论文中医学名词术语的使用
- 格式：pdf
- 大小：715.91 KB
- 文档页数：1
下载文档原格式
合集下载
论文中医学名词术语的使用
实验 室 是卫 生 防病 工作 的基 础 。 应 对 突发 公共 卫生 事 是 件 ， 速查 明原 因 、 快 积极 有效 处 置 的 重要 保 证 。 因此 ， 重视 和 加 强 实验室 内涵建 设 ． 已成 为各 级 疾控 机 构提 高 检 验 检测 能
力 和工 作水 平 的重 要环 节 。 ２３１建 章立 制 ． 立健 全 质量 管 理体 系 ＩＯ Ｉ Ｃ１０ ５ ２ ０ －． 建 Ｓ， Ｅ ７ ２ ：０ ５
２１ ０ ０年 ８月 第 ７卷第 ２ ２期
・
经营管理 ・
实 行长 期 与 短期 相 结 合 ， 定期 培 训 与继 续 教 育 同步 ， 岗与 在 脱 产 并 举 的方 法 ， 取 送 出 去 学 、 进 来 讲 、 采 请 自行 培 训 等 形 式 ， 织 人 员 参加 有 关 部 门业 务 技 术 培 训 ， 面 提 高 专 业人 组 全
２４加 强 仪 器 设 备 规 范 管 理 ． 高 检 验 检 测 质 量 ． 提
实 验仪 器 的管 理 与维 护 是 实验 室 的基 础 ， 系到 检 验检 关 测 的质 量 。首先 是建 立 完善 仪 器设 备管 理 程序 。建 立仪 器 设
备 管理 程序 就 是要 对 仪器 设 备 进行 全 面 、规 范 的 管理 控制 ， 提 高仪 器设 备 的使 用 寿命 和 利 用率 。 分发 挥 仪 器设 备 的社 充
３ 小 结
综 上所 述 ． 加强 实 验 室能 力 建设 及 实 验室 技 术 队伍 的 建 设 ， 健 全运 行 机 制 ， 能 真正 把 实验 室 建 设 成 为 疾 病 预 防 并 才 控 制 、 研 和为 社会 提 供服 务 相 结合 的多 功能 的 创新 实 验基 科
《 测 和校 准 实验 室能 力 的 通 用 要求 》 际标 准 和 相 关 法 律 检 国 法规 ， 是实 验 室从 事检 测 和管 理 活 动 的重要 依 据 。应 按 照 该 标 准建 立 适 应 自身 实 验 室 发展 的质 量 管 理体 系 ， 定 、 制 完善 实验 室程 序 文件 、 量 管理 手 册 和科 学适 用 的质 量方 针 和 目 质 标 ， 真 落 实规 范 化 的保 障机 制 ， 格 执 行 国家 检 验 监测 技 认 严 术规 范 。依据 国家标 准 中 ２ ４个要 素 对 实验 室 进行 全 过 程管 理 ， 期 分 析解 决 实 验 室运 行 中 出现 的 新 问 题 ， 极 创 造 条 定 积 件 ， 快 基 层疾 控 机 构 实 验室 国家 认 可 步 伐 ． 加 以实 现 检测 结 果 的 公 正性 、 学 性 和及 时 性 ， 到 检 测结 果 国 际通 行 的 目 科 内 涵 建 设 。 全 运 行 机 制 ． 健
医学论文中医学名词的规范使用
医学论文中医学名词的规范使用医学名词的规范使用是医学论文中非常关键的一部分，因为它不仅关系到论文的质量，而且直接涉及到对患者健康的保障。
本文将从以下几个方面来探讨医学名词的规范使用。
一、医学名词的定义医学名词是指蕴含专业医疗信息的术语，用于描述人体生理、病理和诊断、治疗等医疗过程中所涉及的概念、知识和技术。
医学名词应该符合语言规律，具有规范、准确、明确、简洁的特点。
只有这样，在各个医学领域之间才能确保准确的交流和理解。
二、医学名词的分类医学名词根据其用途和定义，可以分为基本名词和衍生名词。
基本名词是指医学上对器官、组织、器质和生理现象等的描述，如心脏、肝脏、肾脏、血液等。
衍生名词则是基于基本名词进行发展的，如疾病名称。
疾病名称往往具有相当的复杂性，由药学、生理学、解剖学、病理学、症状、治疗和复发等多方面因素构成，因此需要特别注重语言规范、精度和质量。
三、医学名词的规范使用建议（1）从专业规范手册入手，了解官方对于术语的标准，如《国际疾病分类》、《解剖学术语》、《药物学名词》等。
这些手册基于医学标准的术语系统，能够确保医学名词之间的准确交流。
（2）尽量使用常见的医学名词而非口语化的表达。
医学名词能够传达更为精致的信息，而口语化的表达可能会产生歧义。
（3）遵守适当的语法和语言习惯。
医学名词的翻译应该符合句子逻辑和语法的准确性。
（4）确保术语的准确性和一致性。
不同疾病、症状以及相关治疗方法所用的医学名词，要保证术语规范和一致性。
如果其中的某个术语与其他部分不一致，就可能导致误解和患者误诊。
综上所述，医学名词的规范使用是医学科研不可或缺的一部分。
医学名词的准确使用可以为医学从业者和患者带来更加精确和有效的医疗交流。
因此，使用规范的医学名词，有利于提高医学论文书写的质量和效率。
论文中医学名词术语的使用
１ 色 阶及 以下 ， 无 效 ； 白 ２ ４个 色 阶 为有 效 ； 白 ５个 个 为 变 ～ 变
色 阶 及 以上 认 为 有 显 效 。 １５统 计 学 方 法 ．
采 用 Ｓ Ｓ ３ Ｐ Ｓ １． 治疗 稳定 性 进行 检验 ，治疗 后 及 治疗 ０对
１年 后 数 据 为 有 序 两 ｅｔ 采 ｕｋ ｌ ｌｓ ｓ。 ｉＴ
治疗 结 束 时 比较 ， 异 无 统计 学 意义 （＞ ．５。在 治疗 中 ， 差 Ｐ ００ ） 大
但 所有 敏 感者 症 状 均在 术 后 ２ ４ｈ内消失 。术后 的随访 中也
没 有 发 现 患 者 有 牙 髓 炎 或 牙 髓 坏 死 的 症 状 出 现 ， 明 牙 髓 的 表
部 分 患 者（５例 ，７５ 出现 牙 齿 不 适 ， 为 对 刺 激 敏 感 ； ３ ８ ．％） 多 部
ｄ ｇｔ ａ ｄＪＣ ｍｐ ｎ ｏ ｔ ｄｅＤ ｎ，０ ３ ４４ ） ４ — ５ ． ｏｌ ｈｓ ｄ ［．ｏ ｅ ｄＣ ｎｉ Ｅ ｕ ｅｔ ０ ， （Ａ： ０ ３２ ｉ ］ ｎ ２ ２ ３
牙 齿 的 外 漂 白 治 疗 是 一 种 不 必 磨 除 自然 牙 齿 而 改 变 牙
齿颜 色 的治疗 方法 ，从 机 制上 可 分 为酸 蚀 漂 白和 氧化 漂 白。 以往 临床 上氧 化漂 白使用 的牙 齿 美 白剂 多为 ３ ％的过 氧 化氢
氧 化氢 接 触 人 体 时 间较 短 ． 为 ３ ｎ 故 对 人 体 的危 害较 仅 ０ｍｉ ， 以往 的美 白剂大 大 降低 ． 但其 具体 的近远 期 毒 副作 用 目前 并 不 明确 ， 尚有待 于进 一 步 的研 究 。
【 考 文献】 参
… 樊明文． 体牙髓病学［ ． ． 京： 民卫生出版社， ０ ： ６ 牙 Ｍ］ ２版 北 人 ２ ４１ ． ０ ３
论文中医学名词术语的使用
伴发抑郁症 状精神分裂进 行治疗 的过程 中和治疗 后极易引发 恶
［ ３ ］孟彬， 王跃升， 白玲 娴 ， 等． 齐拉西 酮治疗精神分裂症 ４ ３ 例ｌ Ｉ 缶 床分 析［ Ｊ 】 ．
中国现代药物应用 ， ２ ０ １ ０ （ ５ ） ： ３ ６ — ３ ７ ．
心呕吐 、 头痛 、 失眠等不 良反应 ， 但是这些 不 良反应 作用轻微 ， 总
［ 参考文献】
分析［ Ｊ ］ ． 中国现代应用药学， ２ ０ １ ０ ， ２ ７ （ １ ０ ） ： ９ ４ ８ — ９ ４ ９ ．
１ 】程广文， 曾倩， 毛宗福 ． 双黄连注射 剂不 良反应影 响因素的 ｌ ｏ ｇ ｉ ｓ ｔ ｉ ｃ 回归 量有关 ， 为了进一步降低双黄连注射剂所导致的不 良反应发生率 ， ［ ２ 】吴家瑞 ， 张冰． 双黄 连注射剂不 良反应文献 的数 据挖 掘研究 ｆ Ｊ ］ ． 药 物警 双黄连注射剂不 良反应影 响因素研究结果证 实 ：①药物不 良 ［ 戒， ２ ０ ０ ８ ， ５ （ ５ ） ： １ ３ ９ — １ ４ ０ ．
