ASME NCA-2004 C 4000 5000

A S M E标准中文版(共3页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--ASME标准中文版ASME 管法兰用环连接式.螺旋缠绕式及夹套式金属垫片ASME 管法兰用非金属平垫片ASME SECTION-I ASME锅炉及压力容器规范第Ⅰ卷动力锅炉建造规范2004版+05+06增补ASME SECTION-II A ASME锅炉及压力容器规范第Ⅱ卷 A篇铁基材料2004版+05+06增补ASME SECTION-II B ASME锅炉及压力容器规范第Ⅱ卷 B篇非铁基材料2004版+05+06增补ASME SECTION-II C ASME锅炉及压力容器规范第Ⅱ卷C篇焊条焊丝及填充材料2004版+05+06增补ASME SECTION-II D ASME锅炉及压力容器规范第Ⅱ卷 D篇材料性能2004版+05+06增补ASME SECTION-IV ASME锅炉及压力容器规范第Ⅳ卷采暖锅炉建造规范2004版+05+06增补ASME SECTION-V ASME锅炉及压力容器规范第Ⅴ卷无损检测2004版+05+06增补ASME SECTION-III NB 1995版ASME规范Ⅲ卷核动力装置设备制造准则一册NB分卷一级设备ASME SECTION-III NC 1995版ASME规范Ⅲ卷核动力装置设备制造准则一册NC分卷二级设备ASME SECTION-III NCA ASME规范Ⅲ卷(89版) 核动力设备建造规则NCA卷一册与第二册之总要求ASME SECTION-III ND 1995版ASME规范Ⅲ卷核动力装置设备制造准则一册ND分卷三级设备ASME SECTION-III NF 1995版ASME规范Ⅲ卷核动力装置设备制造准则一册NF分卷设备支承结构ASME SECTION-IX ASME锅炉及压力容器规范第Ⅸ卷焊接及钎焊评定标准2004版+05+06增补ASME SECTION-VI ASME锅炉及压力容器规范第Ⅵ卷采暖锅炉维护和运行推荐规则2004版+05+06增补ASME SECTION-VII ASME锅炉及压力容器规范第Ⅶ卷动力锅炉维护推荐导则 05年版ASME SECTION-VIII-1 ASME锅炉及压力容器规范第Ⅷ卷1压力容器建造规则2004版+05+06增补ASME SECTION-VIII-2 ASME锅炉及压力容器规范第Ⅷ卷2压力容器另一规则2004版+05+06增补ASME SECTION-VIII-3 ASME锅炉及压力容器规范第Ⅷ卷3高压容器建造另一规则2004版+05+06增补ASME SECTION-XII ASME锅炉及压力容器规范第Ⅻ卷运输罐的建造和连续使用规则2004版+05+06增补CODE CASES 规范案例 2004年版TCED 41001-2000 ASME 压力容器规范实施导则ASME 版动力管道ASME 版工艺管道ASME规范压力管道及管件B31、B16系列标准(上册)含5个标准版液态烃和其他液体管线输送系统(R1994) 制冷管道版输气和配气管道系统版建筑管道规范(R1998)版浆液输送管道系统ASME B31G-1991版确定已腐蚀管线剩余强度的手册(对ASME B31压力管道规范的补充文件)ASME规范压力管道及管件B31、B16系列标准(下册)含10个标准版铸铁管法兰和法兰管件(25、125和250磅级)版可锻铸铁螺纹管件(150和300磅级)版灰铸铁螺纹管件(125和250磅级)版工厂制造的锻钢对焊管件版阀门的面至面和端至端尺寸版承插焊式和螺纹式锻造管件版钢铁管螺纹管堵、内外螺丝和锁紧螺母版锻轧钢制对接焊小弯头半径弯头和180度弯头版方头及六角头螺栓和螺钉PTC25-1994 