持续经营假设Con tinuity(Goi ng-c on cern) Assumpti on 会计分期假设Time-period Assumption 资产Asset 负债Liability 业主权益Owner's Equity 收入Revenue 费用Expense 收益In come 亏损Loss 历史成本原则Cost Prin ciple 收入实现原则Reve nue Prin ciple 配比原则Matchi ng Prin ciple 全面披露原则Full-disclosure (Reporting) Principle 客观性原则Objective Prin ciple 一致性原则Con siste nt Prin ciple 可比性原则Comparability Prin ciple 重大性原则Materiality Prin ciple 稳健性原贝U Con servatism Prin ciple 权责发生制Accrual Basis 现金收付制Cash Basis 财务报告Financial Report 流动资产Current assets 流动负债Current Liabilities 长期负债Long-term Liabilities 投入资本Contributed Capital留存收益Retained Earning二、会计循环会计循环Accounting Procedure/Cycle 会计信息系统Accounting information System 账户Ledger会计科目Account会计分录Journal entry原始凭证Source Document日记账Journal总分类账Ge neral Ledger 明细分类账Subsidiary Ledger 试算平衡Trial Bala nee现金收款日记账Cash receipt journal 现金付款日记账Cash disburseme nts journal 销售日记账Sales Journal 购货日记账Purchase Journal 普通日记账General Journal工作底稿Worksheet 调整分录Adjusting entries 结账Closing entries三、现金与应收账款现金Cash银行存款Cash in bank 库存现金Cash in hand 流动资产Current assets 偿债基金Sinking fund 定额备用金Imprest petty cash 支票Check(cheque) 银行对账单Bank stateme nt 银行存款调节表Bank recon ciliatio n stateme nt 在途存款Outstanding deposit 在途支票Outstanding check 应付凭单Vouchers payable 应收账款Account receivable 应收票据Note receivable起运点交货价 F.O.B shipp ing poi nt 目的地交货价F.O.B desti nation poi nt 商业折扣Trade discount 现金折扣Cash discount 销售退回及折让Sales retur n and allowa nee 坏账费用Bad debt expense 备抵法Allowanee method 备抵坏账Bad debt allowanee 损益表法In come stateme nt approach 资产负债表法Bala nee sheet approach 账龄分析法Aging analysis method 直接冲销法Direct write-off method 带息票据Interest bearing note 不带息票据Non-i nterest beari ng n ote 出票人Maker 受款人Payee 本金Principal 利息率Interest rate 到期日Maturity date 本票Promissory note 贴现Discount 背书Endorse 拒付费Protest fee com四、存货存货Inventory商品存货Merchandise inventory 产成品存货Finished goods inventory 在产品存货Work in process inventory 原材料存货Raw materials inventory 起运地离岸价格F.O.B shipp ing poi nt 目的地抵岸价格F.O.B desti nati on 寄销Con sig nment 寄销人Con sig nor 承销人Con sig nee 定期盘存Periodic inventory 永续盘存Perpetual inventory购货Purchase购货折让和折扣Purchase allowa nee and disco unts 存货盈余或短缺Inventory overages and shortages 分批认定法Specific identification 加权平均法Weighted average 先进先出法First- in, first-out or FIFO 后进先出法Lost-in, first-out or LIFO 移动平均法Moving average 成本或市价孰低法Lower of cost or market or LCM 市价Market value 重置成本Replacement cost 可变现净值Net realizable value 上限Upper limit 下限Lower limit 毛利法Gross