英语四级翻译真题及答案 08年6月-11年12月

2008年6月21日大学英语四级真题一.写作部分（9：00－9：30）Part ⅠWriting (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write A Letter of Apology according to the outline given below. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.1.娱乐活动多种多样2.娱乐活动可能使人们受益，也可能有危害性3.作为大学生，我的看法。

二.快速阅读（9：30－9：45）Media Selection for AdvertisementsAfter determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement. We discuss here the major types of media used in advertising. We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home. Internet, and direct mail.TelevisionTelevision is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers. When you consider that nearly three out of four Americans have seen the game show Who Wants to Be a Millionaire? you can understand the power of television to communicate with a large audience. When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image. Television provides an ideal vehicle for this type of communication.But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.Television's influence on advertising is fourfold. First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience. The Golf Channel, for instance.is watched by people who play golf. Home and Garden Television is seen by those interested in household improvement projects. Thus, audiences are smaller and more homogeneous(具有共同特点的) than they have been in the past. Second, there is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus, advertisers. This has also resulted in an increase in the sheer number of advertisements to which audiences are exposed. Third, digital recording devices allow audience members more control over which commercials they watch. Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.Newspaper?After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers. The New York Times, which reaches a national audience, accounts for $1 billion in ad revenue annually, ii m increased its national circulation (发行量) by 40% and is now available for home delivery in1ion ciues. Locally, newspapers are the largest advertising medium.Newspapers are a less expensive advertising medium than television and provide a way for advertisers to communicate a longer. more detailed message to their audience than they can through 48 hours,meaning newspapers are also a quick way of getting the massage out.Newspapers are ofen the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local reader.RadioAdvertising on radio continues to grow Radio is often used in conjunction with outdoor bill-boards (广告牌) and ihe Internet to reach even more customers than television. Advertisers are likely to use radio because it is a less expensive medium than television, which means advertisers can afford to repeal their ads often. Internet companies are also turning 10 radio advertising. Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day.Consumers listen to radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.Two major changes—satellite and Internet radio—will force radio advertisers to adapt their methods. Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past. As a result, radio will increasingly attract target audiences who live many miles apart.MagazinesNewsweeklies, women’s titles, and business magazines have all seen increases in advertising because they attract the high-end market, magazines are popular with advertisers because of the narrow market that they deliver. A broadcast medium such as network television attracts all types of audience members, but magazine audiences are more homogeneous, if you read sports illustrated, for example, you have much in common with the magaz ine’s other readers. Advertisers see magazines as an efficient way of reaching target audience members.Advertiser using the print media-magazines and newspapers-will need to adapt to two main changes. First, the internet will bring larger audiences to local newspapers, these second. Advertisers will have to understand how to use an increasing number of magazines for their target audiences. Although some magazines will maintain national audiences, a large number of magazines will entertain narrower audiences.Out-of-home advertisingOut-of-home advertising. Also called place-based advertising, has become an increasingly effective way of reaching consumers, who are more active than ever before. Many consumers today do not sit at home and watch television. Using billboards, newsstands, and bus shelters for advertising is an effective way of reaching these on-the-go consumers. More consumers travel2longer distances to and from work, which also makes out-of-home advertising effective, technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.Using digital printing, billboard companies can print a billboard in 2 hours, compared with 6 days previously. This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they. Can change their messages more quickly.InternetAs consumers become more comfortable with online shopping, advertisers will seek to reach this market As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease. The challenge to Internet advertisers Is to create ads that audience members remember.Internet advertising will play a more prominent role in organizations' advertising in the near ftuture. Internet audiences tend to be quite homogeneous, but small. Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.Direct mailA final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message Direct mail includes newsletters. postcards and special promotions. Direct mail is an effective way to build relationships with consumers.For many businesses.direct mail is the most effective from of advertising.1. Television is an attractive advertising medium in that_____________.A) it has large audiencesB) it appeals to housewivesC) it helps build up a company's reputationD) it is affordable to most advertiser2. With the increase in the number of TV channels_________.A) the cost of TV advertising has decreasedB) the nuiflber of TV viewers has increasedC) advertisers' interest in other media has decreasedD) the number of TV ads people can see has increasedpared with television, newspapers as an advertising medium_________________.A) earn a larger annual ad revenueB) convey more detailed messagesC) use more production techniques3D) get messages out more effectively4.Advertising on radio continues to grow because ___________.A) more local radio stations have been set upB) modern technology makes it more entertainingC) it provides easy access to consumersD) it has been revolutionized by Internet radio.5.Magazines are seen by advertisers as an efficient way to___________.A) reach target audiencesB) modern technology makes it more entertaining C) appeal to educated people.D) convey all kinds of messages6.Oui-of-home advertising has become more effective because_______A) billboards can be replaced within two hoursB) consumers travel more now ever beforeC) such ads have been made much more attractiveD) the pace of urban life is much faster nowadays7. The challenge to Internet advertisers is to create ads that are___________.A) quick to updateB) pleasant to look atC) easy to rememberD) convenient to access8. Internet advertisers will have to adjust their methods to reach audiences that tend to be_____________9.Direct mail is an effecitive form of advertising for businesses to develop_________________________10.This passage discusses how advertisers select________________for advertisements.注意：收答题卡一作文和快速阅读部分（9：45－10：00）三.听力部分（10：00－10：35）11.A) Give his ankle a good rest.B) Treat his injury immediately.C) Continue his regular activities.D) Be careful when climbing steps.12.A) On a train.4B) On a plane.C) In a theater.D) In a restaurant.13.A) A tragic accident.B) A fad occasionC) Smith's unusual life story.D) Smith's sleeping problem.14.A) Review the details of all her lessons.B) Compare notes with his classmates.C)Talk with her about his learning problems.D) Focus on the main points of her lectures.15.A) The man blamed the woman for being careless.B)The man misunderstood the woman's apology.C) The woman offered to pay for the man's coffee.D)The woman spilt coffee on the man's jacket.16.A) Extremely tedious.B) Hard to understand.C) Lacking a goot plot.D) Not worth seeing twice.17.A) Attending every lecture.B) Doing losts of homework.C) Reading very extensively.D) Using test-taking strategies.18.A)The digital TV system will offer different programs.B)He is eager to see what the new system is like.C)He thinks it unrealistic to have 500 channels.D)The new TV system may not provide anything better.Question 19 to 22 are based on the passage you have just heard.519.a)a notice by the electricity board. c)the description of a thief in disguise.b)ads promoting electric appliances. d)a new policy on pensioners'welfare.20.a)speaking with a proper accent. c)making friends with themb)wearing an official uniform. d)showing them his ID.21.a)to be on the alert when being followed.b)not to leave senior citizens alone at home.c)not to let anyone in without an appointment.d)to watch out for those from the electricity board.22.a)she was robbed near the parking lot.b)all her money in the bank disappeared.c)the pension she had just drawn was stolen.d)she was knocked down in the post office.Question 23 to 25 are based on the passage you have just heard.23.a)marketing consultancy. c)luxury hotel management.b)Professional accountancy. d)business conference organization24.a)having a good knowledge of its customs.b)knowing some key people in tourism.c)having been to the country before.d)being able to speak japanese.25.a)it will bring her potential into full play.b)it will involve lots of train travel.c)it will enable her to improve her chinese.d)it will give her more chances to visit japan.Passage OneQuestion 26 to 28 are based on the passage you have just heard.26.a) The lack of time c) The frustrations at work.b) The quality of life. d) The pressure on working families.27.a)They were just as busy as people of today.b)They saw the importance of collective efforts.c)They didn't complain as much as modern man.d)They lived a hard life by hunting and gathering.628.a)To look for creative ideas of awarding employees.b)To explore strategies for lowering production costs.c)To seek new approaches to dealing with complaints.d)To find effective ways to give employees flexibility.Passage TwoQuestion 29 to 31 are based on the passage you have just heard.29.a)family violence. c)her father's disloyalty.b)his children's efforts. d)his second wife's positive influence.30.a)his advanced age. c) his improved financial condition.b)his children's efforts. d)his second wife's positive influence.31.a)love is blind. c)divorce often has disastrous consequences.b)love breeds love. d)happiness is hard to find in blended families. Passage ThreeQuestion 32 to 35 are based on the passage you have just heard.32. a) it was located in a parkb) its owner died of a heart attackc) it went bankrupt all of sudden.d) its potted plants were for lease only.33. a)planting some trees in the greenhouseb)writing a want ad to a local newspaperc)putting up a going out of business signd)helping a customer select some purchases34. a)opening an offive in the new office parkb)keeping better relations with her companyc)developing fresh business opportunitiesd)building a big greenhouse of his own35. a)owning the greenhouse one dayb)securing a job at the office parkc)cultivating more potted plants.d)finding customers out of town7Section C注意：此部分试题请在答题卡2上作答。

