旅游行程表 中英文对照
- 格式:xls
- 大小:26.00 KB
- 文档页数:1
出去游玩计划表英语英文回答:Day 1。
Arrive in Beijing and check into your hotel.Visit the Forbidden City, the former imperial palace of the Ming and Qing dynasties.Take a walk through Jingshan Park for panoramic views of the city.Have dinner at a traditional Peking duck restaurant.Day 2。
Visit the Great Wall of China at Badaling or Mutianyu.Hike along the wall and enjoy the stunning scenery.Return to Beijing and visit the Temple of Heaven, a UNESCO World Heritage Site.Have dinner at a restaurant in the Beijing Hutong, the city's traditional alleyway neighborhoods.Day 3。
Visit the Summer Palace, a vast park and palace complex.Take a boat ride on Kunming Lake and admire the scenery.Visit the Lama Temple, a Tibetan Buddhist monastery.Have dinner at a restaurant in the Sanlitun bar district, known for its lively nightlife.Day 4。
英语旅游行程安排Itinerary第一天:抵达伦敦早上:抵达伦敦希思罗机场,前往酒店办理入住手续。
下午:休息并熟悉周边环境。
晚上:在当地的餐厅品尝英式晚餐,享受英伦风情。
第二天:伦敦市区游早上:参观大英博物馆,了解英国的历史和文化。
下午:游览伦敦塔桥,拍摄美丽的照片。
晚上:在伦敦眼欣赏城市夜景,感受浪漫的气氛。
第三天:剑桥一日游早上:乘坐火车前往剑桥,参观剑桥大学。
下午:漫步在剑桥的学院间,感受学术氛围。
晚上:返回伦敦,在剑桥附近的餐厅享用晚餐。
第四天:牛津一日游早上:乘坐火车前往牛津,参观牛津大学。
下午:游览牛津市区,探索古老的建筑和街道。
晚上:返回伦敦,在牛津附近的餐厅享用晚餐。
第五天:离开伦敦早上:办理退房手续,前往希思罗机场。
下午:乘坐飞机离开伦敦,结束愉快的旅行。
英语旅游行程安排Itinerary第六天:苏格兰高地探险早上:乘坐火车前往苏格兰爱丁堡,抵达后办理酒店入住。
下午:参观爱丁堡城堡,了解苏格兰的历史。
晚上:在爱丁堡的餐厅品尝苏格兰传统美食。
第七天:湖区之旅早上:乘坐火车前往湖区,欣赏湖光山色。
下午:在湖区徒步旅行,探索湖泊和山脉。
晚上:在湖区的乡村餐厅享用晚餐,感受宁静的夜晚。
第八天:约克郡探秘早上:乘坐火车前往约克郡,参观约克大教堂。
下午:漫步在约克市的街道上,体验中世纪风情。
晚上:在约克市的餐厅品尝约克郡特色菜肴。
第九天:返回伦敦早上:办理退房手续,乘坐火车返回伦敦。
下午:在伦敦市区购物,购买纪念品。
晚上:在伦敦的餐厅享用告别晚餐。
第十天:离开伦敦早上:办理退房手续,前往希思罗机场。
下午:乘坐飞机离开伦敦,结束愉快的旅行。
英语旅游行程安排Itinerary第一天:抵达伦敦早上:抵达伦敦希思罗机场,前往酒店办理入住手续。
下午:休息并熟悉周边环境。
晚上:在当地的餐厅品尝英式晚餐,享受英伦风情。
第二天:伦敦市区游早上:参观大英博物馆,了解英国的历史和文化。
下午:游览伦敦塔桥,拍摄美丽的照片。
英文版行程计划单Title: Travel Itinerary for an Unforgettable Adventure Day 1: Arrival in the City of Dreams- Arrive at the bustling metropolis and check into your hotel.- Take a leisurely stroll around the city center to soak in the vibrant atmosphere.- Enjoy a delicious dinner at a local restaurant, sampling the diverse flavors of the region.Day 2: Exploring Historical Landmarks- Begin your day with a visit to the iconic landmarks of the city, including ancient temples and majestic palaces.- Explore the rich history and cultural heritage of the region through guided tours and museum visits.- Indulge in a traditional lunch at a charming local eatery, savoring authentic delicacies.Day 3: Nature Escapade- Embark on an adventure to the nearby natural wonders, such as scenic mountains or pristine beaches.- Engage in outdoor activities like hiking, snorkeling, or simply relaxing amidst breathtaking landscapes.- Enjoy a picnic lunch surrounded by nature's beauty, creating unforgettable memories.Day 4: Cultural Immersion- Immerse yourself in the local culture by participating in traditional ceremonies or festivals.- Learn about indigenous crafts and arts through interactive workshops or demonstrations.- Taste the flavors of authentic cuisine during a cooking class led by local chefs.Day 5: Urban Exploration- Discover the hidden gems of the city through off-the-beaten-path neighborhoods and markets.- Engage with locals, learning about their daily lives and unique customs.