margin method 零售价格法Retail method 成本率Cost ratio五、长期投资长期投资Long-term investment 长期股票投资Inv estme nt on stocks 长期债券投资Inv estme nt on bonds 成本法Cost method 权益法Equity method 合并法Consolidation method 股利宣布日Declarati on date 股权登记日Date of record 除息日Ex-divide nd date 付息日Payment date 债券面值Face value, Par value 债券折价Discount on bonds 债券溢价Premium on bonds 票面禾率Con tract in terest rate, stated rate 市场利率Market interest ratio, Effective rate 普通股Com mon Stock 优先股Preferred Stock 现金股利Cash divide nds股票股利Stock divide nds清算股禾I」Liquidat ing divide nds到期日Maturity date 到期值Maturity value 直线摊销法Straight-Line method of amortization 实际禾息摊销法Effective-i nterest method of amortizati on六、固定资产固定资产Plant assets or Fixed assets原值Original value预计使用年限Expected useful life 预计残值Estimated residual value 折旧费用Depreciation expense 累计折旧Accumulated depreciation 账面价值Carrying value 应提折旧成本Depreciatio n cost 净值Net value 在建工程Construction-in-process 磨损Wear and tear 过时Obsolescenee 直线法Straight-line method (SL) 工作量法Units-of-production method (UOP) 加速折旧法Accelerated depreciation method 双倍余额递减法Double-decli ning bala nee method (DDB) 年数总和法Sum-of-the-years-digits method (SYD) 以旧换新Trade in 经营租赁Operating lease 融资租赁Capital lease 廉价购买权Bargain purchase option (BPO) 资产负债表外筹资Off-bala nce-sheet financing 最低租赁付款额Mi nimum lease payme nts七、无形资产无形资产Intangible assets专利权Patents商标权Trademarks, Trade names著作权Copyrights特许权或专营权Fran chises商誉Goodwill开办费Organization cost租赁权Leasehold 摊销Amortization八、流动负债负债Liability流动负债Current liability 应付账款Account payable 应付票据Notes payable 贴现票据Discount notes 长期负债一年内到期部分Curre nt maturities of Ion g-term liabilities 应付股禾Divide nds payable预收收益Prepayments by customers 存入保证金Refundable deposits 应付费用Accrual expense 增值税value added tax 营业税Busin ess tax 应付所得税In come tax payable 应付奖金Bonuses payable 产品质量担保负债Estimated liabilities un der product warra nties 赠品和兑换券Premiums, coupons and trading stamps 或有事项Contingency 或有负债Contingent 或有损失Loss contingencies 或有禾得Gain contingencies 永久性差异Perma nent differe nee 时间性差异Timing differenee 应付税款法Taxes payable method纳税影响会计法Tax effect acco unting method递延所得税负债法Deferred in come tax liability method九、长期负债长期负债Long-term Liabilities 应付公司债券Bonds payable 有担保品的公司债券Secured Bonds抵押公司债券Mortgage Bonds 保证公司债券Guara nteed Bonds 信用公司债券Debe nture Bonds 一次还本公司债券Term Bon ds 分期还本公司债券Serial Bonds 可转换公司债券Con vertible Bonds 可赎回公司债券Callable Bonds 可要求公司债券Redeemable Bonds 记名公司债券Registered Bonds 无记名公司债券Coup on Bonds 普通公司债券Ordi