蒙古文wps office2002中几种蒙古文之间的转换

WPSOffice多语言转换教程轻松处理多语种文档WPSOffice是一款功能强大的办公软件，它提供了多种语言转换功能，使处理多语种文档变得轻松便捷。

本篇教程将介绍如何在WPSOffice中使用多语言转换功能，帮助您处理各种语种的文档。

第一步：打开WPSOffice首先，打开您的WPSOffice软件。

您可以在桌面或开始菜单中找到该软件的图标，单击图标即可打开。

第二步：导入多语种文档在WPSOffice的主界面中，选择“文件”菜单，然后点击“打开”选项。

在文件浏览器中，找到您需要转换的多语种文档，选择并打开它。

第三步：选择语言转换功能在WPSOffice中，语言转换功能位于“工具”菜单中。

点击“工具”菜单后，找到并选择“语言转换”选项。

第四步：选择原始语言和目标语言在语言转换功能的窗口中，您需要选择原始语言和目标语言。

原始语言是您当前文档所使用的语言，目标语言是您希望将文档转换成的语言。

在相应的下拉菜单中，选择适合您文档的原始语言和目标语言。

第五步：进行语言转换完成语言选择后，点击“转换”按钮开始进行语言转换。

WPSOffice会自动分析文档中的语言内容，并将其转换成目标语言。

转换过程可能需要一定的时间，请耐心等待。

第六步：保存转换后的文档一旦语言转换完成，您可以点击“文件”菜单，选择“另存为”选项，将转换后的文档保存到您选择的位置。

总结：通过WPSOffice的多语言转换功能，处理多语种文档变得非常简单。

您只需要几个简单的步骤就可以将文档从一种语言转换成另一种语言。

无论您是需要翻译外文文档、处理国际合作文件还是进行跨语种沟通，WPSOffice都能满足您的需求。

希望本教程能够帮助到您，让您在使用WPSOffice进行多语言文档处理时更加得心应手。

祝您使用愉快！。

简述对鄂尔多斯蒙古族传统饮食文化教学资源建设与应用研究的几句话近年来，随着农村中小学现代远程教育工程的实施，许多学校能够接收到国家基础教育资源中心免费提供的汉语优质教育资源，为学校的发展注入了新的活力。

而我校等蒙语授课学校由于缺乏蒙古文教学资源，与汉语授课学校在资源应用方面的差距变得越来越大，严重影响教育教学质量的提升。

为进一步提升全市蒙古文教学资源建设与应用水平，我们子课题研究小组的五名成员为此以非常坚定的决心做出力所能及的贡献而颇有体会。

鄂尔多斯蒙古族饮食文化历史悠久、研究价值高、有着独特的内涵。

更重要的是它包含着诸多教育内容，前人们通过饮食习惯的养成来教育子孙后代们的并行操持。

我们通过本课题研究采集、编辑、汇总、分类等方式把鄂尔多斯蒙古族饮食文化的相关影像、图像、文字整合成教学资源的建设与应用，然后经过课堂教学中的课件、网络等方式应用这些资源让学生在实际环境里边近距离了解并探索传统饮食文化的精神领域及神秘内涵，从而尽量补充越来越短缺的蒙古族传统饮食文化方面的社会生活实践等，最终主要是丰富和提升学生的语言词汇及语言表达能力，传承民族优秀文化的精髓。

从蒙语授课学校的实际需求出发，建立与现行中小学蒙古文教材相配套的，涵盖基础教育阶段各学科的风格多样、内容丰富的，适合大部分蒙授学校共建共享的有关鄂尔多斯蒙古族饮食文化的蒙古文教学资源，并逐步充实完善，使其有效的应用在教学当中。

同时进行深入的探索，运行研究工作，不断总结经验，探索鄂尔多斯蒙古族饮食文化及推动它的基础教育阶段中的信息化速度，为加快民族教育信息化步伐，促进民族地区基础教育的均衡发展而做出贡献。

1.编制、编写一部分蒙语授课学校急需的、比较整体系统化的、能够为教学起到辅助作用及教学上用的着的鄂尔多斯蒙古族饮食文化方面数字化教学资源（音视频、图像素材及文本简述等）。

2.撰写一些鄂尔多斯蒙古族饮食文化方面的论文，公开发表。

以此交流与提升教学资源方面的经验及实践能力。

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201711498245.1(22)申请日 2017.12.29(71)申请人 内蒙古蒙科立蒙古文化股份有限公司地址 010000 内蒙古自治区呼和浩特市如意开发区内蒙古低碳经济总部大厦七层(72)发明人 萨仁都拉嘎　白蒙　呼和　木仁　巴图赛恒　(51)Int.Cl.G06F 17/28(2006.01)G06F 17/27(2006.01)G06F 17/30(2006.01)(54)发明名称一种传统蒙古文与西里尔蒙古文的相互转换方法(57)摘要一种传统蒙古文与西里尔蒙古文的相互转换方法，其特征在于：选取需要转换的文本，分割转换文本中的词汇，存入转换集合中；第二步判断转换集合中的词汇为传统蒙古文或者是西里尔蒙古文；第三步根据判断查询传统蒙古文与西里尔蒙古文数据库，将存入转换集合的被转换词汇在传统蒙古文与西里尔蒙古文数据库中进行遍历循环操作；第四步将获得的转换后的词缀在对应的词缀表中进行检索，从而最终获得被转换词汇的词干及词缀，将词干和词缀进行合并，获得被转换词汇的转换词，并存储到转换后的集合中，完成传统蒙古文与西里尔蒙古文的相互转换。