2008年6月大学英语四级考试真题答案与详解PartⅠ Writing参考范文:With the development of people’s living standard, an unprecedented variety of recreational activities have been available for people to enjoy, ranging from sports, movie, karaoke to online activities. It goes without saying that various activities brought by modern technology have greatly broadened our horizon and they can keep us healthy both physically and mentally.However, recreational activities also bring many problems. For example, some young people are easily addicted to the virtual world online, which affects their study seriously and may lead to worse consequences as well. Therefore, people will benefit from recreational activities only if they take part in them properly.As a college student, I hold a belief that recreational activities do more good than harm. we should pay more attention to the advantages of various recreational activities and make the most of them. Meanwhile, we should learn how to use those activities positively, and make them a helpful tool for our development.PartⅡ Reading Comprehension (Skimming and Scanning)6. B）7. C）te homogeneous but smallrelationships with consumersthe appropriate mediaPart Ⅲ Listening ComprehensionSection AA)C)B)D)D)B)A)D)Conversation One19. C) 录音中的关键信息：he steals their money, handbag, whatever, andmakes off with it.20. D) 录音中的关键信息：Especially if they flashed a card to you.21. C) 录音中的关键信息：the police are warning people especiallypensioners not to admit anyone unless they have an appointment.22. C) 录音中的关键信息：she’s just been to the post office to draw herpension, …He stole the whole lot.Conversation Two23. A) 录音中的关键信息：I was a marketing consultant responsible formarketing ten UK hotels.D) 录音中的关键信息：As I speak Japanese, I had a very big advantage.25. A）录音中的关键信息：I love train travel. That’s why I’m veryinterested in this job.Section BPassage One26. A) “Like most working people, I find time or the lack of it a never endingfrustration and an unwinnable battle. My everyday is a race against the clock that I never ever seem to win.” 根据本句可推断，说话人主要抱怨时间不够用，所以A正确。

★★★★★2008年6月大学英语四级一.写作部分（9：00－9：30）Part ⅠWriting (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write A Letter of Apology according to the outline given below. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.1.娱乐活动多种多样2.娱乐活动可能使人们受益，也可能有危害性3.作为大学生，我的看法。

二.快速阅读（9：30－9：45）Media Selection for AdvertisementsAfter determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement. We discuss here the major types of media used in advertising. We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home. Internet, and direct mail.TelevisionTelevision is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers. When you consider that nearly three out of four Americans have seen the game show Who Wants to Be a Millionaire? you can understand the power of television to communicate with a large audience. When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image. Television provides an ideal vehicle for this type of communication.But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.Television's influence on advertising is fourfold. First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience. The Golf Channel, for instance.is watched by people who play golf. Home and Garden Television is seen by those interested in household improvement projects. Thus, audiences are smaller and more homogeneous(具有共同特点的) than they have been in the past. Second, there is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus, advertisers. This has also resulted in an increase in the sheer number of advertisements to which audiences are exposed. Third, digital recording devices allow audience members more control over which commercials they watch. Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.Newspaper?After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers. The New York Times, which reaches a national audience, accounts for $1 billion in ad revenue annually, ii m increased its national circulation (发行量) by 40% and is now available for home delivery in ion ciues. Locally, newspapers are the largest advertising medium.Newspapers are a less expensive advertising medium than television and provide a way for advertisers to communicate a longer. more detailed message to their audience than they can through 48 hours,meaning newspapers are also a quick way of getting the massage out.Newspapers are ofen the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local reader.RadioAdvertising on radio continues to grow Radio is often used in conjunction with outdoor bill-boards (广告牌) and ihe Internet to reach even more customers than television. Advertisers are likely to use radio because it is a less expensive medium than television, which means advertisers can afford to repeal their ads often. Internet companies are also turning 10 radio advertising. Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day.Consumers listen to radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.Two major changes—satellite and Internet radio—will force radio advertisers to adapt their methods. Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past. As a result, radio will increasingly attract target audiences who live many miles apart.MagazinesNewsweeklies, women’s titles, and business magazines have all seen increases in advertising because they attract the high-end market, magazines are popular with advertisers because of the narrow market that they deliver. A broadcast medium such as network television attracts all types of audience members, but magazine audiences are more homogeneous, if you read sports illustrated, for example, you have much in common with the magazine’s other readers. Advertisers see magazines as an efficient way of reaching target audience members.Advertiser using the print media-magazines and newspapers-will need to adapt to two main changes. First, the internet will bring larger audiences to local newspapers, these second. Advertisers will have to understand how to use an increasing number of magazines for their target audiences. Although some magazines will maintain national audiences, a large number of magazines will entertain narrower audiences.Out-of-home advertisingOut-of-home advertising. Also called place-based advertising, has become an increasingly effective way of reaching consumers, who are more active than ever before. Many consumers today do not sit at home and watch television. Using billboards, newsstands, and bus shelters for advertising is an effective way of reaching these on-the-go consumers. More consumers travel longer distances to and from work, which also makes out-of-home advertising effective, technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective mediumthan in the past.Using digital printing, billboard companies can print a billboard in 2 hours, compared with 6 days previously. This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they. Can change their messages more quickly.InternetAs consumers become more comfortable with online shopping, advertisers will seek to reach this market As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease. The challenge to Internet advertisers Is to create ads that audience members remember.Internet advertising will play a more prominent role in organizations' advertising in the near ftuture. Internet audiences tend to be quite homogeneous, but small. Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.Direct mailA final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message Direct mail includes newsletters. postcards and special promotions. Direct mail is an effective way to build relationships with consumers.For many businesses.direct mail is the most effective from of advertising.1. Television is an attractive advertising medium in that_____________.A) it has large audiencesB) it appeals to housewivesC) it helps build up a company's reputationD) it is affordable to most advertiser2. With the increase in the number of TV channels_________.A) the cost of TV advertising has decreasedB) the nuiflber of TV viewers has increasedC) advertisers' interest in other media has decreasedD) the number of TV ads people can see has increasedpared with television, newspapers as an advertising medium_________________.A) earn a larger annual ad revenueB) convey more detailed messagesC) use more production techniquesD) get messages out more effectively4.Advertising on radio continues to grow because ___________.A) more local radio stations have been set upB) modern technology makes it more entertainingC) it provides easy access to consumersD) it has been revolutionized by Internet radio.5.Magazines are seen by advertisers as an efficient way to___________.A) reach target audiencesB) modern technology makes it more entertaining C) appeal to educated people.D) convey all kinds of messages6.Oui-of-home advertising has become more effective because_______A) billboards can be replaced within two hoursB) consumers travel more now ever beforeC) such ads have been made much more attractiveD) the pace of urban life is much faster nowadays7. The challenge to Internet advertisers is to create ads that are___________.A) quick to updateB) pleasant to look atC) easy to rememberD) convenient to access8. Internet advertisers will have to adjust their methods to reach audiences that tend to be_____________9.Direct mail is an effecitive form of advertising for businesses to develop_________________________10.This passage discusses how advertisers select________________for advertisements.四.阅读词汇部分选词阅读及完型（10：35－11：25）选词填空Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth) (25 minutes)Section AQuestion 57 to 61 are based on the following passage.Some years ago I was offered a writing assignment that would require three months of travel through Europe. I had been abroad a couple of times, but I could hardly -47- to know my way around the continent. Moreover, my knowledge of foreign languages was -48- to a little college French.I hesitated. How would I, unable to speak the language, -49- unfamiliar with local geography ortransportation systems, set up-50- and do research? It seemed impossible, and with considerable-51-I sat down to write a letter begging off. Halfway through, a thought ran through my mind: you can’t learn if you don’t try. So I accepted the assignment.There were some bad-52-. But by the time I had finished the trip I was an experienced traveler. And ever since. I have never hesitated to head for even the most remote of places. Without guides or even-53- bookings. Confident that somehow I will manage.The point is that the new, the different, is almost by definition –54- . but each time you try something. You learn. And as the learning plies up. The world opens to you.I’ve learned to ski at 40, and flown up the Rhine river in a –55-. And I know I’ll go to doing such things. It’s not because I’m braver or more daring than others. I’m not. But I’ll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can-56-wonders.注意：此部分试题请在答题卡2上作答。