nary Bonds 收益公司债券In come Bonds 名义利率,票面利率Nomi nal rate 实际利率Actual rate 有效利率Effective rate 溢价Premium 折价Discount 面值Par value 直线法Straight-line method 实际利率法Effective in terest method 到期直接偿付Repayme nt at maturity 提前偿付Repayment at advanee 偿债基金Sinking fund 长期应付票据Lon g-term no tes payable 抵押借款Mortgage loan十、业主权益权益Equity 业主权益Owner's equity 股东权益Stockholder's equity 投入资本Contributed capital 缴入资本Paid-in capital 股本Capital stock 资本公积Capital surplus 留存收益Retained earnings 核定股本Authorized capital stock 实收资本Issued capital stock发行在外股本Outsta ndi ng capital stock库藏股Treasury stock 普通股Com mon stock 优先股Preferred stock 累积优先股Cumulative preferred stock 非累积优先股Non cumulative preferred stock 完全参加优先股Fully participati ng preferred stock 咅E分参加优先股Partially participating preferred stock 非部分参加优先股Non partially participati ng preferred stock 现金发行Issuanee for cash非现金发行Issua nee for non cash con siderati on股票的合并发行Lump-sum sales of stock发行成本Issuanee cost 成本法Cost method 面值法Par value method 捐赠资本Donated capital 盈余分配己Distribution of earnings 股利Divide nd 股利政策Divide nd policy 宣布日Date of declaration 股权登记日Date of record 除息日Ex-divide nd date 股利支付日Date of payme nt 现金股利Cash divide nd 股票股利Stock divide nd 拨款appropriation十^一、财务报表财务报表Financial Statement 资产负债表Bala nee Sheet 收益表In come Stateme nt 账户式Account Form 报告式Report Form 编制(报表)Prepare 工作底稿Worksheet 多步式Multi-step 单步式Single-step(资金来源十二、财务状况变动表财务状况变动表中的现金基础 SCFP.Cash Basis (现金流量表) 财务状况变动表中的营运资金基础 SCFP.Worki ng Capital Basis 运用表) 营运资金 Working Capital全部资源概念 All-resources concept直接交换业务 Direct excha nges正常营业活动 Normal operati ng activities财务活动 Financing activities投资活动 Investing activities十三、财务报表分析财务报表分析 Analysis of financial statements比较财务报表 Comparative financial statements趋势百分比 Trend percentage比率Ratios普通股每股收益 Earnings per share of com mon stock股利收益率 Divide nd yield ratio价益比 Price-earnings ratio普通股每股账面价值 Book value per share of common stock资本报酬率 Retur n on in vestme nt总资产报酬率 Retur n on total asset债券收益率 Yield rate on bonds已获禾 息倍数 Number of times in terest earned债券比率Debt ratio优先股收益率 Yield rate on preferred stock营运资本 Working Capital周转 Turnover存货周转率 Inventory turno ver应收账款周转率 Acco unts receivable turno ver流动比率Current ratio速动比率Quick ratio酸性试验比率 Acid test ratio十四、合并财务报表合并财务报表 Consolidated financial statements吸收合并Merger仓U立合并Consolidation控股公司Parent company附属公司Subsidiary company少数股权Minority interest权益联营合并Pooli ng of in terest购买合并Comb in ati on by purchase权益法Equity method成本法Cost