压力泄放装置性能试验规范ASME 版统一英制螺纹（16开中文版）ASME (R2001)版螺纹尺寸验收的检测体系—英寸和米制螺纹(UN、UNR、UNJ、M和MJ) ASME 版爱克母(ACME)螺纹ANSI/ASME (R2001)版螺纹的术语、定义和字母符号ASME (R1994)版矮牙爱克母螺纹ASME (R1998)版 5级过盈配合螺纹ASME 版 M形米制螺纹ANSI/ASME 版通用管螺纹ASME 版干密封管螺纹(英制)ASME 版干密封管螺纹的检测(英制)ASME 版软管接头螺纹(英制)ASME (R1999)版米制尺寸产品通用公差ASME 版管法兰和法兰管件ASME 版工厂制造的锻轧制对焊管配件ASME (R2003)版阀门的面对面和端至端的尺寸ASME 承插焊式和螺纹式锻造管件ASME (R1994)版铸青铜螺纹管配件(125和250磅级)ASME (R1994)版铸铜合金钎焊接头受压管配件ASME 版管道法兰用环垫式、螺旋缠绕式和夹层式金属垫片ASME 版管法兰用非金属平垫片ASME 版锻压铜和铜合金钎焊连接压力管配件ASME 版铸铜合金管法兰和法兰连接管配件ASME 版对焊端部ASME 版压力在125psi以下燃气系统用手动金属制燃气阀门(规格从NPS1/2至NPS2) ASME 版法兰、螺纹和焊接端连接的阀门ASME 版孔板法兰（ASME (R1994)版气体分配用大金属阀ASME 版可锻铸铁螺纹端管套节150、250和300磅级ASME (R1994)版气体分配系统中手动热塑切断器和阀门ASME 版球墨铸铁管法兰和法兰连接管配件ASME 版室内管道系统用手动操作金属气阀ASME 版大直径管钢制法兰(NPS 26~NPS 60)ASME 版钢制管线盲板ASME (R2003)版锻制吊环螺栓ASME 版方螺母和六角螺母(英制系列)ASME BM-2005版米制成型加工六角头螺钉ASME B18系列标准合订本含25个标准，也可以单个标准订购BM-1999版米制六角头螺钉BM-79(R1995)版米制成型加工六角头螺钉BM-79(R2001)版米制大六角头螺钉BM-2001版米制六角头法兰面螺钉BM-79(R2001)版米制六角头螺栓BM-79(R2001)版米制厚六角头螺栓BM-79(R2001)版米制大六角头结构螺栓BM-81(R1999)版米制六角头尖端阻滞螺钉BM-2001版米制大六角头法兰面螺钉BM-1996版方头螺栓(米制系列)BM-2002版米制六角螺母-类型1BM-2005版米制六角螺母-类型2BM-79(R2001)版米制六角开槽螺母BM-82(R1999)版米制六角法兰面螺母BM-79(R1998)版米制六角形压紧螺母BM-79(R1998)版米制厚六角形螺母(R1998)版圆头螺栓(英制系列)BM-1996 (R2001) 米制圆头短方颈螺栓BM-82(R2000) 米制圆头方颈螺栓BM-90(R1998)版大圆头方颈螺栓版农用防松螺栓(英制系列)(R2000)版轨道螺栓和螺母版螺钉和垫圈组件-版有效力矩型钢质米制六角锁紧螺母和六角法兰面锁紧螺母的力学和性能要求版有效力矩型钢质米制六角锁紧螺母和六角法兰面锁紧螺母的扭转拉伸试验要求ASME 版螺旋盘绕螺纹内插件—自由旋入和螺钉锁紧(英制系列)ASME 版液态烃和其他液体管线输送系统ASME 版输气管道的管理系统完整性ASME 版建筑管道规范ASME 版焊接和无缝轧制钢管ASME 版不锈钢钢管ASME 版表面结构特征(表面粗糙度、波浪度及形态)ASME 版化学流程用卧式轴向吸入离心泵技术规范ASME (R1999)版化学过程用立式管道离心泵技术规范ASME 版螺柱、螺钉和管道提取器：安全要求ISO,ASME,ASTM,DIN, JIS 国外管道法兰用密封垫片标准汇编。