综上所述 ， 临床 医师和医学研究人员应对双 黄连注射 剂所 导 ［ ７ 】任静天， 吴晔， 严敏， 等． 双黄连注射剂不 良反应 回顾性研究叽． 药物流行 致 的各类不 良反应事件及其相关影响因素进行严格控制 ， 从而实 现患者临床用药合理性 的逐步提高 。
病学杂 志， ２ ０ ０ ４ ， １ ３ （ ４ ） ： １ ８ ８ — １ ８ ９ ． （ 收稿 日期 ： ２ ０ １ ３ — ０ ８ — １ １ ）
疾病杂志 ． ２ ０ ０ ８ （ ６ ） ： １ ５ — １ ８ ． （ 收稿 日期 ： ２ ０ １ ３ － ０ ８ — ０ ３ ）
本研究用奎硫平和其比较 ， 更显示出了齐拉西酮 的优越性 。 结
医学：医学名词的规范使用
缩写与全称不统一
总结词
医学名词的缩写和全称应该统一，避免造成混淆和误解。
详细描述
在医学文献、论文、教科书等中，对于同一医学名词的缩写和全称应该保持一致，避免出现同一概念的不同表达 方式。例如，“糖尿病”的全称为“糖尿病 mellitus”，缩写为“DM”，在文献中应统一使用“糖尿病”或 “DM”。
对医疗机构、学术期刊等使用 医学名词的情况进行定期评估 和审核。
对不规范使用医学名词的情况 进行纠正和处罚，提高规范使 用的意识。
05
医学名词规范使用案例分 析
案例一：癌症与恶性肿瘤的区别
明确区分：癌症和恶性肿瘤是两个不同的概念，虽然它们都 涉及到细胞的异常增生，但癌症通常指的是一种具体的疾病 ，而恶性肿瘤则是指具有恶性特征的肿瘤。
VS
详细描述
在医学文献中，有些名词是从其他语言音 译过来的，有些则是根据原意翻译过来的 ，在使用时应保持统一。例如，“艾滋病 ”是音译词，“获得性免疫缺陷综合征” 是意译词，两者虽然含义相同，但不能混 用。
04
提高医学名词规范使用的 措施
加强医学教育
医学教育是提高医学名词规范 使用的基础，应加强医学术语 的教育和培训，提高医务人员
03
传递。
完整性原则
01
医学名词的规范使用应覆盖医学领域的各个方面，包
括解剖学、生理学、病理学、诊断学、治疗学等。
02
对于某些具有特定含义的缩写或Байду номын сангаас号，应在使用时进
行明确的解释和说明。
03
在医学文献和学术交流中，应遵循完整的医学名词体
系，以确保信息的完整性和系统性。
03
常见医学名词误用情况分 析
医学名词应与国际标准相一致，避免使用地域性 或习惯性的称谓。
论文中医学名词术语的使用
生 儿 预 后 的 关 系分 析 ． 国 临 床实 用 医学 ，０ ９３１２ — ３ 中 ２ ０ ，（） ２ ２ ． ： 屈 灵， 涛 ， 梅 梅 ． 娠 期 肝 内胆 汁 淤 积 症 孕妇 的胎 儿 宫 内监 护 『１ 帅 唐 妊 Ｊ． 中
国 医 药 导 报 ， ０ ．（１： — ６ ２ ５２２ ） ５ ８ ． ０ ８ 周 天 兰， 存 洁 ． 娠 期 肝 内 胆 汁 淤 积 症 两 种 治 疗 方 法 的疗 效 比较 ［． 李 妊 Ｊ ］
着 孕期 的进展 ． 肤 愈来 愈痒 ， 皮 以躯干 及下 肢 为主 ， 严重 者 可 波 及全身 ， 间尤 甚 ， 响睡 眠 ， 夜 影 瘙痒 难 忍 时抓 痕 累累 。分娩 后 １ ２ｄ瘙 痒 迅 速 消失 ，少 数持 续 １周 。瘙 痒 数 周 后 约有 ～ ５ ％孕 妇 出现 黄 疸 ， 仅 眼睛 巩 膜轻 度 黄染 ， 分 孕 妇还 有 ０ 但 部 食 欲减退 、 泻 、 力 、 腹 乏 腹胀 等不 适 ， 不严 重 。实 验室 检查 ， 但
关 。中 医 认 为 Ｉ Ｐ属 于 “ 娠 黄 疸 ” “ 娠 皮 肤 瘙 痒 ” 多 因 湿 Ｃ 妊 、妊 ，
热蕴 结 肝胆 ， 失 条达 ， 失疏 泄 ， 滞血 瘀 而成 。其 病 机关 肝 胆 气
２２ 两组 治 疗 效 果 比 较 ． 见 表 ２ 。
表 ２ 两组患者治疗效果［（ ｎ ％）
华 北 煤 炭 医 学 院 学 报，０ ０１（０：１． ２ １，２２ ） ６ ２ 何婷瑛， 燕丽． 黄 中西 医 结 合 治疗 妊 娠 期 肝 内胆 汁 淤 积 症 ８ 临床 分 Ｏ例
与 对 照 组 比较 ． ＝ ． ７ ００ ＊－ ０ ＜ ． ＰＯ ２ ５
两 周 左 右 的宫 内发 育 时 间 。 同时胎 儿 窘 迫 、 生 儿 窒 息 、 新 羊 水 污 染 等并 发症 显 著 降低 ，组 间差 异 有统 计学 意 义 （ Ｐ均＜
论文中医学名词术语的使用
态， 同时 对 伤 口内 的坏 死 组 织 进 行 自溶 性 清 创 ， 促 进 新 生
观 察 两组 患 者 在 伤 口 愈 合时 间 （ 伤 口 闭合 ， 肉芽 组 织 填充 良好 ， 使用 ３ ％过 氧化 氢 涂 抹 闭合 区无 泡 沫 产生【 － １ ） 、 换 药次 数 、 疼 痛评 分及 治 疗 费用 等方面 的情 况 。
选 用 适 当的处 理方 式 。
对 所 有 数据 采 用 Ｓ Ｐ Ｓ Ｓ １ ８ ． ０统 计 学 软 件 进 行 处 理 ， 计
量资料采用 ｔ 检验 ， 计数资料采用 ｘ 检验 ， 以 Ｐ＜０ ． ０ ５为
差 异有 统计 学 意义 。
２ 结 果
与 对 照组 比较 ， 观察组在伤 Ｉ ： １ 愈合 时间 、 换药次数 、 疼
（ 收 稿 日期 ： ２ ０ Ｉ ２ — １ ２ — １ Ｉ本文编辑 ： 袁 成）
・
编读往来 ・
论 文 中医学名 词术语 的使 用
１ ． 冠 以外 国人 名 的 体征 、 病名 、 试验 、 综合征 、 方法 、 手术等 ， 人 名 可 以译 成 汉 语 ， 但 人 名 后 不加 “ 氏” 字； 也 可
痛评 分 方 面 具有 明 显优 势 ， 差 异 有统 计 学 意 义 （ Ｐ＜０ ． ０ ５ ） ；
本研 究 旨在 探 究 湿 性 敷料 在 急性 伤 口愈 合 过 程 中的
影响， 与传 统 干 性 辅 料相 比 ， 湿 性 敷 料 在行 脓 肿 切 开 引 流
两组 患 者 的 治疗 费用 比较 ， 差 异无 统 计 学 意 义 （ 尸＞０ ． ０ ５） ，
时 间较 长 ． 主要 的 治疗 方 法 为 手 术切 开 引流 。在脓 肿 切 开
观 察 两组 患 者 在 伤 口 愈 合时 间 （ 伤 口 闭合 ， 肉芽 组 织 填充 良好 ， 使用 ３ ％过 氧化 氢 涂 抹 闭合 区无 泡 沫 产生【 － １ ） 、 换 药次 数 、 疼 痛评 分及 治 疗 费用 等方面 的情 况 。
选 用 适 当的处 理方 式 。
对 所 有 数据 采 用 Ｓ Ｐ Ｓ Ｓ １ ８ ． ０统 计 学 软 件 进 行 处 理 ， 计
量资料采用 ｔ 检验 ， 计数资料采用 ｘ 检验 ， 以 Ｐ＜０ ． ０ ５为
差 异有 统计 学 意义 。
２ 结 果
与 对 照组 比较 ， 观察组在伤 Ｉ ： １ 愈合 时间 、 换药次数 、 疼
（ 收 稿 日期 ： ２ ０ Ｉ ２ — １ ２ — １ Ｉ本文编辑 ： 袁 成）
・
编读往来 ・
论 文 中医学名 词术语 的使 用
１ ． 冠 以外 国人 名 的 体征 、 病名 、 试验 、 综合征 、 方法 、 手术等 ， 人 名 可 以译 成 汉 语 ， 但 人 名 后 不加 “ 氏” 字； 也 可
痛评 分 方 面 具有 明 显优 势 ， 差 异 有统 计 学 意 义 （ Ｐ＜０ ． ０ ５ ） ；
本研 究 旨在 探 究 湿 性 敷料 在 急性 伤 口愈 合 过 程 中的
影响， 与传 统 干 性 辅 料相 比 ， 湿 性 敷 料 在行 脓 肿 切 开 引 流
两组 患 者 的 治疗 费用 比较 ， 差 异无 统 计 学 意 义 （ 尸＞０ ． ０ ５） ，
时 间较 长 ． 主要 的 治疗 方 法 为 手 术切 开 引流 。在脓 肿 切 开
文中医学名词术语的使用
３．４反 复 测 血 压 影 响 患 者 睡 眠
正 常情 况下 每 人 ２４ ｈ尿 量 １ ５００ ｍｌ左 右 。当 肾脏 出血
