catiaV5中英文菜单对照及基本使用手册6p

目录•CATIAV5软件概述与安装•CATIAV5界面与基本操作•草图设计与建模基础•零件设计与高级建模技术•装配设计与运动仿真•工程图制作与输出•CATIAV5高级功能与应用CATIAV5软件概述与安装CATIAV5软件简介CATIAV5是法国达索公司开发的一款高端CAD/CAE/CAM一体化软件，广泛应用于航空航天、汽车、机械制造等领域。

该软件具有强大的建模、分析和优化功能，支持多平台操作，并提供了丰富的二次开发接口。

全面的CAD/CAE/CAM功能：CATIAV5提供了从产品设计、分析到制造的全方位解决方案。

01CATIAV5软件特点与优势高度集成化：实现了CAD、CAE和CAM之间的无缝集成，提高了设计效率。

02强大的建模能力：支持参数化和非参数化建模，能够满足复杂产品的设计需求。

03丰富的标准件库：内置了大量标准件库，方便用户快速构建产品模型。

04高效的协同设计：支持多人协同设计和并行工程，提高了团队协作效率。

05CATIAV5软件安装步骤获取安装程序安装准备运行安装程序激活软件启动软件从官方网站或授权渠道下载CATIAV5软件的安装程序。

确保计算机满足最低系统要求，并关闭所有正在运行的程序。

双击安装程序，按照提示进行安装。

选择安装路径和相关组件。

根据提示输入序列号或激活码，完成软件的激活操作。

安装完成后，在计算机上找到CATIAV5的快捷方式，双击启动软件。

CATIAV5界面与基本操作标题栏显示当前文档的名称和CATIAV5的版本信息。

菜单栏包含文件、编辑、视图、插入、格式、工具、窗口和帮助等菜单项，用于执行各种命令。

工具栏提供常用命令的快捷方式，如新建、打开、保存、打印等。

绘图区用于显示和编辑三维模型或二维图纸的区域。

特征树显示当前文档中的特征、零件和装配体的层次结构。

属性栏显示选定对象的属性信息，如尺寸、材料、颜色等。

CATIAV5界面介绍0102 03新建文件Ctrl+N，用于创建新的三维模型或二维图纸。

言語変更方法１．ツールバー部分で右クリック３．「オプション」タブの「ユーザーインター２．カスタマイズを選択フェース言語」を変更４．CATIA再起動共通Common スタートStartファイルFile表示View表示＞ツールバーView＞ToolBars表示＞ツリーを展開View＞Tree Expansion表示＞修正View＞Modify表示＞レンダリングスタイルView＞Render Style表示＞ナビゲーションモードView＞Navigation Mode表示＞非表示/表示View＞Hide/ShowウィンドウWindowヘルプHelp編集Editドラフティング以外Except　DraftingDraftingのみOnly　Drafting挿入Insertジェネレーティブ・シェイプ・デザインGenerative　Shape　Design挿入＞スケッチャーInsert＞Sketcher挿入＞ワイヤーフレームInsert＞Wireframe挿入＞ローInsert＞Law挿入＞サーフェスInsert＞Surfaces挿入＞操作Insert＞Operations挿入＞拘束Insert＞Constraints挿入＞注釈Insert＞Annotations挿入＞ビュー/注釈平面Insert＞Views/Annotation　Planes挿入＞解析Insert＞Analysis挿入＞拡張レプリケーションツールInsert＞Replication　Tools挿入＞ナレッジテンプレートInsert＞Knowledge　Templatesパート・デザインPart　Design挿入＞注釈Insert＞Annotations挿入＞注釈＞テキストInsert＞Annotations＞Text挿入＞注釈＞フラグノートInsert＞Annotations＞Flag　Note挿入＞拘束Insert＞Constraints挿入＞スケッチャーInsert＞Sketcher挿入＞スケッチベースフィーチャーInsert＞Sketch-Based　Features挿入＞ドレスアップフィーチャーInsert＞Dress-Up　Features挿入＞サーフェスベースフィーチャーInsert＞Surface-Based　Features挿入＞変換フィーチャーInsert＞Transformation　Features挿入＞ブーリアン演算Insert＞Boolean　Operations挿入＞拡張ドレスアップフィーチャーInsert＞Advanced　Dress-Up　Features挿入＞ナレッジテンプレートInsert＞Knowledge　TemplatesドラフティングDrafting挿入＞図Insert＞Views挿入＞図＞投影Insert＞Views＞Projections挿入＞図＞断面Insert＞Views＞Sections挿入＞図＞ディテールInsert＞Views＞Details挿入＞図＞クリッピングInsert＞Views＞Clippings挿入＞図＞図を分断Insert＞Views＞Break　view挿入＞図＞ウィザードInsert＞Views＞Wizard挿入＞図面Insert＞Drawing挿入＞図面＞シートInsert＞Drawing＞Sheets挿入＞寸法を作成Insert＞Dimensioning挿入＞寸法を作成＞寸法Insert＞Dimensioning＞Dimensions挿入＞寸法を作成＞技術フィーチャー寸法Insert＞Dimensioning＞Technological　Feature　Dimensions挿入＞寸法を作成＞寸法を編集Insert＞Dimensioning＞Dimension　Edition挿入＞寸法を作成＞公差Insert＞Dimensioning＞Tolerancing挿入＞生成Insert＞Generation挿入＞生成＞部品表Insert＞Generation＞Bill　Of　