ASME锅炉及压力容器规范国际性规范II材料C篇 焊条、焊丝及填充金属2005增补ASME锅炉及压力容器委员会压力容器分委员会编著中国《ASME规范产品》协作网（CACI）翻译、发送2006年3月1日2005增补发送说明经美国机械工程师学会（ASME）许可，中国《ASME规范产品》协作网（CACI）翻译出版了2004版ASME锅炉及压力容器规范和相关规范。

与规范英文原版一样，我们也翻译有关增补。

因为英文原版是活页的，为方便更换，其增补也是活页的。

而规范中译本是装订本，因此我们以表格方式翻译、编辑了增补，即注明04版中文本页码、章节、修改部位和05增补的修改内容。

如修改内容多或有新增和变动较大的图、表，在表格中放不下的，则将修改内容、图、表，放在后面，并注明位于中译本中的页码。

本增补由CACI聘请吴祖乾、虞茂林、戴佩琨译校，CACI编辑。

中文版增补版权属CACI所有。

本增补（原版）在2005年7月1日发布，自发布之日起6个月后生效。

执行时应以英文原版为准。

由于各种原因，本次翻译发送的增补可能会有不足和错误，希望广大用户和读者提出批评和指正，以便改进。

来信请寄：北京市西城区月坛南街26号中国《ASME规范产品》协作网邮政编码：100825电子邮箱：caci@中国《ASME规范产品》协作网2006年3月2005年度增补增补修改内容04中文版页码章节/部位 05全面修改，见本增补第3页至第4页。

xxxi全文修订，见本增补第5页至第44页。

9~41 SFA-5.1151~171 SFA-5.8全文修订，见本增补第45页至第73页。

全文修订，见本增补第74页至第89页。

304~311 SFA-5.16向锅炉及压力容器委员会提交技术咨询函导则1 引言（a）本附录为规范的使用者向规范委员会提出技术询问提供指导，参见ASME锅炉及压力容器规范第II卷、C和D篇关于在规范中申请增加新材料的批准指南。

技术询问包括请求对规范规则的修订或增补、申请规范案例及请求对规范条款的解释。

ASME目录介绍：ASME2004版规范，共12卷。

第I卷动力锅炉建造规则第II卷材料较前版本，数第II卷的D篇在各卷册中变动最大：英文版的D篇第一次同时发布了使用美国通用单位，即英制单位的版本和使用国际单位，即SI（公制）单位的版本。

A篇铁基材料标准B篇非铁基材料标准C篇焊条、焊丝及填充金属材料标准D篇性能（美国习惯单位制）D篇性能（公制）D篇的正文由三个分篇组成：第1分篇《应力表》第2分篇《物理性能表》第3分篇《外压作用下确定壳体厚度用线算图和线算图用表》第III卷核动力装置设备建造准则分卷NCA-第1册和第2册总要求一种分法：N 第1册C 第2册另一种分法：NCA篇章目介绍1000第III卷的范围2000设备的分级3000职责和权责4000质量保证5000授权检验8000授权证书、铭牌、规范钢印和数据报告9000专业术语第III卷第1册（NX篇金属物项）分卷NB-一级部件NB篇章目介绍：1000 简介和范围2000 材料3000 设计4000 制造和安装5000 检验6000 试验7000 过压保护8000 铭牌、钢印和数据报告分卷NC-2级部件分卷ND-3级部件分卷NE-MC级部件分卷NF-支撑件分卷NG-堆芯支撑结构分卷NH-高温1级部件（高温工况1级核设备）附录第III卷第2册-混凝土反应堆压力容器和安全壳规范（CX篇非金属物项）CC篇混凝土安全壳附录第III卷第3册-废核燃料和高位放射性材料和废料的储存和运输包装用安全容器系统第3分册包括WA和WB篇第IV卷采暖锅炉建造规则第V卷无损检测A分卷无损检测方法第1章一般要求第2章射线照相检验第第3章金属铸件的射线照相检验第4章在役检查的超声检验方法第5章材料和制造的超声波检验方法第6章液体渗透检验第7章磁粉检验第8章管材制品的涡流检测第9章目视检验第10章泄漏试验第11章纤维增强环氧树脂容器的声发射检测 第12章加压试验时金属容器的声发射检测 第13章声发射连续监测B分卷第Ⅴ卷采用的文件第22章射线照相检验标准第23章超声检验标准第24章液体渗透检测标准第25章磁粉检验标准第26章涡流检测标准第27章泄露试验标准第28章目视检验标准第29章声发射检测标准第30章无损检测标准术语汇总第VI卷采暖锅炉维护和运行推荐规则第VII卷动力锅炉维护推荐指南第VIII卷压力容器建造规则第1册第2册另一规则第3册高压容器建造规则第IX卷焊接和钎焊评定QW 焊接评定篇第I章焊接的一般要求（包括焊缝方位、坡口焊缝的试验位置、拉伸试验、导向弯曲试验、缺口韧性试验等）第II章焊接工艺评定（含试件准备、焊接变素等）第III章焊接技能评定（针对焊工评定的内容）第IV章焊接资料（含材料分组、焊接技巧、焊缝金属化学成分等基本资料）第V章标准的焊接工艺规程QB 钎焊评定篇（内容介绍同QW篇）第X卷纤维增强塑料压力容器第XI卷核动力厂部件在役检验规则第一篇轻水冷却核动力装置设备的检查和试验规则IWA分卷通用要求IWB分卷轻水冷却核动力装置一级设备的要求IWC分卷轻水冷却核动力装置二级设备的要求IWD分卷轻水冷却核动力装置三级设备的要求IWE分卷轻水冷却核动力装置MC级设备的要求IWF分卷轻水冷却核动力装置一级、二级、三级和MC级设备支承件的要求IWP分卷核动力装置泵的在役试验IWV分卷核动力装置阀门的在役试验附录规定性附录非规定性附录第二篇气体冷却核动力装置设备的检查和试验规则第三篇液体金属冷却核动力装置设备的检查和试验规则第XII卷运输罐建造和延续使用规则。