量 与尿 量 比值 ２～３ ｍｌ／Ｌ时 可 出现 肉眼 血尿 ．但不 足 以引 起
生命 征 的改变 。告 知 患者 术后 多 饮水 ，术后 ２～３ ｈ可 观察 到
第 １次尿 液 ，经实 验 观察 两组 无 肉 眼血尿 发 生 。大部 分 医院
护理 。２００４。１０（１２）：１０８２－一１０８３．
（收 稿 日期 ：２０１０一－０６－－２３）
－＇¨
， ， ， ， ， ’ ｌ ＇ ， ， ， ’ ， ， ＇ ， ， ’ ， ， ， ， ， ’ ， 】 ， ， ， ， ， ， ， ＇ ， ＇ ， ， ＇ ， ， ， ， ， 】 ， ， ， ， ， ， ＇ ， ， 】 】 ， ， ， ＇ ， ， 】 ， ， ， ’ ＇ ＇ ， 】 ， ’ ， ， ’ ， 】 ’ ， ， ， ’ 】－’ ， 】 ＇ 》 】 ， ， 】 ，
； ：
＾ｔｔｔＩＩ‘·ＩＩＩｔ··ＩＩＩＩ·ｔ‘‘ＩＩ‘Ｉ‘ｔｔｌＩｔ‘ＩＩＩＩｔｌｔ‘ｌ‘‘‘ＩＩＩＩＩ‘ｌ‘ｔｔ‘‘ｌＩ‘ＩＩ‘Ｉｔｔ·Ｉ‘ＩＩＩＩＩｌ‘ｔＩＩＩ·ＩＩｌｔＩＩＩＩ‘ＩＩｔｔＩ‘‘
ＣＨＩＮＡ Ｍ１０ＤＥＲＮ ＭＥＤＩＣｌＮＥ 中 国 当代 医药 １０７
讨 论 ３．１发 挥 健 康 教 育 的 职 能 作 用
医 学模 式与 健康 概念 转 变 ，临 床护 士不 仅 要 给患 者提 供 治 疗 护理 ，还 要为 患 者健 康 提 供 服务 ，为 患 者 及 家属 提 供 护 理 和技 能 ，使 其对 疾病 防患 于 未然 ，正 确 对待 疾病 ，减 轻心 理 负 担 。调 动 主观 能动性 ，自觉 配 合治 疗 。护 理 增强 患者 自我 护 理 能 力 ，提 高 生 活 质 量 脚。 实 验 组 进 行 术 前 健 康 教 育 ，术 前 给 患 者讲 解并 训 练其采 用 仰卧 屈膝 抬臀 体 位啊，进 行床 上 排尿 ， 告 知其 训 练 床上 排 尿 的必 要 性 帮助 患 者树 立信 心 ，减 轻 其 焦 虑情 绪 ，尿潴 留 的危 险性 可降低 ７０％阎。术 后焦 虑 人数 减 小 。 ３．２ 体 位 改 变 与 患 者 舒 适 感 有 关
论文中医学名词术语的使用
外文 ， 但人名后不加“ ｓ ” 。例如 ： Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ 征， 可以写成 巴宾斯基征 ， 不写成 Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ Ｓ 征， 也不写成巴宾斯基 氏征。 若
为单字名则仍保 留“ 氏” 字 。例如 ： 福 氏杆菌。 ２ ． 名词术语一般应用全称 ， 若全称较长且反复使用 ， 可以使用缩略语或简称 ， 但在摘要和正文 中第一次 出现时 ，
圆圈
２ ０ １ ３ Ｎ 的 Ｏ ． ２ …嘶…一
２ ． ４ 访 问控 制技 术
综
述
数据库访问机构或用户的合法性 。
２ ． ２ 电子 签 名
电子 病历能够非 常方便进行存 储 、 读取， 医生 、 护士 和患者 都能够接触到 电子病历 。这在使患者就 医更加便利 的同时 ， 也导 致 了个人信息容易泄漏 的问题 。所以 ， 医院需要采用访 问控制技
一
注册后 ． Ｐ Ｋ Ｉ 为用户颁发数字证 书 ，数字证 书具有的私匙数据能 够用于个人信息加密【 引 。 Ｐ Ｋ Ｉ 构建的基础是以下 三项加密技术 ： 哈
希文档摘要算法 、 对称加密算法以及非 对称 加密算法 。 在 医院电
子病历 中 ， 一般综合使用非对称加密算法与对称加密算法 ， 以充 分发挥 两种算法 的优 势 ， 取得最优 的加密效果 。随着《 电子签名 法》 的正式颁 布实 行 ， 电子 病历数 字 签名具 有 了相应 的法 律依
书授权机制。Ｐ Ｋ Ｉ 能够将公匙和用户真实身份进行绑定 ， 在用户
②设 置用户访问级别 。不同权 限的用户可以访问的信息内容也 各不 相同 ， 具有 的操作权限也不 同。例如 ， 护士只有对患者 电子 病历进行访问的权限 ， 而没有修改患者病历信息 的权 限 ； 医生既
为单字名则仍保 留“ 氏” 字 。例如 ： 福 氏杆菌。 ２ ． 名词术语一般应用全称 ， 若全称较长且反复使用 ， 可以使用缩略语或简称 ， 但在摘要和正文 中第一次 出现时 ，
圆圈
２ ０ １ ３ Ｎ 的 Ｏ ． ２ …嘶…一
２ ． ４ 访 问控 制技 术
综
述
数据库访问机构或用户的合法性 。
２ ． ２ 电子 签 名
电子 病历能够非 常方便进行存 储 、 读取， 医生 、 护士 和患者 都能够接触到 电子病历 。这在使患者就 医更加便利 的同时 ， 也导 致 了个人信息容易泄漏 的问题 。所以 ， 医院需要采用访 问控制技
一
注册后 ． Ｐ Ｋ Ｉ 为用户颁发数字证 书 ，数字证 书具有的私匙数据能 够用于个人信息加密【 引 。 Ｐ Ｋ Ｉ 构建的基础是以下 三项加密技术 ： 哈
希文档摘要算法 、 对称加密算法以及非 对称 加密算法 。 在 医院电
子病历 中 ， 一般综合使用非对称加密算法与对称加密算法 ， 以充 分发挥 两种算法 的优 势 ， 取得最优 的加密效果 。随着《 电子签名 法》 的正式颁 布实 行 ， 电子 病历数 字 签名具 有 了相应 的法 律依
书授权机制。Ｐ Ｋ Ｉ 能够将公匙和用户真实身份进行绑定 ， 在用户
②设 置用户访问级别 。不同权 限的用户可以访问的信息内容也 各不 相同 ， 具有 的操作权限也不 同。例如 ， 护士只有对患者 电子 病历进行访问的权限 ， 而没有修改患者病历信息 的权 限 ； 医生既
论文中医学名词术语的使用
同时 由血 源性 感 染破 坏 血 液 成分 ， 从 而引 起血 液 的重 新分 布翻 。其 常见 的高 代谢 反应 、 免疫 系 统功 能紊 乱 、 多 器 官功
［ ６ ］Ｒ ｅ ｚ ａ ｅ ｅ ｔ ａ ｌ ａ ｂ Ｆ， Ｐ ａ ｒ ｉ ｚ ａ ｄ ｅ ｈ Ｓ Ｍ， Ｅ ｓ ｍ ａ ｅ ｅ ｌ ｙ Ｈ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｔ ｕ ｍｏ ｒ ｎ ｅ ｃ ｒ ｏ ｓ ｉ ｓ ｆ ａ ｃ —
【 ３ 】Ｎ ｅ ｚ ａ ｍｉ Ｎ， Ｄ ｊ ａ ｖ ａ ｄ ｚ ａ ｄ ｅ ｇ ａ ｎ Ｈ， Ｔ ａ ｂ ａ ｔ ａ ｂ ａ ｉ ｅ — Ａ ｄ ｌ Ｈ， ｅ ｔ ａ １ ．Ｏ ｎ— ｖ ｅ ｒ ｓ ｕ ｓ
３讨论
Ｏｆ ｆ －Ｐ ｕ ｍｐ Ｃｏ ｒ ｏ ｎ ａ ｒ ｙ Ａｒ ｔ ｅ ｙ ｒ Ｂｙ ｐａ ｓ ｓ Ｇｒ ａ ｆ ｔ ｉ ｎ ｇ： Ｎｏ Ｄｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｃ ｅ ｉ ｎ Ｅａ ｒ ｌ ｙ Ｐｏ ｓ ｔ ｏ ｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｋｉ ｄｎ ｅ ｙ Ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ Ｂ ａ ｓ ｅ ｄ ｏ ｎ ＴＮＦ— ｄ ｏ ｒ Ｃ－ Ｒｅ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｐ ｒ ｏ —
脓 血 症 是在 感染 发 生 后 ， 病原 菌 或其 他 毒 性代 谢 产 物 向全 身 扩 散 ， 从 而 引起 的 全 身性 症 状 之 一 ， 属 于 细 菌 感 染
中全 身 性 感 染 的 一 种 。 其 临 床 表 现 严重 ， 往 往 会 给 患 者 带