Material挿入＞注釈Insert＞Annotations挿入＞注釈＞テキストInsert＞Annotations＞Text挿入＞注釈＞シンボルInsert＞Annotations＞Symbols挿入＞注釈＞テーブルInsert＞Annotations＞Table挿入＞ドレスアップInsert＞Dress-up挿入＞ドレスアップ＞軸とねじ切りInsert＞Dress-up＞Axis　and　Threads挿入＞ドレスアップ＞エリアフィルInsert＞Dress-up＞Area　Fill挿入＞形状を作成Insert＞Geometry　creation挿入＞形状を作成＞点Insert＞Geometry　creation＞Points挿入＞形状を作成＞直線Insert＞Geometry　creation＞Lines挿入＞形状を作成＞円と楕円Insert＞Geometry　creation＞Circles　and　ellipse挿入＞形状を作成＞プロファイルInsert＞Geometry　creation＞Profiles挿入＞形状を作成＞曲線Insert＞Geometry　creation＞Curves挿入＞形状を修正Insert＞Geometry　modification挿入＞形状を修正＞境界設定Insert＞Geometry　modification＞relimitations挿入＞形状を修正＞変換Insert＞Geometry　modification＞Transformations挿入＞形状を修正＞拘束Insert＞Geometry　modification＞Constraintsアセンブリー・デザインAssembly　Design挿入＞注釈Insert＞Annotations挿入＞注釈＞テキストInsert＞Annotations＞Text挿入＞注釈＞フラグノートInsert＞Annotations＞Flag　Note挿入＞アセンブリーフィーチャーInsert＞Assembly　Featuresツールジェネレーティブ・シェイプ・デザインGenerative　Shape　Design パーツ・デザイン（一部を除き上と同じ）Part　Designツール＞イメージTools＞Imageツール＞マクロTools＞Macroツール＞表示Tools＞Showツール＞非表示Tools＞Hideツール＞作業オブジェクトTools＞In　Work　Objectツール＞グリッドTools＞Gridドラフティング（GSDと同じ部分は省略）Draftingツール＞位置決めTools＞Positioningツール＞解析Tools＞Analyzeツール＞複数図（2.5D）Tools＞Multi　View　（2.5D）ツール＞寸法を生成Tools＞Dimension　Generationアセンブリー・デザイン（GSDと同じ部分は省略）Assmebly　Design解析アセンブリー・デザインAssmebly　Design3D右クリック3D　Right　Clickドラフティング要素右クリックDrafting　Elements　Right　Clickドラフティングビュー右クリックDrafting　View　Right　Clickドラフティング図オブジェクトDrafting　View　Object共通开始文件视图视图＞修改视图＞渲染样式视图＞浏览模式视图＞隐藏/显示窗口帮助编辑零件设计以外零件设计插入创成式外形设计插入＞草图编辑器插入＞法则曲线插入＞曲面插入＞约束插入＞标注＞标识注解 标识＞文本插入＞高级复制工具插入＞知识工程模板插入＞标注插入＞标注＞文本插入＞标识注解插入＞约束插入＞基于草图的特征插入＞修饰特征插入＞基于曲面的特征插入＞布尔操作插入＞高级修饰特征插入＞知识工程模板工程制图插入＞视图插入＞视图＞投影插入＞视图＞截面插入＞视图＞详细信息插入＞视图＞裁剪插入＞视图＞断开视图插入＞视图＞向导插入＞工程图插入＞工程图＞图纸插入＞尺寸标注插入＞尺寸标注＞尺寸插入＞尺寸标注＞技术特征尺寸插入＞尺寸标注＞尺寸编辑插入＞尺寸标注＞公差插入＞生成插入＞生成＞物料清单插入＞标注插入＞标注＞文本插入＞标注＞符号插入＞标注＞表插入＞修饰。

CATIA V5操作手册第一章 用户界面及基本操作第一节 CATIA 用户界面CATIA软件的用户界面分为五个区域：顶部菜单区(Menus)左部为产品/部件/零件树形结构图(Tree & associated geometry)中部图形工作区(Graphic Zone)右部为与选中的工作台相应的功能菜单区(Active work bench toolbar)下部为工具菜单区(Standard Toolbars)工具菜单下为命令提示区(Dialog Zone)视图变换除了点击下部菜单区的图标之外，还可按下表操作：图形平移(PAN) 按住鼠标中键移动。

图形旋转(ROTATE) 按住鼠标中键不放，然后按住左键。

图形缩放(ZOOM) 按住鼠标中键不放，然后按左键，再放开左键。

以某处为中心缩放 鼠标移到所需位置，当该处边缘发亮后，用鼠标中键点击该处一次，该处即变为屏幕中心，然后按住鼠标中键不放，按左键，再放开左键。

以某处为中心旋转 鼠标移到所需位置，当该处边缘发亮后，用鼠标中键点击该处一次，该处即变为屏幕中心，然后按住鼠标中键不放，再按住左键。

充满整屏(FIT ALL) 按下部视图菜单(ViewTool bars)中的Fit All In图标：第二节 工作台（菜单工具组）Workbench工作台（Workbench）：产生某种指定类型元件（component）的一系列菜单工具组。

例如，一个零件(Part)是 Part Design component,一张二维图 drawing 是Drafting component,一个产品(Product)是 Assembly component。

CATIA 的菜单工具组位于屏幕右侧。

点中右部菜单区最上部的图标，即出现一个大的图标集合（favorite workbenches lists），可从中选择所需的 Workbench，也可从顶部菜单区 Start 的下拉菜单中点选所需的 Workbench。

中英文资料对照外文翻译文献综述附件1：外文翻译译文CATIA V5 的自动化CATIA V5的自动化和脚本：在NT 和Unix上：脚本允许你用宏指令以非常简单的方式计划CATIA。

