产品说明书EBM3000

Growth driven by innovationWe invest significantly in R&D to drive growth through innovation, create more profitable, safer, and more sustainable products and processes, develop our own capabilities, and improvethe way we work. We believe that being open to the ideas and enthusiasm of outside collaborators will help our company achieve its maximum potential and lead the way to a more sustainable chemical industry.Sustainability is a cornerstoneof our overall strategy to achievelong term successWe have long been an industry leader in sustain-ability and our commitment to sustainability remains unchanged going forward. We take pride in improving our environmental impact and maximizing our positive societal impact.On a daily basis we strive to do more with less, reducing carbon emissions through a combi-nation of improved energy efficiency, increased use of renewable energy, and higher use of bio- based raw materials in production.Downstream, we focus on expanding our portfolio of eco-premium products, which have a significant sustainability benefit over common alternatives.Backed up by our commitment to Product Stewardship we believe that supplying the right chemistry goes beyond just selling products. Our efforts have been rewarded. The ISO 9001 and ISO 14001certification awarded for innovation, purchasing, operations, marketing and distribution of Bermocoll® are only the first steps on the roadto fulfilling our ambitions - to meet customers’ request for competitive, environmentally sound, and profitable products today and tomorrow.Bermocoll® is a registered trademark inmany countries.We see sustainability not just as the right thing to do, but as a true business opportunity that delivers value to everyone involved.Committed to sustainability and innovation2Bermocoll makes a difference with reliable rheologyWe at Nouryon have been serving the paint industry around the world for more than 75 years with our brand Bermocoll ®, a range of non-ionic cellulose ethers. Bermocoll ® is used as a rheology modifier, stabilizer and water retaining agent for water-based decorative paints.Bermocoll ® cellulose ethers are manufactured by a unique, solvent-free process, ensuring our customers a low carbon footprint. They are available in all required viscosities and a range of modifications to ensure we meet every customers’ needs.Rheology of coatingsRheology is the science of deformation and flow of materials. Every material is influenced by external forces. For paint, these forces can range from gravitational forces, which influence phenomena such as sedimentation, leveling and sagging, to the very high shear forces that act on the paint when it is brushed, rolled or sprayed. Viscosity is a measure of a material’s resistance to flow.Bermocoll ® cellulose ethers are manu- factured by a unique, solvent-free process, ensuring you a reliable product with a low carbon footprint.Our Bermocoll portfolioWe know that a high application viscosity is essential for good film build and hiding power. That’s why our Bermocoll Prime contributes to the medium and high shear viscosity to a much greater extent than regular cellulose ethers.Bermocoll Prime has been developed as the next generation of cellulose ethers. It can be used in all types of latex paints ranging from low to high PVC. This new product is suitable for all types of interior and exterior paints and the advantages are most apparent in flat to semigloss finishes.Superior color stability and excellent color developmentExcellent color stability is achieved with Bermocoll Prime within a wide range of colorants and latex binders. Bermocoll Prime is designed with particular attention to color acceptance and color development and offers reliable color performance. This means that the color appears in a uniform homogenous manner and at the expected color strength. Color acceptance is related to the compatibility, distribution and stability of the colorant in the base paint.Efficient thickening andgood stability at low addition ratePaints formulated with Bermocoll Prime show very stable and constant viscosity even when stored at elevated temperatures and are very versatile with respect to compatibility with different kinds of binders.Prime grades Viscosity (mPa.s) in1% water solutionBermocoll Prime 1000 500 – 900Bermocoll Prime 1500 900 – 1500Bermocoll Prime 2500 2200 – 3200Bermocoll Prime 35003000 – 4000Bermocoll ® Prime– high performance gradesPerformance advantages• Advanced color compatibility and rheology control to enhance touch up properties• Optimal rheology profile • VersatileReliable rheology solutions4Superior color stability and excellent color developmentFlat paint formulationBermocoll Prime was tested in a system known to be sensitive with respect to color acceptance. The tinters used were of different color shades that are known to be problematic. A range of different dispersants were tested.Optimal rheology profileBermocoll Prime is less shear thinning thanB ermocoll Standard. With a comparable viscos i ty in paint Bermocoll Prime has lower Brookfield viscosity in water solution.Color acceptance, violet 3% – typical dispersing agentsSalt of acrylic polymerdE(00)Sodium hexameta p hosphateSalt of hydrophobic copolymerSalt of carboxylic acid polymerGood color acceptance Poor color acceptance0.70.51.01.52.00.010.10 1.0010.00100.0100010 000Viscosity in water solution (Pa.s)Shear rate (1/s)Brookfield viscosityIn can viscosity Application viscosityStandard Bermocoll Bermocoll Prime5EHM Extra EHM 200EHM 300EHM 500StandardBelow, from left to right, spatter from:Spatter resistanceHM-HEC 1HM-HEC 2EHM ExtraEHM 200EHM 300EHM 500Standard CEBermocoll ® EHM is a non-ionic associative cellulose-based polymer with enhanced enzymatic resistance. We developed it in order to improve the rheological properties in latex paints. Bermocoll ® EHM combines the performance of low viscosity cellulose with high thickening efficiency.EHM grades Viscosity (mPa.s) in1% water solutionBermocoll EHM 200 350 – 700Bermocoll EHM 300 1700 – 3000Bermocoll EHM 500 7000 – 10 000Bermocoll EHM Extra250 – 450Bermocoll ® EHM – associative gradesPerformance advantages• Combines advantages of cellulose ethers with rheological properties of synthetic associative thickeners • Low spatter • Good leveling• Enhanced brushing viscosity123456789It’s a matter of spatter6EBS 481 FQHiding powerEHM Extra EHM 500Bermocoll EHM ExtraBermocoll EHM 200HM-HECHECBermocoll EHM ExtraBermocoll EHM 200HM-HECHECApplication (ICI) viscosityICI viscosity (P)Bermocoll EHM Extra is specially developed to meet the demand for high-quality paint and next generation cellulose derivatives. It maintains all of the advantages of existing hydrophobically modified products, while boosting additional properties such as higher application (ICI) viscosity, color acceptance, reduced color float and enhanced storage stability.Paint rheology, higher ICI viscosityWith equal dosage and Stormer viscosity (KU), Bermocoll EHM Extra achieves higher ICI viscosity than competitor products – demonstrating the robust and reproducible thickening character of our product. The higher ICI viscosity contributes to an improved film build and thus better coverage.Bermocoll ® EHM Extra– high performing associative gradePerformance advantages • Excellent applicationproperties for outstanding coverage and film build • Superior storage stability with minimal syneresis • Extremely good application properties, such as spatter and sag resistance0.70.80.91.01.17When choosing the viscosity type of Bermocoll you should consider its influences on a number of properties in the paint. Leveling, hiding powerand spatter will be better when using mediumand low viscosity grades due to their more Newtonian character. On the other hand the higher viscosity grades offer improved cost efficiency and water resistance because of lower addition levels.Performance advantagescellulose ethers versus synthetics• W ater retention - Bermocoll helps to retain the water within the paint film and also to delay it from penetrating into the substrate or evaporating. This gives an increased open time.