- Conclude your day with a delightful dinner at a rooftop restaurant, offering panoramic views of the city skyline.Day 6: Adventure in the Wilderness- Venture into the wilderness for an adrenaline-pumping experience, such as jungle trekking or river rafting.- Connect with nature on a deeper level, encountering diverse flora and fauna along the way.- Camp under the stars, sharing stories and laughter around a crackling bonfire.Day 7: Reflection and Departure- Take a moment to reflect on your journey, cherishing the memories created and lessons learned.- Shop for souvenirs and gifts to commemorate your adventure and support local artisans.- Bid farewell to the city and its warm-hearted inhabitants, carrying a piece of their spirit with you as you depart.。
英国自助旅游行程计划出发日期:2015年8月15日回国日期:2015年8月28日第一天:广州→伦敦乘搭飞机,抵达伦敦,入住酒店,适应时差,在游览之前先休息好身体,为自己预备一个良好的状态。
第二天:伦敦早饭后,在伦敦市内游览。
参观大本钟、议会大厦、西敏寺大教堂、首相府、白厅街、圣詹姆斯公园、白金汉宫外景。
下午继续参观鸽子广场,国家美术画廊,伦敦塔古城堡,泰晤士河畔伦敦塔桥,晚上乘坐游船游览泰晤士河。
第三天:伦敦经过一晚的休整,继续伦敦游览。
早饭后,参观摄政园,再到蜡像馆和大英图书馆,再去圣保罗大教堂,格林威治皇家天文馆,看本初子午线,以及世界标准时钟。
第四天:伦敦→牛津→斯特拉福德→考文垂早饭后,直接赶赴牛津市,游览拥有32所大学的牛津大学城,之后赴斯特拉斯福特镇参观莎士比亚故乡,晚上到考文垂市过夜。
第五天:考文垂→约克上午参观考文垂市现代派大教堂,之后前往英格兰中世纪名城约克市游览,参观全英国最大的教堂——敏斯特教堂,然后到中世纪式小商品小礼品市场街巷参观和购物。
第六天:约克→新堡→爱丁堡从约克出发赶赴苏格兰首都爱丁堡,中途在英格兰北部小城新堡市停留,参观市容。
第七天:爱丁堡参观爱丁堡古城堡,游览皇家古道——市政厅、大教堂、皇家公园。
然后到爱丁堡王子大街消闲购物。
第八天:爱丁堡→因沃内斯在爱丁堡休整一晚之后,再次回味这古老的城市,然后启程赶赴苏格兰北部城市因沃内斯参观。
第九天:因沃内斯→格拉斯哥游览完因沃内斯后,下午赴苏格兰最大的城市格拉斯哥。
第十天:格拉斯哥→黑池→曼彻斯特早饭后,继续在格拉斯哥短暂游览,下午前往海滨度假胜地黑池市,在海滩戏水或海滨漫步,之后赴曼彻斯特过夜。
第十一天:曼彻斯特早晨在酒店享用英式早餐后,在曼城游览曼联队主场,顺便观看一场精彩的足球比赛。
第十二天:曼彻斯特→伯明翰→伦敦到曼彻斯特科学与工业博物馆,然后前往英格兰第二大城市——伯明翰游览。
在伯明翰,乘着小船随运河顺流而下欣赏风景,然后返回伦敦。
行程翻译行程 (Itinerary)我们的行程是在中国旅游十天。
Our itinerary is a ten-day trip to China.第一天:抵达北京Day 1: Arrival in Beijing我们乘坐国际航班抵达北京首都国际机场。
在机场迎接我们的导游将带领我们前往酒店办理入住手续。
我们将在北京度过第一晚,并且可以在酒店休息恢复体力。
We arrive at Beijing Capital International Airport by international flight. Our tour guide will meet us at the airport and take us to the hotel for check-in. We will spend the first night in Beijing and have some rest at the hotel.第二天:北京一日游Day 2: Day Tour in Beijing今天我们将在北京进行一日游。
游览的景点包括天安门广场,故宫,颐和园和长城。
我们将品尝地道的北京烤鸭作为午餐。
晚上我们将品尝北京特色小吃,并观看京剧演出。
Today we will have a day tour in Beijing. The attractions we will visit include Tiananmen Square, the Forbidden City, the Summer Palace, and the Great Wall. We will have an authentic Beijing roast duck for lunch. In the evening, we will try some local Beijing snacks and enjoy a Peking Opera performance.第三天:飞往西安Day 3: Flight to Xi'an我们将乘坐国内航班前往西安。
三日英语旅游计划表English Answer:Day 1:Morning: Arrive in London and check into your hotel.Afternoon: Visit the Tower of London, a historic castle that has been used as a royal palace, a prison, and an execution site.Evening: Take a walk along the South Bank of the River Thames and admire the views of the city skyline.Day 2:Morning: Visit the British Museum, one of the world's largest and most comprehensive museums.Afternoon: Take a guided tour of Buckingham Palace,the official residence of the Queen.Evening: Attend a performance at the Royal Opera House or the Royal Albert Hall.Day 3:Morning: Visit the Houses of Parliament, the seat of the British Parliament.Afternoon: Take a ride on the London Eye, a giant Ferris wheel that offers panoramic views of the city.Evening: Enjoy a farewell dinner at a traditional British pub before departing from London.Chinese Answer:3 日英语旅游计划表:第 1 天:上午,抵达伦敦,入住酒店。