method十五、物价变动中的会计计量物价变动之会计Price-level cha nges acco unting一般物价水平会计Gen eral price-level acco unting货币购买力会计Purchas in g-power acco un ti ng统一币值会计Con sta nt dollar acco unting历史成本Historical cost现行价值会计Curre nt value acco unting现行成本Current cost重置成本Replacement cost物价指数Price-level index国民生产总值物价指数Gross natio nal product implicit price deflator (or GNP deflator)消费物价指数Co nsumer price in dex (or CPI)批发物价指数Wholesale price index货币性资产Monetary assets货币性负债Monetary liabilities货币购买力损益Purchas in g-power gains or losses资产持有损益Hold ing gains or losses未实现的资产持有损益Un realized holdi ng gains or losses。
财务分析所需术语引言:财务分析是企业管理中非常重要的一环,通过对财务数据的分析,可以帮助企业管理者做出正确的决策。
在进行财务分析时,需要掌握一些基本的财务术语,这些术语对于理解企业的财务状况和经营绩效至关重要。
一、资产负债表术语1.1 资产:企业拥有的资源,包括现金、存货、固定资产等。
1.2 负债:企业应付的债务或义务,包括应付账款、借款等。
1.3 所有者权益:企业资产减去负债后剩余的部分,也称为净资产。
二、利润表术语2.1 收入:企业在一定时期内获得的货币或货币等价物。
2.2 成本:企业在生产产品或提供服务过程中发生的支出。
2.3 利润:收入减去成本后的剩余部分,也称为净利润。
三、现金流量表术语3.1 现金流入:企业在一定时期内获得的现金。
3.2 现金流出:企业在一定时期内支付的现金。
3.3 现金净流量:现金流入减去现金流出后的剩余部分,反映企业的现金流动情况。
四、财务比率术语4.1 流动比率:流动资产除以流动负债,反映企业偿付短期债务能力。
4.2 资产负债率:负债总额除以资产总额,反映企业资产的债务占比。
4.3 毛利率:毛利润除以销售收入,反映企业销售产品或提供服务的盈利能力。
五、财务报表分析术语5.1 横向比较:对同一企业不同时间段的财务数据进行比较。
5.2 纵向比较:对同一时间点不同企业的财务数据进行比较。
5.3 财务比较分析:通过比较不同企业或不同时间点的财务数据,揭示企业的经营状况和发展趋势。
结论:掌握以上财务分析所需术语,可以帮助企业管理者更好地理解企业的财务状况,制定合理的经营策略,实现可持续发展。
在进行财务分析时,需要综合运用各种术语,全面分析企业的财务状况,为企业的发展提供有力支持。
财务专业术语及解释1. “资产”:资产呀,就好比你拥有的宝贝,像你的房子、车子、存款这些都是资产。
比如说,你有一套价值百万的房子,这就是你的重要资产啦!2. “负债”:负债呢,就像是你欠别人的东西。
比如你借了银行一笔钱还没还,这就是你的负债哟。
哎呀,要是负债太多可真让人发愁呢!3. “利润”:利润啊,简单说就是你赚的钱啦!比如说你开了个小店,扣除所有成本后剩下的钱就是利润呀,那可真是让人开心的收获呢!4. “成本”:成本就像是为了做成一件事要付出的代价。
好比你做个蛋糕,买材料花的钱就是成本咯。
要是成本太高,那可就得好好想想办法降低啦!5. “现金流”:现金流就如同人体的血液一样重要呢!比如你的公司每个月进账和出账的钱,能保证正常流动才好呢,不然不就像人缺血一样难受嘛!6. “折旧”:折旧呀,就像东西用久了会变旧一样。
比如公司的设备,每年价值都会减少一些,这就是折旧啦。
哎呀,这也是没办法的事呀!7. “摊销”:摊销呢,可以想象成把一个大的费用慢慢分出去。
比如说你买了个很贵的软件,不是一下子把费用全算在一个月,而是分几个月来算,这就是摊销呀,明白了吧?8. “投资”:投资就像是播种,把钱撒出去,希望能长出更多钱来。
比如你买了股票,这就是一种投资呀,要是涨了那可太棒啦!9. “财务报表”:财务报表就像是公司的成绩单一样。
它会清楚地告诉你公司的财务状况,赚了多少钱,花了多少钱等等。
哇塞,这可太重要了吧!10. “预算”:预算就像给自己定个花钱的计划。
比如你这个月打算花多少钱买衣服,这就是你的预算呀。
要是超了预算,那可得好好反思一下咯!我的观点结论:这些财务专业术语其实并不难理解,只要用生活中的例子去类比,就很容易搞清楚啦。
了解它们对于我们管理自己的财务或者经营公司都非常有帮助呢!。
财务分析所需术语引言概述:财务分析是企业管理中非常重要的一环,通过对企业财务数据的分析,可以匡助管理者了解企业的财务状况和经营情况,为决策提供依据。
在财务分析过程中,掌握一些关键的财务术语是必不可少的。
本文将详细阐述财务分析所需术语,匡助读者更好地理解和应用这些术语。
正文内容:1. 资产负债表术语1.1 资产:指企业所拥有的具有经济价值的资源,包括现金、存货、固定资产等。
1.2 负债:指企业所欠的债务,包括对付账款、短期借款、长期借款等。
1.3 所有者权益:指企业所有者对企业的所有权,包括股东权益、留存收益等。
1.4 资产负债表:是企业财务状况的一种重要报表,反映了企业在特定日期的资产、负债和所有者权益情况。