• C ontribute to dispersion by improving flow during grinding.• C ontribute to stabilization(prevent flocculation) of pigments.• Robust/Stable viscosity and creamy texture.• N atural renewable polymer with chief component wood pulp or cotton linters.Storage stability (50° C, 2 weeks)Color floating (50° C, 2 weeks)Bermocoll BermocollSynthetic thickenerSynthetic thickenerOpen timeStandard grades Viscosity (mPa.s) in water solution1% 2%Bermocoll E 230 FQ 260 – 360Bermocoll E 320 FQ 1850 – 2650Bermocoll EBS 351 FQ5000 – 6000Bermocoll EBS 451 FQ 3000 – 4000Bermocoll EBS 481 FQ 4000 – 6000Bermocoll EM 7000 FQ6000 – 8000Biostable and well-provenPerformance advantages: Low viscous • Maximum open time/water retention • Leveling• High application (ICI) viscosity Performance advantages: High viscous • Efficiency • Texture • Economic Bermocoll ® E, EBS and EM – standard grades8High viscosity products with enhanced stability. Our EBM grades are especially appreciated in high PVC formulations like joint compounds, distempers and putties because of their good compatibility with fillers. Bermocoll EBM is suitable for both paint and building applications.Unique enzyme resistanceBermocoll ® EBM 10 000 is specially developed to meet the demand for a high viscous thickener with an excellent stability against enzymatic attack.High efficiency and excellent stabilityEBM grades Viscosity (mPa.s) in 1% water solutionBermocoll EBM 5500 5000 – 6500Bermocoll EBM 8000 7000 – 9000Bermocoll EBM 10 00010 000 – 15 000Performance advantages • High viscosity grades hence highly efficient• Outstanding enzyme stability • Especially appreciated in high PVC formulations• Excellent storage stability and color acceptanceEnzyme resistanceRetained viscosity in %10095908580757065605550BermocollEBMBermocoll PrimeBiostable HECRegular HECMHPCBermocoll ® EBM– high viscosity grades910ProblemCause Cure ManufacturingLump formation duringdissolving of Bermocoll • Wrong type of Bermocoll used • pH of water too high• pH of solution too high• Use only Bermocoll paint grades • Add acetic acid • A dd Bermocoll directly after adding water – then add alkaline ingredients, e.g. pigment dispersant Too slow dissolving • Neutral or acidic water• Temperature too low• Increase pH Too fast dissolving • pH too high• Hard water/ high pH• Temperature too high• Decrease pH Foam development during grinding • S urface active products (Bermocoll,s urfactants, pigment dispersant)• A dd the right foam suppressor before Bermocoll and other surface active products Final viscosity too low • Inadequate amount of Bermocoll• P ost addition of slurry of Bermocoll or polyurethane thickener Final viscosity too high • Incorrect amount or type of Bermocoll • Use lower addition level• Use lower viscosity gradeApplicationSpatter from roller • Too elastic thickener • U se Bermocoll low viscosity gradeor EHM grade• U se polyurethane thickener incombination with BermocollBrush resistance too low • Low application viscosity • U se Bermocoll low viscosity gradeor EHM gradePoor open time • Insufficient water retention • Increase Bermocoll addition level• Add glycolPoor hiding power • Low application viscosity• U se Bermocoll low viscosity gradeor use EHM grade Dried filmPoor gloss• C ellulose ethers not suitable in high gloss paints • Use polyurethane thickener Poor leveling • R heological character of the paint • U se Bermocoll low viscosity grade or EHM grade• U se polyurethane thickener incombination with BermocollInadequate wet scrub resistance • Water sensitivity of film• Reduce surface active ingredients StorageDrop in viscosity • Enzymatic degradation• Bacterial contamination• Use enzyme stable Bermocoll grades • Clean production equipment • Change bactericide Increase in viscosity • Insufficient amount of dispersant• Interaction Bermocoll / Latex• Increase pigment dispersant • Use non-ionic surfactants • Use new generation Bermocoll Separation • Low shear viscosity too low• I ncrease Bermocoll addition or use higher viscosity grade Syneresis• Insufficient colloidal stabilization • A dd non-ionic surfactants• Use new generation Bermocoll Causes and curesGuidance for latex paint formulation with Bermocoll ®11The method of choice for incorporating Bermocoll is yours. We will make sure you will get the high quality you deserve.Bermocoll cellulose ethers can be incorporated into the paint in different ways and at several stages during the manufacturing process. We recommend the following three main addition methods to be considered: as a dry powder (“batch in one”), as a slurry, and as a stock solution. All three methods have their pros and cons. Your choice of method will mainly be dependent upon the type of equipment and process you use.As a dry powderBermocoll paint grades can be added as a dry powder directly to the batch of water in the pigment grind. When added, the water should be neutral or slightly acid. Alkaline ingredients are added after thorough dispersion of the cellulose ether. We have seen that with this method, the dispersion power of Bermocoll is utilized during the subsequent grinding.As a slurry Slurries containing up to 15–20% Bermocoll are readily made by dispersing a Bermocoll paint grade either in water or in a suitable organic solvent. Such slurries are generally usable within half an hour after preparation. When working with aqueous slurries of Bermocoll paint grades, the pH must be 7 or less. As a stock solution Stock solutions are made by adding Bermocoll powder to water and stirring until the thickener is dissolved. We recommend a concentration of 2–5% depending on the Bermocoll type. When using a Bermocoll paint grade, the water should be neutral or slightly acid. If it is alkaline when adding Bermocoll paint, the thickener will dissolve too quickly, forming an insoluble gel instead of a solution. If you’re planning to store stock solutions for a prolonged length of time, we recommend that stock solutions should be protected from micro-organisms by using a suitable preservative.Incorporating Bermocoll Bermocoll paint grade, influence of pH at 20°C.Relative viscosity in %10080 60 40 20700102030405060Time, minutes pH 10pH 8pH 7Bermocoll paint grade, influence of temperature at pH 7.Dissolving time, minutes 120100 80 60 40 20 04510152025303540Temperature °C 12Bermocoll is also suitablefor use in eductors wherethe slurry concentration canbe even higher, up to 30%.13Nouryon is a global, specialty chemicals leader. Markets and consumers worldwide rely on our essential solutions to manufacture everyday products, such as personal care, cleaning goods, paints and coatings, agriculture and food, pharmaceuticals, and building products. Furthermore, the dedication of more than 7,900 employees with a shared commitment to our customers, business growth, safety, sustainability and innovation has resulted in a consistently strong financial performance. We operate in over 80 countries around the world with a portfolio of industry-leading brands.Bermocoll locations:Who we are andwhat we doYour partner in essential solutions for a sustainable futurePaints and Coatings, one of the Nouryon business lines, have a unique technology base and profound experience of high quality cellulose ethers as well as surfactants.Reliable rheology solutions Bermocoll ®, our well-known range of non-ionic cellulose ethers, are used as rheology modifiers, stabilizers and water retaining agents for water-based decorative paints and coatings.Our research and product development has always been guided by our customers and their requirements. We strive to be the most reliable and dedicated supplier of cellulose ethers to the water-based paint industry.Our surfactants brand names are: Berol, Ethylan, Phospholan, Alcosperse, Amadol among others.1415Bermocoll® is a registered trademark in many countries.。