CATIA 使用在MS –VBScript中(V5.x中在NT和UNIX3.0 )的共用部分来使得在两个平台上运行相同的宏。

在NT 平台上：自动化允许CATIA像Word/Excel或者Visual Basic程序那样与其他外用分享目标。

ATIA 能使用Word/Excel对象就像Word/Excel能使用CATIA 对象。

在Unix 平台上：CATIA将来的版本将允许从Java分享它的对象。

这将提供在Unix 和NT 之间的一个完美兼容。

CATIA V5 自动化：介绍(仅限NT)自动化允许在几个进程之间的联系：CATIA V5 在NT 上：接口COM：Visual Basic 脚本(对宏来说)，Visual Basic 为应用(适合前：Word/Excel )，Visual Basic。

COM(零部件目标模型)是“微软“标准于几个应用程序之间的共享对象。

Automation 是一种“微软“技术,它使用一种解释环境中的COM对象。

ActiveX 组成部分是“微软“标准于几个应用程序之间的共享对象，即使在解释环境里。

OLE(对象的链接与嵌入) 意思是资料可以在一个其他应用OLE的资料里连结并且可以被编辑的方法(在适当的位置编辑)。

在VBScript，VBA和Visual Basic之间的差别：Visual Basic(VB) 是全部的版本。

它能产生独立的计划，它也能建立ActiveX 和服务器。

它可以被编辑。

VB中提供了一个补充文件名为“在线丛书“（VB的5.0）VBA(应用的Visual Basic)是一个Visual Basic的子集。

VBA是在诸如Word，Excel或CATIA的应用托管。

它提供了一个用编辑器，调试器，一个帮助对象查看器和完整的环境。

Catia快捷键F3------隐藏目录树F1------实时帮助ctrl+z---------撤消ctrl+y--------redoctrl+n--------新建ctrl+o--------打开ctrl+鼠标中键视图放大缩小alt+鼠标中键视图平移alt+鼠标左键+鼠标中键视图旋转Alt + Enter = 性質shift 加中鍵出現紅色方塊後拖拉即可快速縮放大小這非常好用先按 CTRL 再加中鍵是放大縮小先按中鍵再加CTRL 是是物件旋轉而物件旋轉時外面會出現紅色的圓形區域在圓形區域內是XYZ軸的任意旋轉而在圓形區域外是針對Z軸的特定旋轉用鼠标指向某个封闭空心实体外表面，然后按键盘方向键，就可以选到内表面！ctrl+F11,出现物体选择器。

Ctrl + Page up -------zoom inCtrl + Page down ------zoom outAlt + shift + 上下左右箭头－－－－ rotate Ctrl ＋上下左右箭头－－－－ panCtrl ＋shift + 左右箭头——————rotate shift＋F3 －－work on specification tree shift ＋ F2－－ specification tree overviewCATIA模块中英文对照零件设计 PDG：Part Design装配设计 ASD：Assembly Design交互式工程绘图 IDR：Interactive Drafting创成式工程绘图 GDR：Generative Drafting结构设计 STD：Structure Design线架和曲面设计 WSF：Wireframe and Surface钣金设计 SMD：SheetMetal Design航空钣金设计 ASL：Aerospace Sheetmetal Design钣金加工设计 SHP：SheetMetal Production三维功能公差与标注设计 FTA：3D Functional Tolerancing & Annotation 模具设计 MTD：Mold Tooling Design阴阳模设计 CCV：Core & Cavity Design焊接设计 WDG：Weld Design自由风格曲面造型 FSS：FreeStyle Shaper自由风格曲面优化 FSO：FreeStyle Optimizer基于截面线的自由风格曲面造型 FSP：FreeStyle Profiler基于草图的自由风格曲面造型 FSK：FreeStyle Sketch Tracer创成式外形设计 GSD：Generative Shape Design创成式曲面优化 GSO：Generative Shape Optimizer汽车白车身接合 ABF：Automotive Body In White Fastening数字化外形编辑 DSE：Digitized Shape Editor汽车A级曲面造型 ACA：Automotive Class A快速曲面重建 QSR：Quick Surface Reconstruction创成式零件结构分析 GPS ：Generative Part Structural Analysis创成式装配件结构分析 GAS ：Generative Assembly Structural Analysis 变形装配件公差分析 TAA：Tolerance Analysis of Deformable Assembly。

CATIA V5操作手册第一章 用户界面及基本操作第一节 CATIA 用户界面CATIA软件的用户界面分为五个区域：顶部菜单区(Menus)左部为产品/部件/零件树形结构图(Tree & associated geometry)中部图形工作区(Graphic Zone)右部为与选中的工作台相应的功能菜单区(Active work bench toolbar)下部为工具菜单区(Standard Toolbars)工具菜单下为命令提示区(Dialog Zone)视图变换除了点击下部菜单区的图标之外，还可按下表操作：图形平移(PAN) 按住鼠标中键移动。

图形旋转(ROTATE) 按住鼠标中键不放，然后按住左键。

图形缩放(ZOOM) 按住鼠标中键不放，然后按左键，再放开左键。

以某处为中心缩放 鼠标移到所需位置，当该处边缘发亮后，用鼠标中键点击该处一次，该处即变为屏幕中心，然后按住鼠标中键不放，按左键，再放开左键。

以某处为中心旋转 鼠标移到所需位置，当该处边缘发亮后，用鼠标中键点击该处一次，该处即变为屏幕中心，然后按住鼠标中键不放，再按住左键。

充满整屏(FIT ALL) 按下部视图菜单(ViewTool bars)中的Fit All In图标：第二节 工作台（菜单工具组）Workbench工作台（Workbench）：产生某种指定类型元件（component）的一系列菜单工具组。