2. 利润表术语2.1 营业收入:指企业在一定时期内通过销售商品或者提供服务所获得的收入。
2.2 营业成本:指企业在一定时期内生产和销售商品或者提供服务所发生的成本。
2.3 税前利润:指企业在扣除营业成本之后,但未扣除税金和其他费用之前的利润。
2.4 净利润:指企业在扣除税金和其他费用之后的利润。
2.5 利润表:是企业经营活动结果的一种重要报表,反映了企业在特定时期内的收入、成本和利润情况。
3. 现金流量表术语3.1 经营活动现金流量:指企业通过经营活动所产生的现金流入和流出。
3.2 投资活动现金流量:指企业通过投资活动所产生的现金流入和流出,包括购买和出售固定资产、股权投资等。
3.3 筹资活动现金流量:指企业通过筹资活动所产生的现金流入和流出,包括借款、发行股票等。
3.4 现金流量表:是企业现金流量情况的一种重要报表,反映了企业在特定时期内的现金流入和流出情况。
4. 财务比率术语4.1 流动比率:指企业流动资产与流动负债的比率,用于评估企业偿债能力。
4.2 速动比率:指企业流动资产中除去存货后与流动负债的比率,用于评估企业短期偿债能力。
4.3 资产负债率:指企业负债总额与资产总额的比率,用于评估企业财务风险。
財務・経営関係用語:照合書/リスト・収支一覧表・帳合い書对帐单現金出納帳流水账相場行情,市价大引き相場おおびきそうば收盘(价)寄り付き相場よりつきそうば开盘(价)=寄り値繰延資産くりのべしさん待摊费用繰延支払い延期付款繰延原価递延成本控除こうじょ扣除差し引く立替える垫付取り消す注销,取消,作废(注文・婚約などを);吊销(免許・証明書などを)リース・レンタル租赁賃貸借ちんたいしゃく租赁合同増値税ぞうちぜい関税(通関税金)かんぜい税金がかかる要上税税金を納める交税,纳税税金をごまかす偷税税金を滞納する(たいのう)拖欠税金納税証税票税関領収書・税関のインボイス海关发票インボイズinvoice=送り状仕切り状发票,货单,装货清单(発送貨物の明細書)荷送人におくりにん发货人荷受人にうけにん收货人引渡し交还,提交;交货(納品)インポートライセンス进口许可证ディスカウントdiscount=値引/割引折扣,廉价伝票でんぴょう发票,记账单,传票,凭单~を切る/書く/出す开票支払い伝票・出金伝票付款单入金伝票收款单振替伝票转账传票納品伝票交货传票レシート・領収書receipt 收据,收条;发票手形てがた票据B/S バランスシートBalanceSheet 资产负债表,平衡表P/L表損益表财务报表,盈亏平衡表G/L 总帐CF CashFlow キャッシュフロー現金流、資金回転,流动资金/现金流动量見積もり書报价引き合い書询价单値段を問い合わせる询价値上げ/ 値引き/ 値切り(ねぎり)-还价,讲价/ 値段交渉在庫品の消化减少(积压)库存,消除库存予算などを消化する用完商品を消化する销售がらくたを処分する处理/销毁(破烂儿)販売促進(販促)促销卸売りおろしうり批发小売こうり零售販路を押し広げる推广销路売れ行き買い取る买下,买入企業の買収・合併(がっぺい)收购/合并入質にゅうしち抵押/当(…を~する)抵当ていとう・担保たんぽ(~をとる/とする/に入れる/に取る)抵押/当受け戻す赎回譲渡(じょうと)・譲り渡す(ゆずりわたす)转让台帳だいちょう总账,底账,底册;脚本剧本~に書き込む/土地~売掛金年齢・帳簿年齢账龄[Account receivable age]回収期間現金をおろす提现偽造紙幣伪钞記名式小切手记名支票持参人払式小切手じさんにんばらい来人支票/凭票即付支票線引き小切手せんびき划线支票白地小切手しろじこぎって空白支票記名式・白地式裏書–背书ダラー・米ドル美元ユーロ欧元為替汇兑外国為替外汇為替の切上げ・切下げ升值/贬值(円高―円安)為替差損・差益外汇亏损/盈余為替手形汇票,票据不渡り手形拒付票据定期ばらい手形定期汇票手形名宛人票据接受人受取人うけとりにん接受人,收款人,收货人,收件人キャッシュカード银行现金卡クレジットカード信用卡,贷记卡デビッドカード现金结算卡キャッシュディスペンサー自动提款机支払い拒絶拒付引き受け承兑,认购分割ばらい・延べ払い分期付款代金引替渡し交货付款送金汇款電信送金电汇買相場かいそうば买入价売相場うりそうば卖出价仲値(相場)なかねそうば中间价送金(仕向/被仕向)銀行汇出行/汇入行元本もときん本金元利がんり本息(元利ともに返し終える(连本带利一齐还清)利率りりつ(~を引き上げる)〈4分―四厘〉金利きんり・利子りし利息年利ねんり年息月利げつり月息<2歩―二分>日歩ひぶ日息<~5厘>単利たんり单利複利ふくり复利無利息むりそく不计利息短期/長期プライムレート短期/长期优惠利率~ソース–出处/来源/提供消息者(ニュースソース)社会保険健康保険傷害保険事故保険生命保険人寿保険養老保険当座預金活期存款定期預金定期存款当座とうざ活期,短期,临时;即席,当场,眼前積立定期預金零存整取定期存款預金通帳存款存折当座解約消户,清户貸し越しかしこし透支振り込む(口座に)存入/拨入(账户,户头);撒(盐等)残高ざんだか余额,结余預金のステートメント(声明,报表)貸借対照表たいしゃくたいしょうひょう=資産負債表/资金平衡表損益計算書=利潤表 /損益表財政状態変動表=財務状態変動表棚卸資産明細表=存貨表建設仮勘定明細表=在建工程表利益分配表=利潤分配表販売費用明細表=銷售費用明細表月次報告げつじほうこく=月報げっぽう四半期報告しはんきほうこく=季報年次報告ねんじほうこく=年報受取手形うけとりてがた=應收票据売掛金うりかけきん=應收帳款貸倒準備金かしだおれじゅんびきん=坏帐准备(呆帐)前払費用まえばらい=待摊費用/预付款資産評価損=资产评估损/変現損為替差益=汇兑收益為替損失=汇兑损失未収入金=应收款減価償却げんかしょうきゃく=折旧支払手形=应付票据買掛金=应付账款Net