Copyright © 2021 Moxa Inc.Released on March 26, 2021About MoxaMoxa is a leading provider of edge connectivity, industrial computing, and network infrastructure solutions for enabling connectivity for the Industrial Internet of Things (IIoT). With over 30 years of industry experience, Moxa has connected more than 57 million devices worldwide and has a distribution and service network that reaches customers in more than 70 countries. Moxa delivers lasting business value byempowering industries with reliable networks and sincere service. Information about Moxa’s solutions is available at . How to Contact Moxa The Security Hardening Guide for the MGate MB3000 SeriesMoxa Technical Support Team****************Contents1. Introduction .................................................................................... 22.General System Information (3)2.1. Basic Information About the Device ............................................................ 3 2.2.Deployment of the Device (3)3.Configuration and Hardening Information (4)3.1. TCP/UDP Ports and Recommended Services ................................................. 5 3.2. HTTPS and SSL Certificates ....................................................................... 9 3.3. Account Management ..............................................................................11 3.4. Accessible IP List .....................................................................................14 3.5.Logging and Auditing (15)4.Patching/Upgrades (16)4.1. Patch Management Plan ...........................................................................16 4.2.Firmware Upgrades (16)5.Security Information and Vulnerability Feedback (17)1.IntroductionThis document provides guidelines on how to configure and secure the MGate MB3000 Series.The recommended steps in this document should be considered as best practices for security in most applications. It is highly recommended that you review and test the configurations thoroughly before implementing them in your production system in order to ensure that your application is not negatively impacted.2.General System Information Basic Information About theDeviceModel Function Operating System Firmware VersionMGate MB3170/3270 Series Gateway Moxa Operating System Version 4.2MGate MB3660 Series Gateway Moxa Operating System Version 2.5MGate MB3280 Gateway Moxa Operating System Version 4.1MGate MB3480 Gateway Moxa Operating System Version 3.2The MGate MB3170/3270/3660/3280/3480 Series consists of Modbus protocolgateways are specifically designed to allow industrial devices to be directly accessedfrom a network. Thus, legacy Modbus serial devices can be transformed into Ethernetones, which can be monitored and controlled from any network location or even theInternet.Moxa Operating System (MOS) is an embedded proprietary operating system, which isonly executed in Moxa edge devices. Because the MOS operating system is not freelyavailable, the chances of malware attacks are significantly reduced. To harden thesecurity of this proprietary operating system, the open-source HTTPS library, mbed TLSv2.7.5, is also included and periodically reviewed for cybersecurity enhancement.2.2.Deployment of the DeviceYou should deploy the MGateMB3170/3270/3660/3280/3480 Seriesbehind a secure firewall network that hassufficient security features in place toensure that networks are safe frominternal and external threats.Make sure that the physical protection ofthe MGate devices and/or the systemmeets the security needs of yourapplication. Depending on theenvironment and the threat situation, theform of protection can vary significantly.3.Configuration and Hardening InformationFor security reasons, account and password protection is enabled by default, so you must provide the correct account and password to unlock the device before entering the web console of the gateway.The default account and password are admin and moxa (both in lowercase letters),respectively. Once you are successfully logged in, a pop-up notification will remind you to change the password to ensure a higher level of security3.1.TCP/UDP Ports and Recommended ServicesRefer to the table below for all the ports, protocols, and services that are used to communicate between the MGate MB3170/3270/3660/3280/3480 Series and other devices.Service Name Option DefaultSettingType Port Number DescriptionDSCI(Moxa Command) Enable/Disable EnableTCP 4900 For Moxa utilitycommunicationUDP 4800DNS client Enable/Disable Disable UDP 53 Processing DNS and WINS (Client) dataSNMP agent Enable/Disable Enable UDP 161 SNMP handling routine HTTP server Enable/Disable Enable TCP 80 Web consoleHTTPS server Enable/Disable Enable TCP 443 Secured web console Telnet server Enable/Disable Disable TCP 23 Telnet consoleDHCP client Enable/Disable Disable UDP 68 The DHCP client needs to acquire the system IP address from the serverSyslog client Enable/Disable Disable UDP 514 Sending the system logs to the remote syslog serverEmail client Enable/Disable Disable UDP/TCP25Sending system/configevent notificationsSNMP trap client Enable/Disable Disable UDP 162 Sending system/config event notificationsNTP client Enable/Disable Disable UDP 123 Network time protocol to synchronize system time from the serverModbus TCP client/server Enable/Disable Enable TCP 502, 7502502 for Modbuscommunication;7502 for priority ModbuscommunicationProCOM Enable/Disable Enable TCP 950 to 953966 to 969Mapping additional Modbusslave role on WindowsplatformFor security reasons, you should consider disabling unused services. After initial setup, use services with stronger security for data communication. Refer to the table below for the suggested settings.Service Name SuggestedSettingType Port Number Security RemarkDSCI(Moxa Command) DisableTCP 4900 Disable this service as it is not commonlyusedUDP 4800DNS client Disable UDP 53 Disable this service as it is not commonly usedSNMP agent Disable UDP 161 Managing the MGate via HTTPS console will be more secureHTTP server Disable TCP 80 Disable HTTP to prevent plain text transmissionHTTPS server Enable TCP 443 Encrypted data channel with trusted certificate for MGate configurationTelnet server Disable TCP 23 Disable this service as it is not commonly usedDHCP client Disable UDP 68 Assign an IP address manually for the deviceSyslog client Enable UDP 514 A service for sending important system events for a diagnosis of the MGate’s statusEmail client Enable UDP/TCP25A service for sending important systemevents for a diagnosis of the MGate’sstatusSNMP trap client Enable UDP 162 A service for sending important system events for a diagnosis of the MGate’s statusNTP client Disable UDP 123 Disable this service as it is not commonly usedModbus TCP client/server Enable TCP 502, 7502Make sure you add your Modbus devices’IP addresses to the “Accessible IP list”ProCOM Disable TCP 950 to 953966 to 969Disable ProCOM if you are not usingWindows for Modbus client role•For console services, we recommend the following:HTTP DisableHTTPS EnableTelnet DisableMoxa Command Disable•To enable or disable these services, log in to the HTTP/HTTPS console and select System Management → Misc. Settings → Console Settings.To disable the SNMP agent service, log in to the HTTP/HTTPS console and select System Management → SNMP Agent, then select Disable for SNMP.To disable the ProCOM service (only for the MGate MB3170/MB3270), log in to theHTTP/HTTPS console and select Protocol Settings Mode, then uncheck Enable.To disable the NTP service, log in to the HTTP/HTTPS console, select BasicSettings, and keep the Time server setting empty. This will disable the NTPservice.Note: For each instruction above, click the Submit button to save your changes, then restart the MGate device so the new settings will take effect.3.2.HTTPS and SSL CertificatesHTTPS is an encrypted communication channel. As TLS v1.1 or lower has severevulnerabilities that can easily be hacked, MGate devices use TLS v1.2 for HTTPS toensure data transmissions are secured. Make sure your browser has TLS v1.2 enabled.•In order to use the HTTPS console without a certificate warning appearing, you need to import a trusted certificate issued by a third-party certificate authority.•Log in to the HTTP/HTTPS console and select System Management Certificate.You can generate an up-to-date valid certificate by importing a third-party trustedSSL certificate or generating the “MGate self-signed” certificate.Behavior of the SSL certificate on an MGate Device−MGate devices can auto-generate a self-signed SSL certificate. It isrecommended that you import SSL certificates that are either certified by atrusted third-party Certificate Authority (CA) or by an organization's CA.−The length of the MGate device’s self-signed private keys is 1,024 bits, which should be compatible with most applications. Some applications may need alonger key, such as 2,048 bits, which would require importing a third-partycertificate. Please note that longer keys will mean browsing the web console willbe slower due to the increased complexity of encrypting and decryptingcommunicated data.MGate Self-signed CertificateIf a certificate has expired, you can regenerate the MGate self-signed certificate withthe following steps.−Step 1. Delete the current SSL certificate issued by the MGate device.−Step 2. Enable the NTP server and set up the time zone and local time.−Step 3. After restarting the device, the MGate self-signed certificate will be regenerated with a new expiration date.Importing a Third-party Trusted SSL CertificateImporting the third-party trusted SSL certificate can improve security. To generatethe SSL certificate through a third party, follow these steps:−Step 1. Create a certification authority (Root CA), such as Microsoft ADCertificate Service (https:///2014/07/19/step-by-step-installing-certificate-authority-on-windows-server-2012-r2/)−Step 2. Find a tool to issue a certificate signing request (CSR) file. You can get one from a third-party CA company such as DigiCert(https:///easy-csr/openssl.htm).−Step 3. Submit the CSR file to a public certification authority to get a signed certificate.−Step 4. Import the certificate to the MGate device. Please note that MGatedevices only accept certificates using a “.pem” format.Note: The maximum supported key length for MGate devices is 2,048 bits.Here are some well-known third-party CA (Certificate Authority) companies for yourreference (https:///wiki/Certificate_authority):−IdenTrust (https:///)−DigiCert (https:///)−Comodo Cybersecurity (https:///)−GoDaddy (https:///)−Verisign (https:///)3.3.Account Management•The MGate MB3170/3270/3660/3280/3480 Series provides two different user levels, admin and user, with a maximum of 16 accounts. With the admin account, you canaccess and modify all settings through the web console. With the user account, youcan only view settings.•The default administrator account is admin, with the default password moxa. To manage accounts, log in to the web console and select System Management →Misc. Settings → Account Management. To change the password of an existingaccount, double-click the name of the account. You can change the password on thepage that opens.•To add a new account, log in to the HTTP/HTTPS console and select System Management → Misc. Settings → Account Management. Click the Add button,then fill in the Account name, User level, New password, and Retypepassword to generate a new account.Note: We suggest you manage your device with another “administrator level” account instead of using the default “admin” account, as it is commonly used by embedded systems. Oncethe new administrator level account has been created, it is suggested that the original“admin” account should be monitored for security reasons to prevent brute-force attacks.•To improve security, the login password policy and account login failure lockout can be configured. To configure them, log in to the HTTP/HTTPS console and selectSystem Management → Misc. Settings → Login Password Policy.•You should adjust the password policy to require more complex passwords. For example, set the Minimum length to 16, enable all password complexity strengthchecks, and enable the Password lifetime options. Also, to avoid brute-forceattack, it’s suggested that you enable the Account login failure lockout feature.•For some system security requirements, a warning message may need to be displayed to all users attempting to log in to the device. To add a login message, log in to the HTTP/HTTPS console and select System Management → Misc. Settings → Notification Message, and enter a Login Message to use.3.4. Accessible IP List• The MGate MB3170/3270/3660/3280/3480 Series can limit access to specificremote host IP addresses to prevent unauthorized access to the gateway. If a host’s IP address is in the accessible IP list, then the host will be allowed to access the MGate MB3170/3270/3660/3280/3480 Series. To configure it, log in to theHTTP/HTTPS console and select System Management Accessible IP List . The different restrictions are listed in the table below (the checkbox Apply additional restrictions can only be activated if Activate the accessible IP list is activated).Activate theaccessible IP list Apply additional restrictions IPs on the list(Active checked) IPs NOT on the list (Active NOT checked) vAll protocolcommunication andservices* are allowed. Protocol communication is not allowed, but services*are still allowed.vvAll protocolcommunication and services* are allowed.All services* are not allowed.* HTTP, HTTPS, TELNET, SSL, SNMP, SMTP, DNS, NTP, DSU• You may add a specific address or range of addresses by using a combination of anIP address and a netmask as follows: −To allow access to a specific IP address: Enter the IP address in the corresponding field, then enter 255.255.255.255 for the netmask. −To allow access to hosts on a specific subnet: For both the IP address and netmask, use 0 for the last digit (e.g., “192.168.1.0” and “255.255.255.0”). −To allow access to all IP addresses: Make sure that the Enable checkbox for the accessible IP list is not checked.•To view events in the system log, log in to the HTTP/HTTPS console and select System Monitoring System Log.4.Patching/Upgrades4.1.Patch Management PlanWith regard to patch management, Moxa in general releases version enhancement withthorough release notes annually.4.2.Firmware UpgradesThe process for upgrading firmware is as follows:•Download the latest firmware for your MGate device from the Moxa website:−Firmware for the MGate MB3170/3270 Series:https:///en/products/industrial-edge-connectivity/protocol-gateways/modbus-tcp-gateways/mgate-mb3170-mb3270-series#resources −Firmware for the MGate MB3660 Series:https:///en/products/industrial-edge-connectivity/protocol-gateways/modbus-tcp-gateways/mgate-mb3660-series#resources−Firmware for the MGate MB3280/3480 Series:https:///en/products/industrial-edge-connectivity/protocol-gateways/modbus-tcp-gateways/mgate-mb3180-mb3280-mb3480-series#resources•Log in to the HTTP/HTTPS console and select System Management →Maintenance → Firmware Upgrade. Click the Choose File button to select theproper firmware and click Submit to upgrade the firmware.•If you want to upgrade the firmware for multiple units, download the utility Device Search Utility (DSU) or MXconfig for a GUI interface, or the Moxa CLI ConfigurationTool for a CLI interface.5.Security Information and Vulnerability FeedbackAs the adoption of the Industrial IoT (IIoT) continues to grow rapidly, security has become one of our top priorities. The Moxa Cyber Security Response Team (CSRT) takes a proactive approach to protect our products from security vulnerabilities and help our customers better manage security risks.You can find the latest Moxa security information here:https:///en/support/product-support/security-advisory。