ｒ ｅ ｉ ｎ ［ Ｊ ］ ． Ｃ ａ ｒ ｄ ｉ ｏ ｒ ｅ ｎ ａ ｌ Ｍｅ ｄ， ２ ０ １ ２， ２ （ ３ ） ： １ ９ ０ — １ ９ ９ ． 【 ４ 】Ｌ ｅ ｖ ｅ ｒ Ｍ， Ｓ ｔ ｏ ｒ ｅ ｒ ＭＫ， Ｌ ｅ ｗ ｉ ｓ Ｊ Ｇ， ｅ ｔ ａ １ ．Ｐ ｌ ａ ｓ ｍ ａ ｂ ｅ ｔ ａ ｉ ｎ ｅ ｃ ｏ ｎ ｃ ｅ ｎ ｔ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ
［ ６ ］Ｒ ｅ ｚ ａ ｅ ｅ ｔ ａ ｌ ａ ｂ Ｆ， Ｐ ａ ｒ ｉ ｚ ａ ｄ ｅ ｈ Ｓ Ｍ， Ｅ ｓ ｍ ａ ｅ ｅ ｌ ｙ Ｈ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｔ ｕ ｍｏ ｒ ｎ ｅ ｃ ｒ ｏ ｓ ｉ ｓ ｆ ａ ｃ —
【 ３ 】Ｎ ｅ ｚ ａ ｍｉ Ｎ， Ｄ ｊ ａ ｖ ａ ｄ ｚ ａ ｄ ｅ ｇ ａ ｎ Ｈ， Ｔ ａ ｂ ａ ｔ ａ ｂ ａ ｉ ｅ — Ａ ｄ ｌ Ｈ， ｅ ｔ ａ １ ．Ｏ ｎ— ｖ ｅ ｒ ｓ ｕ ｓ
３讨论
Ｏｆ ｆ －Ｐ ｕ ｍｐ Ｃｏ ｒ ｏ ｎ ａ ｒ ｙ Ａｒ ｔ ｅ ｙ ｒ Ｂｙ ｐａ ｓ ｓ Ｇｒ ａ ｆ ｔ ｉ ｎ ｇ： Ｎｏ Ｄｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｃ ｅ ｉ ｎ Ｅａ ｒ ｌ ｙ Ｐｏ ｓ ｔ ｏ ｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｋｉ ｄｎ ｅ ｙ Ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ Ｂ ａ ｓ ｅ ｄ ｏ ｎ ＴＮＦ— ｄ ｏ ｒ Ｃ－ Ｒｅ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｐ ｒ ｏ —
脓 血 症 是在 感染 发 生 后 ， 病原 菌 或其 他 毒 性代 谢 产 物 向全 身 扩 散 ， 从 而 引起 的 全 身性 症 状 之 一 ， 属 于 细 菌 感 染
中全 身 性 感 染 的 一 种 。 其 临 床 表 现 严重 ， 往 往 会 给 患 者 带
ｒ ｅ ｉ ｎ ［ Ｊ ］ ． Ｃ ａ ｒ ｄ ｉ ｏ ｒ ｅ ｎ ａ ｌ Ｍｅ ｄ， ２ ０ １ ２， ２ （ ３ ） ： １ ９ ０ — １ ９ ９ ． 【 ４ 】Ｌ ｅ ｖ ｅ ｒ Ｍ， Ｓ ｔ ｏ ｒ ｅ ｒ ＭＫ， Ｌ ｅ ｗ ｉ ｓ Ｊ Ｇ， ｅ ｔ ａ １ ．Ｐ ｌ ａ ｓ ｍ ａ ｂ ｅ ｔ ａ ｉ ｎ ｅ ｃ ｏ ｎ ｃ ｅ ｎ ｔ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ
论文中医学名词术语的使用
［ ６ １吴鹏 ， 李艳 ， 陈进 ， 等． 联合免疫 法和化学法检测粪便 隐血 的临床应用
评价［ Ｊ 】 ． 检验 医学 ， ２ ０ １ ０ ， ２ ５ （ ３ ） ： １ ７ ６ － １ ７ ８ ．
ｆ ７ ］杨明， 丛玉隆 ， 章子其 ， 等． 转铁蛋 白与血红蛋白同时检测消化道出血叨．
１ ９ ９ ０， ｌ １ ２ ： ３ ２ ８ — ３ ３ ３ ．
ｆ ４ 】Ｈ ｅ ｉ ｔ ｍａ ｎ Ｓ Ｊ ， Ｈ ｉ ｌ ｓ ｄ ｅ ｎ Ｒ Ｊ ， Ａ ｕ Ｆ ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｃ ｏ ｌ ｏ ｒ ｅ ｃ ｔ ａ ｌ ｃ ａ ｎ ｃ ｅ ｒ ｓ ｃ ｒ ｅ ｅ ｎ ｉ ｎ ｇ ｆ ｏ ｒ ａ ｖ — ｅ ｒ ａ ｇ ｅ — ｒ ｉ ｓ ｋ Ｎ ｏ ｒ ｔ ｈ Ａ ｍｅ ｒ ｉ ｃ ａ ｎ ｓ ： ｎ ａ ｅ ｃ ｏ ｎ ｏ ｍ ｉ ｃ ｅ ｖ ａ ｌ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ［ Ｊ ］ ． Ｐ Ｌ ｏ Ｓ Ｍｅ ｄ ， ２ ０ １ ０ ，
【 参考文献】
【 １ 】Ｗｅ ｉ ＹＳ ，Ｌ ｕ Ｊ Ｃ ，Ｗａ ｎ ｇ ｅ ｔ ａ １ ． Ｒ ｉ ｓ ｋ ｆ ａ ｃ ｔ ｏ ｒ ｓ ｆ ｏ ｒ ｓ ｐ ｏ ｒ ａ ｄ ｉ ｃ ｃ ｏ ｌ ｏ ｒ ｅ ｃ ｔ ａ ｌ ｃ ａ ｎ － ｃ ｅ ｒ ｉ ｎ ｓ ｏ ｕ ｔ ｈ ｅ ｒ ｎ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ［ Ｊ ］ ． Ｗｏ ｒ ｌ ｄ Ｊ Ｇ ａ ｓ ｔ ｒ ｏ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｏ ｌ ， ２ ０ ０ ９ ， １ ５ ： ２ ５ ２ ６ — ２ ５ ３ ０ ． ［ ２ 】Ｈ ｅ ｗ ｉ ｔ ｓ ｏ ｎ Ｐ ，Ｇ ｌ ａ ｓ ｚ ｉ ｏ ｕ Ｐ ，Ｗａ ｔ ｓ ｏ ｎ Ｅ ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｃ ｏ— ｃ ｈ ｒ ａ ｎ ｅ ｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍａ ｔ ｉ ｃ ｒ ｅ ｖ ｉ ｅ ｗ
论文中医学名词术语的使用
【 参考 文献 】
【 １ ］Ｗｉ ｎ ｔ ｅ ｒ Ｒ Ｊ ， Ｋ ｏ ｋ ＷＥＮ， Ｐ ｉ ｃ ｋ Ｊ Ｊ ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｃ ｏ ｒ ｏ ｎ ａ ｒ ｙ ａ ｔ ｈ ｅ ｒ ｏ ｓ ｃ ｌ ｅ ｒ ｏ ｓ ｉ ｓ ｉ ｎ ａ ｄ ｉ ａ ｌ
ｂ ｒ ｉ ｄ ｇ ｅ ， ｎ ｏ ｔ ａ ｂ ｅ ｎ ｉ ｇ ｎ ｃ ｏ ｎ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ［ Ｊ ］ ． Ｈ ｅ ａ ｒ ｔ ， １ ９ ９ ８ ， ８ ０ （ １ ） ： ９ １ — ９ ３ ．
ｆ ｅ ｅ ｔ ） ” １ ２ １ 。诊 断方 法 包括 有 冠状 动 脉 血管 内 镜 、 血 管 内超声
和冠 状 动脉 内压 力 导丝 、 多 普 勒血 流 测定 、 无 创 电子 束 Ｃ Ｔ
成像 ：而选 择性 冠 状动 脉 造影 是 诊断 心肌 桥 的 主要 方 法 。
随着 冠 脉造 影 技术 的成 熟 及普 及 ， 心 肌 桥 的 检 出 率 明 显 增 加。 运用 冠脉造影 方法确定 的心肌桥发生率 为 ０ ． ５ ％一 １ ６ ． ０ ％１ Ｉ 本文 统 计冠 脉 造 影 检 出率 ３ Ａ５ ％，与前 人研 究 结 果相 仿 。
治疗 ， 以 预防 血栓 形 成 。而新 近 研究 发 现硝 酸 酯类 药 物会 加 重 冠 状 动 脉 缺 血 症 状 ， 已 不 提 倡 单 纯 心 肌 桥 患 者 中 应
用［ ９ １ 。对经药 物治 疗 后症 状仍 明显 者 ， 可 考虑 选择 冠脉 内 支 架 置人 术 ． 若不 宜行 介 入 治 疗 ． 或介 入 治 疗 后 发 生 支 架 内 再 狭窄 等 的患 者 ， 可 考虑 手 术治 疗 。而 目前 缺 乏大 规 模 临 床 研 究 比较 各 种 治疗 效 果 的相 关 资料 ． 因此 ， 有 创 性 治 疗 的 适应 证和治 疗方 法 均应 谨慎 选择 ， 并有 待进 一 步研 究 。
【 １ ］Ｗｉ ｎ ｔ ｅ ｒ Ｒ Ｊ ， Ｋ ｏ ｋ ＷＥＮ， Ｐ ｉ ｃ ｋ Ｊ Ｊ ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｃ ｏ ｒ ｏ ｎ ａ ｒ ｙ ａ ｔ ｈ ｅ ｒ ｏ ｓ ｃ ｌ ｅ ｒ ｏ ｓ ｉ ｓ ｉ ｎ ａ ｄ ｉ ａ ｌ