(精选)行程安排英文版:Travel ItineraryDay 1:•Arrival at the destination•Check-in at the hotel and freshen up•Take a city tour to explore the local attractions•Visit the famous landmarks and historical sites•Enjoy dinner at a local restaurantDay 2:•Start the day with a delicious breakfast at the hotel•Take a guided tour to the nearby countryside•Explore the scenic beauty and natural wonders•Visit local farms and learn about traditional farming practices •Enjoy a picnic lunch amidst the beautiful surroundings •Return to the hotel in the evening and relax•Optional: Attend a cultural performance or participate in a cooking classDay 3:•After breakfast, head to the beach for a day of relaxation •Enjoy swimming, sunbathing, and water sports activities •Indulge in a beachside lunch at a local restaurant•Take a leisurely walk along the shore and collect seashells •Witness a stunning sunset over the ocean•Return to the hotel and have dinner at a beachfront restaurant Day 4:•Embark on a full-day excursion to a nearby island•Explore the island's natural beauty and wildlife•Engage in snorkeling or diving activities to discover the underwater world•Enjoy a beachside barbecue lunch on the island•Take a boat ride back to the mainland in the late afternoon •Have dinner at a seafood restaurant and taste the local delicacies Day 5:•Visit the local markets and shop for souvenirs•Explore the vibrant streets and alleys filled with shops and boutiques•Enjoy a traditional lunch at a local eatery•Visit a local museum or art gallery to learn about the culture and history•Take a relaxing spa treatment in the afternoon•Attend a farewell dinner at a rooftop restaurant with panoramic views of the cityDay 6:•Check-out from the hotel and depart for the airport•Return home with unforgettable memories of the trip。
法国11天行程单中英文以下是法国11天的行程单,包括中文和英文:Day 1: 巴黎(Paris)- 抵达巴黎- 游览埃菲尔铁塔(Eiffel Tower)- 漫步塞纳河畔- 参观巴黎圣母院(Notre-Dame Cathedral)Day 2: 巴黎- 参观卢浮宫(Louvre Museum)- 游览香榭丽舍大街(Champs-Élysées)- 探索蒙马特区(Montmartre)和圣心教堂(Sacré-Cœur)Day 3: 凡尔赛宫(Palace of Versailles)- 前往凡尔赛宫- 参观凡尔赛宫和花园Day 4: 阿维尼翁(Avignon)- 前往阿维尼翁- 游览教皇宫(Palais des Papes)- 探索阿维尼翁老城区Day 5: 尼斯(Nice)- 前往尼斯- 欣赏尼斯海滩和蓝色海岸- 游览尼斯老城区Day 6: 摩纳哥(Monaco)- 前往摩纳哥- 参观摩纳哥皇宫(Palace of Monaco)- 参观蒙地卡罗赌场(Monte Carlo Casino)Day 7: 阿维尼翁和尼斯- 返回阿维尼翁- 继续探索阿维尼翁或尼斯Day 8: 阿尔勒(Arles)和艾克斯(Aix-en-Provence)- 前往阿尔勒- 游览阿尔勒古罗马遗迹- 前往艾克斯- 探索艾克斯老城区Day 9: 巴黎- 返回巴黎- 继续巴黎市区的探索Day 10: 巴黎迪士尼乐园(Disneyland Paris)- 前往巴黎迪士尼乐园- 尽情享受乐园的娱乐项目Day 11: 巴黎- 最后一天在巴黎的自由活动- 购物、品尝美食或继续游览巴黎的景点希望这份行程单对您有所帮助!。
ItineraryDay 1 ShanghaiArrive in shanghai, the most economically city of china. You will be met at the Pu Dong airport by your tour guide .transferred to the four-star peace hotel—Hai Yue hotel.Day 2 ShanghaiA full day of sightseeing is planned in this modern city including a visit to the oriental pearl’s tower and Yu garden. Afternoon sightseeing features the Jing Jing park and the shanghai bund. A special shanghai crabs dinner is planned for the evening.Day 3 ShanghaiVisit the J ing’an temple, the fi rst temple was built in 247 AD. At that time of the kingdom of Wu. Your tour will