Fortimo LED DLM Flex 3000 lm Gen2The Fortimo LED DLM Flex G2 is a new generation solution for down lightapplications. It is a product in line with the Fortimo brand promise of light quality and a smart system. We provide you with a system proposition ranging from 1100 lm to 5000 lm, with the flexibility to tune as per your needs.A new generation solutionfor downlight applicationsDLM Flex 3000 lm Gen2DatasheetSeptember 2015Benefits• I ncreased energy efficiency• F lexibility to tune the performance as per your need by modifying the operating point• I mproved luminaire manufacturability • I mproved temperature management• S mart systems with Xitanium drivers, including the new mini drivers • P art of the Philips warranty scheme • B est in class lumen maintenanceFeatures• A bility to operate your module at a desired current • F lexibility to choose between the PCB, with or without the housing• T wo choices for the housing, a high housing having the same form factor as the DLM G5 and the shallow housing, having the same foot print as the DLM G5, but slimmer• O ne stop shop for your system (detailed list of complementary partners in design-in guide)ParameterNominal*Life**Max***Unit I (LED board only) - 8306176171500mA I (LED board + shallow housing) - 8307517511500mA I (LED board + high housing) - 8309149141500mA I (LED board only) - 8405665661500mA I (LED board + shallow housing) - 8406856851500mA I (LED board + high housing) - 8408258251500mA Tc (Case temperature at Tc point)757585°C* Nominal value at which typical performance is specified.** Value at which lifetime is specified.*** Maximum value for safe operation, do not operate above this value.Drive Currents and Case TemperatureParameterTyp Max Unit Forward Voltage (LED board only) - 83034.237V Forward Voltage (LED board + shallow housing) - 83034.637.4V Forward Voltage (LED board + high housing) - 8303537.4V Forward Voltage (LED board only) - 84034.136.8V Forward Voltage (LED board + shallow housing) - 84034.437.1V Forward Voltage (LED board + high housing) - 84034.737.1V Power Consumption (LED board only) - 83021.162.1W Power Consumption (LED board + shallow housing) - 8302662.8W Power Consumption (LED board + high housing) - 8303262.8W Power Consumption (LED board only) - 84019.361.8W Power Consumption (LED board + shallow housing) - 84023.662.4W Power Consumption (LED board + high housing) - 84028.762.4WSpecifications stated at Tc-nom and I-nom.Electrical CharacteristicsParameterMinTypMax Unit Current through the LED module (I-max)1500mA Case temperature (Tc-max)85°C Human Body Model (HBM) Class 2A JS-001-20124kV Storage temperature-40100°CAbsolute Maximum RatingsOrdering DataCommercial product nameType EOC12NCFortimo LED DLM Flex 3000/830 Gen2LED board 6974939 121267 0092900 1504 480Fortimo LED DLM Flex 3000/840 Gen2LED board 6974939 121281 0092900 1504 580Fortimo LED DLM Flex Cover Shallow housing 8718291 797456 0092900 0908 506Fortimo LED DLM Flex High Cover High housing 8718696 421178 0092900 0927 806Fortimo LED DLM Flex cable 600mmCable8718696 421192 0092900 0910 706Optical characteristics - table per CCTParameter MinTyp Unit Luminous Flux 3000lm Efficacy: LED board142lm/W Efficacy: LED board + shallow housing 115lm/W Efficacy: LED board + high housing 94lm/W Correlated color temperature (CCT) range 3000K CRI80-Energy efficiency label Fortimo LED DLM Flex 2000/830 GEN2A++Energy efficiency label Fortimo LED DLM Flex 2000/830 GEN2 + Shallow Housing A++Energy efficiency label Fortimo LED DLM Flex 2000/830 GEN2 + High Housing A+Color consistency of 3 SDCM, averaged over the module.Fortimo LED DLM Flex 3000 lm 830 Gen2Parameter MinTyp Unit Luminous Flux 3000lm Efficacy: LED board156lm/W Efficacy: LED board + shallow housing 127lm/W Efficacy: LED board + high housing 105lm/W Correlated color temperature (CCT) range 4000K CRI80-Energy efficiency label Fortimo LED DLM Flex 3000/840 GEN2A++Energy efficiency label Fortimo LED DLM Flex 3000/840 GEN2 + Shallow Housing A++Energy efficiency label Fortimo LED DLM Flex 3000/840 GEN2 + High Housing A+Color consistency of 3 SDCM, averaged over the module.Fortimo LED DLM Flex 3000 lm 840 Gen2Operation Point 830lm lm/W 80% I-nomTc 65 °C 2520122Tc- nom 75 °C 2460120Tc - max 85 °C2410118I-nom Tc 65 °C 3070117Tc- nom 75 °C 3000115Tc - max 85 °C2930113I-max Tc 65 °C 589091Tc- nom 75 °C 575089Tc - max 85 °C560087Tolerance for flux data is -10% - +20%.Tolerance for Vf data is ±10%.Tolerance for efficacy data is dependent on the above mentioned tolerances.Operation Point 840lm lm/W 80% I-nomTc 65 °C 2510133Tc- nom 75 °C 2450131Tc - max 85 °C2400129I-nom Tc 65 °C 3070128Tc- nom 75 °C 3000126Tc - max 85 °C2930123I-max Tc 65 °C 639098Tc- nom 75 °C 623096Tc - max 85 °C608094Tolerance for flux data is -10% - +20%.Tolerance for Vf data is ±10%.Tolerance for efficacy data is dependent on the above mentioned tolerances.Beam shapeThe Philips Fortimo LED DLM generates a Lambertian beam shape, which is a pragmatic starting point for OEMs wishing to design secondary optics.180°30°30°60°60°90°90°120°120°100200300400(cd/1000 lm 0°L.O.R.= 1.00Polar intensity diagram 180°30°30°60°60°90°90°120°120°100200300400500(cd/1000 lm 0°L.O.R.= 1.000°180°30°30°60°60°90°90°120°120°100200300400L.O.R.= 1.00(cd/1000 lm)Polar intensity diagram Polar intensity diagramOnly LED board (L2)With Shallow Housing (L2+)With High Housing (L2+)LifetimeOperation PointLifetime x 1000 hours L70L80L90B50B20B10B50B20B10B50B20B1080% of InomTc 55 °C> 60> 60> 60474645222121Tc 65 °C > 60> 60> 60424140201919Tc 75 °C > 60> 6059383737181717Tc 85 °C 565454353433161615InomTc 55 °C> 60> 60> 60454443212020Tc 65 °C > 60> 60> 60414039191818Tc 75 °C > 605857373635171716Tc 85 °C 545352343332161515ImaxTc 55 °C> 60> 60> 60434141201919Tc 65 °C > 60> 6059383737181717Tc 75 °C 565454353433161615Tc 85 °C515049323130151414Mechanical characteristics54.44082.84.5 (3x)81.56837.2402043.554.44.5 (3x)81.581.568Ø 6418.522Ø 66.5High housing LED boardShallow housingDimensions in mmApplication information110%105%100%95%90%85%80%505585606570758090Flux vs Tc E . vs TcTc (°C)Relative ux and e cacy vs. TemperatureCompliance and approval IEC/EN 62031, IEC 62471Application information IP ratingNo IP rating Overheating protectionNo protectionTuning informationFlux and Efficacy vs Current (At Tc = 75 °C, for LED board + housing)Flux and Efficacy vs Temperature (At I = I nom, for LED board + housing)Lumen maintenanceLumen maintenance at I-life and Tc-life conditions Fortimo LED DLM Flex 3000 lm Gen2Lumen maintenance for B50 at current I-life conditions Fortimo LED DLM Flex 3000 lm Gen20%100%70%20,00040,00060,00070,00080,00010,00030,00050,000L u m e n m a i n t e n a n c e (%)B10B5050,000 hours proven by certi ed laboratoryOperating lifetime (hours)0%100%70%20,00040,00060,00070,00080,00010,00030,00050,000Operating lifetime (hours)L u m e n m a i n t e n a n c e (%)50,000 hours proven by certi ed laboratory75 ˚C 85 ˚C65 ˚C/technology © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Philips reserves the right to make changes inspecifications and/or to discontinue any product at any time without notice or obligation andwill not be liable for any consequences resulting from the use of this publication.09/2015。