ｂ ｒ ｉ ｄ ｇ ｅ ， ｎ ｏ ｔ ａ ｂ ｅ ｎ ｉ ｇ ｎ ｃ ｏ ｎ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ［ Ｊ ］ ． Ｈ ｅ ａ ｒ ｔ ， １ ９ ９ ８ ， ８ ０ （ １ ） ： ９ １ — ９ ３ ．
ｆ ｅ ｅ ｔ ） ” １ ２ １ 。诊 断方 法 包括 有 冠状 动 脉 血管 内 镜 、 血 管 内超声
和冠 状 动脉 内压 力 导丝 、 多 普 勒血 流 测定 、 无 创 电子 束 Ｃ Ｔ
成像 ：而选 择性 冠 状动 脉 造影 是 诊断 心肌 桥 的 主要 方 法 。
随着 冠 脉造 影 技术 的成 熟 及普 及 ， 心 肌 桥 的 检 出 率 明 显 增 加。 运用 冠脉造影 方法确定 的心肌桥发生率 为 ０ ． ５ ％一 １ ６ ． ０ ％１ Ｉ 本文 统 计冠 脉 造 影 检 出率 ３ Ａ５ ％，与前 人研 究 结 果相 仿 。
治疗 ， 以 预防 血栓 形 成 。而新 近 研究 发 现硝 酸 酯类 药 物会 加 重 冠 状 动 脉 缺 血 症 状 ， 已 不 提 倡 单 纯 心 肌 桥 患 者 中 应
用［ ９ １ 。对经药 物治 疗 后症 状仍 明显 者 ， 可 考虑 选择 冠脉 内 支 架 置人 术 ． 若不 宜行 介 入 治 疗 ． 或介 入 治 疗 后 发 生 支 架 内 再 狭窄 等 的患 者 ， 可 考虑 手 术治 疗 。而 目前 缺 乏大 规 模 临 床 研 究 比较 各 种 治疗 效 果 的相 关 资料 ． 因此 ， 有 创 性 治 疗 的 适应 证和治 疗方 法 均应 谨慎 选择 ， 并有 待进 一 步研 究 。
论文中医学名词术语的使用
【 参 考文献】
【 １ 】 汤则男， 张欢 ， 孙 国强． 欣普贝生用 于未足月 胎膜早破 引产 ｌ 临 床 观察［ Ｊ ］ ．
（ 收稿 日 期： ２ ０ １ ３ — １ ０ — ２ ５ ）
论文中医学名词术语的使用
１ ． 冠 以外国人名的体征、 病名 、 试验 、 综合征、 方法 、 手术等 ， 人名可以译成汉语， 但人名后不加“ 氏” 字； 也可 以用 外文 。 但人名后不加“ ｓ ” 。例如 ： Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ 征， 可以写成 巴宾斯基征 ， 不写成 Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ ｓ 征， 也不写成 巴宾斯基氏征 。若 为单字名则仍保 留“ 氏’ ’ 字。例如 ： 福氏杆菌。 ２ 名 词术语一般应用金称 ， 若全称较长且反复使用 ， 可以使用缩 略语或简称 ， 但在摘要和正文中第一次 出现时 ，
ｆ ２ ］叶玉兰 ， 郭 玉怀． 流行性腮腺炎并 发急性 胰腺炎 １ ７ 例 临床 分析 叨． 安徽
医药 ， ２ ０ ０ ６ ， ３ （ ９ ） ： ３ ４ － ３ ５ ．
肺、 疏风清热 以及滋阴润燥作为主要手段 ， 并对患儿采取合理 的措 ［ ３ ］李朝霞． 清热化湿 口服液治疗小儿支气管炎 ４ ６ 例临床观察【 Ｊ Ｊ 冲 医药导 施进行对症治疗 ， 包 括祛痰 、 止 咳以及平喘 。清热化湿 口服疗效显 著， 无毒副作用 、 增强患儿的免疫力 ， 减少发病次数 ， 缩短病程 ， 患儿
Ｐ Ｈ ＡＯ ＷＡＣ Ｅ Ｕ Ｔ Ｉ Ｃ ＡＬ Ｅ Ｂ Ｅ Ａ口 Ｈ 药物研究 ｌ
工 Ｎ Ａ Ｉ － Ｉ Ｅ Ａ Ｌ Ｔ 工 Ｎ 口 Ｕ Ｂ Ｔ 口 Ｙ
２ ． ２两组 患 儿 治 疗 情 况 比较
依从 陛良好 ， 在， ＇ ｂ Ｊ Ｌ 支气管临床治疗 中得到广泛的应用。 清热化湿 口服液的药物成分包括 了黄芩、 法半 夏 、 滑石以及青
【 １ 】 汤则男， 张欢 ， 孙 国强． 欣普贝生用 于未足月 胎膜早破 引产 ｌ 临 床 观察［ Ｊ ］ ．
（ 收稿 日 期： ２ ０ １ ３ — １ ０ — ２ ５ ）
论文中医学名词术语的使用
１ ． 冠 以外国人名的体征、 病名 、 试验 、 综合征、 方法 、 手术等 ， 人名可以译成汉语， 但人名后不加“ 氏” 字； 也可 以用 外文 。 但人名后不加“ ｓ ” 。例如 ： Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ 征， 可以写成 巴宾斯基征 ， 不写成 Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ ｓ 征， 也不写成 巴宾斯基氏征 。若 为单字名则仍保 留“ 氏’ ’ 字。例如 ： 福氏杆菌。 ２ 名 词术语一般应用金称 ， 若全称较长且反复使用 ， 可以使用缩 略语或简称 ， 但在摘要和正文中第一次 出现时 ，
ｆ ２ ］叶玉兰 ， 郭 玉怀． 流行性腮腺炎并 发急性 胰腺炎 １ ７ 例 临床 分析 叨． 安徽
医药 ， ２ ０ ０ ６ ， ３ （ ９ ） ： ３ ４ － ３ ５ ．
肺、 疏风清热 以及滋阴润燥作为主要手段 ， 并对患儿采取合理 的措 ［ ３ ］李朝霞． 清热化湿 口服液治疗小儿支气管炎 ４ ６ 例临床观察【 Ｊ Ｊ 冲 医药导 施进行对症治疗 ， 包 括祛痰 、 止 咳以及平喘 。清热化湿 口服疗效显 著， 无毒副作用 、 增强患儿的免疫力 ， 减少发病次数 ， 缩短病程 ， 患儿
Ｐ Ｈ ＡＯ ＷＡＣ Ｅ Ｕ Ｔ Ｉ Ｃ ＡＬ Ｅ Ｂ Ｅ Ａ口 Ｈ 药物研究 ｌ
工 Ｎ Ａ Ｉ － Ｉ Ｅ Ａ Ｌ Ｔ 工 Ｎ 口 Ｕ Ｂ Ｔ 口 Ｙ
２ ． ２两组 患 儿 治 疗 情 况 比较
依从 陛良好 ， 在， ＇ ｂ Ｊ Ｌ 支气管临床治疗 中得到广泛的应用。 清热化湿 口服液的药物成分包括 了黄芩、 法半 夏 、 滑石以及青
论文中医学名词术语的使用
具体 应用 ， 微创缩短手
齐齐哈尔医学 院学报， ２ ０ １ ０ （ １ ７ ） ： ２ ７ ３ ４ — ３ ７ ３ ５ ．
２ ］韩超， 马恒． ４ ７ 例术 中超声应用体会Ⅲ． 实用 医技杂志， ２ ０ ０ ８ （ ５ ） ： ２ ６ — ２ ７ ． 术 时间的最 好外科办法。我院本院 自２ ０ １ ０年一２ ０ １ ２年共 收治 肝 ［
ｊ ＭＥ口 工 ｃＡ Ｌ Ｌ Ａ 目口口Ａ Ｔ 口只Ｙ Ｓ ＣＩ ｅ Ｎ ＣｅＳ
Ｈ 工 Ｎ Ａ Ｈ Ｅ Ａ Ｌ Ｔ 工Ｎ口 ＵＢ Ｔ口 Ｙ
但 短
学习 ， 要善于用恰 当 的语言与患者 沟通 ， 要 了解 临床专业 的专 科 于病变诊断和分期 的关键信息 ， 为患者治疗提供 准确的影像 学依
药物相 互作用是 指 ２种或 ２种 以上 的药物 同时或先 后应用 ［ ３ 】杨宝峰， 苏定冯 ． 药理学［ Ｍ 】 ． ６版． 北京： 人 民卫生 出版社， ２ ０ ０ ４： ３ ９ — ４ ５ １ ． 时， 药物 之间 的相互 影响和干扰 ， 可改变 药物 的体 内过程 （ 吸收 、 【 ４ ］吴永佩． 大众健康呼唤临床药 师［ Ｊ ］ 冲 国处方药 ， ２ ０ ０ ３ ， ２ （ １ ） ： ４ ６ ．
３ ． ３药物 与 药物 相 互作 用
极量 的问题 ． 由上所示 ， 对某些药 物的用法 用量上医生是存 在习 ［ １ 】王锋． 合理用药监测 系统 的应用及研究 『 Ｊ １ ．医疗卫生装备 ， ２ ０ ０ ７ ， ２ ８
［ ２ 】张玉华 ， 盂广森 ， 孙 晓萍 ． 应用 临床合理用药监测软件对我 院医嘱 审查 分析 『 Ｊ 】 ． 中国医院药学 杂志， ２ ０ ０ ７ ， ２ ７ （ ７ ） ： ９ ５ ８ — ９ ５ ９ ．
论文中医学名词术语的使用
１０ ＿ ５ ．２ ０．８ ＋
床 药 学 杂 志 ， ０ ，５５：１ ２ ６１（） ０ １．