sales =(純)売上高うりあげだかCost of sales =売上原価Gross profit =売上総利益売上勘定销售账(目)/代销账(目)Selling,general.... =販売費及び一般管理費Operating income =営業利益Other income(expenses) =営業外収益(費用)Interest and dividend income =受取利息及び受取配当金(应收利息/股息)受け取り收,领;收据(~を書く/出す)受取済み收讫請け人うけにん保人,担保人(~を立てる)Interest expense =支払利息Equity in earnings affiliates =持分法による投資損益的な?もちぶん(分配额;份额)* 収益* 支社、支部、分会;加入者Other(net) =その他(純額)Income before income taxes and minority interests =税(と少数株主損益?)引前当期純利益Income taxes =法人税(公司税)等ほうじんぜいCurrent =当期prior year's adjustment =前期分調整Deffered =繰延(延期)Minority interests in earnings of consolidated subsidiaries =少数株主損益?Net income =当期純利益流動資産現預金货币资金短期投資短期投资受取手形应收票据未収配当金应收股利未収金利应收利息その他未収金其他应收款前払金预付帐款未収補助金应收补贴款見積計上負債预计负债一年以内長期債権投資一年内到期的长期债权投资流動負債流动负债短期借入金たんきかりいれきん短期借款長期借入金长期借款支払手形应付票据買掛金应付帐款売掛金应收帐款前受金预收帐款未払給与应付工资未払福利費应付福利费未払配当金应付股利未払税金应交税金その他未納付金其他应交款未払費用其他应付款前受収益递延收益その他流動負債其他流动负债長期持分投資长期股权投资長期債権投資长期债权投资固定資産取得原価固定资产原价減価償却類型額累积折旧固定資産純価値固定资产净额固定資産評価損失引当金固定资产简值准备固定資産純額工程物资建設仮勘定在建工程処分固定資産固定资产清理無形資産无形资产長期前払費用长期待摊费用その他長期資産其他长期资产繰延税資産递延税款借项繰延税負債递延贷项固定負債长期负债社債应付债券長期未払金长期应付款専用未払金专项应付款業務リスク基金职业风险基金その他固定負債其他长期负债少数株主持分しょうすうかぶぬしもちぶん少数股东权益払込資本金实收资本減資払戻金已归还投资払込資本金純額实收资本净额資本準備金资本公积利益準備金盈余公积未実現投資損失未确认的投资损失未処分利益未分配利润外貨換算差額外币报表折算差额所有者持分合計所有者权益売上高产品销售收入/销售额売上値引、割引销售折扣純売上高产品销售净额販売税額产品销售税金売上原価产品销售成本取引費用进货费用売上総利益产品销售毛利管理費用管理费用財務費用财务费用利息費用利息费用為替損失汇兑损失主要営業利益主要业务利润その他営業利益其他业务利润営業利益营业利润営業外収入营业外收入営業外支出营业外支出過年度損益以前年度损失调整税引前利益利润总额企業所得税所得税純利益净利润その他貨幣資金其他货币资金他地域預金外埠存款銀行小切手银行本票銀行手形银行汇票信用状保証金信用证保证金預入投資金あずかりいれとうしきん存出投资款株式股票短期投資評価損失引当金短期投资跌价准备未収配当金应收股利未収利息应收利息売掛金应收账款その他未収入金其他应收款前渡金预付账款未収補助金应收补贴款物資仕入物资采购包装物包装物低額消耗品低值易耗品材料原価差異材料成本差异自家製半製品自制半成品商品売買価格差商品进销差价委託加工物資委托加工物资委託代理販売商品委托代销商品受託代理販売商品受托代销商品棚卸資産評価損失引当金存货跌价准备割賦販売製品かっぷはんばいせいひん分期收款发出商品前払費用待摊费用株式投資股票投资その他権益投資其他股权投资その他債権投資其他债权投资委託貸付金いたくかしつけきん委托贷款評価損失引当金减值准备長期投資評価損失引当金长期投资减值准备固定資産評価損失引当金固定资产减值准备無形資産評価損失引当金无形资产减值准备建設仮勘定評価損失引当金在建工程减值准备減価償却累計額累计折旧工事物資工程物资専用材料専用設備前払大型設備代金预付大型设备款生産準備用工具及び器具为生产准备的工具及器具固定資産処分固定资产清理認識融資費用未确认融资费用長期前払費用长期待摊费用未処理財産損益待处理财产损益未処理流動資産損益待处理流动资产损益未処理固定資産損益待处理固定资产损益短期借入金短期借款前受金预收账款代理販売商品代金代销商品款未払給与应付工资未払福利費应付福利费未払配当金应付股利未払税金应交税金未払増値税应交增值税仕入税額进项税额売上税額销项税额納付済税金のうふ已交税金(缴纳)納付金納付期限未納増値税振替转出未交增税減免税額减免税款輸出還付かんぷ出口退税仕入税額振替进项税额转出国内販売製品納付税額の輸出控除出口抵减内销产品应纳税额過納付増値税振替转出多交增值税未納増値税未交增值税未払営業税应交营业税未払消費税应交消费税未払資源税应交资源税未払土地増値税应交土地增值税未払都市維持建設税应交城市维护建设税未払不動産税应交房产税未払土地使用税应交土地使用税未払車船使用税应交车船使用税未払個人所得税应交个人所得税その他未納金其他应交款その