_______________________________________________________________17Operating InstructionsMETRAFLEX 3000METRAFLEX 3001 / 3001XLMETRAFLEX 3003 / 3003XL (3-Phase Set)Flexible AC Current Probe3-349-530-372/12.09_______________________________________________________________ Order ReferenceOrder No.METRAFLEX 3000 Flexible AC Current Probe 30/300/3000A ............Z207E 61 cm (24”), battery supply,3V output on 4mm safety plugsMETRAFLEX 3001 Flexible AC Current Probe 30/300/3000A ............Z207F 61 cm (24”), battery/external supply, 3V output on 4mm safety plugs;incl. supply cable for MAVOWATT|50METRAFLEX 3001XL Flexible AC Current Probe 30/300/3000A ............Z207H 61 cm (24”), battery/external supply,1.5V output on Hypertronics plugMETRAFLEX 3003 Flexible AC Current Probe 30/300/3000A ............Z207G 61 cm (24”), battery/external supply, 3V output on 4mm safety plugs; incl. supply cable for MAVOWATT|50METRAFLEX 3003XL Flexible AC Current Probe 30/300/3000A ..............Z207I 61 cm (24”), battery/external supply,1.5V output on Hypertronics plugOther head lengths available on request.Table of Contents1.SAFETY (20)2.INTRODUCTION (22)3.SPECIFICATIONS (23)4.OPERATION (26)4.1BATTERY INSTALLATION AND BATTERY STATUS (26)4.2EXTERNAL POWER SUPPLY (27)4.3CONNECTING TO MEASURING DEVICE (28)4.4CONNECTING TO THE CIRCUIT TO BE MEASURED (29)4.5MEASUREMENT (30)5.MAINTENANCE (31)6.WARRANTY (31)7.PRODUCT SUPPORT (32)8.REPAIR AND REPLACEMENT PARTS SERVICE DKD CALIBRATIONCENTRE AND RENTAL INSTRUMENT SERVICE (32)_______________________________________________________________191. SAFETYThe following symbols appear on the products:_______________________________________________________________The flexible current transformer is manufactured and tested in accordance with safety regulations IEC/EN 61010-1 / -031 /-2-032. If used for its intended purpose, safety is assured for the user, the device and the DUT.Read the operating instructions carefully and thoroughly before placing the device into operation. Observe and follow all points included therein. Make the operating instructions accessible to all users._______________________________________________________________212. INTRODUCTIONThe METRA FLEX are AC current probes utilising Rogowskiprinciple. They can be used to measure AC current up to 3000Aby being connected to an appropriate measuring device(multimeter, data logger, power analyser etc.). The flexible probeallows current measurements on conductors that are hard toreach.The probes provide an AC output voltage of 0…3V (METRA FLEX3000/3001/3003) or 0…1.5V (METRA FLEX3001XL/3003XL),proportional to the current being measured with three selectableranges.Fig 11. Probe Coupling2. Probe Output Cable3. Flexible Current Probe4. Power On / Range Switch5. RED LED – Overload6. ORANGE LED – Low Battery7. External Power Supply Input8. Integrator Housing9. Output Cable______________________________________________________________________________________________________________________________233.SPECIFICATIONSMETRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 METRAFLEX 3003METRAFLEX 3001XL METRAFLEX 3003XL Measuring ranges 30A 300A 3000A 30A 300A 3000A Scaling factor 101001000202002000Output sensitivity 100mV/A 10mV/A1mV/A 50mV/A 5mV/A 0,5mV/AAccuracy (45-65Hz) ±1% of rdg. ±0,1A ±1% of rdg. ±1A±1% of rdg. ±0,1A±1% of rdg. ±1A Noise8 mVrms2 mVrms 8 mVrms2 mVrmsOutput Connector1 pair 4mm safety plugs 4 pin Hypertronics plug 2x AA MN1500 LR6 Alkaline 2000 hrs (M’FLEX 3000/3001)1000 hrs (M’FLEX 3003)2x AA MN1500 LR6 Alkaline 2000 hrs (M’FLEX 3001XL) 1000 hrs (M’FLEX 3003XL) 3,5…12VDC/max. 100mA2…3VDC/max. 100mA Power Supply Battery Battery Life (typ.) external*)Connector*)Barrel plug socket 5,5/2,1mmminus at center pinBarrel plug socket 5,5/2,1mmminus at center pin*) not available for METRAFLEX 3000Output load ≥100 k Ω for specified accuracy Frequency range 10 Hz to 20 kHz (-10% attenuation) Phase angle error <±1° (45-65Hz) Position sensitivity ±2% of readingExternal field ±0.2% of range with cable >200mm (8") from the probeTemperature coeff. ±0.1% / °KLow battery Indicated by an orange LED OverloadIndicated by a red LEDEnclosureMaterial ARNITE T06-200 SNF, UL94 V0Degree of Protection IP40Dimensions 110 (l) x 65 (w) x 23 (d) mmOutput connection 0.5m coax cable terminated with 4 mm safety plugs ProbeProbe length 61 cm (24 inches), double insulatedon request: 91 cm (36 inches),122 cm (48 inches) Probe diameter 9.9mm (0.39 inches)Output cable 2m long (78.7 inches), probe to integratorMaterial Alcryn 2070 NC, LATI LATENE 7H2W V0Degree of Protection IP65General CharacteristicsOperating temp. -20°C to +65°C (-4°F to +149°F)Storage temp. -40°C to +75°C (-40°F to +167°F)Operating humidity 15% to 85% (non-condensing)Safety standards EN 61010-1:2001EN 61010-031:2002EN 61010-2-032:2002EMC standardsEmmision EN 61326-2:2006 Class BImmunity EN 61326-2:20061000 V RMS, Category III, 600 V RMS, Category IV, Pollution Degree 2(Probe and Integrator)30V maximum between output and earthROHS and WEEE compliantRated for continuous use______________________________________________________________________________________________________________________________25METRAFLEX Frequency Response-10,00-8,00-6,00-4,00-2,000,002,00Frequency HzR e l a t i v e o p % r e f 50H zMETRAFLEX Phase Response-10Frequency HzP h a s e e r r o r d e g r e e s4. OPERATION4.1 BATTERY INSTALLATION AND BATTERYSTATUS______________________________________________________________________________________________________________________________274.2EXTERNAL POWER SUPPLYAlternatively, the METRA FLEX can also be supplied by an external DC voltage source (except METRAFLEX 3000). The connection is made at the connector on the side of the electronics housing. Supply voltage range, see Technical Data. Polarity:(+ terminal)(- terminal)For safety reasons and to ensure the specified accuracy, the current sensors should be supplied exclusively by using the external power supply modules offered from us as an option. Our Power Analysers MAVOWATT|50 und MAVOSYS 10 have a power supply output for active current sensors.MAVOWATT|50: Up to 4 pcs. METRA FLEX 3001 or 1 pc. METRA FLEX 3003 and 1 pc. METRA FLEX 3001 can be supplied by the 9V output named …Aux Supply“. The required connection cable is supplied with these current sensors. Take care when connecting the plugs to the Aux. Supply jacks on the correct polarity (color coding)!MAVOSYS 10: Up to 3 pcs. METRA FLEX 3003XL and 3 pcs. METRA FLEX 3001XL can be supplied by the 3V output on the 10 pin socket being located on the rear panel over the mains switch. The required connection cables are available as accessories: DC3VFLEX (117067-G1) for up to 4 pcs. METRA FLEX ; RR/PS/4A for expanding to another 3 pcs. METRA FLEX.4.3 CONNECTING TO MEASURING DEVICE_______________________________________________________________4.4 CONNECTING TO THE CIRCUIT TO BEMEASURED_______________________________________________________________294.5 MEASUREMENTTo activate unit, move the rotary switch from the “off” position tothe required measuring range. If the value of current beingmeasured is unknown, first select the highest range and thenreduce accordingly.The red and the orange LED might flash when the unit isswitched on or when the measuring range is changed.To obtain correct results set the scaling factor on the meter oranalyser for each measurement channel corresponding to theselected measuring range; see table under SPECIFICATIONS.When measuring active power you also must observe thedirection of the current flowing through the measuring head.Check the correct polarity at the power analyzers based on thevector representation of voltage and current, or by the polarity ofthe values for active power. These have to be positive forconsumer measurements._______________________________________________________________5. MAINTENANCE_______________________________________________________________317. PRODUCT SUPPORTIf required please contact:GMC-I Messtechnik GmbHProduct Support HotlinePhone: +49 911 86 02-0Fax: +49 911 86 02-7 09E-mail: ***************************8. REPAIR AND REPLACEMENT PARTSSERVICE DKD CALIBRATION CENTRE AND RENTAL INSTRUMENT SERVICEIf required please contact:GMC-I Service GmbHService CenterThomas-Mann-Strasse 2090471 Nürnberg, GermanyPhone: +49 911 817718-0Fax: +49 911 817718-2 53E-mail: ***************************This address is only valid in Germany. Please contact ourrepresentatives or subsidiaries for service in other countries._______________________________________________________________GMC-I Messtechnik GmbHSüdwestpark 15D-90449 NürnbergDEUTSCHLANDTel. +49 (0)911 8602-111Fax +49 (0)911 8602-777e-mail:************************METRAFLEX MM Rev 3_______________________________________________________________33。

