灵通高职高专英语读写译教程①课文翻译.pptx

Unit 5Text AWords:1.human n.人, 人类adj.人的, 人类的, 人性的, 有同情心的His cruelty suggests that he is less than human.他的残忍表示他没有人性。

He seems quite human when you know him."如果你了解他,你就会觉得他是很有人情味的。

"It's human that everyone is eager for success."人人都渴望成功,这是人之常情。

"2.obviously adv.明显地，显然Obviously, television has both advantages and disadvantages.显然,电视有优点也有缺点。

He was obviously very nervous and for some minutes stood awkwardly before themicrophone.显然他神经十分紧张,他在麦克风前局促不安地站了好几分钟。

The man obviously wanted to talk.显然这个人想攀谈。

3.solution n.解决；解答What is the solution to your trouble?你解决困难的办法是什么？This is the only practicable solution imaginable.这是唯一想得出的切实可行的解决办法。

4.immediate adj.立即的；即刻的;最近的take immediate action立即采取行动A five-day week has found an immediate welcome and much popularity since it wasofficially adopted across the country.五天工作制自从在全国正式实行以来就立即受到了人们的普遍欢迎和拥护。

Unit 1 Text A大学生与债务在今天这个时代，大学生比以往任何时候都更容易申请到贷款。

但是，他们知道怎么管理他们的钱吗？他们准备好做出负责任的决定了吗？现金很快将成为过去的货币，而信用卡正在取而代之，这些问题是每个大学生将来都必须面临或解决的。

卡罗琳是一个二十四岁的大学毕业生，有着光明的前途。

然而，她却面临着如今许多前程似锦的大学生所面临的问题：学生债务。

现在有三分之二的大学毕业生完成学业时都背负着学生贷款。

这些联邦学生贷款数额平均为19000美元。

金钱使用不当，是不会让人享有自由的。

对于大学毕业生，特别是背负巨额债务的毕业生，这是需要吸取的惨痛教训。

债务有两种：良性债务和不良债务。

消费债务，或者说满足私欲的借贷，属于不良债务。

不良债务是可以通过消除生活中多余的需求来整合的。

选择正确的生活方式可以避免产生不良债务。

良性债务是指可以最终偿付的债务。

在某种程度上它帮助提高了个人的社会地位。

大学生活应该是学生成长和学习的美好时光。

这几年是学生学习管理金钱的最佳时间。

如果你是学生，请留心以下建议：不要花光所有的钱；不要同时透支多张信用卡。

使用一张信用卡，把消费量控制到最低。

每月付清信用卡账单。

如果你必须申请学生贷款，选择低利率的品种。

这些简单的规则也许无法解决你所有的经济问题，但从长远来看，它们将避免和消除大量的债务。

Unit 1 Text B要不要恋爱，这是个问题中国有一个古老的故事，一个凡人和一个仙女坠入爱河。

由于受到了诅咒，他们被拆散了。

但是他们朝夕相盼，直到有一天，天神动了恻隐之心，派鸟儿把凡人接到银河上，送他到了他心爱的人身边。

这是禁忌之爱的故事——凡人与神仙之间的爱情。

学生们很容易联想起这个古老的故事，因为他们也有着禁忌之爱——同学之间的恋情。

一天，我的一个学生走到我身边说：“学校担心班上同学之间谈恋爱。

”我仔细地听着。

“哦，真的吗？”我说，不知道该怎样看待这个问题。

“是真的，他们认为，如果我们和班上的同学谈恋爱，就会对我们的学习产生负面影响。

1、现在他住进了一所大房子，但付出的代价是没有以前方便了Now he lives in a big house, but at the cost of the convenience he enjoyed before.2、大部分大学生都面临着一个严重的问题——学生债务Most college students are faced with a serious problem—student debt.3、你能详尽地解释一下你所作出的决定吗？Can you give a detailed account for the decision that you have made?4、从事自己不喜欢的科学研究值得吗？Is it worth pursuing the scientific research that one doesn’t like?5、家长们担心那些出版物将对青少年有负面影响。

Parents are worried that those publications will have a negative effect on youngsters.6、中国虽然发展很快，但是在法制上还存在一些问题。

Although China has developed very fast, it still has problems with its legal system.7、这家公司由于经营管理不善，已经负债一百万美元了The company is one million dollars in the red because of its poor management. 8、每个人都有保护环境的责任。

Everybody has the responsibility of protecting the environment.9、唐山大地震使许多人遭受了很大的痛苦。

Many people suffered great pains from the Tangshan Earthquake.10、大火很快吞噬了房子。

灵通高职高专英语答案【篇一：灵通高职高专英语读写译教程①课文翻译】ss=txt>unit 1a西方大学里的亚裔学生在美国这个人人机会均等的国度，亚洲人似乎比大多数其他民族更有可能获得成功，尤其在教育领域。

