西方语言学史讲稿共33页
- 格式:ppt
- 大小:3.78 MB
- 文档页数:33
语言和言语的区分杜思骏;汉语言09;2009213281一、语言与言语索绪尔在《普通语言学教程》中认为人的言语活动(langage)可分为语言和言语两部分。
索绪尔为了解决“语言学的又完整又具体的对象是什么”这一问题,提出了“语言”和“言语”这对概念。
如果“所指”和“能指”都是由差别建立的,那么很明显,它们都必须存在于系统:语音必须构成一个系统,我们才能区别这个词和那个词,概念也必须坐落在一个概念系统之中。
这就是索绪尔所说的“语言系统”"由形式构成的系统”。
和语言(系统)相对的,则是言语。
语言和言语是索绪尔的第一组根本对偶。
索绪尔用多种方式来描述这组对偶,言语是个人的、从属的、偶然的,语言是社会的、主要的等等。
从言语的角度来看,两个人说同一个词的声音可能相差很远,从语言的角度来看,这两个相差很远的声音是在说同一个词。
在言语中,张三说“我”是指张三,李四说“我”是指李四,在这个语言中,我既不指张三也不指李四,而是指说话人。
说出一个句子是属于言语的,而句子这个概念却是属于语言的。
大致可以概括地说,语言是语言共同成员中的语法体系,言语则是人们平时所说的那些话,是依赖于语法系统的说话行为。
言语是语言的体现。
语言学研究实际语言行为中所潜藏的形式系统,因此,在索绪尔看来,语言学的对象是语言,而不是言语。
对索绪尔来说,重要的是区分“语言”和作为实际体现的“言语”,分离出语言研究的对象,而言语有哪些具体特点并不重要。
他认为,把语言和言语分开,我们就把什么是社会的,什么是个人的,什么是主要的,什么是从属的和偶然的区分开了。
照此看来,语言学家主要的研究对象应该是“语言”、确定构成“语言”的单位及其组合规则,而不是去描写言语活动。
“语言”是“一个符号的系统,在这个系统中,只有意义和音响形象的结合是主要的”。
索绪尔为了确立语言学的研究对象,区分出“语言”和“言语”,他的“语言”和“言语”理论不仅对本世纪的语言研究的方法产生了深刻的影响,而且还影响着文学和符号学研究。
欧美语言学史语言究竟是如何产生的?•白板论(洛克)•先天获得论(乔姆斯基)•后天获得论•先天+后天的习得(皮亚杰)白板说•17世纪英国唯物主义哲学家J.洛克继承和发展了亚里士多德的蜡块说,认为人出生时心灵像白纸或白板一样,人的一切观念和知识都是外界事物在白纸或白板上留下的痕迹,最终都源于经验。
洛克认为人类所有的思想和观念都来自或反映了人类的感官经验。
经验主义语言学•洛克认为词能获得意义是因为词与意念联系在一起,头脑中出现一个意念,就会说出与它相应的词。
至少是有说这个词的倾向。
反之,听到一个词,头脑中会出现相应的意念。
而意念基于感觉印象,所以词与事物之间的联系是通过经验建立起来的。
儿童在学习语言的过程中,不断经历到把“鸟”与空中飞的动词联系在一起的情景,而每个人在这方面的经历是一致的。
所以大家对“鸟”这个词的意义会有一致的认识。
解释•先天论以语言学家乔姆斯基为代表人物。
持这种理论观点的人坚持语言习得是一种本能的和自然的过程,主张所有的儿童从一生下来就具有语言习得的内部装置(简称LAD),这种装置能够使儿童尽快地选择词和句子,而不管这种词是以哪种语言听到、说出和理解的。
行为主义的观点•以斯金纳为代表人物,强调语言习得过程中环境影响的重要性。
他们认为语言是人对外界一系列环境刺激的反应,是动物和人类最明显的区别所在;语言与人类其他行为一样,是可以观察和测量的,也是可以通过强化、训练、塑造或模仿逐渐形成的,是对外界刺激的习惯性反应体系。
布龙菲尔德《语言》(1933)•假设杰克和吉尔沿着一条小道在走。
吉尔饿了,她看见一棵树上长着一个苹果。
她用喉、舌、唇发出声音。
杰克登上篱笆,攀上树梢,摘下苹果,带到吉尔面前,放到她手里,吉尔吃苹果。
•公式:S→r……s→RS吉尔所受到的饥饿刺激,r代表说话者的反映,s听话者杰克耳膜受到的物理刺激。
R代表听话者作出的反应——摘苹果。
虚线部分是言语。
认知发展的观点•以瑞士儿童心理学家皮亚杰为代表人物。
西方语言学史大纲一、传统语文学的界定、性质及其兴起1.传统语文学的界定传统语文学是传统语言学的重要组成部分,它主要包括三大语文传统,分别是古希腊传统、古印度传统,以及中世纪阿拉伯传统。
传统语言学是一个与现代语言学相对的概念,泛指20世纪以前的语言学,特别是指索绪尔的语言学理论之前的各种语言学理论。
那么,与它相对的现代语言学就是指20世纪以来,建立在瑞士语言学家索绪尔的语言理论基础上的各种语言流派及其分支学科的总称。
传统语言学和现代语言学是在时间上完全相对的两个概念。
它们以20世纪索绪尔的语言理论为分界点,把人类史上的全部语言研究分成了两部分——在索绪尔理论之前的属于传统语言学的范畴,而在索绪尔理论之后的就属于现代语言学的范畴。
内容上,传统语言学主要由三部分组成,按照时间顺序,它们分别是传统语文学,早期的普通语言学和历史比较语言学。