例如，一个零件(Part)是 Part Design component,一张二维图 drawing 是Drafting component,一个产品(Product)是 Assembly component。

CATIA 的菜单工具组位于屏幕右侧。

点中右部菜单区最上部的图标，即出现一个大的图标集合（favorite workbenches lists），可从中选择所需的 Workbench，也可从顶部菜单区 Start 的下拉菜单中点选所需的 Workbench。

基础结构产品结构:product structureMaterial Library :资料实CA TIA V4、V3、V2库（catalog）编辑器：editorDELMIA D5 Integration（一体化）Photo Studio ：照相馆Immersive System Assistant：拟真系统助手Real Time Rendering：实时翻译Product Data Filtering：产品数据过滤特征字典编辑器：special dictionary editor机械设计：machinery designPart Design：装配件设计：草图绘制器：sketch drawerProduct Functional Tolerancing & Annotation：产品功能许可与注释Weld Design：韦尔德设计Wold Tooling Design：Structure Design：结构设计2D Layout for 3D Design绘图：drawCore & Cavity Design：核心与内部设计Healing Assistant：希林助理Functional Molded Part：功能模塑部分Sheet Metal Design：金属片设计Sheet Metal Production：金属产品Composites Design：模块设计Wireframe and Surface Design：线框图和表面设计Generative Sheetmetal Design：生产金属片设计形状FreeStyle自由式Sketch Tracer：草图Imagine & Shape：形象与形状Digitized Shape Editor：数字化形状编辑Generative Shape Design：生产形状设计Quick Surface Reconstruction快速表面恢复Automotive （自动的）Class AShape Sculptor分析与模拟Advanced Meshing Tools先进结网设计Generative Structural Analysis：生产结构分析AEC 工厂Plant Layout：植物结构加工Lathe Machining：车床机器Prismatic Machining：棱镜机Surface Machining：表面机器Advanced Machining：先进机器NC Manufacturing Review：生产检查STL Rapid Prototyping：快速雏型数字模型DMU Navigator：领航员DMU Space Analysis：表面分析DMU Kinematics：运动学DMU Fitting：匹配DMU 二维查看器DMU Fastening ReviewDMU 优化器DMU 公差审查设备与系统Electrical Cabling Discipline：电动电缆行业Electrical Connectivity Diagrams：电气连接图Conduit Design管道设计Raceway Design：跑道设计Electrical Cableway Routing：电缆布线波导图形Waveguide Design：波导设计Electrical Wiring Discipline：电线专业Electrical Assembly Design：电动装配设计Electrical Part Design：电动部位设计Electrical Harness Assembly：电动捆束组件Electrical Harness Installation：电气线束安装Electrical Wire Routing：电线路由Electrical Harness Flattening：电气线束展平Electrical 3D Design Assembly：电动3D 设计安装Electrical 3D Design Part：电动3D设计部位HV AC DisciplineHV AC Diagrams：HV AC 图表HV AC Design：HVAC设计Multi-DisciplineEquipment Arrangement：器材管理Hanger Design：悬挂设计Preliminary Layout：初始结构Systems Space Reservation：系统空间保留Systems Routing：系统途径Piping Discipline：管道专业Piping and Instrumentation Diagrams：管道和仪表图Piping Design管道设计Tubing Discipline：管道专业Tubing Diagrams：管道图标Tubing Design：管道设计Structure Discipline：结构专业Structure Preliminary Layout：初始结构Structure Functional System Design：结构功能系统设计Structure functional object design：结构功能对象设计Structure Detail System Design：结构细节系统设计Structure Detail Object Design：结构细节对象设计Compartment and Access：隔室和存取Equipment Support Structures：设备支持结构Circuit Board Design：电路板设计加工的数字进程DPM – Work Instructions：DPM 工作指导Process Tolerancing & Annotation：过程许可虚注释加工模拟NC 机器模拟：machinerary imitationNC 机器工具构建器：machinerary tool builder人机工程学设计与分析Human Measurements Editor：人体模型测量编辑Human Activity Analysis：人体模型活动分析Human Builder：人体模型构建者Human Posture Analysis：人体模型分析智件Knowledge Advisor：知识顾问Knowledge Expert：知识专家Product Engineering Optimizer：产品工程优化Product Knowledge Template：产品知识模板Product Function Optimization：产品功能最优化Product Function Definition：产品功能定义ENOVIA V5 VPMVPM 游览器。