continue to the town god temple. Then after lunch, you can shopping on Nanjing road.Day 4 Shanghai/SuzhouRide to Suzhou, a over 4000-year-old city. Transfer to the four-star Ji Zhou hotel. Then you will visit the humble administrator’s garden and ling ering garden. The typical representative of the Suzhou Garden.Day 5 SuzhouVisit the western hills, the largest freshwater lake in china. Then play in the Suzhou park. After then you will shopping on the shi road and taste the Suzhou food in Xing Shi Ji hotel.Day 6 Suzhou/WuxiRide to Wuxi, which in called the Tai hu pearl. Transfer to the mu Nian Hua hotel. Then you will visit the three kingdoms city and the city of water margin, which revolve around the theme of historical figures and stories. And have a dinner in Chinese food culture expo city.Day 7 WuxiA full day excursion is planned to the grand Buddha at ling Han. Afternoon Sightseeing features the li garden and Wuxi museum. Li garden is named by fan Li and Xi Shi.Day 8 Wuxi/NanjingRide to Nanjing, and you will check in to the Jing Jiang hotel. After lunch, you will visit the Dr .Sun Yat-S en’s mausoleum, which is called the first hills in Chinese modern architecture history. Then you will have an opportunity to appreciate the one of the four confucious temple—the confucion temple. In the evening, you will goingto Nanjing walk rode to taste some native food.Day 9 NanjingSpend the day visiting soul valley and Yu Hua tai. You will be fascinated by the beautiful scenery and the long history. Then you will going to the Xuan Wu lake. You can enjoy the cute animals and peaceful environments.Day 10 Nanjing/ShijiazhuangFly to Shijiazhuang, check in to the four-star hotel—Ou Jing Jia Ri hotel. Then you’ll visit the mountain Cang Yan and Long Xing temple. Which you can thoughts on the Shijiazhuang culture. Have dinner in De Rui Xuan restaurant. You can taste the Shijiazhuang native foods.Day 11 ShijiazhuangToday you’ll visit the Zhao Zhou bridge, which is 1400-year-old. And in today, the Zhao Zhou Bridge is the oldest and best preserved bridge. Then visit the Ber Lin temple near the Zhao Zhou Bridge. After visiting the older G reat wall. You’ll going to Wu grandmother food village to have a dinner.Day 12 Shijiazhuang/BeijingWake up early and going to jinxing cool hill. Then enjoy the garden in the air. After then, you can shopping on the east of all federal. In the afternoon, you will begin to Beijing. Arrive in Beijing early in the evening and stay in the same hotel.Day 13 BeijingToday you’ll visit the whole city, which is 3000-year-old. Visit the great wall and Tiananmen square. You can visit chairman Mao remains. And after lunch, you will going to the summer palace. And shopping on the Wang Fu Jing street. A special Beijing duck dinner is planned for the evening.Day 14 BeijingYou’ll visit the famed Ming tombs. Burial ground for 13emperors of the Ming dynasty. Afternoon sightseeing features the temple of heaven and opera museum. You will have dinner in Rui Bing Lou restaurant and taste the Fouch fire.Day 15 Beijing/AmericanToday you will going to the ten brake lake and capital museum. After lunch, you can shopping on the Qian men street. Then fly to American.C09旅游1班俞炜091319133。