2008年6月21日大学英语四级考试(新题型)答案与解析Part ⅠWritingSample WritingRecreational ActivitiesWith the development of living standards, people are spending more time on various forms of recreational activities ranging from outdoor sports, karaoke, to online games and Internet-surfing.Most recreational activities bring benefits and add color to our life. For instance, sports keep us fit. Karaoke and dancing make us relaxed from work pressure, video or online games may stimulate our imagination and Internet can bring us easy access to information.However, every coin has two sides, so do recreational activities. Online games and Internet is especially a controversial issue. The problems arise when some people stay online night and day, chatting with strangers and getting lost in those meaningless games. So addicted have they become that they are actually neglecting meals and sleeps, which is harmful to their normal life, work and interpersonal relationships.As an undergraduate student, I think we embrace those recreational activities that help us alternate work with rest as well as broaden our visions, which may put us in a favorable position in the future job market. When it comes to those addictive, time-consuming activities, I think to stay far away. In a word, we should keep a balance between recreational activities and study, or we may be taught a painful lesson.(华东理工大学信管062王佳珣)Part ⅡReading Comprehension (Skimming and Scanning)1．[A] 参见“Television”部分的第一段第一句：Television is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers(给广告商带来庞大的收视群体)．2．[D]参见“Television”部分的第二段第六、七句：Second，there is an increase in the number of television channels．．．This has resulted in an increase in the sheer number of advirtisements to which audiences are exposed(观众所接触的广告数量的增长)．3．[B)参见“Newspapers”部分的第二段第一句：Newspapers...provide a way for advertisers to communicate a longer，more detailed message to their audiences．．．(将更长更详细的信息转达给观众)．．．4．[C]参见“Radio”部分的第一段最后两句：Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day. Consumers listen to radio on their way to school or work，at work．．．即收音机使广告商随时随地可以和听众交流，为消费者提供了“easy access”。