CC-4000制作和建造CC-4100 通用要求CC-4110 引言应按照本章的要求进行混凝土安全壳的制作和建造。

无论在工厂或在现场，这些要求都适用。

除另有说明外，本章内的术语部件应理解为包括零件和附件。

凡指明要符合MC级要求而又不利用背衬混凝土来承载的零件，其制作应符合NE-4000和NCA分卷的要求。

按第1册要求制作的零件的附件应满足本章的要求。

CC-4120 部件生产商或建造商出具的材料、制作或建造的合格证明CC-4121 证明的方法混凝土安全壳或部件的生产商或建造商应按照NCA-8000的要求以相应的规范记号和数据报告，证明其所采用材料满足CC-2000的要求，并证明其制作和建造满足CC-4000的要求。

CC-4121.1 作业、试验和检测的合格证明如果生产商或建造商按本册其他章节的要求进行作业、试验、修理或检测，则他们应证明已完全满足了这些要求。

所需的全部作业报告和所需的全部试验、修理和检测的结果均应提交给授权检验师。

CC-4121.2 重作试验如果在部件的制作或建造期间，发现材料所处的条件将引起其主要特性改变，而在设计报告中又未予考虑，且其性质可能偏离规定数值时，则应由生产商或建造商重作试验，或进行附加试验以证明其合格。

CC-4122 材料的识别CC-4122.1 混凝土每一次混凝土浇灌（一次浇灌的定义是在建造缝之间的连续浇灌）应在竣工草图和留有日期的记录上，以及在混凝土批次配料单上加以标识，以满足CC-4220对资料可追溯性的要求，并按CC-5230的要求进行试验。