catia菜单中英文对照表File-文件Open Ctrl+O 打开Save Alt+S存盘Save as另存为Autosave File 自动存盘Hardcopy硬C opyScreen DumpPostScript Output Copy to Clipbord 复制到剪贴板Error Needle Report Dimension Report尺寸报表View Log File 查看注册文件Import Sketch 读入草图ExitAlt+X 退出Edit-编辑Layer Manager 层的管理Create Group G创建群组UngroupShift+U 删除群组Undo Hide Entity Ctrl+Z 撤消隐藏的实面RedoShift+Z 恢复Undo/Redo History 回退/恢复历史纪录Undo TransformCtrl+Shift+U 回退变换Repeat Last Operation Ctrl+Shift+Z 重复最后一次操作Delete All Ctrl+U删除所有Cut 剪切Copy 复制Paste粘贴Change Entity Name 更改实面名Empty Trash Preferance优先选择-系统设置Import/Export 输入/输出System系统Error Range Setting 错误范围的设置Restore Defaulte恢复默认值Enable Screen Updates 屏幕更新Open Command Line打开命令行Display-显示Entity Color 实体颜色（实体：点，线，面;这个功能基本上在站版面，层中可以操作，点云右键修改点色彩)Point点Display Ctrl+D点的显示模式Mosaic 点云多色显示，区分点云数目Scatter Polyline Polygon Mesh 三角网格这个指令自动把点云的显示方式改为圆状&多义线Gouraud -Shaded反光着色Hide All Ctrl+H隐藏全部Show All Ctrl+S显示全部Just Show Selected Ctrl+J只显示选择部分Remove Cloud Colors取消点云颜色Remove Cloud Errors取消点云错误部分Remove Cloud Curvature取消点云曲率Curve曲线Display Ctrl+Shift+D曲线的显示模式Mosaic不同颜色显示Show All Endpoints资料的头尾端显示Show All Directions显示方向Show All Knots显示节点Hide All Ctrl+Shift+H隐藏全部曲线Show All Ctrl+Shift+S显示全部曲线Just Show Selected Ctrl+Shift+J只显示选择部分Hide All 3D Curves隐藏全部3D曲线Show All 3D Curves显示全部3D曲线Hide All Surface Curves隐藏全部2D曲线Show All Surface Curves显示全部2D曲线Surface曲面Display Shift+D曲面的显示模式Mosaic合并Boundaries边界, 分界线Iso-LinesShaded渲染显示Show Shaded Model阴影显示Show Knots显示节点Hide All Shift+H隐藏全部Show All Shift+S显示全部Just Show Selected Shift+J只显示选择部分Coordinate System 坐标系Dimension尺寸Display显示尺寸Rescale Dimensions重新调整尺寸Show All显示全部Hide All隐藏全部Group组Display Alt+Shift+D显示Mosaic合并Hide All Alt+Shift+H隐藏全部Show All Alt+Shift+S显示全部Just Show Selected Alt+Shift+J只显示选择部分Label标签Display显示Hide All隐藏全部Show All显示全部Just Show Selected只显示选择部分Show Point Labels显示点标注Hide Point Labels隐藏点标注Plot矢量图Display显示Deviation背离Mosaic合并Hide All Plots Ctrl+Shift+M隐藏Hide All Color Maps Shift+M隐藏所有颜色图Name实面名Show All Names Shift+N显示全部名称Hide All Names Ctrl+Shift+N隐藏全部名称Show Selected Names只显示选择名称Put In No Show选择要隐藏的Toggle Show/No Show套选要隐藏的Show Only Selected 只显示选择部分Visibility可见性Make Invisible Ctrl+WMake All visible Shift+WMake Selected visible Ctrl+Shift+WSet Lights设置灯光Set Reflection Point设置镜像点Enhanced Display增强的显示Mirror Display对称显示Depth Cue等高线显示Perspactive Shift+V 透视图显示Field Of View空间显示Clipping Planes平面剪切View-视图Open Viewport打开视图Viewport Layout窗口布局Single Viewport Ctrl+1单视图Standard 4 Views Ctrl+4标准4视图Automotove View Arl+4自动视图Tile Views显示视图标题名Cascade Views层叠视图Define Views定义视图Top顶视图Bottom下视图Front前视图Back后视图Left左视图Right右视图Isometric等视图Restore User Views恢复用户视图Flip View视图掉换Save View 保存视图Delete View(s)删除视图Change View Name更改视图名称Show Grid显示网格Show Viewport Ruler显示视图标尺Align View to转换视图到非标准平面（以利作图）Direction矢量方向Cloud点云Curves曲线Surface表面Points点Coordinate System等轴系统Dimension尺寸Fill Screen Ctrl+F满屏幕显示Center Around Point确定视图中心点Rotate旋转WorldAround Center Of MessAround PointAround Vector5平移Along View PlaneAlong VectorZoom放大框选放大Magnify Box放大框Non-Proporttional Shift+ANon-Proporttional AspectToggle ProporttionReset Non-Proporttional Ctrl+Shift+AIn UpOut DownBy PercentageZoom FactorCreate-建立3D Curve3D 曲线3D B-Spline3D B-曲线Control Points控制点3D Polyline创建3D B样条Curve Primitive创建几何曲线Line直线Interactive Circle在目前视角绘制圆Arc圆弧Circle圆Ellipse椭圆Rectangle矩形Slot沟槽Polygon多边形Arc w/3 Points以3点建构圆弧Arc w/Center and 2 Points以2点+圆心建弧Circle w/3 Points3点建圆Circle w/Center and 2 Points2点+圆心建一圆Circle w/2 Points and Radius圆-3点加半径Surface Primitive 创建几何曲面Plane平面Cylinder圆柱面Sphere球面Cone圆锥面Surfacer w/4 Points平面-4点Plane w/3 Points平面-3点Cylinder w/Centers and Point圆柱面-中心，点Sphere w/4 Points球面-4点Sphere w/Centers and Point球面-中心，点Cone w/Centers and 2 Point圆锥面-中心，2点Plane Set平行平面设置Polygon Primitive创建网格Box盒状物Cylinder圆柱Cone圆锥Sphere球Points Ctrl+Shift+A点Annontation创建标注Text Label文本标注Dimension Label尺寸标注Set Point Labels设置点标注Delete Point Labels删除点标注Linear Dimension长度尺寸标注Angular Dimension角度尺寸标注Radial Dimension半径尺寸标注Modify Dimension修改尺寸标注Quadric Label二次曲面标注Error Needle Label公差标注Min/Max Needle LabelConstruction Line参考线Perpendicular Line垂直线Tangent Line相切线Infinite line无限直线Lines Between 2 Line角平分线Coordinate System坐标系统Create建立新的坐标系Form XformTranslate平移Rotate旋转Change Active更改激活Work Plane工作平面Create生成Settings设置Tolerance公差Point点Line直线Circle圆Ellipse椭圆Slot沟槽Retangle矩形Polygon多边形Plane平面Cylinder圆柱面Sphere球面Cone圆锥面Construct-构造Surface