美国的学校和大学里优等生都是亚洲人的脸孔，这种现象已经越来越常见了。

美国大学入学考试之一的sat考试中，亚裔学生的平均分是1091，而白人学生平均分为1068，美籍西班牙人922，黑人864。

然而，仅仅拥有亚洲人的身份并不足以保证取得如此高分。

比如说，菲律宾裔美国人通常并不是学习成绩最好的，虽然他们自身很努力。

通常位于班级前列的亚洲人大多数来自深受儒家思想影响的国家，比如中国、韩国、日本和越南。

那么为什么这些亚洲人通常能一跃到学术界的顶端呢？因为他们勤劳的移民背景吗？这似乎是答案所在，但许多优等生不再是来自移民家庭，而是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭。

科学家的另一种理论将儒家文化的亚洲人的高智商归功于他们的文化传统，因为他们从事脑力劳动的时间比单纯体力劳动的历史更悠久。

这种理论虽然有趣，但还没有事实支持，因为这些亚洲人的学业在世界上其他国家并不总很成功。

大多数人总结认为，亚洲人学业上的成功在很大程度上是由于受到儒家思想的影响，比如说对父母的孝顺，对教育的尊重以及辛勤劳动。

这些儒家思想和西方高等教育体制一道为年轻的亚洲学生创造了完美的获取成功的环境。

b培养特长“全世界的儿童都说他们自己的母语！”铃木镇一博士，一位日本小提琴家对他这一伟大发现感到兴奋。

如果所有的儿童都学会说语言的话，那么这些儿童也能够学习其他的东西。

这种简单的思想就是“母语教学法”的开端，一种改变了全世界音乐教学以及其他素质教育的教学方法。

那么婴儿是怎么学会说语言的呢？婴儿在说出他的第一个清晰的单词之前要倾听和观察很长一段时间。

父母和其他人会不断地鼓励这个孩子。

没有人想过要敦促他跟别人竞争。

通过不断地倾听和模仿他周围的人，他在学会阅读和写字之前就已经对语言非常娴熟了。

Unit 1如何快速适应大学生活当你第一次进入大学的时候，你会发现，大学生活和高中生活有很大区别。

在高中，我们总是依靠家长和老师帮助我们解决各种困难问题。

然而在大学，我们只能依靠自己。

除此以外，我们必须学会如何与同学、室友和睦相处。

几乎每个大学新生都经历过不同程度的紧张和焦虑情绪。

但是不用担心，现在给你一些建议，希望能帮助你尽快适应大学生活。

1、记住，不是只有你有这种情况。

你宿舍的每个人都有同样的情况。

和他们说说你的恐惧和焦虑。

他们可能也有同样的感觉，并且很乐意向你倾诉他们的感觉。

、走出你的宿舍。

上大学的好处在于你可以与新的面孔一起重新开始生活。

他们不会知道你的过去，他们只会知道你希望他们知道的事情。

因此，尝试新的事物，不要害怕，试着展现新的个性。

弄清楚真正的自己，弄清楚你希望成为什么样的人，这是最佳的时机。

3、制定详细的学习计划。

学习计划应该包括：你的短期目标，每个阶段要阅读什么书籍，参加哪些课外活动，以及你每天的活动安排。

这会有助于你充分利用业余时间。

4、不要忘记享受大学生活！在大学里，要过得愉快，结交新朋友，和学习新知识。

而寄宿就是一个很好的方式。

和朋友们消磨时间，和学习伙伴一起努力备考。

做疯狂的事情，照相留念，分享有趣的故事----快活地渡过。

你只年轻一次！记住，你的朋友和你的父母都离你不远，只要你打一个电话就行。

记住，每个人的适应时间都是不同的。

从容以对，但最重要的是，学有所成。

Unit 2关于自己嗨，大家好！欢迎访问我的博客。

首先让我介绍一下我自己。

我18岁，男。

来自中国南方的一个小村子。

村子虽小，但很美丽。

它位于一条小河。

那里空气很新鲜, 水是如此清澈,你可以看到很多的鱼在河里游泳。

村子周围是稻田。

这就是众所周知的“鱼米之乡”。

现在, 我在中国南方职业技术学院学习计算机科学。

毕业后我想成为一名计算机工程师。

我喜欢我的大学生活。

它与高中生活十分不同。

下课后你都是靠自己了。

没有人告诉你该做什么。

Unit 11学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。

虽然时常遭遇挫折，但却非常有价值。

2我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。

老师很慈祥耐心，时常表扬学生。

由于这种积极的教学方法，我踊跃回答各种问题，从不怕答错。

两年中，我的成绩一直名列前茅。

3到了高中后，我渴望继续学习英语。

然而，高中时的经历与以前大不相同。

以前，老师对所有的学生都很耐心，而新老师则总是惩罚答错的学生。

每当有谁回答错了，她就会用长教鞭指着我们，上下挥舞大喊：“错！错！错！”没有多久，我便不再渴望回答问题了。