CC-4122.2 钢筋材料成组或成批的钢筋应根据证明文件、标签或对具体炉号或冶炼方式，直到完成对经确认的材料试验报告的审查为止的其他控制手段来进行识别。

在钢筋验收以后，应提供充分的证明文件、标签或其他形式的证明材料，以保证已验收的一批钢筋或成组的多批钢筋的可追溯性。

CC-4122.3 预应力系统材料预应力系统材料应带有识别记号或标签，在钢束组装完成以前，这些识别记号或标签应保持其可被识别。

93 ASME PTC4.1A-64 ASME TEST FORM FOR ABBREVIATED EFFICIENCY TEST94 ASME BPVC CCB BPV-2001 ASME锅炉和压力容器规程.标准件:CCB BPV.锅炉和压力容器95 ASME BPVC CCB NC-2001 ASME锅炉和压力容器规程.标准件:CCB NC.核元件96 ASME BPVC Section 10-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第10节:纤维增强塑料压力容器97 ASME BPVC Section 11-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第11节:核电厂元部件在使用中进行检查的规则98 ASME BPVC Section 1-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第1节:电力锅炉建造规则99 ASME BPVC Section 2 Part A-2001ASME锅炉和压力容器规程.第2节:材料.第A部分:钢铁材料规范100 ASME BPVC Section 2 Part B-2001ASME锅炉和压力容器规程.第2节:材料.第B部分:有色金属材料规范101 ASME BPVC Section 2 Part C-2001ASME锅炉和压力容器规程.第2节:材料.第C部分:焊条、焊极和填充材料规范 102 ASME BPVC Section 2 Part D-2001ASME锅炉和压力容器规程.第2节:材料.第D部分:性能103 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection NB-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第NB子节.1级元件104 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection NC-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第NC子节.2级元件105 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection ND-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第ND子节.3级元件106 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection NE-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第NE子节.MC级元件107 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection NF-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第NF子节.支撑物108 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection NG-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第NG子节.堆芯支撑结构109 ASME BPVC Section 3 Division 1Subsection NH-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.第NH子节.高温设备用1级元件110 ASME BPVC Section 3 Division 1Appendices-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第1分册.附件111 ASME BPVC Section 3 Division2-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第2分册.混凝土反应堆容器和外壳标准112 ASME BPVC Section 3 Division3-2001ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第3分册.消耗核燃料和高等级放射性废物用外壳系统和运输包装113 ASME BPVC Section 3 NCA-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第3节:核设施元部件制造规则.第NCA子节.1和2分册的一般要求 114 ASME BPVC Section 4-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第4节:加热锅炉的建造规则115 ASME BPVC Section 5-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第5节:无损检验116 ASME BPVC Section 6-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第6节:加热锅炉维护和操作的推荐规则117 ASME BPVC Section 7-2001 ASME锅炉和压力容器规程.第7节:电力锅炉维护的推荐指南118 ASME BPVC Section 8 Division1-2001ASME锅炉和压力容器规程.第8节:压力容器的制造规则.第1分册.压力容器119 ASME BPVC Section 8 Division2-2001ASME锅炉和压力容器规程.第8节:压力容器的制造规则.第2分册.替代规则120 ASME BPVC Section 8 Division3-2001ASME锅炉和压力容器规程.第8节:压力容器的制造规则.第3分册.高压容器制造的替代规则121 ASME BPVC CCB BPV Supplement1-2001ASME锅炉和压力容器规范.CCB BPV.锅炉和压力容器.补充件1122 ASME BPVC CCB NC Supplement1-2001ASME锅炉和压力容器规范.CCB NC.核部件.补充件1123 ASME BPVC Section 9-2001 ASME锅炉和压力容器规则.第9节:焊接和钎焊合格124 ASME BPVC Section 5-2001 ASME锅炉及压力容器规范-Ⅴ无损检测(2001版)(中文版) 350.00 125 ASME BPVC Section 5-2001 ASME锅炉及压力容器规范-Ⅴ无损检测(2004版)(中文版) 350.00126 ASME BPVC Section 8 Division2-2001ASME锅炉及压力容器规范-Ⅷ第二册.压力容器建造另一规则(2001版)(中文版) 350.00127 ASME BPVC Section 8 Division2-2001ASME锅炉及压力容器规范-Ⅷ第二册.