他未払金其他应付款未払費用预提费用仮計上预提未振替資産価値待转资产价值見積負債预计负债長期借入金长期借款未払債券应付债券債券券面額债券面值債券割増わりまし债券溢价豆債券小額債券割増金わりましきん贴补金,补助金,加价金,奖金割増賃金わりましちんぎん加班费/补贴工资(~制加班付酬工资制)債券割引债券折价長期未払金长期应付款専用未払金专项应付款繰延税金递延税款払込資本金(或いは株式資本金)实收资本(或股本)資本金(或いは株式資本金)割増资本(或股本)溢价非現金資産受贈益準備金じゅぞうえき接受捐赠非现金资产准备現金受贈益接受现金捐赠権益投資準備金股权投资准备交付金(政府发给公共团体等的)补助金地方交付税交付金地方交税补助金交付金受入拨款转入外資資本換算差額外币资本折算差额その他資本準備金其他资本公积積立金つみたてきん盈余公积法定積立金法定盈余公积任意積立金任意盈余公积法定公益金法定公益金準備基金储备基金企業発展基金企业发展基金減資積立利益利润归还投资当期利益本年利润利益処分利润分配その他振替其他转入法定積立金計上提取法定盈余公积法定公益金計上提取法定公益金準備基金計上提取储备基金企業発展基金計上提取企业发展基金従業員奨励及び福利基金計上提取职工奖励及福利基金減資積立利益利润归还投资未払優先株配当金应付优先股股利任意積立金計上提取任意盈余公积未払普通株配当金应付普通股股利資本金(或いは株式資本金)組入普通株配当金转作资本(或股本)的普通股股利未処分利益未分配利润生産原価基本生産原価基本生产成本補助生産原価辅助生产成本製造費用制造费用労務原価劳务成本主要業務収入主营业务收入その他業務収入其他业务收入投資収益投资收益投資回収補助金収入补贴收入営業外収入营业外收入主要業務原価主营业务成本主要業務税金及び附加主营业务税金及附加その他業務支出其他业务支出価格表价目表受け持つ承担,负责決済けっさい付清,付账,结账,结算(勘定を~する结清账目)議事日程に組み入れる编入/纳入(はめ込む)預(あず)け入れる存入,存进制限限制取り扱う经营,受理最大引受可能数量最大承受数量取引銀行开户银行呈示ていじ出示,提示(証明書の~ /~払い即期付款)信用状信用证有効有效的電信為替电汇手形支払い書類渡し付款交单取り扱う業者/代理店经销商水準水平,水准対策措施,策略保証する保证経費费用負担する负担増額增额,增加増資料金收费資本留保资金储备建設費建筑费用,建筑成本値上がり提高不足不足,不够借入れ借款撤退(てったい)退出,退却(例:日本市場から~)保有分(ほゆうぶん)所持股份(例:核保有国)譲る出让シェア占有率経営資源管理资源経営責任管理职责資本の比率资本比率五分五分五比五契約書合约,合同資本の分担资本的分担品質管理システム质量管理系统オリジナル―オリジ・原本げんぽん正本,原件副本ふくほん副本保管する保留譲歩する让步,退让修正する修改請求書帐单リスト名单覚書おぼえがき契约,备忘录承認する认可,同意条項条款,项目,条文公認された官方认可的,官方接受的法人認可署法人资格证少額数量少細則细则会計処理会计处理帳簿账本財務報告财务报告ライセンス貿易许可证贸易割当わりあて配额割当金―(政府または上級機関が資金を)割り当てる・配分する・支給する拨款開設する开设賃貸ちんたい出租,出赁税制税收制度リスク风险定款条款,规定海外直接投資海外直接投资仲介者中介,中间人買い手买家,买主売り手卖方交渉する谈判,接洽買収代理契約收购代理合约趣意書しゅいしょ意向书/宗旨书会計士会计师市場調査市场调查専門家专家不動産鑑定士不动产评估师監査かんさ审查調査调查買収契約收购合约売却ばいきゃく卖掉,出售財務状態财务状况莫大ばくだい莫大,巨大,非常多的(~な損失・数)介入介入,干预,插手仲介契約ちゅうかい中介合约取締役会とりしまりやく董事会・役員会代表取締役=董事長権限を与えられる被授权株式を移転股权转移折衝せっしょう接洽,交涉,谈判税法税收法非課税ひかぜい免税資本の再編成资产重组返却へんきゃく送回,寄回,返还証拠依据,证据,材料引き下げる降低契約を結ぶ缔结合约,签订合同期間中在…期间~割~成財務諸表各财务报表所有権記録所有权记录マーケットシェア市场占有率総売り上げ高总销售量株式の発行股票的发行制限する限制正確に正确地表記する表面记载;书写,记载,表达,代表日付を入れる写上日期国际营销管理词汇:代理店代理商販売代理店销售代理商総代理店总代理代理店手数料代理商佣金問い合わせる咨询,询问取引先贸易伙伴市場市场一流一流的幅広い广泛,范围大的取引関係业务联系販売経路销售途经業務を提供する提供服务メーカー厂家評判信誉見込み需要前景需求全力を尽くす尽全力,全力以赴取り扱う经营適切だ合适的販路販売経路销路広告广告販売業者经销商利益利润手配をする安排,部署活用する灵活利用好み喜好,品味業績业绩,成就注文定货;要求,希望履行りこう履行,实践(契約を~する/~不能/債務の~を怠る(おこたる)取引の事柄商务事宜競争相手竞争对手小売店零售店能率的有效地,高效率地買い付き代理店买家代理購入する购入,买入意向意愿,意向仕入先供应商株式会社股份有限公司信頼性可靠性,信誉度導入する引进取引条件贸易条件引き受ける接受輸入業者进口商承諾答应,应允署名签名捺印なついん盖章契約書合约,合同合意する同意,意见一致みなす看作確信する确信,相信取引能力贸易能力,业务能力カタログ商品目录価格表价目表仲介貿易中介贸易輸入額・輸出額輸出国出口国輸入国进口国輸出申告書出口申报单輸出先出口目的地輸出送り状出口发货单輸出を伸ばす发展出口贸易輸出組合くみあい出口貿易商会手数料佣金仲継貿易转口贸易,过境贸易最終検査最后检测輸出手続出口手续一覧払いの為替手形いちらんばらい(见票即付)即期汇票航空貨物受取証空运货物收据振り出す开(汇票,支票)子会社分公司駐在員驻外人员,办事处人员添付の表附表至急必要急需,紧急需求銀行為替银行汇划輸出業者出口商入質抵押,当(指輪を~する)台帳だいちょう总账,底账,底册;脚本剧本~に書き込む/土地~手形名宛人キャッシュカードクレジットカード信用卡,贷记卡棚卸たなおろし・在庫チェック盘点商標登録商标注册スポンサーsponsor 