我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。

4好在这种情况没持续多久。

到了大学，我了解到所有学生必须上英语课。

与高中老师不。

大学英语老师非常耐心和蔼，而且从来不带教鞭！不过情况却远不尽如人意。

由于班大，每堂课能轮到我回答的问题寥寥无几。

上了几周课后，我还发现许多同学的英语说得比我要好得多。

我开始产生一种畏惧感。

虽然原因与高中时不同，但我却又一次不敢开口了。

看来我的英语水平要永远停步不前了。

5直到几年后我有机会参加远程英语课程，情况才有所改善。

这种课程的媒介是一台电脑、一条电话线和一个调制解调器。

我很快配齐了必要的设备并跟一个朋友学会了电脑操作技术，于是我每周用5到7天在网上的虚拟课堂里学习英语。

6网上学习并不比普通的课堂学习容易。

它需要花许多的时间，需要学习者专心自律，以跟上课程进度。

我尽力达到课程的最低要求，并按时完成作业。

7我随时随地都在学习。

不管去哪里，我都随身携带一本袖珍字典和笔记本，笔记本上记着我遇到的生词。

我学习中出过许多错，有时是令人尴尬的错误。

有时我会因挫折而哭泣，有时甚至想放弃。

但我从未因别的同学英语说得比我快而感到畏惧，因为在电脑屏幕上作出回答之前，我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。

突然有一天我发现自己什么都懂了，更重要的是，我说起英语来灵活自如。

尽管我还是常常出错，还有很多东西要学，但我已尝到了刻苦学习的甜头。

第一课谷歌上过互联网的人都见过谷歌,许多人要在互联网上查找某方面的信息时,他们都会去“谷歌”一下。

作为全世界最有名的互联网搜索引擎,谷歌是网络业界功成名就的最好范例之一。

谷歌始于1996年1月斯坦福大学博士生拉里?佩奇的一个研究项目。

为了找到一种能帮助网络用户搜索到相关网页的更好方法,佩奇设想可以通过检索网页之间的关系来实现。

他认为其他网页链接最多的那些网页一定是最受欢迎的,这项技术结果看起来是成功的。

佩奇和他的合作伙伴谢尔盖?布林于1998年9月7日创建了自己的公司,并在之后的一周注册了这一网址。

这个搜索引擎很快声名鹊起,2000年谷歌开始在自己的网站出售广告。

在投资者的热情资助下,经过几年的发展,谷歌上市了,谷歌的很多雇员一夜之间成了百万富翁。

谷歌最近收购了互联网最大的视频共享网站,而且每天都在不断增加一些新功能,如工具栏、邮件和广告。

当然,成长与成功也带来了竞争。

微软最近就试图收购雅虎以便能在互联网搜索引擎领域与谷歌抗衡。

随着公司的壮大与知名度的提高,谷歌在美国公司就业吸引力的排名也上升到第一。

他们尝试打破传统的办公室设计,努力把办公室变成员工感觉舒适、并能充分发挥自己才华的地方。

现在,谷歌已拥有YouTube、Blogger和其他一些热门网站,并且成为网络广告收入方面的领头羊。

当初两个学生的一个小点子已发展成为一家拥有十亿美元资产的大公司,谷歌也成为全球最著名的商标之一。

谷歌的发展史为当今的网络企业家树立了一个完美的典范,也提供了灵感。

第二课秘书秘书可能会有很多其他不同的头衔,例如行政助理、文员或私人助理。

尽管所有这些头衔都以行政工作为主旨,但它们却反映了不同种类的秘书工作。

秘书岗位十分古老,例如,古希腊和罗马的商人和政客们就曾雇用私人秘书和文员来管理他们的事务。

秘书的工作就是使办公室顺利运转。

秘书的职责范围很广,依据他们所在办公室的不同而各异。

就最低要求来说,秘书要处理信函,跟踪日程安排,管理文件系统,操作电话、传真机、复印机等办公设备。

《高级职业英语》(第二版)读写教程1—课后练习句子翻译Unit 1 Adapting to New Environments1.更重要的是,我们要学会独立生活。

What’s more, we should learn to live independently.更重要的是,我们缺乏必要的经验。

What’s more, we lack necessary experience.2.人类有可能最终登陆火星。

Chances are, that man will eventually land on Mars.格雷斯(Grace)来参加会议的可能性很小。

Chances are, that Grace will not come to the meeting.3.由于这个原因,他过去的许多朋友都反对他。

For this reason, many of his former friends turned against him.基于这个理由,我已决定把教书作为未来的职业。