到这里,我们就能对传统语文学的历史范畴问题有了一个比较清晰的认识。
2.传统语文学的性质“依附性”是传统语文学重要的性质。
传统语文学并不能算作一门真正的独立学科,只能称为语言学的前奏。
要成为一门真正的“学科”,必须要有自己独立的研究对象,独立的研究方法以及多样化的研究材料,而传统语文学并不具备这三个条件。
在汉语中,语文学和语言学虽然仅仅是一字之差,但它们是完全不同的两个词。
语文学是英语philology的汉译,语言学的英文是linguistics。
(1)研究对象方面历史比较语言学以语言为独立研究对象,它通过语言特点的研究揭示语言共性的结构规律和演变规律,与文学、历史学、哲学等一样,是一门独立的科学。
而语文学并不能算作一门真正的学科,它诞生和发展的过程始终不能摆脱其他科学的附庸这一地位。
(2)研究方法方面在语言学诞生之初就是历史比较法,而语文学始终没有自己独立的研究方法(3)研究材料方面历史比较语言学主要是方言、亲属语言等“活”材料,并以此为基础结合历史上遗留下来的书面材料,进行历史比较的研究,借此对“死”材料作出“活”的解释,揭示语言的结构规律和演变规律。
西方语言学课件引言:西方语言学作为一门研究语言现象和语言规律的学科,在我国学术界占有重要地位。
为了帮助读者更好地了解和掌握西方语言学的基本概念、理论体系和研究方法,本课件将从西方语言学的历史背景、主要学派、研究方法和应用领域等方面进行详细介绍。
一、西方语言学的历史背景1.古代语言学研究2.中世纪语言学研究3.近代语言学研究4.现代语言学的发展二、西方语言学的主要学派1.结构主义语言学2.语言学3.功能主义语言学4.认知语言学5.社会语言学三、西方语言学的研究方法1.语音学方法2.形态学方法3.句法学方法4.语义学方法5.语用学方法6.语料库语言学方法四、西方语言学的应用领域1.词典编纂2.机器翻译3.语言教学4.语言规划5.计算机科学6.心理学与认知科学五、我国西方语言学研究的现状与展望1.我国西方语言学研究的现状2.我国西方语言学研究的展望结论:通过对西方语言学的历史背景、主要学派、研究方法和应用领域的介绍,本课件旨在帮助读者全面了解西方语言学的发展脉络和理论体系。
希望本课件能为我国西方语言学研究的发展提供一定的参考和启示,推动我国语言学事业的繁荣发展。
重点关注的细节:西方语言学的主要学派补充和说明:西方语言学的主要学派包括结构主义语言学、语言学、功能主义语言学、认知语言学和社会语言学等。
这些学派在语言学理论、研究方法和研究对象等方面各有侧重,共同推动了语言学的发展。
1.结构主义语言学结构主义语言学起源于20世纪初期,代表人物有索绪尔、特鲁别茨科伊等。
结构主义语言学认为,语言是一个符号系统,由音位、语素、词和句子等层次组成。
研究语言就是揭示这些层次的结构规律。
结构主义语言学重视语言的共性和普遍性,对后来的语言学发展产生了深远影响。
2.语言学语言学由美国语言学家乔姆斯基在20世纪50年代提出,主张研究人类语言的内在能力和心理机制。
语言学认为,人类语言能力是与生俱来的,儿童在接触语言的过程中,能够迅速掌握语法规则,无限的句子。
绪论学习本课程的目的:系统学习西方语言学史知识、掌握语言研究的理论与方法、指导相关语言教学的实践什么是语言?语言是一种用于人类交际的、任意的、口语的符号系统。
A.语言是一种系统(语音、词汇、语法、文字)B.B.语言是一种符号【能指(形式)所指(意义)】C.语言的根本渠道是口语(先口头、后书面、先听说、后读写)D.语言符号的任意性E.语言是人类交际的工具语言学:是对语言的科学的研究。
客观性、系统性、清晰性第一节语言学分类、形成与发展一、语言学的分类理论语言学:语言学的主体,理论基础,包括具体、个别的研究和综合各种语言研究应用语言学:广义:与其他学科交叉融合创立的新语言学科,综合多种学科的研究手段。
狭义:语言教学,指语言理论在语言教学中的运用(语言习得心理)具体研究对象:普通(一般)语言学/个别(专语、具体)语言学普通语言学:人类所有的语言,探讨其性质、结构、功能、发展,揭示其普遍规律(普通语音学、普通词汇学、普通语法学、普通语义学)——语言学研究的基础理论,(我们的课程就属于普通语言学)指导个别语言学个别语言学:一种或几种语言,为前者提供材料并接受其指导(汉语语言学/英语语言学、现汉/古汉;它也可以以几种有亲属关系的语言为研究对象,分析研究其发展规律特点,如我国的壮语、布衣语、傣语、土语等是来源于侗傣语支的亲属语言,以这几种语言为研究对象,叫侗傣语言学。
)(三)研究时段:共时语言学和历时语言学共时语言学:以语言发展中某个阶段为横断面,研究相对静止的状态→横向研究(现汉、古汉)又可分为描写语言学和对比语言学两类。
历时语言学:研究语言发展的历史;在不同阶段的演变情况→纵向研究(历史语音学)研究语言发展的历史,观察一种语言的各个结构要素在不同发展阶段的历史演变,是从纵的方面研究语言的历史。
涉及到一种语言的,叫做历史语言学,如历史语音学、历史词汇学、历史语法学等;涉及到多种语言和方言的,叫做历史比较语言学。