产品手册 ASF01气体流量传感器产品手册 AFM3000广州奥松电子有限公司 电话：如果想去掉该提示,请访问并下载：p ://特性低压损流量范围：±200slm(双向)精度1.5%读数(典型值)快速响应完全校准和温度补偿零位漂移小产品概述AFM3000传感器是奥松电子的数字流量计，专为呼吸机应用而设计。

它以高超的精确度测量空气，氧气和其他非侵蚀性气体的流量。

风道内采用特殊设计，使得通过传感器的流动体的压损非常低，使其性能适用于各种苛刻的应用场景，例如医疗通风和呼吸应用。

AFM3000采用5V电源电压工作，具有数字I2C接口。

输出测量结果经过内部校准和温度补偿。

这款传感器的卓越性能基于奥松电子的传感器技术，内部由一个热式传感芯片和一个高性能集成24位AD采集的CMOS微处理器相连接。

气体流量由热传感器芯片测量，确保了非常快的信号处理时间和相比同类产品有最佳精度且具备双向测量功能。

应用范围医疗、过程自动化、燃烧器控制、燃料电池控制、光谱学、环境监测、实验室。

OEM行业定制与解决方案我司致力于研发各类传感器，有专业的研发实验室及仪器设备，配套多种仿真环境实验条件，打造高品质产品生产与检验工艺。

流量传感芯片是我司自主研发生产制造的芯片之一，可根据应用现场与客户需求定制作流量量程和设计独立的风道结构，专业为客户提供整套应用解决方案。

产品手册 AFM3000目录一、传感器性能 ............................................................................................................................................. - 3 - 二、传感器电气特性 ..................................................................................................................................... - 4 - 三、传感器通信 ............................................................................................................................................. - 4 -3.1 I 2C 通信接口特征与时序 ................................................................................................................ - 5 - 3.2 传感器数据采集 ............................................................................................................................. - 5 - 3.3读取设备ID ..................................................................................................................................... - 5 - 3.4复位指令 .......................................................................................................................................... - 6 -3.5 AFM3000传感器I 2C 命令定义 ........................................................................................................ - 6 - 3.6 AFM3000微流量传感器CRC 计算例程 ........................................................................................... - 6 - 3.7流量换算公式 .................................................................................................................................. - 7 - 四、引脚定义.................................................................................................................................................. - 8 - 五、传感器典型电路 ................................................................................................... - 8 - 5.1 典型电路连接 .......................................................................................................................................................................... - 8 - 六、外形尺寸（单位：mm ） ......................................................................................................................... - 9 -6.1 AFM3000外形尺寸 .......................................................................................................................... - 9 - 6.2机械配件 .......................................................................................................................................... - 9 - 七、流量计型号列表 ................................................................................................................................... - 10 - 八、注意事项................................................................................................................................................ - 10 -8.1校准方向 ........................................................................................................................................ - 10 - 8.2入口流动条件 ................................................................................................................................ - 10 - 8.3温度补偿 ........................................................................................................................................ - 10 - 8.4传感器处理 .................................................................................................................................... - 11 - 8.5 ESD ................................................................................................................................................ - 11 - 九、精度声明................................................................................................................................................ - 11 - 十、重要警告................................................................................................................................................ - 11 -如果想去掉该提示,请访问并下载：h t t p ://w w/一、传感器性能1表2：介质兼容性和材料1除非另有说明，否则所有传感器规格均在25℃且VDD = 5V 且绝对压力= 966 mbar 的条件下有效 2 AFM3000-200型号为±200slm 量程，其它型号见表10 3在20℃和1013 mbar 下以每分钟标准升4在理想的入口和出口条件下，VDD = 5V ，25℃，绝对压力= 966 mbar 5包括偏移，非线性，滞后6传感器水平位置（请参阅第8.1节） 7跨度或偏移值，以较大者为准8与校准温度相比，温度变化引起的偏移二、传感器电气特性电气特性，如休眠功耗，测量功耗等，都取决于电源。

Sun StorEdge™ 3000 系列安装、操作和维护手册Sun StorEdge 3120 SCSI Array Sun Microsystems, Inc.文件号码 817-6624-112005 年 7 月，修订版 A请将有关本文档的意见和建议提交至：/hwdocs/feedback版权所有 © 2004-2005 Dot Hill Systems Corporation, 6305 El Camino Real, Carlsbad, California 92009, USA. 保留所有权利。

对于本文档中介绍的产品，Sun Microsystems, Inc. 和 Dot Hill Systems Corporation 对其所涉及的技术拥有相关的知识产权。

需特别指出的是（但不局限于此），这些知识产权可能包含在 /patents 中列出的一项或多项美国专利，以及在美国和其他国家/地区申请的一项或多项其他专利或待批专利。

本文档及其相关产品的使用、复制、分发和反编译均受许可证限制。

未经 Sun 及其许可方（如果有）的事先书面许可，不得以任何形式、任何手段复制本产品或文档的任何部分。

第三方软件，包括字体技术，均已从 Sun 供应商处获得版权和使用许可。

本产品的某些部分可能是从 Berkeley BSD 系统衍生出来的，并获得了加利福尼亚大学的许可。

UNIX 是 X/Open Company, Ltd. 在美国和其他国家/地区独家许可的注册商标。

Sun、Sun Microsystems、Sun 徽标、Sun StorEdge、AnswerBook2、 和 Solaris 是 Sun Microsystems, Inc. 在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。

美国政府权利－商业用途。

政府用户应遵循 Sun Microsystems, Inc. 的标准许可协议，以及 FAR（Federal Acquisition Regulations，即“联邦政府采购法规”）的适用条款及其补充条款。