出資者、赞助单位,广告主財産を召し上げる没収、查抄初乗り料金起步价販売担当・セールスマン推销员促販担当促销员マーケティング营销,销售战略,市场活动マーケティングリサーチ市场调研,销售调查バーゲンセール减价销售特売とくばい激安げきやすプロモーションPromotion 推销,促进,宣传キャンペーン宣传活动キャンペーンセール推销,大贱卖,展销基本給日当にっとう皆勤かいきん全勤さ差異差异再投資再投资災害損失灾害损失再販売再销售債券债券再販売価格基準法再销售价格基准法債権债权再評価重估債権価格债权价格差異分析差异分析債権債務债权债务債務债务債権者债权人財務财务債券投資债券投资財務会計報告财务会计报告在庫库存財務管理财务管理在庫管理库存管理債務再編债务重组在庫商品库存商品債務者债务人財産目録财产目录債務条件债务条件最終仕入原価法最后进货成本法財務諸表财务报表財政状態财务状况財務諸表のレビュー财务报表复核財政部财政部財務諸表分析财务报表分析再調達原価重置成本債務超過资不抵债最低資本金最低资本金財務費用财务费用最低リース料最低租赁付款额債務不履行债务不履行債務弁済方式债务清偿方式先入保証金存出保证金債務保証债务保证雑収入杂项收入債務免除债务免除雑費杂费材料原価差異材料成本差异サプライヤー供应商材料費材料费残業手当加班补贴先入先出法先进先出法三(項)基金三项基金先納付、後還付先征后退残存価額残值サンプリング抽样残高余额し仕入采购、认购実現主義权责发生制、实现原则仕入価格采购价格実効税率实际税率仕入業者采购商実効利率实际效率、有效利率仕入原価采购成本実際原価实际成本仕入税額控除增值税额抵扣実際耐用年数实际使用年限仕入増値税增值税进项税実地棚卸实地盘点仕入割引采购折扣、采购转让実物資本实物资本試運転试运行支店分公司、分行時価现价、市价支店間取引分行(分公司)业务往来仕掛品在产品自動車ローン汽车贷款時価主義会計现价价值会计支配控制、支配自家製半製品自制半成品支配会社控股公司敷金押金支払支付事業再編业务重组支払承諾承诺支付事業所得经营所得支払手形应付票据事業年度经营年度支払伝票支付传票資金調達资金筹措支払費用支付费用試験研究費测试研究费支払利息支付利息資源税资源税四半期季度自己株式本公司股份四半期開示季度披露自己株式処分差益(損)本公司股份清理收益資本化资本化率自己資本自由资本資本回転率资本周转率資産资产資本化比率资本化率資産回転率资产周转率資本換算差額资本折算差额試算表试算表資本金资本金資産評価资产评估資本金組入普通株配当金转作资本的普通股利資産評価損失引当金资产减值准备資本金口座资本金帐户資産評価報告書资产评估报告資本金割増资本溢价市場価格市场利率資本組入转增资本市場調査市场调查資本項目取引资本项目交易事前確認協議预约定价协议資本コスト资本成本事前確認制度预约定价制度資本参加参股仕損品残次品資本準備金资本盈余公积失業保険失业保险事務費办公费し社会保険社会保险主要業務収入主要业务收入社債公司债券主要業務税金及び附加主要业务税金及附加社債発行差金公司债券发行溢价種類株式股票种类社債発行費公司债券发行费用純額净值社債利息公司债券利息純資産净资产車両運搬具车辆运输工具準備基金储备基金車両取得税车辆购置税純利益净利润車両船舶使用鑑札税车船使用牌照税ジョイントベンチャー合营企业、联营企业収益收益使用価値使用价值収益性支出收益性支出償還偿还、清偿従業員职工、员工償還価格偿还价格、清偿价格従業員奨励及び福利基金?小企業小企业従業員持株制度职工持股制度小企業会計制度小企业会计制度修正仕訳调整分录償却摊销修繕費修理费償却期間摊销期间重大な会計上の誤謬重大会计差错商業信用状商业信用证住宅基金住房基金商業手形商业汇票住宅手当住房补贴商業貿易小売企業商业贸易零售企业住宅ローン住房贷款証券市場证券市场収入の認識收入确认証券取引所证券交易所収入の認識基準收入确认标准商号商号、字号住民税居民税招集通知召集通知重要性の原則重要性原则上場上市従業規則就业规则譲渡转让従業証就业证譲渡損益转让损益受益期間受益期间譲渡価値转让价值首席代表首席代表承認认可、许可、批准受贈資産受赠资产消費税消费税受託加工受托加工証憑凭证受託代理販売受托代销、寄销商標権商标权出荷发货商品デリバティブ衍生商品、派生商品出庫出库商法商法出庫票出库票情報システム信息系统出産保険生育保险正味実現可能価額可变现净值出資金出资金额消耗品消耗品、易耗品出資証明出资证明賞与奖金出資払込期限出资缴付期限剰余金盈余公积金出資持分出资股权将来価値未来价值出張期間出差期间将来収益力未来收益能力出張手当出差补贴(补助)使用料使用费取得原価历史成本(原值)奨励類鼓励类取得原価主義历史成本原则職務分離职责分离主要業務原価主要业务成本職権职权所得税所得税新株引受権新股认购权処分可能利益可供分配利润新株予約権新股预约权署名署名、签名新旧程度新旧程度所有権所有权申告申报所有者所有者新設合併新设合并所有者持分所有者权益新設分割新设分立白地手形(しらじ)空白票据信託信托仕訳会计分录信用格付信用评级仕訳帳分类帐信用状信用证仕訳伝票分录传票、分录凭单信用リスク信用风险新株発行権新股发行权進料加工进料加工新株発行費新股发行费す推定課税核定征税据付安装。