2008年6月大学英语四级新东方版参考答案PART ONE WRITING (1)PART TWO SKIMMING & SKANNING (2)PART THREE LISTENING COMPREHENSION (2)听力原文： (3)PART FOUR READING COMPREHENSION (6)PART FIVE CLOSE (7)PART SIX TRANSLATION (7)PART ONE WRITING作文题目：Recreational activities1、娱乐活动多种多样，2、娱乐好处危害，3、依自己来说谈谈感受基础版：Accompanying the procession of the reform and opening of our country, recreational activities have become extremely abundant for a large quantity of people. There is a growing concern over this matter among the general public.For one thing, recreational activities may bring advantages to us, and for another, it may do harm to us. We can list a series of advantages of the recreational activities. To begin with, it can enrich, color, paint and decorate our daily life. We can find the simple and routine life more interesting. In the second place, without any doubt, the recreational activities are good ways for us to make more friends than before, and we can meet plenty of persons through these recreational programs. Of course, these activities meanwhile bring problems. For example, we will spend too much time in taking part in them.All in all, considering all the above facts, my attitude towards this matter is that recreational programs are beneficial for university students. We should join in more recreational activities.高分版：It is said that ours is a world characteristic of heavy stress and strain on people, especially city dwellers, as well as the countless ways people work out to relieve themselves of the pressure: they burst into cheers or shed tears for the perform ance of “their” teams; they discard their cares and concerns into idyllic scenes and sceneries; they drown their worries and wearies into soap operas…Recreation is indispensable if we are to remain healthy physically and mentally. Unfortunately, like everything else, it has favorable and unfavorable aspects. Take soap operas as an example. To attract more audience so that they might acquire more shining coins, directors frequently resort to violence. Now and then in TV shows, a man is beheaded or a woman is mutilated; a person's face is burned with sulfuric acid and his deformed appearance abhors us viewers and makes us shudder. These violent programs do not relax our tension. Instead, they disturb the peace of our mind andlead us to think that the world now is insecure and that we should learn to resort to violent means when we are in trouble.We watch TV to escape temporarily. These programs, to our regret, aggravate our tension we feel in our study rather than serve as a means to relax. Therefore, next time we feel tired and desire to find a way to rest a while, think for a moment about the benefits and potential hazard it might bring to us.PART TWO SKIMMING & SKANNING快速阅读1. A it has large audiences2. D the number of TV ads people can see has increased3. B convey more detailed messages4. C it provides easy access to consumers5. A reach target audiences6. B consumers travel more now than ever before7. C easy to remember8. quite homogeneous, but small9. relationships with consumers10. the appropriate mediaPART THREE LISTENING COMPREHENSION11. A Give his ankle a good rest.12. C In a theatre.13. B A sad occasion.14. D Focus on the main points of her lectures.15. D The woman split coffee on the man's jacket.16. B Hard to understand.17. A Attending every lecture.18. D The new TV system may nor provide anything better.19. C The description of a thief in disguise20. D Showing them his ID.21. C Not to let anyone in without an appointment.22. C The pension she had just drawn was stolen23. A Marketing consultancy.24. D Being able to speak Japanese.25. B It will involve lots of train travel.26. A The lack of time.27. A They were just as busy as people of today.28. D To find effective ways to give employees flexibility.29. B The Great Depression.30. D His second wife's positive influence.31. B Love breeds love.32. B Its owner died of a heart attack.33. C Putting up a Going Out of Business sign.34. C Developing fresh business opportunities.35. A Owning the greenhouse one day.听力原文：Section A: Short Conversation:11.M: Today is a bad day for me. I fell off a step and twisted my ankle.W: Don't worry, usually ankle injuries heal quickly if you stop regular activities for a while. What does the woman suggest the man do?12.W: May I see you ticket, please? I think you're sitting in my seat.M: Oh, you're right. My seat is in the balcony. I'm terribly sorry.Q: Where does conversation most probably take place?13.W: Do you hear Mr. Smith die in his sleep last night?M: Yes, it's very sad. Please let everybody know that whoever wants to may attend the funeral. Q: What are the speakers talking about?14.M: Have you taken Professor Yang's exam before? I'm kind of nervous.W: Yes. Just concentrate on the important ideas she's talked about in the class and ignore the details.Q: How does the women suggest the man prepare for Professor Yang's exam？15.W: I'm so sorry sir, and you'll let me pay to have your jacket cleaned, won't you?M: That's all right. It could happen to anyone. And I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.Q: What can we infer from the conversation?16.W: Have you seen the movie The Departed? The plot was so complicated that I really got lost. M: Yeah, I felt the same, but after I saw it a second time, I could put all the pieces together.Q: How did the two speakers find the movie?17.M: I'm really surprised you got an A on the test; you didn't seem to have done a lot of reading. W: Now you know why I never missed the lecture.Q: What contributes to the woman's high score?18.W: Have you heard about the new digital television system? It lets people get about 500 channels. M: Yeah. But I doubt they'll have anything different from what we watch now.Q: What does the man mean?Long conversationConversation One:W: Gosh! Have you seen this, Richard?M: See what?W: In the paper. It says, there is a man going around pretending he's from the electricity board. He's been calling at people's homes, saying he is coming to check that all their appliances are safe. Then he gets around them to make him a cup of tea, and while they are out of the room he steals their money, handbag whatever and makes off with it.M: But you know, Jane, it's partly their own fault; you should never let anyone like that in unless you're expecting them.W: It's all very well to say that. But someone comes to the door, and says electricity or gas and you automatically think they are OK, especially if they flash a card to youM: Does this man have an ID then?W: Yes, that's just it. It seems he used to work for the electricity board at one time according to the paper the police are warning people especially pensioners not to admit anyone unless they have an appointment. It's a bit sad. One old lady told them she'd just been to the post-office to draw her pension when he called. She said he must have followed her home. He stole the whole lot.M: But what does he look like? Surely they must have a description.W: Oh, yes they have. Let's see, in his thirties, tall, bushy dark hair, slight northern accent, sounds a bit like you actually.Questions 19 to 22 are based on the passage you have just heard.19. What does the woman want the man to read in the newspaper?20. How did the man mention in the newspaper try to win further trust from the victims?21. What is the warning from the police?22. What does the woman speaker tell us about the old lady?Conversation Two:M: Miss Jones, could you tell me more about your first job with hotel marketing concept?W: Yes, certainly. I was a marketing consultant responsible for marketing 10 UK hotels. They were all luxury hotels in a leisure sector all of a very high standard.M: Which markets were you responsible for?W: For Europe and Japan.M: I see from your resume that you speak Japanese. Have you ever been to Japan?W: Yes, I have, I spent months in Japan 2006. I met all the key people in the tourist industry, the big tour operators and the tourist organizations. As I speak Japanese I had a very big advantage. M: Yes, of course. Have you had any contact with Japan in your present job?W: Yes, I've had a lot. Cruises have become very popular with the Japanese both for holidays and for business conferences. In fact, the market for all types of luxury holidays for the Japanese has increased a lot recently.M: Really, I'm interested to hear more about that, but first tell me have you ever traveled on the luxury train, the Orient Express, for example?W: No, I haven't. But I've traveled on the Glacial Express through Switzerland and I traveled across China by train about 8 years ago. I love train travel. That's why I'm very interested in this job.23. What did the woman do in her first job?24. What give the woman an advantage during her business trip in Japan?25. Why is the woman applying for the new job?Passage 1Time. I think a lot about time and not just because it's the name of the news organization I work for. Like most working people, I find time, or the lack of it, and never-ending frustration and an unwinnable battle. My every day is a race against the clock that I never ever seem to win. This is hardly a lonesome complaint. According to the families and work institutes, national study of the changing workforce, 55 percent of employees say they don't have enough time for themselves, 63 percent don't have enough time for their spouses or partners, and 67 percent don't have enough time for their children. It's also not a new complaint. I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls. The difference is that the boss of animal hunting and the head of nut gathering probably told them to shut up or no survival for you. Today's workers are still demanding control over their time. The difference is today's bosses are listening. I've been reading a report issued today called "when work works" produced jointly by three organizations. They set up to find and warn the employers who employ the most creative and most effective ways to give their workers flexibility. I found this report worth reading and suggest every boss should read it for ideas.Questions 26 to 28 are based on the passage you have just heard.Question 26. What is the speaker complaining about?Question 27. What does the speaker say about our ancestors?Question 28. Why does the speaker suggest all bosses read the report by the three organizations? Passage 2Loving a child is a circular business. The more you give, the more you get, the more you want to give, *** said. What she said proves to be true of my blended family. I was born in 1931. As the youngest of six children, I learned to share my parents' love. Raising six children during the difficult times of the Great Depression took its toll on my parents' relationship and resulted in their divorce when I was 18 years old. Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce. Several years later, a wonderful woman came into his life and they were married. She had two sons, one of them still at home. Under her influence, we became a blended family and a good relationship developed between the two families. She always treated us as if we were her own children. It was because of our other mother, Daddy's second wife, that he became closer to his own children. They shared over 25 years together before our father passed away. At the time of his death, the question came up of my mother, Daddy's first wife, attending his funeral. I will never forget the unconditional love shown by my step mother. When I asked her if she would object to mother attending Daddy's funeral, without giving it a second thought, she immediately replied. "Of course not, honey. She is the mother of my children."Questions 29 to 31 are based on the passage you have just heard.Question 29. According to the speaker, what contributed to her parents' divorce?Question 30. What brought the father closer to his own children?Question 31. What message does the speaker want to convey in this talk?Passage 3In February last year, my wife lost her job. Just as suddenly, the owner of the Green House where I worked as manager died of a heart attack. His family announced that they were going to close thebusiness because no one in the family wanted to run it. Things looked pretty gloomy. My wife and I read the want ads each day. Then one morning, as I was hanging a "going out of business"sign at the green house, the door opened and in walked a customer. She was an office manager whose company had just moved into the new office park on the edge of the town. She was looking for potted plants to place in the reception areas in offices."I don't know anything about plants", she said,"I am sure in a few weeks, they'll all be dead.” While I was helping her select her purchases, my mind was racing. Perhaps as many as a dozen firms that recently opened offices in the new office park and there were several hundred more acres with construction under way. That afternoon, I drove up to the office park. By 6 o'clock that evening, I had signed contacts with 7 companies to rent plants from me and pay me a fee to maintain them. Within a week, I had worked down to an agreement to lease the Green House from the owner's family. Business is now increasing rapidly. And one day we hope to be the proud owners of the Green House.Questions 32 to 35 are based on the passage you have just heard.Question 32. What do we learn about the green house?Question 33. What was the speaker doing when the customer walked in one morning?Question 34. What did the speaker think of when serving the office manager?Question 35. When was the speaker's hope for the future?复合式听写：We are now witnessing the emergence of an advanced economy based on information and knowledge. Physical (36) labor, raw materials, and capital are no longer the key (37) ingredients in the creation of wealth. Now the (38) vital raw material in our economy is knowledge. Tomorrow's wealth depends on the development and exchange of knowledge. And (39) individuals entering the work force offer their knowledge not their muscles. Knowledge workers get paid for their education and their ability to learn. Knowledge workers (40) engage in mind work. They deal with symbols, words, (41) figures and data. What does all this mean for you? As a future knowledge worker, you can expect to be (42) generating, processing, as well as exchanging information.(43) Currently, three out of four jobs involve some form of mind work, and that number will increase sharply in the future. Management and employees alike (44) will be making decisions in such areas as product development, quality control, and customer satisfaction. In the new world of work, you can look forward to being in constant training (45) to acquire new skills that will help you keep up with improved technologies and procedures. You can also expect to be taking greater control of your career. Gone are the nine-to-five jobs like time security, predictable promotions, and even the conventional work place as you are familiar with.(46) Don't expect the companies will provide you with a clearly defined career path, and don't wait for someone to empower you - you have to empower yourself.PART FOUR READING COMPREHENSION选词填空仔细阅读47. D claim 48 H limited 49 O totally 50 G interviews51. M regret 52 J moments 53B. advanced 54 N scary55. C balloon 56 A accomplish57. D Very little will be done to bring it under control58. C It is a problem that can be solved once it is recognized59. A economic growth60. B few nations have adopted real tough measures to limit energy use61. B The ultimate solution to global warming lies in new technology62. A people personal information is easily accessed without their knowledge63. C There should be a distance even between friends64. B People leave traces around when using modern technology65. D They talk a lot but hardly do anything about it66. D people dont cherish it until they lose itPART FIVE CLOSE完型67. A at68. D varies69. C control70. B possess71. A maximum72. A but73. B essential74. C touch75. A acquire76. B profession77. D only78. A with79. C encourage80. C interests81. A broaden82. B After83. D sake84. B make85. A field86. A radicalPART SIX TRANSLATION翻译87. Our efforts will pay off if the results of this research could be applied to the development of the new technology. (能应用于新技术的开发)88. I can't boot my computer now. Something must be out of control (一定出了毛病) with its operation system.89. Leaving one's job, no matter what kind of job it should be,(不管是什么工作), is a difficultchange even for those who look forward to retiring.90. Being compared with the place where I grow up,(与我成长的地方相比)，this town is more prosperous and exciting.91. Not until he had finished his mission (直到他完成使命) did he realize that he was seriously ill.。