MANUAL DE OPERACIONESEste símbolo tiene el propósito, de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” sin aislamiento dentro de la caja del producto y que puede tenerUna magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga eléctrica.Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instrucciones importantes sobre la operación y mantenimiento en la información queviene con el producto.PRECAUCION: Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR!PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de descarga eléctrica, no abra la cubierta. No hay piezas útiles dentro. Deje todo mantenimiento en manos delpersonal técnico cualificado.ADVERTENCIA: Para prevenir choque electrico o riesgo de incendios, este aparato no se debe exponer a la lluvia o a la humedad. Los objetos llenos deliquidos, como los floreros, no se deben colocar encima de este aparato. Antes de usar este aparato, lea la guia de funcionamiento para otras advertencias.Terminal de puesta a tierra de protección. El aparato debe estar conectado a una toma de corriente con conexión a tierra de protección.INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDADCUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:1. Lea estas instrucciones.2. Guarde estas instrucciones.3. Haga caso de todos los consejos.4. Siga todas las instrucciones.5. No usar este aparato cerca del agua.6. Limpiar solamente con una tela seca.7. No bloquear ninguna de las salidas de ventilación. Instalar de acuerdo a las instrucciones del fabricante.8. No instalar cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, estufas, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) queproduzcan calor.9. No retire la patilla protectora del enchufe polarizado o de tipo “a Tierra”. Un enchufe polarizado tiene dos puntas, una de ellasmás ancha que la otra. Un enchufe de tipo “a Tierra” tiene dos puntas y una tercera “a Tierra”. La punta ancha (la tercera ) seproporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en su enchufe de red, consulte a un electricista paraque reemplaze su enchufe obsoleto.10. Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado o pinchado, particularmente en los enchufes, huecos, y los puntos quesalen del aparato.11. Usar solamente añadidos/accesorios proporcionados por el fabricante.12. Usar solamente un carro, pie, trípode, o soporte especificado por el fabricante, o vendido junto al aparato. Cuando se useun carro, tenga cuidado al mover el conjunto carro/aparato para evitar que se dañe en un vuelco. No suspenda esta caja deninguna manera.13. Desenchufe este aparato durante tormentas o cuando no sea usado durante largos periodos de tiempo.14. Para cualquier reparación, acuda a personal de servicio cualificado. Se requieren reparaciones cuando el aparato hasido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe se han dañado, algún líquido ha sidoderramado o algún objeto ha caído dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona demanera normal, o ha sufrido una caída.15. Nunca retire la patilla de Tierra.Escríbanos para obtener nuestro folleto gratuito “Shock Hazard and Grounding” (“Peligro deE lectrocución y Toma a Tierra”). Conecte el aparato sólo a una fuente de alimentación del tipo marcado al lado del cable dealimentación.16. Si este producto va a ser enracado con más equipo, use algún tipo de apoyo trasero.17. Nota para el Reino Unido solamente: Si los colores de los cables en el enchufe principal de esta unidad no corresponden conlos terminales en su enchufe‚ proceda de la siguiente manera: a) El cable de color verde y amarillo debe ser conectado alterminal que está marcado con la letr a E‚ el símbolo de Tierra (earth)‚ coloreado en verde o en verde y amarillo. b) El cablecoloreado en azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra N o el color negro. c) El cable coloreado enmarrón debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra L o el color rojo.18. Este aparato eléctrico no debe ser sometido a ningún tipo de goteo o salpicadura y se debe tener cuidado para no ponerobjetos que contengan líquidos, como vasos, sobre el aparato.19. El interruptor de en/lejos en esta unidad no rompe ambos lados de la red primaria. La energía peligrosa puede ser presentedentro del chasis cuando el interruptor de en/lejos está en el de la posición. Eltapón de la red o el acoplador del aparato sonutilizados como el desconecta dispositivo, el desconecta dispositivo se quedaráfácilmente operable.20. La exposición a altos niveles de ruido puede causar una pérdida permanente en la audición. La susceptibilidad a la pérdida deaudición provocada por el ruido varía según la persona, pero casi todo el mundo perderá algo de audición si se expone a unnivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado. El Departamento para la Salud y para la Seguridad delGobierno de los Estados Unidos (OSHA) ha especificado las siguientes exposiciones al ruido permisibles:Duración por Día en Horas Nivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta8 906 924 953 972 1001 1⁄2 1021 1051⁄2 1101⁄4 o menos 115De acuerdo al OSHA, cualquier exposición que exceda los límites arriba indicados puede producir algún tipo de pérdida en la audición.Protectores para los canales auditivos o tapones para los oídos deben ser usados cuando se opere con este sistema de sonido para preveniruna pérdida permanente en la audición, si la exposición excede los límites indicados más arriba. Para protegerse de una exposicióna altos niveles de sonido potencialmente peligrosa, se recomienda que todas las personas expuestas a equipamiento capaz de produciraltos niveles de presión sonora, tales como este sistema de amplificación, se encuentren protegidas por protectores auditivos mientras estaunidad esté operando.¡Felicidades! Acaba de comprar el mejor sistema PA portátil del mundo. El diseño integrado del Escort facilita la transportación,al mismo tiempo que sus controles amigables hacen fácil su operación, convirtiéndolo en la elección perfecta para escuelas,iglesias, organizaciones cívicas, DJ y pequeños grupos musicales. El Escort presenta dos altavoces de dos vías accionados por unmezclador amplificado de siete canales, por lo que es ideal para aplicaciones vocales, musicales y de DJ. El mezclador incluye uncanal de medios con varias entradas para múltiples opciones de reproducción, así como funciones de calidad profesional talescomo sección de efectos digitales, anulación de efectos mediante interruptor de pie y ungráfico master de siete bandas conFLS® (Feedback Locating System). La maleta de transportación proporciona almacenamiento adicional para micrófonos, cablesy cualquier accesorio adicional que pueda ser necesario. La maleta del Escort proporciona cierres para el montaje de altavoces,múltiples agarraderas para diferentes opciones de transportación y ruedas para facilitar el transporte. Lea cuidadosamente estasinstrucciones y disfrute de su nuevo Peavey Escora 3000.Sistema de audio portátil profesionalCaracterísticas:• Embalaje cómodo con ruedas estilo equipaje• Sistema de altavoces de dos vías con altavoz de bajos y bocina piezoeléctrica de 10"• Mezclador amplificado de siete canales• Reproducción MP3 USB• Efectos digitales de alta calidad• 6 entradas de combinación XLR – 1/4"• Entradas de medios RCA estéreo, 3,5 mm y USB para su reproducción• EQ gráfico de siete bandas con FLS• Dos plataformas plegables para los altavoces• 2 Cables de 15 pies para altavoces• Compartimientos de almacenamiento para micrófonos, cables, etc.• Anulación de efectos mediante interruptor de pie• Micrófono y cable PV*• Soporte de mezclador** Indica características opcionales. Disponible en ciertos modelosConexión de los micrófonos o de las entradas de líneaEl mezclador amplificado del Escort está diseñado para trabajar con cualquier micrófono balanceado de buena calidad, dinámico o deCondensador, tales como los micrófonos de la serie PVi® de Peavey. Conecte el micrófono al conector de entrada XLR (de tres clavijas) como seMuestra (Fig. 5). Si se están utilizando múltiples micrófonos, conéctelos en el orden en que estarán en el escenario para la facilidad de ajusteDe cada micrófono. Para conectar un dispositivo de nivel de línea, tal como un teclado, use un cable de 1/4" para instrumentos e insértelo enEl centro del conector combinado XLR-1/4", como se muestra (Fig. 6).。