压力容器建造另一规则(2004中文版) 350.00128 ASME BPVC Section 8 Division3-2001ASME锅炉及压力容器规范-Ⅷ第三册.高压容器建造另一规则(2001版)(中文版) 250.00129 ASME BPVC Section 8 Division3-2001ASME锅炉及压力容器规范-Ⅷ第三册.高压容器建造另一规则(2004中文版) 250.00130 ASME BPVC Section 8 Division1-2001ASME锅炉及压力容器规范-Ⅷ第一册.压力容器(2004中文版) 500.00131 ASME BPVC Section 8 Division1-2001ASME锅炉及压力容器规范-Ⅷ第一册.压力容器(中文版) 550.00132 ASME BPVC Section 9-2001 ASME锅炉及压力容器规范-Ⅸ焊接和钎焊评定标准(2001版)(中文版) 250.00133 ASME BPVC Section 9-2001 ASME锅炉及压力容器规范-Ⅸ焊接和钎焊评定标准(2004中文版) 300.00134 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则(二级设备)(中文版) 300.00 135 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则(二级设备)(中文版) 300.00 136 ASME BPVC Section 3 Division1 ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则(三级设备)(中文版) 380.00 137 ASME BPVC Section 3 Division1 ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则(三级设备)(中文版) 380.00 138 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则(一级设备)(中文版) 300.00 139 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则(一级设备)(中文版) 300.00 140 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第1分册141 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第2分册142 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第3分册143 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第4分册144 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第5分册145 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第6分册146 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第7分册147 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第8分册148 ASME BPVC Section 3 Division 1ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.第9分册149 ASME BPVC Section 3 NCA-2001 ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.设备支承结构(中文版) 118.00 150 ASME BPVC Section 3 NCA-2001 ASME锅炉及压力容器规范-III(1)核动力装置设备建造准则.设备支承结构(中文版) 118.00 151 ASME BPVC Section 3 Division 2ASME锅炉及压力容器规范-III(2)核动力装置设备建造准则152 ASME BPVC Section 3 Division 3ASME锅炉及压力容器规范-III(3)核动力装置设备建造准则153 ASME BPVC Section 2 Part A-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料A篇.铁基材料(2001版)(中文版) 600.00154 ASME BPVC Section 2 Part A-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料A篇.铁基材料(2004版)(中文版) 600.00155 ASME BPVC Section 2 Part B-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料B篇.非铁基材料(2001版)(中文版) 350.00156 ASME BPVC Section 2 Part B-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料B篇.非铁基材料(2004版)(中文版) 350.00157 ASME BPVC Section 2 Part C-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料C篇.焊条.焊丝及填充金属(2001版)(中文版) 400.00 158 ASME BPVC Section 2 Part C-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料C篇.焊条.焊丝及填充金属(2004版)(中文版) 400.00 159 ASME BPVC Section 2 Part D-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料D篇.性能(2001版)(中文版) 550.00160 ASME BPVC Section 2 Part D-2001ASME锅炉及压力容器规范-II材料D篇.性能(2004版)(中文版) 500.00161 ASME BPVC Section 4-2001 ASME锅炉及压力容器规范-IV采暖锅炉建造规则(2001版)(中文版) 240.00162 ASME BPVC Section 4-2001 ASME锅炉及压力容器规范-IV采暖锅炉建造规则(2004版)(中文版) 240.00163 ASME BPVC Section 1-2001 ASME锅炉及压力容器规范-I动力锅炉建造规则(2001版)(中文版) 280.00164 ASME BPVC Section 1-2001 ASME锅炉及压力容器规范-I动力锅炉建造规则(2004版)(中文版) 280.00165 ASME BPVC Section 7-2001 ASME锅炉及压力容器规范-VII动力锅炉维护推荐导则(2004中文版) 180.00166 ASME BPVC Section 7-2001 ASME锅炉及压力容器规范-VII动力锅炉维护推荐导则(中文版) 180.00167 ASME BPVC Section 6-2001 ASME锅炉及压力容器规范-VI采暖锅炉维护和运行推荐导则(2004中文版) 120.00168 ASME BPVC Section 6-2001 ASME锅炉及压力容器规范-VI采暖锅炉维护和运行推荐导则(中文版) 120.00。