历年英语四级翻译真题及答案将半个句子的翻译题改成整个句子的翻译题，每一个题后用括号标出参考答案。

每一套题前标上考试的年月，对每一套卷的句子翻译题重新按顺序编号。

2012年6月翻译真题87. Those flowers looked as if they _____________________________(好长时间没有浇水了).88. Fred bought a car last week. It is __________________________(比我的车便宜一千英镑).89. This TV program is quite boring. We might ______________________(不妨听听音乐).90. He left his office in a hurry, with___________________________(灯亮着，门开着).91. The famous novel is said to _____________________(已经被翻译成多种语言).2011年12月翻译真题87. Charity groups organized various activities to ___________________________________(为地震幸存者筹款).88. Linda __________________________________(不可能收到我的电子邮件)；otherwise, she would have replied.89. It’s my mother _____________________________(一直在鼓励我不要灰心)when I have difficulties in my studies.90. The publishing house has to ___________________________(考虑这部小说的受欢迎程度).91. It is absolutely wrong to __________________________________(仅仅以金钱来定义幸福).2011年6月翻译真题87. The university authorities did not approve the regulation , __________________________(也没有解释为什么).88. Jane is tired of dealing with consumer complaints and wishes that she ________________(能被分配做另一项工作).89. John rescued the drowning child ______________________________(冒着自己的生命危险).90. George called his boss from the airport but it _____________________(接电话的却是他的助手).91. Although he was interested in philosophy, _______________________________(他的父亲说服他)majoring in law. 2010年12月翻译真题?87.?___In?order?to?ensure?him?to?attend?the?meeting?___(为了确保他参加会议),?I?called?him?up?in?advance.?88.?The?magnificent?museum__.was?said?to?be?founded_____(据说建成于)?about?a?hundred?years?ago.?89.?There?would?be?no?life?on?earth?__.without?the?special?environment?on?earth_______(没有地球独特的环境).?90.?__what?the?tourists?were?impressed?by_(给游客印象最深的)?was?the?friendliness?and?warmth?of?the?local?people.?91.?They?requested?that?__the?books?that?I?borrowed?be?returned?t o?the?library__(我借的书还回图书馆)2010年6月翻译真题87. Because of the noise outside, Nancy had great difficulty ____________________________(集中注意力在实验上).88. The manager never laughed; neither _____________________________________ (她也从来没有发过脾气). 89. We look forward to ______________________________________ (被邀请出席开幕式).90. It is suggested that the air conditioner _______________________________ (要安装在窗户旁).91. The 16-year-old girl decided to travel abroad on her own despite ______________________(她父母的强烈反对).2009年12月翻译真题87. You would not have failed if you _______________________________(按照我的指令去做).88. Despite the hardship he encountered, Mark never _________________(放弃对知识的追求).89. Scientists agree that it will be a long time_________________________________(我们找到治愈癌症的方法).90. Production has to be increased considerably to _______________________(与消费者不断增长的需求保持同步).91. The more exercise you take,_________________________________(你越不大可能得感冒).2009年6月翻译真题87. Soon after he transferred to the new school , Ali found that he had ____________________________________ (很难跟上班里的同学)in math and English.88. If she had returned an hour earlier , Mary______________________________________ (就不会被大雨淋湿了).89. It is said that those who are stressed or working overtime are ________________________ _____________________(更有可能增加体重).90. ________________ (很多人所没有意识到的) is that Simon is a lover of sports. and football in particular.91.The study shows that the poor functioning of the human body is _____________________ (与缺乏锻炼密切相关)2008年12月翻译真题87.Medical researchers are painfully aware that there are many problems __________________(他们至今还没有答案).88.___________________________(大多数父母所关心的) is providing the best education possible for their children.89.You’d better take a sweater with you ________________________________(以防天气变冷).90.Through the project, many people have received training and _____________(决定自己创业).91.The anti-virus agent was not known ___________________ (直到一名医生偶然发现了它).2008年6月翻译真题87. Our efforts will pay off if the results of this research ____________________________(能应用于新技术的开发).88. I can’t boot my computer now. Something ____________________（一定出了毛病）with its operation system.89. Leaving one’s job, _______________________________(不管是什么工作)，is a difficult change even for those who look forward to retiring.90. ___________________________(与我成长的地方相比)，this town is more prosperous and exciting.91. __________________________________(直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill.2007年12 月翻译真题87. _____________________________(多亏了一系列的新发明)，doctors can treat this disease successfully.88. In my sixties, one change I notice is that ______________________(我比以前更容易累了).89. I am going to pursue this course, _____________________________________ (无论我要做出什么样的牺牲）.90. I would prefer shopping online to shopping in a department store because _________________(它更加方便和省时).91. Many Americans live on credit, and their quality of life _____________________(是用他们能够借到多少来衡量的), not how much they can earn.2007年6月翻译真题87. The finding of this study failed to________________________________________(将人们的睡眠质量考虑在内).88. The prevention and treatment of AIDS is_____________________________________(我们可以合作的领域).89. Because of the leg injury, the athlete_____________________________(决定退出比赛).90. To make donations or for more information, please______________________________)按以下地址和我们联系).91. Please come here at ten tomorrow morning_________________________(如果你方便的话).2012年6月翻译真题答案87．hadn’t been watered for a long time解析：本题考查的是as if所引导和过去事实相反的虚拟语气。