ENERGIZING SPA MB3000Safety Data Sheetaccording to Regulation (EC) No. 453/2010Date of issue: 06/03/2015Revision date: : Version: 1.0 19/05/2015 EN (English) 1/8 1.1. Product identifierProduct name : ENERGIZING SPA MB3000Product code : 808061Vaporizer : AerosolSKU # : 19107281.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against1.2.1. Relevant identified usesMain use category : Professional useUse of the substance/mixture : Air care productsOdour agents1.2.2. Uses advised againstNo additional information available1.3. Details of the supplier of the safety data sheetSupplierNewell Europe sàrl10 chemin de Blandonnet1214 Vernier - SwitzerlandT +44(0)870 5686824********************OtherNewell Poland Services Sp. z.o.o.Plac Andersa 761-894 Poznań - PolandT +44(0)870 5686824www.rubbermaid.eu/contact1.4. Emergency telephone numberEmergency number : +44(0)870 56868242.1. Classification of the substance or mixtureClassification according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP]Aerosol 1 H222;H229Eye Irrit. 2 H319Aquatic Chronic 3 H412Full text of H-phrases: see section 162.2. Label elementsLabelling according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP]Hazard pictograms (CLP):GHS02 GHS07Signal word (CLP) : DangerHazard statements (CLP) : H222 - Extremely flammable aerosolH229 - Pressurised container: May burst if heatedH319 - Causes serious eye irritationH412 - Harmful to aquatic life with long lasting effectsPrecautionary statements (CLP) : P210 - Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. NosmokingP251 - Do not pierce or burn, even after useP305+P351+P338 - IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Removecontact lenses, if present and easy to do. Continue rinsingP337+P313 - If eye irritation persists: Get medical advice/attentionP410+P412 - Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F EUH phrases : EUH208 - Contains LIMONENE, CITRONELLOL, HEXYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE,TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES, HYDROXYCITRONELLAL. Mayproduce an allergic reaction2.3. Other hazardsThis substance/mixture does not meet the PBT criteria of REACH regulation, annex XIIIThis substance/mixture does not meet the vPvB criteria of REACH regulation, annex XIII3.1. SubstanceNot applicable3.2. MixtureFull text of H-phrases: see section 16SECTION 4: First aid measures4.1. Description of first aid measuresFirst-aid measures general : Never give anything by mouth to an unconscious person. If you feel unwell, seek medicaladvice (show the label where possible).First-aid measures after inhalation : Cough. Allow breathing of fresh air. Allow the victim to rest.First-aid measures after skin contact : Remove affected clothing and wash all exposed skin area with mild soap and water, followedby warm water rinse.First-aid measures after eye contact : Rinse cautiously with water for several minutes. Direct contact with the eyes is likely to beirritating. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritationpersists: Get medical advice/attention.First-aid measures after ingestion : Rinse mouth. Do NOT induce vomiting. Obtain emergency medical attention.4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayedSymptoms/injuries after inhalation : Shortness of breath.Symptoms/injuries after skin contact : May cause an allergic skin reaction.Symptoms/injuries after eye contact : Causes serious eye irritation.4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment neededNo additional information available5.1. Extinguishing mediaSuitable extinguishing media : Foam. Dry powder. Carbon dioxide. Water spray. Sand.Unsuitable extinguishing media : Do not use a heavy water stream.5.2. Special hazards arising from the substance or mixtureFire hazard : Extremely flammable aerosol.Explosion hazard : Heat may build pressure, rupturing closed containers, spreading fire and increasing risk ofburns and injuries.5.3. Advice for firefightersFirefighting instructions : Use water spray or fog for cooling exposed containers. Exercise caution when fighting anychemical fire. Prevent fire-fighting water from entering environment. DO NOT fight fire when firereaches explosives. Evacuate area.Protection during firefighting : Do not enter fire area without proper protective equipment, including respiratory protection.SECTION 6: Accidental release measures6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency proceduresGeneral measures : No open flames. No smoking. Isolate from fire, if possible, without unnecessary risk. Removeignition sources. Use special care to avoid static electric charges.6.1.1. For non-emergency personnelEmergency procedures : Evacuate unnecessary personnel.6.1.2. For emergency respondersProtective equipment : Equip cleanup crew with proper protection.Emergency procedures : Ventilate area.6.2. Environmental precautionsPrevent entry to sewers and public waters. Notify authorities if liquid enters sewers or public waters. Avoid release to the environment.6.3. Methods and material for containment and cleaning upMethods for cleaning up : Soak up spills with inert solids, such as clay or diatomaceous earth as soon as possible. Collectspillage. Store away from other materials.6.4. Reference to other sectionsSee Heading 8. Exposure controls and personal protection.SECTION 7: Handling and storage7.1. Precautions for safe handlingAdditional hazards when processed : Hazardous waste due to potential risk of explosion. Pressurized container: Do not pierce orburn, even after use.Precautions for safe handling : Wash hands and other exposed areas with mild soap and water before eating, drinking orsmoking and when leaving work. Provide good ventilation in process area to prevent formationof vapour. Do not spray on an open flame or other ignition source.Hygiene measures : Wash hands and other exposed areas with mild soap and water before eating, drinking orsmoking and when leaving work.7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilitiesTechnical measures : Comply with applicable regulations.Storage conditions : Keep only in the original container in a cool, well ventilated place away from : Direct sunlight,Heat sources, Ignition sources. Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/ 122 °F. Incompatible products : Strong bases. Strong acids.Incompatible materials : Sources of ignition. Direct sunlight. Heat sources.7.3. Specific end use(s)No additional information availableSECTION 8: Exposure controls/personal protection8.1. Control parameters8.2. Exposure controlsPersonal protective equipment : Avoid all unnecessary exposure.Hand protection : Wear protective glovesEye protection : None under normal useRespiratory protection : None under normal useOther information : Do not eat, drink or smoke during use.SECTION 9: Physical and chemical properties9.1. Information on basic physical and chemical propertiesPhysical state : LiquidAppearance : Clear Transparent Liquid.Colour : colourless to slightly yellow.Odour : characteristic.Odour threshold : No data availablepH : No data availableRelative evaporation rate (butylacetate=1) : No data availableMelting point : No data availableFreezing point : No data availableBoiling point : No data availableFlash point : No data availableAuto-ignition temperature : No data availableDecomposition temperature : No data availableFlammability (solid, gas) : Extremely flammable aerosolVapour pressure : 3,5 - 4,5 barRelative vapour density at 20 °C : No data availableRelative density : 0,619 - 0,645Solubility : No data availableLog Pow : No data availableViscosity, kinematic : No data availableViscosity, dynamic : No data availableExplosive properties : No data availableOxidising properties : No data availableExplosive limits : 1,8 - 19 vol %9.2. Other informationNo additional information availableSECTION 10: Stability and reactivity10.1. ReactivityNo additional information available10.2. Chemical stabilityExtremely flammable aerosol. Contains gas under pressure; may explode if heated. Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition.10.3. Possibility of hazardous reactionsNot established.10.4. Conditions to avoidDirect sunlight. Extremely high or low temperatures. Heat. Sparks. Open flame. Overheating.10.5. Incompatible materialsStrong acids. Strong bases.10.6. Hazardous decomposition productsfume. Carbon monoxide. Carbon dioxide.11.1. Information on toxicological effectsAcute toxicity : Not classifiedSkin corrosion/irritation : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not met Serious eye damage/irritation : Causes serious eye irritation.Respiratory or skin sensitisation : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not met Germ cell mutagenicity : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not met Carcinogenicity : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not met Reproductive toxicity : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not met Specific target organ toxicity (single exposure) : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not metSpecific target organ toxicity (repeated exposure) : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not metAspiration hazard : Not classifiedBased on available data, the classification criteria are not metPotential adverse human health effects andsymptoms: Based on available data, the classification criteria are not met. SECTION 12: Ecological information12.1. ToxicityEcology - water : Harmful to aquatic life with long lasting effects.12.3. Bioaccumulative potential12.4. Mobility in soilNo additional information available12.5. Results of PBT and vPvB assessment12.6. Other adverse effectsAdditional information : Avoid release to the environmentSECTION 13: Disposal considerations13.1. Waste treatment methodsWaste disposal recommendations : Dispose in a safe manner in accordance with local/national regulations. Container underpressure. Do not drill or burn even after use.Additional information : Flammable vapours may accumulate in the container.Ecology - waste materials : Avoid release to the environment.SECTION 14: Transport informationIn accordance with ADR / RID / IMDG / IATA / ADN14.6. Special precautions for user- Overland transportClassification code (ADR) : 5FSpecial provisions (ADR) : 190, 327, 344, 625Limited quantities (ADR) : 1lExcepted quantities (ADR) : E0Packing instructions (ADR) : P207, LP02Special packing provisions (ADR) : PP87, RR6, L2Mixed packing provisions (ADR) : MP9Transport category (ADR) : 2: V14Special provisions for carriage - Packages(ADR)Special provisions for carriage - Loading,: CV9, CV12unloading and handling (ADR): S2Special provisions for carriage - Operation(ADR)Tunnel restriction code (ADR) : D- Transport by seaSpecial provisions (IMDG) : 63, 190, 277, 327, 344, 959Limited quantities (IMDG) : SP277Excepted quantities (IMDG) : E0Packing instructions (IMDG) : P207, LP02Special packing provisions (IMDG) : PP87, L2EmS-No. (Fire) : F-DEmS-No. (Spillage) : S-UStowage category (IMDG) : NoneStowage and segregation (IMDG) : Protected from sources of heat?For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre: CategoryA. Segregation as for class 9 but 'Separated from' class 1 except division 1.4.?For AEROSOLSwith a capacity above 1 litre: Category B. Segregation as for the appropriate sub-division ofclass 2.?For WASTE AEROSOLS: Category C. Clear of living quarters. Segregation as for theappropriate sub-division of class 2.- Air transportPCA Excepted quantities (IATA) : E0PCA Limited quantities (IATA) : Y203PCA limited quantity max net quantity (IATA) : 30kgGPCA packing instructions (IATA) : 203PCA max net quantity (IATA) : 75kgCAO packing instructions (IATA) : 203CAO max net quantity (IATA) : 150kgSpecial provisions (IATA) : A145, A167ERG code (IATA) : 10L- Inland waterway transportClassification code (ADN) : 5FSpecial provisions (ADN) : 19, 327, 344, 625Limited quantities (ADN) : 1 LExcepted quantities (ADN) : E0Equipment required (ADN) : PP, EX, AVentilation (ADN) : VE01, VE04Number of blue cones/lights (ADN) : 1Carriage prohibited (ADN) : NoNot subject to ADN : No- Rail transportClassification code (RID) : 5FCarriage prohibited (RID) : No14.7. Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC CodeIBC code : Not applicable.15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture15.1.1. EU-RegulationsContains no substances with Annex XVII restrictionsContains no substance on the REACH candidate listContains no REACH Annex XIV substances15.1.2. National regulationsNo additional information available15.2. Chemical safety assessmentNo chemical safety assessment has been carried outData sources : REGULATION (EC) No 1272/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THECOUNCIL of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances andmixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amendingRegulation (EC) No 1907/2006.Other information : None.SDS EU ANNEX II NEWELLThis information is based on our current knowledge and is intended to describe the product for the purposes of health, safety and environmental requirements only. It should not therefore be construed as guaranteeing any specific property of the product。