Form Cloud由点云构造曲面Uniform Surface Shift+F自由曲面Cylindrical Surface w/Curve点云+曲线形成圆柱面Interpolate Surface通过特定点的曲面Fit Plane拟合为平面Fit Cylinder合适的圆柱面Fit Sphere拟合为球面Fit Cone拟合为圆锥面Surface曲面Bi-Directional LoftLoft放样曲面Surface by Boundary由边界创建曲面Fit w/cloud and Curves点云和边界线拟合曲面Blend UV Curve Network U、V方向曲线生成曲面Surface of Revolution旋转曲面Plane Trimmed w/Curves由修剪曲线建立平面Swept Surface 扫掠曲面Ruled规则曲面Sweep扫掠曲面Extrude in Direction沿某方向延伸曲面Tube管状曲面Flange边缘Flange Surface曲面边缘，凸缘曲面Flange Surface (Tangent)曲面边缘（相切）Blend混和，桥接Curve混成曲线，桥接曲线Surface混成曲面，桥接曲面Fillet倒角Curve曲线倒角Arc w/Tangent to Curve与曲线相切的圆弧Dynamic Arc Fit动态弧形倒角Surface曲面倒角Curve to Surface曲线与曲面倒角Radius Between Curve设定半径范围的曲线倒角Offset偏移cloud点云的偏移Polygon Mesh网格面的偏移Curve曲线的偏移Surface曲面的偏移Cross Section点群资料撷取剖面资料STL Slices in Z截面为Z平面Simulate STL Slices模拟STL截面Cut STL Slices in Z w/SurfaceCloud Parallel Ctrl+B创建平行剖切截面Cloud Circular创建放射状剖切截面Cloud Interactive任意方面的剖切截面Cloud Curve Aligned沿着曲线方向剖切截面Curve Points对曲线切剖面Surface Points对曲面切剖面Surface Shift+B对曲面剖切产生的截面Surface Cloud同时对曲面和点云剖切Intersection相交线与交点With Curves曲线的相交点With Surfaces曲面相交线With Planes平面的交线Curve on Surface曲面上的曲线Surface Boundary to Curve曲面边界转为曲线Isoparametric Curve曲面边界转为2D曲线Project Curve to Surface投影曲线到曲面Interactive B-Spline建构B-Spline曲线Interactive Polyline建立波折线Curve Form Cloud曲线来之点云Fit Line建立直线Fit Arc建立圆弧Fit Circle建立圆Fit Ellipse建立椭圆Fit Retangle建立矩形Fit Slot建立沟槽Fit Polygon建立多边形Fit Curve建立曲线Fit PrimitiveUniform Curve Ctrl+Shift+F均匀曲线Tolerance Curve基于公差的曲线Uniform,Based on Curve按各点均匀形成曲线Tolerance,Based on Curve按公差形成曲线Interpolate Curve直接通过点云Bounding Circle计算点云边界圆Curve On CloudCurve Form Surface曲线来之曲面Surface Boundary to Curve曲面边界线Isoparametric Curve曲面向量线Surface Curve to 3D Curve曲面上之曲线Line Form Cylinder/Cone Axis建立圆柱或圆锥轴线Feature Line特征线Sharp Edges点云特征撷取Color Based按颜色提取点云Points点群Sample Polygon Centers提取三角形中心Average Point Clouds同两笔点云资料求平均点群Sample Curve由曲线产生点群project Curve on Cloud曲线投影到点云project Curve on Surface曲线投影到曲面Sample Surface由曲面取样产生点群Tool Compensate补偿工具Sample Plot提取图Polygons多边形Pick Polygons拾取多边形Pick Vertices for Polygons拾取多边形顶点Pick Points for Polygons拾取三角形的点Polygon Mesh多边形网格Polygonize Cloud点云多边形化Poly Form Surface多边形来自曲面Poly Form Surface ClosePoly Form Surface TolPoly Form Surface Tol ClosePolygonal T ooling多边形的加工Planar mold平面模型mold Form Curve模型来自曲线mold Form Surface模型来自曲面User Defined MoldCore DefinitionSignature ExtensionIce StructuresCreate Drain HoldModify-修改Control Points控制点Global Model点群整体不等比变形Clouds点云的整体调整Surfaces曲面的整体调整Rotate Surfaces旋转曲面Continuity连续性Create Constraint(s)建立曲线的约束关系Modify Constraint(s)修改约束关系Delete Constraint(s)删除约束关系Snap Curve to Curves固定曲线间的交点Match 2 Curves连接2个曲线Match Surface缝合两个曲面Match To Curves曲面连接至曲线上Match T Junction(3)缝合T形边界（3边）Match 4 Boundaries曲面与其他4个边连接曲面Match T Junction(4)缝合T形边界（4边）Make Edge Curvature Symmetric两曲面边界曲率一致Global Match配置球形Parameterization参数化Subdivide Polygons详细划分多边形Convert Order改变阶数Reparameterize Curve重新参数化曲线Insert/Remove Knot(s)插入/删除节点Insert/Remove Control Point(s)插入/删除控制点Redistribute Curve Knots重新分布曲线控制点位置Reparameterize Surface重新定义曲面控制点数Redistribute Surface Control Points重新分布控制点位置Insert Surface Knot插入曲面节点Remove Surface Knot删除曲面节点Convert Surface to Bezier转换成Bezier曲面Shape Control外形, 形状的控制Cloud Planarize点云平面化Change Curve Tangent Vector更改曲面切线方向Curve Planarize曲线的平面化Inflection Removal变形移动Pass curve through point经过曲线切线的点Curve curvature曲线曲率modify surface point更改曲面上的点Pass Surface Through Curve经过曲面切向的点Wrap Surface to Cloud限制曲线与点云距离Wrap Surface to Cloud w/Tolerance限制曲线与点云公差范围Multi-SurfaceWrp to CloudSurface Isoparm Planarize将曲面UV控制点移至特定平面Insert/Remove Curves Form Loft/UV Surface更改封闭曲面的起始位置Extend延伸Data Reduction减少数据Sample Uniform平均取样Chordal Deviation弦高取样Space Sampling距离取样Clean Curve清除曲线多余控制点Clean Surface清除曲面多余控制点Reduce Polygon Count简化多边形计算Reduce Polygon to Count减少多边形的数量Smooth光顺处理Scan点云光顺Scan Piecewise整体点群过滤光顺Scan Region区域进行光顺Scan Between Corners转角的光顺Polygons多边形B-spline B-样条曲线Extract抽取Circle-Select Points圈选点群Points With in Curves封闭的曲线圈选点群Points in Box方形框范围内的点云Subtract Cloud from Cloud点云相减Arbitrary Polygon Cut任意剪切多边形Slice均匀分割点群Scan Lines点云上提取扫描线Break Into XYZ Scans提取XYZ平面的扫描线Break Into Distinct Cloud以距离设定分离点群Surface Based Segmentation以曲面为准进行分割Merge合并Clouds+ Subtract Overlap点云合并，删除重叠部分Clouds点群资料相加Scan Cloud Form Scan点群扫描Surface合并曲面Snip剪断-用于曲线Snip