08年6月份大学生英语四级真题试卷及详细答案三套全word版2008年6月份大学生英语四级真题试卷及详细答案（三套全）试卷一Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on how to handle the relationship between work and leisure. You should write at least 120 words but no more than 180 words.It seems nowadays people are leading an increasingly busy and hectic lifestyle with work taking up a significant portion of their time. Many individuals struggle to find a balance between work and leisure, which, in turn, affects their mental well-being, productivity, and overall quality of life. Therefore, it is crucial to address this issue and find effective ways to manage the relationship between work and leisure.First and foremost, time management plays a vital role in balancing work and leisure. Prioritizing tasks and setting clear boundaries can help individuals allocate time for both work and leisure activities. Creating a schedule or using time-management tools can aid in improving efficiency and reducing work-related stress.Secondly, it is important to disconnect from work during leisure time. Engaging in activities such as hobbies, sports, or spending time with loved ones can provide a much-needed break from work-related stress. It isessential to establish a clear distinction between work and leisure to avoid the negative consequences of being constantly connected to work.Moreover, employers should promote a healthy work-life balance by encouraging employees to take breaks, vacations, and provide flexible working arrangements. Employees who feel supported in achieving work-life balance are more likely to be productive, motivated, and satisfied with their jobs.In conclusion, managing the relationship between work and leisure is crucial for a balanced and fulfilling life. By adopting effective time management techniques, disconnecting from work during leisure time, and promoting a healthy work-life balance, individuals can enhance their well-being, productivity, and overall satisfaction.试卷二Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the impact of online shopping. You should write at least 120 words but no more than 180 words.The advent of online shopping has revolutionized the way people shop, with profound implications for both consumers and businesses. The impact of online shopping can be observed in several aspects of modern life.Firstly, online shopping offers unparalleled convenience. Consumers can browse and purchase products from the comfort of their homes, eliminating the need to physically visit stores. This saves time and energy, making shopping more efficient and accessible.Secondly, online shopping provides a wider range of options. Consumers are no longer limited to local stores and can access a global marketplace. This enables them to compare prices, read reviews, and make informed decisions. Additionally, online shopping allows for personalized recommendations based on previous purchases, enhancing the overall shopping experience.However, online shopping also presents challenges. The rise of online retail has led to the closure of traditional brick-and-mortar stores, resulting in job losses and economic changes. Moreover, privacy and security concerns are major issues associated with online shopping, as personal information and financial data are vulnerable to cybercrime.In conclusion, online shopping has had a significant impact on consumer behavior and the retail industry. While it offers convenience and a wide range of options, there are concerns regarding job losses and cybersecurity. Therefore, it is important for individuals and businesses to adapt and embrace the opportunities and challenges presented by online shopping.试卷三Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the importance of physical exercise. You should write at least 120 words but no more than 180 words.Physical exercise plays a crucial role in maintaining overall health and well-being. In today's sedentary lifestyle, where technology dominates ourdaily activities, the significance of physical exercise cannot be emphasized enough.Firstly, regular exercise helps prevent obesity and related health issues. Engaging in physical activities promotes calorie burning, helps build muscle mass, and improves metabolism. It also reduces the risk of chronic diseases such as heart disease, diabetes, and certain types of cancer.Secondly, exercise has a positive impact on mental health. Physical activity triggers the release of endorphins, also known as "feel-good" hormones, which improve mood and reduce symptoms of stress, anxiety, and depression. Regular exercise also enhances cognitive function and memory.Furthermore, physical exercise promotes social interaction. Participating in group sports or fitness classes allows individuals to meet new people, expand their social networks, and strengthen relationships with friends and family. It fosters a sense of community and support, which contributes to emotional well-being.In conclusion, physical exercise is essential for maintaining a healthy lifestyle. It helps prevent obesity, improves mental health, and promotes social interaction. Incorporating regular exercise into daily routines is crucial for individuals of all ages to enjoy a good quality of life.。

2008年6月大学英语四级考试A卷真题一.写作部分(9：00-9：30)Part Ⅰ Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write A Letter of Apology according to the outline given below. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.1.娱乐活动多种多样2.娱乐活动可能使人们受益，也可能有危害性3.作为大学生，我的看法。