ｆ１ 胡 玉 荣 ， ２ 张楠 ， 丽 红 ， ．Ｐ Ｈ Ｌ 单 等 Ｒ — Ｐ Ｃ法 测 定 人 血 浆 中奥 美 拉 唑 浓 度 及 其 在 健 康 男 性 志 愿 者 药 代 动 力 学 研 究 『． 国临 床 药 理 学 与 治 疗 学 ， Ｊ中 １ ２ ０ ，１９：０ ０ ５２ （ １ ． ） 『１ 王 久 辉 ， 佩 琼 ． Ｌ ３ 李 ＨＰ Ｃ法 测 定 人 血 浆 中 奥 美 拉 唑 及 代 谢 物 的 浓 度 『１ Ｊ．
中 国热 带 医 学，０ ６６６： ２ １５ ２ ０ ，（） ５ — ５ ． １ ［】 刘 丽 萍 ， 振 满 ， 承 山．Ｐ Ｃ法 测 定 奥 美 拉 唑 的 血 药 浓 度 Ⅲ ． 西 医 ４ 魏 贺 ＨＬ 华 学 杂 志 ， ０ ，５３： ９ ２ ． ２ ０１（） ０ — １ ０ ２ １
分 别 做 ５份 同 样 的 浓 度 为 ２ 、０ 、 ０ ０ Ｉ Ｌ的奥 美 ０ １０ １ ０ ｎ ／ 拉 唑 血浆 质 量 控 制样 品 ， 续 ５ｄ同 时进 行 日内 、 连 日间精 密
术 标 准 。在 测试 过 程 中 ， 血 后 即 刻分 离血 浆 ， 采 进行 低 温保 存， 同时 避光 操作 是 为了 防止奥 美拉 唑不 稳定 而分 解 。 同时 ， 测定 过程 中 ， 用 了 甲醇 、 酸及 三 乙胺 组成 的 在 使 醋
［］ 刘 玉 波， 涛， 因， ． Ｌ １ 郭 隋 等 ＨＰ Ｃ法测 定 人 血 浆 中 奥 美 拉 唑 浓 度阴 ． 国ｌ 中 临
奥美 拉 唑的药 一 曲线 见 图 ２ 其 药动 学参 数见 表 ２ 时 ， 。
表 ２ 奥 美 拉 唑 的药 动学 参 数 （十 】 ｉ ｊ 参 数 ｔ ｈ （ ） 参 数值
床 药 学 杂 志 ， ０ ，５５：１ ２ ６１（） ０ １．
ｆ１ 胡 玉 荣 ， ２ 张楠 ， 丽 红 ， ．Ｐ Ｈ Ｌ 单 等 Ｒ — Ｐ Ｃ法 测 定 人 血 浆 中奥 美 拉 唑 浓 度 及 其 在 健 康 男 性 志 愿 者 药 代 动 力 学 研 究 『． 国临 床 药 理 学 与 治 疗 学 ， Ｊ中 １ ２ ０ ，１９：０ ０ ５２ （ １ ． ） 『１ 王 久 辉 ， 佩 琼 ． Ｌ ３ 李 ＨＰ Ｃ法 测 定 人 血 浆 中 奥 美 拉 唑 及 代 谢 物 的 浓 度 『１ Ｊ．
中 国热 带 医 学，０ ６６６： ２ １５ ２ ０ ，（） ５ — ５ ． １ ［】 刘 丽 萍 ， 振 满 ， 承 山．Ｐ Ｃ法 测 定 奥 美 拉 唑 的 血 药 浓 度 Ⅲ ． 西 医 ４ 魏 贺 ＨＬ 华 学 杂 志 ， ０ ，５３： ９ ２ ． ２ ０１（） ０ — １ ０ ２ １
分 别 做 ５份 同 样 的 浓 度 为 ２ 、０ 、 ０ ０ Ｉ Ｌ的奥 美 ０ １０ １ ０ ｎ ／ 拉 唑 血浆 质 量 控 制样 品 ， 续 ５ｄ同 时进 行 日内 、 连 日间精 密
术 标 准 。在 测试 过 程 中 ， 血 后 即 刻分 离血 浆 ， 采 进行 低 温保 存， 同时 避光 操作 是 为了 防止奥 美拉 唑不 稳定 而分 解 。 同时 ， 测定 过程 中 ， 用 了 甲醇 、 酸及 三 乙胺 组成 的 在 使 醋
［］ 刘 玉 波， 涛， 因， ． Ｌ １ 郭 隋 等 ＨＰ Ｃ法测 定 人 血 浆 中 奥 美 拉 唑 浓 度阴 ． 国ｌ 中 临
奥美 拉 唑的药 一 曲线 见 图 ２ 其 药动 学参 数见 表 ２ 时 ， 。
表 ２ 奥 美 拉 唑 的药 动学 参 数 （十 】 ｉ ｊ 参 数 ｔ ｈ （ ） 参 数值
论文中医学名词术语的使用
１ ０
中外 医疗 Ｃ Ｈ Ｉ Ｎ Ａ Ｆ Ｏ Ｒ Ｅ Ｉ Ｇ Ｎ ＭＥ Ｄ Ｉ Ｃ Ａ Ｌ Ｔ Ｒ Ｅ Ａ Ｔ ＭＥ Ｎ Ｔ
表 ２ 黄芩 多糖对脑 、 肝中Ｇ Ｓ Ｈ的影响
多抗氧化剂 ， 如维生素 Ｃ、 维生素 Ｅ及 Ｓ Ｏ Ｄ等抑制癌变过程的研
究结果 ， 不仅为 自由基参与癌变过程提供 了有力 的旁证 ， 同时也
为癌症的预防开辟了新思路Ｉ ４ １ 。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
该研究 显示 ， 黄芩 多糖能使 小 鼠脑 鼠心 、 肝 中的 超氧 化物
（ Ｐ ＜ ０ ． ０ １ ） 。见表 ３ 。
学 杂 志， ２ ０ ０ ６ ， ２ ６ （ ２ ） ：１ ４ ７ — １ ４ ９ ． ［ ４ 】Ｌ ｕ ｏ Ｚ Ｙ ， Ｔ ａ ｎ ｇ Ｙ ， Ｙ ｏ ｕ Ｊ Ｌ ， ｅ ｔ ａ １ ． Ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｔ ｉ ｖ ｅ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ ａ ｎ ｉ ｓ ｏ ｄ ａ ｍｉ ｎ ｅ ｉ ｎ ｃ ｕ ｌ — ｔ ｕ ｒ ｅ ｄ ｂ ｏ ｖ ｉ ｎ ｅ ｐ ｕ ｌ ｍ ｏ ｎ ａ ｒ ｙ ｅ ｎ ｄ ｏ ｔ ｈ ｅ ｌ ｉ ａ ｌ ｃ ｅ ｌ ｌ ｉ ｎ ｊ ｕ ｙ ｒ ｉ ｎ ｄ ｕ ｃ ｅ ｄ ｂ ｙ ｏ ｘ ｙ ｇ ｅ ｎ ｆ ｒ ｅ ｅ ｒ ａ ｄ ｉ ｃ ａ ｌ ｓ ［ Ｊ ］ ． Ａ ｒ ｃ ｈ Ｓ ｕ ｒ ｇ ， ２ ０ ０ ２ ， （ １ ２ ７ ） ： １ ２ ０ ４ － １ ２ ０ ８ ．
（ 收稿 日期 ： ２ ０ １ ２ — １ １ － ２ ５ ）
论文 中医学名词术语 的使 用
１ ． 冠以外国人名的体征 、 病名 、 试验 、 综合征 、 方法 、 手术等 ， 人名可以译成汉语 ， 但人名后不加“ 氏” 字： 也可以用 外文 ， 但人名后不加“ Ｓ ’ 。例如： Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ 征， 可以写成巴宾斯基征， 不写成 Ｂ ａ ｂ ｉ ｎ ｓ ｋ ｉ ｓ 征， 也不写成巴宾斯基氏征。若 为单字名则仍保留“ 氏” 字。例如： 福氏杆菌。 ２ ． 名词术语一般应用全称 ， 若全称较长且反复使用 ， 可以使用缩略语或简称， 但在摘要和正文中第一次出现时 ， 均应分别注 明全称和简称 。例如 ： 流行性脑脊髓膜炎 （ 流脑） ， 阻塞性 睡眠呼吸暂停综合征 （ ｏ ｂ ｓ ｔ ｍ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｓ ｌ ｅ ｅ ｐ ａ ｐ ｎ ｅ ａ ｓ ｙ ｎ ｄ ｒ ｏ ｍ ｅ ， Ｏ Ｓ Ａ Ｓ ） 。 西文缩略语不宜拆开转行。 不要使用临床 口头简称（ 例如将 “ 人工流产” 简称“ 人流” ） 。 凡已被公知 公认的缩略语可以不加注释直接使用。例如 ： Ｄ Ｎ Ａ 、 Ｒ Ｎ Ａ、 Ｈ Ｂ ｓ Ａ ｇ 、 Ｈ Ｂ ｓ Ａ ｂ 、 Ｐ Ｃ Ｒ 、 Ｃ Ｔ 、 Ｄ Ｉ Ｃ等。
论文中医学名词术语的使用
［】 苏 坤 ． 西 医 结 合 治 疗 慢 性 肺 源 性 心 脏 病 急 性 期 ５ １ 中 ５例 疗 效 观 察 ［Ｊ临 Ｊ． Ｉ
注 ： 对 照组 比 较 ， ＜） ５ 与 （０ Ｐ ．
床 和 实 验 医学 杂 志，０ ７６８ ） ４ ． ２ ０ ，（０： ５ １ 【］ 中华 人 民共 和 国卫 生部 ． ２ 中药 （ 新药 ） 床研 究 指 导原 则 ｆ．９３５－ ６ 临 ｓ １９ ：２５ ． ］ 【］ 朱 文 锋 ． 医 内科 疾 病 诊 疗 常 规 【 ． 沙 ： 南 科 学 技 术 出 版 社 ，９ ９ ３ 中 Ｍ］ 长 湖 １９：
１例 ， 煎服 ， 水 每天 ２次 。两组 均 以 １ ２ｄ为 １ 疗 程 。 个
１ ． 效 观 察 ６疗
慢性 肺 心病 为 临床 常见 病 和多 发 病 ，亦是 难 治性 病 症 ，
过去 被归 于 中医 “ 胀 ” “ 嗽 ” “ 肺 、咳 、 喘证 ” “ 、 痰饮 ” “ 肿 ” 、水 等