SUMMARY OF CHANGESThe2004Edition of this Code contains revisions in addition to the2001Edition with2002and2003Addenda.The revisions are identified with the designation04in the margin and,as described in the Foreword,become mandatory six months after the publication date of the2004Edition.To invoke these revisions before their mandatory date,use the designation“2004Edition”in documentation required by this Code.If you choose not to invoke theserevisions before their mandatory date,use the designation“2001Edition through the2003Addenda”in documentation required by this Code.Changes given below are identified on the pages by a margin note,04,placed next to theaffected area.Page Location Changeiii List of Sections Updated to reflect04xxv–xxvii Foreword Editorially revised4U-4Added5Table U-3Revised15,16UG-23(1)First paragraph of subpara.(a)revised(2)Step2revised(3)Step4revised(4)Second and third lines of subpara.(e)andfirst and second lines ofsubpara.(e)(2)corrected by errata 18,19,21–23UG-28(1)Nomenclature for B revised(2)In subpara.(c)(1),Steps4and7revised(3)In subpara.(d),Steps2and5revisedUG-29(1)Nomenclature for B revised(2)Step2split into Steps2a and2band revised--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---36,37UG-35.2Revised in its entirety39UG-36(c)(3)(d)Last sentence added52,53UG-44Revised55UG-47(b)Revised61UG-79Revised68UG-84(f)(2)Seventh line corrected by errata71UG-93(a)(1)First line corrected by errata78UG-101(l)(1)First sentence revised79UG-101(o)(1)First sentence revised81UG-115(b)RevisedPage Location ChangeUG-116(1)Subparagraphs(a)(4)through(a)(6)redesignated as(a)(5)through(a)(7),respectively(2)New subpara.(a)(4)and footnote38added85Fig.UG-118RevisedUG-118(c)Last line corrected by errata87,88UG-120(d)(2)Last line corrected by errataUG-125(1)Subparagraph(c)(2)revised(2)Subparagraph(g)revised in itsentirety101UG-136(d)(5)Revised103,104UW-2(1)Subparagraph(a)(1)(c)revised in itsentirety(2)Last line of subpara.(d)(2)correctedby errata108UW-12(f)Thirteenth line corrected by errata116UW-13(g)AddedUW-13(h)Redesignated from former subpara.(g) 124UW-16(c)(2)Revised in its entirety125UW-16(f)(3)(a)(5)Added129UW-19(c)(2)Revised130UW-26(d)Revised136UW-40(f)(5)(c)Revised149UB-14Revised in its entirety161,165Table UCS-56Normal Holding Temperature,Minimum,revised for P-No.4Gr.Nos.1,2and P-No.10B178Fig.UCS-66.2First line of Step6corrected by errata 183UCS-79(1)Subparagraph(d)(4)revised(2)Subparagraph(e)deleted186UNF-19(1)Subparagraph(d)corrected byerrata(2)Subparagraphs(e)and(f)added 189,190Table UNF-23.3RevisedUNF-56(f)Added198–200Table UHA-23Revised219UCL-35Fifth,sixth,and third lines of subparas.(a),(b),and(c),respectively,corrected by errata239Fig.ULW-2.1Revised241ULW-17Subparagraph(b)(3)deleted246Fig.ULW-17.4Revised --` , , ` ` ` , , , , ` ` ` ` -` -` , , ` , , ` , ` , , ` ---Page Location Change259ULW-76Revised266,267Table ULT-23Revised274–328Part UHX Revised in its entirety332,3331-4(f)Except(f)(2),corrected by errata in itsentirety3653-2Definition for full vacuum(FV)added376,3775-1(1)Subparagraph(d)redesignated as(e)(2)New subpara.(d)added5-3Revised in its entirety378,3795-6Revised in its entirety39610-1Third sentence added41313-4(j)(2)Revised444,44514-1(a)Last sentence added14-3(b)(2)Revised45317-2(c)Revised465Appendix20(1)Title revised(2)Paragraphs20-1,20-2,and20-4revised46923-2(b)Revised23-3Nomenclature for F revised23-4(a)(2)Revised479–504Appendix26Revised in its entirety510Appendix29Deleted--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---51632-2(a)First line corrected by errata32-4(e)Fifth line corrected by errata517,51832-6Second and third lines of subparas.(e)and(h),respectively,corrected byerrata519Appendix33Added520A-1(a)Revised in its entirety521Table A-2Note(4)corrected by errata581–586Appendix M(1)M-5revised in its entirety(2)M-6deleted(3)M-7through M-15redesignated asM-6through M-14,respectively(4)Subparagraph(a)of new M-13revised597Form U-1A Revised604Table W-3Note24revised633–635Appendix FF Added636–639Appendix GG AddedPage Location Change640,641Index Connections,clamp,corrected byerrataNOTE:Volume54of the Interpretations to Section VIII,Division1,of the ASME Boiler andPressure Vessel Code follows the last page of this Edition.--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---。

