movie

1 Further Information:

Additional Words and Expressions

Movie/Film

imported big-brand movie 进口大片

feature movie 故事片

cowboy movie 牛仔片

costume movie 古装片

kungfu movie 功夫片

pornographic movie 色情片

military movie 军事片

science fiction 科幻片

horror movie 恐怖片

shoot em-up 枪战片

ethical movie 伦理片

local-made movie 国产片

animated movie 动画片 detective movie 侦探片

love story/ romance 爱情片

war movie 战争片

dubbed movie 译制片

sports movie 体育片

comic movie/ comedy 喜剧片

tragedy 悲剧片

action movie 动作片

adventure movie 冒险片

suspense movie 悬念片

thriller movie 恐怖片

trailer 预告片

leading character 主角

leading man 男主角

leading lady 女主角

man minor 男配角

lady minor 女配角

theme song 主题歌

director 导演 producer 制片人

dubbing speaker 配音演员

critic 影评人

child star 童星

super star 超级明星

censor（新闻、电影等的）审查员，检查员

subtitle 字幕

review 电影简介

scenario/ screenplay/ script 剧本

public show 公映 preview 试映

premiere 首映

packed house 爆满

movie month / week 电影月/ 周

climax 高潮

flashback 倒叙 dialogue 对白

suspense 悬念 2 plot 情节

fade in 淡入

fade out 淡出

montage 蒙太奇，剪辑

properties/ props 道具

scene （戏剧）场景，布景

scenery 布景，道具布置

shooting 摄制

slow motion 慢镜头 stunt 特技动作

special effects 特效

field (影视中的)画面; 镜头

spotlight 聚光灯

directing technique 导演技术

directing style 导演风格

movie studio 电影制片场

movie industry 电影工业

movie society 电影协会

International Film Festival 国际电影节

Hundred Flowers Awards 百花奖

Golden Horse Prize 金马奖

Golden Rooster Awards 金鸡奖

Golden Globe Award 金球奖

Cannes International Film Festival 戛纳国际电影节

Oscar Awards 奥斯卡金像奖 Best Actor Award 最佳男主角

Best Actress Award 最佳女主角

Best Director Award 最佳导演

Prize-winner 获奖者

Outstanding Film Awards 优秀影片奖

Best Film Awards 最佳影片奖

Some Useful Expressions

successful movie

The movie was a blockbuster/ a huge success/ a big hit/ a smash.

The movie was big at the box office.

bad movie

What a lousy film!

What a bad production!

What a cheap film!

This movie stinks.

This show sucks.

What a bomb!

movie preference

People like upbeat movies. 3 People like movies with happy endings.

People like movies with a positive message.

People like movies that are uplifting.

People like “feel-good” movies.

movie buff

I’m a big movie fan.

I’m a movie buff.

I’m really into movies.

I’m a self-confessed movie fanatic.

I’m a video junkie.

unsuccessful film

Despite all the hype, the film was a bomb.

Despite all the ballyhoo, the film was a dud.

Despite all the commotion, the film did lousy at the box office.

Despite all the buzz, the film died hard.

Despite all the promotions, the film stunk.

inspirational movie

The movie really got to me.

The movie really touched me.

The movie really moved me.

I cried at the movie.

Watching that movie changed my life.

critically-acclaimed film

This is a topnotch film.

This is a top-ranked film.

This is one of the best films of the year!

movie attacked by critics

The movie was heavily scrutinized by the critics. 4 The movie was picked apart by the critics.

The movie was severely panned by the critics.

The movie was trashed by the critics.

The movie was raked over the coals by the critics.

bloody movie

That film has too much blood and gore for my tastes.

That film is too bloody for my tastes.

That film has too much violence.

That film is much too graphic for the kids.

Television

large screen television 大屏幕电视

stereovision 立体视觉

cable TV 有线电视 projection TV 投影电视

color TV 彩色电视

closed-circuit TV 闭路电视

TV listing 电视节目表

TV guide 电视周报

TV channel 电视频道

TV sketch 电视小品

TV series 电视系列剧

TV serial 电视连续剧

TV rating 电视收视率 soap opera 肥皂（连续）剧

prime-time 黄金时段

TV viewers 电视观众

host of TV program 电视节目主持人

TV widow 电视寡妇 (指丈夫终日看电视的女人)

commercial 广告

talk show 脱口秀（谈话节目）

quiz show 智力竞赛节目

variety show 综艺节目

documentary 记录片

Foreign Arts 外国文艺

Around the World 世界各地

Special Report 专题报道

live show 现场节目 live telecast 实况转播

Home News 国内新闻

World News 国际新闻

request program 点播节目

movie highlight 电影介绍

live international television coverage

国际电视现场转播