二.快速阅读(9：30-9：45)Media Selection for AdvertisementsAfter determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement. We discuss here the major types of media used in advertising. We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home. Internet, and direct mail.TelevisionTelevision is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers. When you consider that nearly three out of four Americans have seen the game show Who Wants to Be a Millionaire? you can understand the power of television to communicate with a large audience. When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image. Television provides an ideal vehicle for this type of communication.But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.Television's influence on advertising is fourfold. First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience. The Golf Channel, for instance.is watched by people who play golf. Home and Garden Television is seen by those interested in household improvement projects. Thus, audiences are smaller and more homogeneous(具有共同特点的) than they have been in the past. Second, there is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus, advertisers. This has also resulted in an increase in the sheer number of advertisements to which audiences are exposed. Third, digital recording devices allow audience members more control overwhich commercials they watch. Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.Newspaper?After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers. The New York Times, which reaches a national audience, accounts for $1 billion in ad revenue annually, ii m increased its national circulation (发行量) by 40% and is now available for home delivery in ion ciues. Locally, newspapers are the largest advertising medium.Newspapers are a less expensive advertising medium than television and provide a way for advertisers to communicate a longer. more detailed message to their audience than they can through 48 hours,meaning newspapers are also a quick way of getting the massage out.Newspapers are ofen the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local reader.RadioAdvertising on radio continues to grow Radio is often used in conjunction with outdoor bill-boards (广告牌) and ihe Internet to reach even more customers than television. Advertisers are likely to use radio because it is a less expensive medium than television, which means advertisers can afford to repeal their ads often. Internet companies are also turning 10 radio advertising. Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day.Consumers listen to radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.Two major changes—satellite and Internet radio—will force radio advertisers to adapt their methods. Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than thelocal stations they could receive in the past. As a result, radio will increasingly attract target audiences who live many miles apart.MagazinesNewsweeklies, women’s titles, and business magazines have all seen increases in advertising because they attract the high-end market, magazines are popular with advertisers because of the narrow market that they deliver. A broadcast medium such as network television attracts all types of audience members, but magazine audiences are more homogeneous, if you read sports illustrated, for example, you have much in common with the magazine’s other readers. Advertisers see magazi nes as an efficient way of reaching target audience members.Advertiser using the print media-magazines and newspapers-will need to adapt to two main changes. First, the internet will bring larger audiences to local newspapers, thesesecond. Advertisers will have to understand how to use an increasing number of magazines for their target audiences. Although some magazines will maintain national audiences, a large number of magazines will entertain narrower audiences.Out-of-home advertisingOut-of-home advertising. Also called place-based advertising, has become an increasingly effective way of reaching consumers, who are more active than ever before. Many consumers today do not sit at home and watch television. Using billboards, newsstands, and bus shelters for advertising is an effective way of reaching these on-the-go consumers. More consumers travel longer distances to and from work, which also makes out-of-home advertising effective, technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.Using digital printing, billboard companies can print a billboard in 2 hours, compared with 6 days previously. This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they.Can change their messages more quickly.InternetAs consumers become more comfortable with online shopping, advertisers will seek to reach this market As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease. The challenge to Internet advertisers Is to create ads that audience members remember.Internet advertising will play a more prominent role in organizations' advertising in the near ftuture. Internet audiences tend to be quite homogeneous, but small. Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.Direct mailA final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message Direct mail includes newsletters. postcards and special promotions. Direct mail is an effective way to build relationships with consumers.For many businesses.direct mail is the most effective from of advertising.1. Television is an attractive advertising medium in that_____________.A) it has large audiencesB) it appeals to housewivesC) it helps build up a company's reputationD) it is affordable to most advertisers2. With the increase in the number of TV channels_________.A) the cost of TV advertising has decreasedB) the nuiflber of TV viewers has increasedC) advertisers' interest in other media has decreasedD) the number of TV ads people can see has increasedpared with television, newspapers as an advertising medium_________________.A) earn a larger annual ad revenueB) convey more detailed messagesC) use more production techniquesD) get messages out more effectively4.Advertising on radio continues to grow because ___________.A) more local radio stations have been set upB) modern technology makes it more entertainingC) it provides easy access to consumersD) it has been revolutionized by Internet radio.5.Magazines are seen by advertisers as an efficient way to___________.A) reach target audiencesB) modern technology makes it more entertaining C) appeal to educated people.D) convey all kinds of messages6.Oui-of-home advertising has become more effective because_______A) billboards can be replaced within two hoursB) consumers travel more now ever beforeC) such ads have been made much more attractiveD) the pace of urban life is much faster nowadays7. The challenge to Internet advertisers is to create ads that are___________.A) quick to updateB) pleasant to look atC) easy to rememberD) convenient to access8. Internet advertisers will have to adjust their methods to reach audiences that tend to be_____________9.Direct mail is an effecitive form of advertising for businesses todevelop_________________________10.This passage discusses how advertisers select________________for advertisements.注意：收答题卡一作文和快速阅读部分(9：45-10：00)三.听力部分(10：00-10：35)Section A11. A) Give his ankle a good rest.B) Treat his injury immediately.C) Continue his regular activities.D) Be careful when climbing steps.12. A) On a train.B) On a plane.C) In a theater.D) In a restaurant.13. A) A tragic accident.B) A fad occasionC) Smith's unusual life story.D) Smith's sleeping problem.14. A) Review the details of all her lessons.B) Compare notes with his classmates.C)Talk with her about his learning problems.D) Focus on the main points of her lectures.15. A) The man blamed the woman for being careless.B)The man misunderstood the woman's apology.C) The woman offered to pay for the man's coffee.D)The woman spilt coffee on the man's jacket.16. A) Extremely tedious.B) Hard to understand.C) Lacking a goot plot.D) Not worth seeing twice.17. A) Attending every lecture.B) Doing losts of homework.C) Reading very extensively.D) Using test-taking strategies.18. A)The digital TV system will offer different programs.B)He is eager to see what the new system is like.C)He thinks it unrealistic to have 500 channels.D)The new TV system may not provide anything better.Question 19 to 22 are based on the passage you have just heard.19.a)a notice by the electricity board.b)ads promoting electric appliances.c)the description of a thief in disguise.d)a new policy on pensioners'welfare.20.a)speaking with a proper accent.b)wearing an official uniform.c)making friends with themd)showing them his ID.21.a)to be on the alert when being followed.b)not to leave senior citizens alone at home.c)not to let anyone in without an appointment.d)to watch out for those from the electricity board.22.a)she was robbed near the parking lot.b)all her money in the bank disappeared.c)the pension she had just drawn was stolen.d)she was knocked down in the post office.Question 23 to 25 are based on the passage you have just heard.23.a)marketing consultancy.b)Professional accountancy.c)luxury hotel management.d)business conference organization24.a)having a good knowledge of its customs.b)knowing some key people in tourism.c)having been to the country before.d)being able to speak japanese.25.a)it will bring her potential into full play.b)it will involve lots of train travel.c)it will enable her to improve her chinese.d)it will give her more chances to visit japan.Section BPassage OneQuestion 26 to 28 are based on the passage you have just heard.26.a) The lack of timeb) The quality of life.c) The frustrations at work.d) The pressure on working families.27.a)They were just as busy as people of today.b)They saw the importance of collective efforts.c)They didn't complain as much as modern man.d)They lived a hard life by hunting and gathering.28.a)To look for creative ideas of awarding employees.b)To explore strategies for lowering production costs.c)To seek new approaches to dealing with complaints.d)To find effective ways to give employees flexibility. Passage TwoQuestion 29 to 31 are based on the passage you have just heard.29.a)family violence.b)his children's efforts.c)her father's disloyalty.d)his second wife's positive influence.30.a)his advanced age.b)his children's efforts.c) his improved financial condition.d)his second wife's positive influence.31.a)love is blind.b)love breeds love.c)divorce often has disastrous consequences.d)happiness is hard to find in blended families.Passage ThreeQuestion 32 to 35 are based on the passage you have just heard.32.a) it was located in a parkb) its owner died of a heart attackc) it went bankrupt all of sudden.d) its potted plants were for lease only.33.a)planting some trees in the greenhouseb)writing a want ad to a local newspaperc)putting up a going out of business signd)helping a customer select some purchases34.a)opening an offive in the new office parkb)keeping better relations with her companyc)developing fresh business opportunitiesd)building a big greenhouse of his own35.a)owning the greenhouse one dayb)securing a job at the office parkc)cultivating more potted plants.d)finding customers out of townSection C注意：此部分试题请在答题卡2上作答。

2008年6月大学英语四级考试A卷真题一.写作部分(9：00-9：30)Part Ⅰ Writing (30 minutes)1.娱乐活动多种多样2.娱乐活动可能使人们受益，也可能有危害性3.作为大学生，我的看法。