polygon Mesh On Plane在平面上剪断多边形线Snip Curve(s)Ctrl+Shift+K剪断曲线Snip Surface Shift+K修剪曲面Split Surface分割曲面Trim修剪-用于曲面Polygon Mesh to Closed Curve封闭曲线向多边形Trim Surface Ctrl+T曲面边界修剪Trim w/Curve依曲线修剪曲面Unitrim Shift+T恢复修剪的曲线Remove Non Trim Curves移除非修剪的曲线Delete Unnecessary Outer Trims删除不必要的修剪曲线Boolean Extraction提取布尔曲线Cutting LineA AndB (Intersection)A OrB (union)A subB (subtraction)Scan Line扫描线Pick Delete Points Ctrl+Shift+P选取删除点云中的杂点Fill Gap补洞Remove Spikes删除尖点Set Opereting Distance设定操作距离Polygon Mesh网格化Vertex顶点Unpolygonize将三角网格回复成点群Delete a Vertex删除顶点Pick Delete Polygons拾取删除多边形Close关闭Close Shape关闭外形Close Selected Region关闭选择物体Close Rings关闭环形选择Join Cloud Vertices 接合点云最高点Cap ModelRepair Polygon Mesh修补多边形网格Remove Redundant移除多余的Remove Degenerate移除退化的Remove Overlaps移除过大的Split Into Distinct Objects分离Split Into Harmonized Objects分离Remove Multiple Edge Polys移除Remove Inconsistent Normal Polys移除Remove Long Polygons移除Direction矢量方向Sort Points by Direction依设定方向排序点Sort Points by Nearest最近似点排序点Reverse Scan Line Ctrl+R改变扫描线方向Reverse Polygon Mesh相反的多变形网格Reverse Polygon Normal将三角网格Normal方向反转Reverse Curve Direction Ctrl+Shift+R相反的曲线矢量方向Reverse Surface Normal Shift+R更改曲面着色方向Harmonize Polygon Normals协调多变形法线Harmonize Curve Direction协调曲线矢量方向Harmonize Surface Normals协调曲面法线Curve Aligned Scan Start Points将起始点定位至曲线上Change Scan Start Point更改扫描起始点Change Curve Start Point更改曲线的起始点Change Surface Start Point更改曲面起始边界Orient确定方向Interactive交互式旋转和平移Rotate旋转Translate平移Scale放大缩小Mirror镜像Transform Curve改变相对（绝对）特件坐标Send Home将物件送回原始位置Reset Home设定物件坐标位置Reset Object Axis重新设置物体坐标Align对齐Point Set to Point Set点对点定位Constrained Point Set to Point Set强制点对点定位321321对齐Iterative交互式对齐Mixed Mode混合模式对齐Constrained Mixed Mode强迫的混合对齐StepWise逐步式对齐SPT SPT对齐Best Fit最合适的对齐Constrained Best Fit强迫的最合适的对齐Align to Coordinate System坐标系统对齐Auto Align Cloud自动对齐点云Reapply坐标系重新对齐Inverse Matrix倒转矩阵Combine Matrices结合矩阵Identify Quadrics确定二次曲面Curve二次曲线Surface二次曲面Annotation注解Text Label文本标注Dimension Label尺寸标注Quadric Label二次曲面标注Error Needle Label公差标注Auto Arrange自动排列Evaluate-评估Control Plot曲线与曲面控制点分布图Tangent/Normal切线与法线Cloud Normals点云的法线Reset Cloud Normals重设点云的法线Curve Tangent曲线的切线Surface Normal曲面的法线Curvalure 曲率Cloud Curvalure点云曲率Curve Curvalure曲线曲率Curve Inflection曲线变形Surface Contours曲面的曲率分布图Surface Needles检验曲面的连续性Surface Flow流程, 流动Cloud Reflectance点云反射系数Reflection Lines Ctrl+E反射直线Highlight Lines Shift+E突出直线Specular Lines Ctrl+Shift+E镜向直线Cross Section Tangent Lines Arl+Shift+E部分截面切向直线Contour Mapping轮廓绘制Texture Mapping结构绘制Continuity连续性, 连贯性Curve to Curve Ctrl+Shift+O曲线对曲线检查Surface and Curve曲面对曲线检查Multi-Surface Shift+O曲面间的连续性检查Surface Gap/Angle Plot曲面间隙或角度检查Deviation偏差To Point曲线与点To Curve曲线与曲线To Surface曲面与曲面Cloud Characterisitics点云几何特征分析Straightness直线度Flatness平面度Circularity真圆度Cylindricity圆柱度Concentricity同心度Coaxiality同轴度Manufacturability可加工性Draft Angle Plot拔摸角度检查Tool Radius Plot半径工具Identify Redundant SurfacesPolygon Model多边形模型Verify Model检验模型Is Model BuilldableFind Self IntersectionsVolumeSurface AreaCenter of GravityFind Cut Area检查剪切范围Work VolumeFind Interference检查干涉Show Overhang RegionsInformation信息Object目标对象Coordinate System坐标系Database数据库Part零件，局部Alignment查询已对齐信息NedleMeasure-测量Cloud to检查点云Poly-Cloud Comparrison Ctrl+Q三角网格与点群的分析Cloud Difference点云差异Point Set Comparison点群与点群误差分析Many Point Comparison点群与点群误差分析Redisplay Cloud Defference重新显示检查点云结果Curve to检查曲线与点云差异Cloud Difference Ctrl+Shift+Q曲线和点云误差Curve Difference曲线差异Curve Min Distance点云与曲线的最短距离Redisplay Curve Defference重新显示检查曲线结果Surface to检查曲面与点云差异Cloud Difference Shift+Q曲面与点云差异Surface Difference曲面差异Redisplay Surface Defference重新显示检查曲面结果Distance 点之间距离Between Points点之间距离Point to Curve Closest点到曲线最短距离Point to Surface Closest点到曲面最短距离Angle/Tangent DirectionBetween Points点之间距离Direction Between Points测量两点间方向向量Angle Between Polygons测量两点间夹角Between Curve Tangents两曲线之切线夹角Curve Tangent Direction曲线切线方向Between Surface and Curve曲面与曲线之夹角Between Surface T angents曲面间切线平面夹角Surface Tangent Plane曲面上任一点的相切平面LocationPoint Location任一点坐标Surface LocationRadius Of Curvature3D Cloud Minimum点云最小曲率半径Cloud点云曲率半径Curve曲线Surface曲面Circumfernce使弯成圆形QuadricsPiercing Point尖点Enge Point末点Circle圆Slot沟槽Rectangle矩形Polygon多边形Plane平面Sphere球面Cylinder圆柱面Cone圆锥面Interactive交互式的Help-帮助Command Reference shift+F1命令介绍What's New in 11.1V11.1新增内容About Imageware关于Imageware。