For this reason, I have decided to take teaching as my future career.4.这不仅是学习新知识的大好时光,还是个人全面发展的大好时光。

This is a great time not only to learn new knowledge but also to develop ourselves in all aspects.这不仅是放松自己的大好时光,也是体验新事物的大好时机。

This is a great time not only to relax oneself but also to experience new things.5. 早晨朗读英文会给你带来许多好处。

Reading English aloud in the morning will do you a lot of good.考试作弊毁坏一个人的品格。

《高级职业英语》(第二版)读写教程1—课后练习句子翻译Unit 1 Adapting to New Environments1.更重要的是,我们要学会独立生活。

What’s more, we should learn to live independently.更重要的是,我们缺乏必要的经验。

What’s more, we lack necessary experience.2.人类有可能最终登陆火星。

Chances are, that man will eventually land on Mars.格雷斯(Grace)来参加会议的可能性很小。

Chances are, that Grace will not come to the meeting.3.由于这个原因,他过去的许多朋友都反对他。

For this reason, many of his former friends turned against him.基于这个理由,我已决定把教书作为未来的职业。

For this reason, I have decided to take teaching as my future career.4.这不仅是学习新知识的大好时光,还是个人全面发展的大好时光。

This is a great time not only to learn new knowledge but also to develop ourselves in all aspects.这不仅是放松自己的大好时光,也是体验新事物的大好时机。

This is a great time not only to relax oneself but also to experience new things.5. 早晨朗读英文会给你带来许多好处。

Reading English aloud in the morning will do you a lot of good.考试作弊毁坏一个人的品格。

灵通高职高专英语1《读写译教程》Unit3Unit 3T ext AWords:1.afford v.tr.（及物动词）afforded，affording，affords提供, 给予, 供应得起He can afford an apartment.他能买得起一套住房。

I can't afford three weeks away from work.我无法丢下工作三星期。

If we could afford it, we'd like to go abroad for our holidays.如果出得起旅费,我们想到国外去度假。

He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.他告诉我公司无法支付如此巨额的工资。

2.sink v.（动词）sank或sunk sunk, sinking, sinks沉下, (使)下沉sank the bucket into the well.把水桶沉入井中The ship is sinking.这船正在下沉。

She sank to the ground.她瘫倒在地上。

The water in the lake sank several feet during the long, dry summer.经过漫长而干燥的夏季，湖水的水位下落了数英尺3.manage v.（动词）managed，managing，managesvi.处理, 应付过去vt.管理, 控制, 操纵, 维持, 运用, 搞成, 设法, 达成He managed the supermarket when the owner was away.当主人不在的时候，他管理这个超级市场。

At first, no ready technical data were available, but we managed to go without.起初,我们没有现成的技术资料,但也设法照样干下去了。

Unit 11 I’m a freshman majoring in computer science.我是一名主修计算机科学的新生。

2 It’s hard for me to adjust to college life soon.对于我来说，要尽快适应大学生活是不容易的。

3 What time does the dining hall serve meals? 饭堂什么时候提供三餐？4 How many people are there in your dorm? 你的宿舍有多少人？5 My roommates are all very kind to me.我的室友都对我很好。

6 How can I balance my studies and social life?我怎样能够平衡我的学习和社会生活？7 Everything is new and so different from high school.一切都是新的，而且和高中不相同。

8 Don’t worry. It takes time to adapt ourselves to a new environment.别担心。

我们需要时间去适应新环境。

9 I’ll need to make a good plan for my studies.我将会为我的学习制定一个好计划。

10 There are many differences between high school and college life.高中生活和大学生活有很大差异。

Unit 21. What’s your date of birth?你的生日是什么时候？2. I’m from Guangdong.我来自广东。

3. What’s your h ome address? 你的家庭住址是什么4. What’s your mobile number?你的手机号码是多少5. What’s your marital status?请问你的婚姻状况是什么？6. I major in Business English. 我的专业是商务英语7. What language do you speak? 你说什么语言8. Let me introduce John Brown. 让我介绍布朗约翰9. What are your hobbies and interests? 你的爱好和兴趣是什么10. My favorite sport is jogging. 我最喜欢的运动是慢跑Unit 31. What’s your ideal job?你的理想工作是什么2. What do you plan to do after graduation? 毕业后，你打算做什么3. I hope I can become a software engineer in the future. 我希望我将来能成为一名软件工程师4. I’d prefer t o work in an electronic company. 我更喜欢在电子公司工作5. We should pursue a career according to our interests and motivation.我们应该根据我们的兴趣和动机来从事一门职业。