二.快速阅读(9：30-9：45)Media Selection for AdvertisementsAfter determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement. We discuss here the major types of media used in advertising. We focus our attention on seven types of advertising: television, newspapers, radio, magazines, out-of-home. Internet, and direct mail.TelevisionTelevision is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers. When you consider that nearly three out of four Americans have seen the game show Who Wants to Be a Millionaire? you can understand the power of television to communicate with a large audience. When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image. Television provides an ideal vehicle for this type of communication.But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.Television's influence on advertising is fourfold. First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience. The Golf Channel, for instance.is watched by people who play golf. Home and Garden Television is seen by those interested in household improvement projects. Thus, audiences are smaller and more homogeneous(具有共同特点的) than they have been in the past. Second, there is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus, advertisers. This has also resulted in an increase in the sheer number of advertisements to which audiences are exposed. Third, digital recording devices allow audience members more control over which commercials they watch. Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.Newspaper?After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers. The New York Times, which reaches a national audience, accounts for $1 billion in ad revenue annually, ii m increased its national circulation (发行量) by 40% and is now available for home delivery in ion ciues. Locally, newspapers are the largest advertising medium.Newspapers are a less expensive advertising medium than television and provide a way for advertisers to communicate a longer. more detailed message to their audience than they can through 48 hours,meaning newspapers are also a quick way of getting the massage out.Newspapers are ofen the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local reader.RadioAdvertising on radio continues to grow Radio is often used in conjunction with outdoor bill-boards (广告牌) and ihe Internet to reach even more customers than television. Advertisers are likely to use radio because it is a less expensive medium than television, which means advertisers can afford to repeal their ads often. Internet companies are also turning 10 radio advertising. Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day.Consumers listen to radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.Two major changes—satellite and Internet radio—will force radio advertisers to adapt their methods. Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past. As a result, radio will increasingly attract target audiences who live many miles apart.MagazinesNewsweeklies, women’s titles, and business magazines have all seen increases in advertising because they attract the high-end market, magazines are popular with advertisers because of the narrow market that they deliver. A broadcast medium such as network television attracts all types of audience members, but magazine audiences are more homogeneous, if you read sports illustrated, for example, you have much in common with the magazine’s other readers. Advertisers see magazines as an efficient way of reaching target audience members.Advertiser using the print media-magazines and newspapers-will need to adapt to two main changes. First, the internet will bring larger audiences to local newspapers, these second. Advertisers will have to understand how to use an increasing number of magazines for their target audiences. Although some magazines will maintain national audiences, a large number of magazines will entertain narrower audiences.Out-of-home advertisingOut-of-home advertising. Also called place-based advertising, has become an increasingly effective way of reaching consumers, who are more active than ever before. Many consumers today do not sit at home and watch television. Using billboards, newsstands, and bus shelters for advertising is an effective way of reaching these on-the-go consumers. More consumers travel longer distances to and from work, which also makesout-of-home advertising effective, technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.Using digital printing, billboard companies can print a billboard in 2 hours, compared with 6 days previously. This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they.Can change their messages more quickly.InternetAs consumers become more comfortable with online shopping, advertisers will seek to reach this market As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease. The challenge to Internet advertisers Is to create ads that audience members remember.Internet advertising will play a more prominent role in organizations' advertising in the near ftuture. Internet audiences tend to be quite homogeneous, but small. Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.Direct mailA final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message Direct mail includes newsletters. postcards and special promotions. Direct mail is an effective way to build relationships with consumers.For many businesses.direct mail is the most effective from of advertising.1. Television is an attractive advertising medium in that_____________.A) it has large audiencesB) it appeals to housewivesC) it helps build up a company's reputationD) it is affordable to most advertisers2. With the increase in the number of TV channels_________.A) the cost of TV advertising has decreasedB) the nuiflber of TV viewers has increasedC) advertisers' interest in other media has decreasedD) the number of TV ads people can see has increasedpared with television, newspapers as an advertisingmedium_________________.A) earn a larger annual ad revenueB) convey more detailed messagesC) use more production techniquesD) get messages out more effectively4.Advertising on radio continues to grow because ___________.A) more local radio stations have been set upB) modern technology makes it more entertainingC) it provides easy access to consumersD) it has been revolutionized by Internet radio.5.Magazines are seen by advertisers as an efficient way to___________.A) reach target audiencesB) modern technology makes it more entertaining C) appeal to educated people.D) convey all kinds of messages6.Oui-of-home advertising has become more effective because_______A) billboards can be replaced within two hoursB) consumers travel more now ever beforeC) such ads have been made much more attractiveD) the pace of urban life is much faster nowadays7. The challenge to Internet advertisers is to create ads thatare___________.A) quick to updateB) pleasant to look atC) easy to rememberD) convenient to access8. Internet advertisers will have to adjust their methods to reachaudiences that tend to be_____________9.Direct mail is an effecitive form of advertising for businesses todevelop_________________________10.This passage discusses how advertisers select________________for advertisements.注意：收答题卡一作文和快速阅读部分(9：45-10：00)三.听力部分(10：00-10：35)Section A11. A) Give his ankle a good rest.B) Treat his injury immediately.C) Continue his regular activities.D) Be careful when climbing steps.12. A) On a train.B) On a plane.C) In a theater.D) In a restaurant.13. A) A tragic accident.B) A fad occasionC) Smith's unusual life story.D) Smith's sleeping problem.14. A) Review the details of all her lessons.B) Compare notes with his classmates.C)Talk with her about his learning problems.D) Focus on the main points of her lectures.15. A) The man blamed the woman for being careless.B)The man misunderstood the woman's apology.C) The woman offered to pay for the man's coffee.D)The woman spilt coffee on the man's jacket.16. A) Extremely tedious.B) Hard to understand.C) Lacking a goot plot.D) Not worth seeing twice.17. A) Attending every lecture.B) Doing losts of homework.C) Reading very extensively.D) Using test-taking strategies.18. A)The digital TV system will offer different programs.B)He is eager to see what the new system is like.C)He thinks it unrealistic to have 500 channels.D)The new TV system may not provide anything better.Question 19 to 22 are based on the passage you have just heard.19.a)a notice by the electricity board.b)ads promoting electric appliances.c)the description of a thief in disguise.d)a new policy on pensioners'welfare.20.a)speaking with a proper accent.b)wearing an official uniform.c)making friends with themd)showing them his ID.21.a)to be on the alert when being followed.b)not to leave senior citizens alone at home.c)not to let anyone in without an appointment.d)to watch out for those from the electricity board.22.a)she was robbed near the parking lot.b)all her money in the bank disappeared.c)the pension she had just drawn was stolen.d)she was knocked down in the post office.Question 23 to 25 are based on the passage you have just heard.23.a)marketing consultancy.b)Professional accountancy.c)luxury hotel management.d)business conference organization24.a)having a good knowledge of its customs.b)knowing some key people in tourism.c)having been to the country before.d)being able to speak japanese.25.a)it will bring her potential into full play.b)it will involve lots of train travel.c)it will enable her to improve her chinese.d)it will give her more chances to visit japan.Section BPassage OneQuestion 26 to 28 are based on the passage you have just heard.26.a) The lack of timeb) The quality of life.c) The frustrations at work.d) The pressure on working families.27.a)They were just as busy as people of today.b)They saw the importance of collective efforts.c)They didn't complain as much as modern man.d)They lived a hard life by hunting and gathering.28.a)To look for creative ideas of awarding employees.b)To explore strategies for lowering production costs.c)To seek new approaches to dealing with complaints.d)To find effective ways to give employees flexibility.Passage TwoQuestion 29 to 31 are based on the passage you have just heard.29.a)family violence.b)his children's efforts.c)her father's disloyalty.d)his second wife's positive influence.30.a)his advanced age.b)his children's efforts.c) his improved financial condition.d)his second wife's positive influence.31.a)love is blind.b)love breeds love.c)divorce often has disastrous consequences.d)happiness is hard to find in blended families.Passage ThreeQuestion 32 to 35 are based on the passage you have just heard.32.a) it was located in a parkb) its owner died of a heart attackc) it went bankrupt all of sudden.d) its potted plants were for lease only.33.a)planting some trees in the greenhouseb)writing a want ad to a local newspaperc)putting up a going out of business signd)helping a customer select some purchases34.a)opening an offive in the new office parkb)keeping better relations with her companyc)developing fresh business opportunitiesd)building a big greenhouse of his own35.a)owning the greenhouse one dayb)securing a job at the office parkc)cultivating more potted plants.d)finding customers out of townSection C注意：此部分试题请在答题卡2上作答。