范畴 ， 国家 标 准《 中医 内科 疾 病诊 疗 常规 》 将其 命 名 为 “ 心 ［ 引 肺 病 ” 与西 医 学 “ 性肺 源性 心 肺病 ” ， 慢 相对 应 。《 枢 ・ 脉 篇 》 灵 经 有 ： 肺手 太 阴之 脉 …… 是动 则病 肺 胀满 膨膨 而 喘 咳 。 《 匮 “ ”金 要 略 》 ： 咳而 上气 ， 为肺 胀 ， 人 喘 ， 云 “ 此 其 且如 脱状 。 《 病 源 ”诸
西 医结 合 急 救 杂 志 ，０ ０１ （） ４ — ５ ． ２ １。７３： ９ １０ １
［】 曹 昌 霞 红 武， 永 萍 ． 西 医结 合 治疗 慢 性 肺 源 性 心 脏 病 急 性 加 重 ５ 张 刘 中
期 的临 床 观 察 ［］ 海 医 学 院 学 报 ， ０ ，０１： — ５ Ｊ． 青 ２ ９３ （） ４ ５ ． ０ ５ 【］ 龚廷 信 ．中西 医结 合 治 疗 慢 性 肺 源 性 心 脏 病 急 性 加 重 期 的 临 床 观 察 ６
注 ： 对 照组 比 较 ， ＜） ５ 与 （０ Ｐ ．
床 和 实 验 医学 杂 志，０ ７６８ ） ４ ． ２ ０ ，（０： ５ １ 【］ 中华 人 民共 和 国卫 生部 ． ２ 中药 （ 新药 ） 床研 究 指 导原 则 ｆ．９３５－ ６ 临 ｓ １９ ：２５ ． ］ 【］ 朱 文 锋 ． 医 内科 疾 病 诊 疗 常 规 【 ． 沙 ： 南 科 学 技 术 出 版 社 ，９ ９ ３ 中 Ｍ］ 长 湖 １９：
１例 ， 煎服 ， 水 每天 ２次 。两组 均 以 １ ２ｄ为 １ 疗 程 。 个
１ ． 效 观 察 ６疗
慢性 肺 心病 为 临床 常见 病 和多 发 病 ，亦是 难 治性 病 症 ，
过去 被归 于 中医 “ 胀 ” “ 嗽 ” “ 肺 、咳 、 喘证 ” “ 、 痰饮 ” “ 肿 ” 、水 等
范畴 ， 国家 标 准《 中医 内科 疾 病诊 疗 常规 》 将其 命 名 为 “ 心 ［ 引 肺 病 ” 与西 医 学 “ 性肺 源性 心 肺病 ” ， 慢 相对 应 。《 枢 ・ 脉 篇 》 灵 经 有 ： 肺手 太 阴之 脉 …… 是动 则病 肺 胀满 膨膨 而 喘 咳 。 《 匮 “ ”金 要 略 》 ： 咳而 上气 ， 为肺 胀 ， 人 喘 ， 云 “ 此 其 且如 脱状 。 《 病 源 ”诸
西 医结 合 急 救 杂 志 ，０ ０１ （） ４ — ５ ． ２ １。７３： ９ １０ １
［】 曹 昌 霞 红 武， 永 萍 ． 西 医结 合 治疗 慢 性 肺 源 性 心 脏 病 急 性 加 重 ５ 张 刘 中
期 的临 床 观 察 ［］ 海 医 学 院 学 报 ， ０ ，０１： — ５ Ｊ． 青 ２ ９３ （） ４ ５ ． ０ ５ 【］ 龚廷 信 ．中西 医结 合 治 疗 慢 性 肺 源 性 心 脏 病 急 性 加 重 期 的 临 床 观 察 ６
论文中医学名词术语的使用
导致 的伤 口牵拉等㈣， 患者 机体 放松 ， 频率和力度适 中， 患者舒适
程度更 高 。实验组舒适度为 （ ８ ． ４ ２ ￣ ０ ． ３ ３ ５ ） 。
表 １ 两 组患者 的并发症发 生率比较
综上所述 ，在开胸手术 后实施振 动排痰机可 以更好地 预防
组 别 例 数 低氧血症 肺 不张 气管切开吸痰 舒适 度
开胸 手术后 的并发症 ， 此方 法可 以借助振动排痰 机的混合力度 ，
（ ／ ｌ 丁 兀 ）
促进 痰液 和代谢 物的脱落 ， 将黏液 排 出体 外 ， 且振动力 度轻柔 ，
患者舒适 度提高 ， 值得应用 。
注： （ ０ ． ０ ５ ， 样本 差异有统计学 意义。
同时 ， 尽管两组患者均认识到 了排 痰的重要性 ， 但是对 照组
２ 结 果
实验 组低氧血症 、肺不 张等发生率 较低 ，与对照组患者 比
较， 差 异有统计学意 义（ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ） 。实验组 患者舒适度更高 ， ３ １ 例 患者 中有 １ １ 例主诉有排 痰疼痛 ， １ 例有 恶 心症状 ，对 照组患 者
论
著
Ｃ ｈ ｉ — ２ ０ １ ３ — Ｎ Ｏ ． １ １ ｎ ａ ＆Ｆ ｏ ｒ ｅｉ ｇ ｎ Ｍｅｄ ｉ ｃ ａ ｌ Ｔｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ 口圜 — — ■ — 幽■
在手术 后 的有效 咳嗽和咳痰 等能降低 低氧血症等发生率 ，减少
了手术后 的药物治疗 费用 、 吸痰费用 导尿管 ， 促进患者康 复。
痰液 排 出 ， 同时还能 够促进血 液循 环 ， 提 高淋 巴 回流 ， 减少水 肿 等 Ｉ 。 从表 Ｉ中还可 以看 出 ． 实 验组 患者治疗 费用 降低 。 此组 患者
论文中医学名词术语的使用
［ １ ］黄志强 ， 主编 ． 胆道外科基础与 临床［ Ｍ】 一Ｅ 京： 人民卫生 ｝ ｝ Ｊ 版社 ， ２ ０ ０ ３ ：
３ — ７ ．
意事项 ： ① 为避免 电极 接触 胆管壁 ， 防损伤胆管 ， 碎石 时需将 电
极 尖端对准结 石 中部 ， 且 与结石有 ０ ． ５ — １ ｍ ｍ距 离 ； ②操 作 中需
管 ４例 。 引流减压作用较好 。 腹腔镜胆 总管探查术后 ，可根据术中情况决定是 否放置 Ｔ 管引流胆总管。肝内多发性结石患者 由于存在胆源性胰腺 炎 ， 可 能出现术 中无 法取 净或 由于病情 危重患者不能耐受 长时 间手 术 者 ，可给予放置 Ｔ管治疗 ，这样 既可引流胆道亦可作 为预留通
为Ｌ Ｃ Ｂ Ｄ Ｅ是 目前利用微创技术治疗胆囊结石并发肝 内、 外 胆管 结石的首选治疗方法 。据相关 文献报道 Ｊ ， 使用纤维胆 道镜 液 电
碎石 ，对残石的取净率高 达 ９ ７ ％￣ １ ０ ０ ％． Ｌ Ｃ Ｂ Ｄ Ｅ联 合液电碎石
无特殊禁忌症 ．只要胆道镜 能够到达可 以直视下 清楚观察到结
ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｐ ｒ ｅ ｄ ｉ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｄ ｉ ｓ ｅ ａ ｓ ｅ ［ Ｊ ］ ． Ｇ ａ ｓ ｔ ｒ ｏ ｉ ｎ ｔ ｅ ｓ ｔ Ｅ ｎ ｄ ｏ ｓ ｃ ， ２ ０ ０ ２ ， ５ ６ （ ６ ） ： １ ６ ５ －
ｌ ６ ９ ．
胆囊结石 的患病率在我 国成年人为 ７ ％一 １ ０ ％ｌ 】 １ ， 胆囊结石 患
者合并 胆总管结石为 １ ０ ％～ １ ５ ％ｔ ｚ ￣ ， 目前 Ｌ Ｃ Ｂ Ｄ Ｅ 已被大 多数 医生 认 同术后并 发症及远 期疗效 同传 统开腹手术 （ Ｏ Ｃ Ｔ Ｄ ） １ ３ １ ， 有学 者Ｈ
３ — ７ ．
意事项 ： ① 为避免 电极 接触 胆管壁 ， 防损伤胆管 ， 碎石 时需将 电
极 尖端对准结 石 中部 ， 且 与结石有 ０ ． ５ — １ ｍ ｍ距 离 ； ②操 作 中需
管 ４例 。 引流减压作用较好 。 腹腔镜胆 总管探查术后 ，可根据术中情况决定是 否放置 Ｔ 管引流胆总管。肝内多发性结石患者 由于存在胆源性胰腺 炎 ， 可 能出现术 中无 法取 净或 由于病情 危重患者不能耐受 长时 间手 术 者 ，可给予放置 Ｔ管治疗 ，这样 既可引流胆道亦可作 为预留通
为Ｌ Ｃ Ｂ Ｄ Ｅ是 目前利用微创技术治疗胆囊结石并发肝 内、 外 胆管 结石的首选治疗方法 。据相关 文献报道 Ｊ ， 使用纤维胆 道镜 液 电
碎石 ，对残石的取净率高 达 ９ ７ ％￣ １ ０ ０ ％． Ｌ Ｃ Ｂ Ｄ Ｅ联 合液电碎石
无特殊禁忌症 ．只要胆道镜 能够到达可 以直视下 清楚观察到结
ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｐ ｒ ｅ ｄ ｉ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｄ ｉ ｓ ｅ ａ ｓ ｅ ［ Ｊ ］ ． Ｇ ａ ｓ ｔ ｒ ｏ ｉ ｎ ｔ ｅ ｓ ｔ Ｅ ｎ ｄ ｏ ｓ ｃ ， ２ ０ ０ ２ ， ５ ６ （ ６ ） ： １ ６ ５ －
ｌ ６ ９ ．
胆囊结石 的患病率在我 国成年人为 ７ ％一 １ ０ ％ｌ 】 １ ， 胆囊结石 患
者合并 胆总管结石为 １ ０ ％～ １ ５ ％ｔ ｚ ￣ ， 目前 Ｌ Ｃ Ｂ Ｄ Ｅ 已被大 多数 医生 认 同术后并 发症及远 期疗效 同传 统开腹手术 （ Ｏ Ｃ Ｔ Ｄ ） １ ３ １ ， 有学 者Ｈ
医学论文中常用词及术语名词规范
［１ １］ Ｋｒｅｙｄｉｎ ＥＩ，Ｅｉｓｎｅｒ ＢＨ．Ｒｉｓｋ ｆａｃｔｏｒｓ ｆｏｒ ｓｅｐｓｉｓ ａｆｔｅｒ ｐｅｒｃｕｔａ— ｎｅｏｕｓ ｒｅｎａｌ ｓｔｏｎｅ ｓｕｒｇｅｒｙ［Ｊ］．Ｎａｔ Ｒｅｖ Ｕｒｏｌ，２０１３，１０（１０）：
５９８ —６０５．
［１２］刘崇刚．经皮 肾镜碎石取石术后尿源性脓 毒血症休 克的 防 治 ［Ｊ］．中国 继 续 医学 教 育 ，２０１７．９（３３）：８Ｏ一８１． （收 稿 日期 ：２０１７—１０—１５ 修 回 日期 ：２０１７—１２—２６）
● 医学 论 文中常 用词及 术语 名词规 范
随着科学技术的发展 ，有些词语不符合科学原理和规律 ，故 国家规定废用 ，并 以规范统一 的标准 名词取代 。以下 列举部 分 ， 括 号 内 的字 或 词 语 足 不 宜 用 的 、废 用 的 、错误 的 ，括 号 外 的 是 正 确 的 、规 范 的 、宜用 的词 （字 ）。
３３４
ｉ ＭｅｄｉｃａＺ Ｊｏ“ｍ０ｆ， ６．２０１８，ＶｏＺ。４０，Ⅳ０．３
也是有 效降低 尿源性 感染发 生几率 的措施之 一 。本 研究结 果 显 示 ，观 察组 术 后 发 热 发 生 率 低 于 对 照 组 （Ｐ＜０．０５）。此外对照组 需 事先 置 入输 尿 管 导管 并 外 置 ，使用时需 重新消毒 ，增加操作环节 及感 染几率 ；而观 察组不需助手注水 ，节 省 了人力 资源 ，适 合 广大基 层 医 院推 广 。
ｌ５１ —１５２．
［４］ 曾 国华 ，李 逊 ．经 皮 肾 镜 取 石 术 ［Ｍ］．北 京 ：人 民卫 生 出版 丰十，２０１１：１０９—１２８．
［５］ 梁 慧 ，ห้องสมุดไป่ตู้超国 ，俞 寅 ，等．Ｂ超 引导下无积水肾经皮 肾 通道的建立 及 临床应用 ［Ｊ］．浙江 医学 ，２０１４，３６（２０）：
５９８ —６０５．
［１２］刘崇刚．经皮 肾镜碎石取石术后尿源性脓 毒血症休 克的 防 治 ［Ｊ］．中国 继 续 医学 教 育 ，２０１７．９（３３）：８Ｏ一８１． （收 稿 日期 ：２０１７—１０—１５ 修 回 日期 ：２０１７—１２—２６）
● 医学 论 文中常 用词及 术语 名词规 范
随着科学技术的发展 ，有些词语不符合科学原理和规律 ，故 国家规定废用 ，并 以规范统一 的标准 名词取代 。以下 列举部 分 ， 括 号 内 的字 或 词 语 足 不 宜 用 的 、废 用 的 、错误 的 ，括 号 外 的 是 正 确 的 、规 范 的 、宜用 的词 （字 ）。
３３４
ｉ ＭｅｄｉｃａＺ Ｊｏ“ｍ０ｆ， ６．２０１８，ＶｏＺ。４０，Ⅳ０．３
也是有 效降低 尿源性 感染发 生几率 的措施之 一 。本 研究结 果 显 示 ，观 察组 术 后 发 热 发 生 率 低 于 对 照 组 （Ｐ＜０．０５）。此外对照组 需 事先 置 入输 尿 管 导管 并 外 置 ，使用时需 重新消毒 ，增加操作环节 及感 染几率 ；而观 察组不需助手注水 ，节 省 了人力 资源 ，适 合 广大基 层 医 院推 广 。
ｌ５１ —１５２．
［４］ 曾 国华 ，李 逊 ．经 皮 肾 镜 取 石 术 ［Ｍ］．北 京 ：人 民卫 生 出版 丰十，２０１１：１０９—１２８．
［５］ 梁 慧 ，ห้องสมุดไป่ตู้超国 ，俞 寅 ，等．Ｂ超 引导下无积水肾经皮 肾 通道的建立 及 临床应用 ［Ｊ］．浙江 医学 ，２０１４，３６（２０）：
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中外医疗China &Foreign Medical Treatment
但随着头孢药物的不断发展及种类繁多,患儿对头孢类药物逐渐产生耐药现象,加上头孢他啶未能对细菌的合成产生完全抑制,药物利用率不高,导致抗感染作用减弱[8]。
该次研究结果显示,对照组患儿临床总有效率仅为58.82%,细菌清除率仅为68.75%,治疗后患儿
CRP 及PCT 虽较治疗前有显著改善,但仍处于较高水
平,患儿用药不良反应发生率高达35.29%。
美罗培南为人工合成的广谱碳青霉烯类抗生素,通过抑制细菌细胞壁的合成而产生抗菌作用,容易穿透大多数革兰阳性和阴性细菌的细胞壁,而达到其作用靶点青霉素结合蛋白(PBPS),除金属β-内酰胺酶以外,其对大多数β-内酰胺酶(包括由革兰阳性菌及革兰阴性菌所产生的青霉素酶和头孢菌素酶均可起到较强且稳定的水解作用,抗菌效果佳。
美罗培南在新生儿体内占有极高的分布容积,抗菌活性强且安全指数高,抗菌谱广,通过静脉推注后可快速作用于菌群中从而发挥抗菌作用,患儿极少产生耐药性,因而常被临床中首选为治疗新生热重症细菌感染的药物[9]。
该次研究中,
观察组患儿采用美罗培南治疗,结果显示与对照组相比,治疗总有效率及细菌清除率均更高,治疗后患儿CRP 及PCT 明显降低,患儿不良反应发生率显著较低(P<0.05),这与闫桦等人[10]
的研究结果相似,闫桦等人
将美罗培南应用于82例重症感染新生儿的治疗中,结果取得87.80%的临床总有效率,细菌根除率为86.05%,表明美罗培南利用率更高且效果更稳定。
综上所述,在新生儿重症多重耐药菌感染的治疗中应用美罗培南可取得显著疗效,有效改善患儿的生
化指标,细菌清除率高且引起患儿不良反应少,具有较高的临床应用价值,值得推广。
[参考文献]
[1]谢建宁,王兆莉,戴怡蘅,等.NICU 多重耐药菌筛查及耐药
性分析[J].中国妇幼保健,2016,31(22):4744-4746.
[2]马荣伟,王莉.美罗培南治疗新生儿重症细菌感染的临床
疗效及安全性分析[J].中国药物与临床,2016,16(10):1481-
1482.
[3]王庭学,吴国平,李翠,等.美罗培南与乌司他丁在重症感染
患者治疗中的效果分析[J].中华医院感染学杂志,2016,26
(8):1709-1711.
[4]张烨,董方,宋文琪,等.产NDM-1型碳青霉烯酶肺炎克雷
伯菌儿童血流感染的临床特征及细菌耐药性分析[J].中国
感染与化疗杂志,2017,17(5):516-522.
[5]朱扣柱,季兴,仇锦春.耐碳青霉烯类大肠埃希菌致儿童血
流感染伴多发皮肤脓肿治疗的药学监护[J].儿科药学杂志,2017,23(6):36-39.
[6]赵小利,连亚楠,李萌,等.多药耐药菌混合感染重症患者的
个体化抗感染治疗研究[J].中华医院感染学杂志,2017,27
(13):3002-3005.
[7]李志强,王冠达,黄艳,等.延时与间断输注美罗培南治疗重
症感染患者的系统评价[J].中国医院药学杂志,2017,37(2):
155-160.
[8]王卫星,付淑芳.美罗培南与头孢他啶治疗新生儿重症细
菌感染的疗效对比[J].中国妇幼保健,2018,33(9):2029-
2031.
[9]孙杰源,仝海波,范益民.美罗培南联合舒巴坦钠对神经外
科危重患者广泛耐药鲍曼不动杆菌感染的疗效分析[J].中国药物与临床,2018,18(1):74-77.
[10]闫桦,王晶,
齐赛卿,等.美罗培南在新生儿重症感染治疗
中的应用价值及安全性[J].儿科药学杂志,2017,23(2):16-18.
42。