CATIA V5操作手册第一章用户界面及基本操作 (4)第一节CATIA用户界面 (4)第二节工作台（菜单工具组）W ORKBENCH (5)第三节CATIA模型存取 (6)第四节设置显示特性 (7)第五节设置显示模式 (8)第六节设置SHOW与HIDE (9)第七节窗口显示W INDOWS (10)第八节打印输出P RINT (10)第九节V5与V4数据的互操作 (11)第十节与其它数据格式的转换 (14)第十一节二维制图模式与二、三维建模 (14)第十二节变换特征 (15)第二章点的生成 (16)第三章动态草绘器DYNAMIC S KETCHER (18)第四章实体生成及修改 (22)第一节产生基于草图的特征 (22)第二节产生装饰特征C REA TING D RESS-U P F EA TURES (25)第三节实体间的运算OPERATION (27)第五章二维图 (29)第一节生成空白二维图纸 (29)第二节由三维生成二维图纸3D->2D (31)第三节尺寸标注DIMENSIONING (33)第四节文字与符号标注TEXT&SYMBOL (35)第五节中心线、螺纹符号等CENTER LINE&THREAD (35)第六章曲线的生成及编辑 (37)第一节CATIA曲线的分类 (37)第二节CATIA曲线的分类 (38)第三节基本曲线生成方式 (39)第四节ARC曲线 (42)第七章曲面生成及编缉 (47)第一节基本曲面生成方式 (47)第二节扫描面SW EEP SURFA CE (49)第三节修改外形 (52)第八章曲线及曲面的品质分析 (56)第九章实体与曲面的集成 (57)第一节基于曲面的特征第二节从实体中提取元素 (58)第三节创成式外形设计 (59)第十章装配设计 (60)第一节装配设计步骤及分析 (60)第二节产品结构工具栏 (61)第三节移动工具栏 (62)第四节约束工具栏 (63)第五节测量工具栏 (65)第六节更新工具栏 (65)第一章用户界面及基本操作第一节CATIA 用户界面CATIA软件的用户界面分为五个区域：顶部菜单区(Menus)左部为产品/部件/零件树形结构图(Tree & associated geometry)中部图形工作区(Graphic Zone)右部为与选中的工作台相应的功能菜单区(Active work bench toolbar) 下部为工具菜单区(Standard Toolbars)工具菜单下为命令提示区(Dialog Zone)视图变换按住鼠标中键不放，然后按左键，再放开左键。