NCA-1000第Ⅲ卷的范围NCA-1100 总则NCA-1110 范围1,2本卷规则包括用于核电厂和其它核设施的物项的设计、建造、打印记和超压保护的要求。

本卷由下列三册构成：（a）第1册，金属容器、热交换器、贮罐、管系、泵、阀、堆芯支承结构、支承件和类似产品。

（b）第2册，混凝土安全壳容器。

（c）第3册，用于储存和运输核乏燃料、高放射性材料和废物的金属安全容器系统。

分卷NCA的总要求仅应用于第1册和第2册，第3册的总要求列于分卷WA中。

第Ⅺ卷包括用于组成核电厂的物项的在役检查规则。

NCA-1120 定义用于NCA分卷的主要术语的定义包含在NCA-9000内。

NCA-1130 本卷规则的限制（a）本卷规则对新的建造项目提出了要求，考虑了由于循环运行所引起的机械应力和热应力。

这些规则不包括在使用中由于材料的辐照效应、腐蚀、磨蚀或不稳定所造成的性能劣化。

为了实现部件和支承件的设计或规定的寿命，这些影响应予以考虑。

中子辐照引起的材料性质变化可以依靠材料监督大纲进行定期校验。

这些规则对新建造的混凝土安全壳提出了要求，它们只适用于为提供承压或包容的屏障所设计的部件。

这些规则不适用于电厂中的其他混凝土结构，例如混凝土的屏蔽和支承结构，但直接受影响的部件除外。

（b）这些规则不拟用于阀门操纵机构、控制机构、位置指示器、泵叶轮、泵驱动器或其他附件和部件，除非它们是承压零件、作为堆芯支承结构或部件支承件。

如果这些物项是在支承载荷路径上，则采用NF-1100的有关条款。

（c）本卷规则不应用于仪表或装有仪表的永久密闭而充满液体的管道系统。

但应用于设计技术规格书中规定的仪表、控制和取样管道。

1术语：建造、核电厂和产品的定义参见NCA-9000。

2本卷明确不考虑仅作为核燃料或中子控制材料所用管子或其他型式的包壳。

（d）根据设计技术规格书要求为保证容器功能所需的混凝土安全壳辅助系统，包括但不限于混凝土冷却系统、隔热、防腐、泄漏和应变监测系统，必须充分描述其合适性能、可靠性和试验要求。

ASME编辑词条编辑摘要摘要ASME是American Society of Mechanical Engineers（美国机械工程师协会）的英文缩写。

美国机械工程师协会成立于1880年，在世界各地建有分部，是一个有很大权威和影响的国际性学术组织。

目录1认证咨询服务流程2规范目录目录1认证咨询服务流程2规范目录收起编辑本段认证咨询服务流程一、与提供 ASME 认证咨询服务的机构签订咨询服务合同。

二、申请单位（制造厂商）与授权检验机构（ AIA ）签订 ASME 制造厂检验合同（ MIC），并按合同规定分期付费。

三、申请单位向 ASME 发函，获取申请表格。

四、向 ASME 邮寄申请表和申请费、申请费和差旅费预付款，并向ASME 购买原版 ASME 规范书籍。

五、编制满足 ASME 认证要求的质量管理体系文件（中英文对照稿）。

六、做好接受审核的准备1 ．申请单位组建 ASME 迎检工作小组 , 与 AIA 共同配合。

ASME迎检工作小组成员应由负责设计、采购、焊接、铸造、无损探伤、质量控制以及质量保证人员组成；2 ．质量手册和质量控制程序的准备。

七、联检的日期按照 ASME 安排的日程进行，人员有 ASME 的代表和授权检验机构（ AIA ）的主任授权检验师（ AIS ）和授权检验师（ AI ）组成。

通常联检需要两天。

八、 ASME 收到联检组的推荐结果后做出最终结论，如果同意发证，ASME将在联检结素后大约两个月左右给申请单位颁发 ASME 钢印和授权证书。

九、 ASME 钢印产品的检验：申请单位取得 ASME 证书后，任何需要打 ASME 钢印的产品，均需 ASME 授权检验师（ AI ）的检验。

具体的检验服务和相应的检验费用按照 AI A 与申请单位所签订的检验合同（ MIC ），也可与授权检验机构（ AIA ）另行议定。

十、 ASME 钢印和证书三年有效，三年以后将进行换证，程序和要求同取证一样。