从而达到高效正确的转换率，经过测试实验，在网络条件良好的情况下，进行传统蒙古文与西里尔蒙古文的相互转换，100个词汇组合成的语句，转换成功仅需要1.2秒至3秒的等待时间，转换快速准确。

权利要求书1页 说明书5页 附图1页CN 108334502 A 2018.07.27C N 108334502A1.一种传统蒙古文与西里尔蒙古文的相互转换方法，其特征在于：选取需要转换的文本，分割转换文本中的词汇，存入转换集合中；第二步判断转换集合中的词汇为传统蒙古文或者是西里尔蒙古文；第三步根据判断查询传统蒙古文与西里尔蒙古文数据库，将存入转换集合的被转换词汇在传统蒙古文或西里尔蒙古文数据库中进行遍历循环操作；第四步将获得的转换后的词缀在对应的词缀表中进行检索，从而最终获得被转换词汇的词干及词缀，将词干和词缀进行合并，获得被转换词汇的转换词，并存储到转换后的集合中，输出显示，完成传统蒙古文与西里尔蒙古文的相互转换。

《西里尔和传统蒙古文的形态和转换系统研究》篇一西里尔和传统蒙古文的形态与转换系统研究一、引言蒙古文作为世界上独特的书写系统之一，其历史悠久，形态多样。

本文将主要探讨两种蒙古文字系统：传统蒙古文和西里尔蒙古文。

这两种文字系统各自拥有独特的形态特点与转换系统，分别服务于不同的历史背景和实际应用需求。

本文将分别就两者的形态特点及转换系统进行研究和分析。

二、传统蒙古文的形态与转换系统传统蒙古文是一种历史悠久的文字系统，以其独特的形态和结构在蒙古文化中占据重要地位。

1. 传统蒙古文的形态特点传统蒙古文是一种表意文字，以线条为基础，具有鲜明的民族特色。

其文字的形态结构通常由一个或多个部分组成，每个部分都具有特定的意义或发音。

这些文字在形态上呈现出曲线美，富有动感，体现了蒙古族人民的审美观念和智慧。

2. 传统蒙古文的转换系统传统蒙古文的转换系统主要依赖于人工书写和口传心授的方式。

通过世代相传，蒙古族人民逐渐积累了丰富的书写经验和规则。

这些规则包括笔画顺序、结构组合等，构成了传统蒙古文的基本转换系统。

这一系统使得蒙古族人民能够准确、高效地书写和传播信息。

三、西里尔蒙古文的形态与转换系统西里尔蒙古文是一种基于西里尔字母的蒙古文书写系统，广泛应用于现代蒙古社会。

1. 西里尔蒙古文的形态特点西里尔蒙古文以西里尔字母为基础，具有简单、易学的特点。

每个字母都具有固定的形态，且在组合成词时保持相对稳定。

这种书写系统的形态清晰、规范，便于计算机处理和国际交流。

2. 西里尔蒙古文的转换系统西里尔蒙古文的转换系统主要依赖于字母的组合和音节的排列。

通过一定的规则，将音节转换为相应的字母组合，从而形成完整的文字。

这一系统的优点在于其标准化和通用性，使得蒙古文能够在计算机上实现高效处理和国际交流。

同时，西里尔蒙古文也保留了传统蒙古文的部分元素，如元音、辅音等，从而保持了其民族特色。

四、比较与讨论传统蒙古文和西里尔蒙古文在形态和转换系统上存在显著差异。

《西里尔和传统蒙古文的形态和转换系统研究》篇一西里尔和传统蒙古文的形态与转换系统研究一、引言蒙古文作为世界上独特的书写系统之一，其历史悠久，形态多样。

本文将主要探讨两种蒙古文字系统：传统蒙古文和西里尔蒙古文。

这两种文字系统在形态、结构以及转换系统上有着显著的差异。

本文旨在深入研究这两种文字的形态特征及其转换系统，以期为蒙古文的传承与发展提供理论支持。

二、传统蒙古文的形态特征传统蒙古文是一种表意文字，具有丰富的形态变化。

其基本结构包括字根、词缀和音节等元素。

字根是构成词汇的基本单位，词缀则用于表达语法功能，如时态、语态、数等。

此外，传统蒙古文还具有音节结构，通过音节组合来传达意义。

在书写方面，传统蒙古文采用竖排方式，字间空隙较大，以区分不同的词汇。

其字形结构复杂，但具有较高的辨识度。

在语音方面，传统蒙古文具有独特的音韵特点，如元音和谐、音节结构等。

三、西里尔蒙古文的形态特征西里尔蒙古文是一种以西里尔字母为基础的拼音文字。

其形态相对简单，主要由字母组成词汇。

在西里尔蒙古文中，词汇的构成不再依赖于复杂的形态变化，而是通过字母的组合来表达意义。

在书写方面，西里尔蒙古文采用横排方式，字间连写，形成连续的文本。

在语音方面，西里尔蒙古文采用音节-音素的分析方法，将词汇分解为音节和音素，便于学习和掌握。

四、传统蒙古文与西里尔蒙古文的转换系统传统蒙古文与西里尔蒙古文之间的转换是一项复杂的任务。

转换系统主要基于两种文字的形态和结构特点，通过算法或人工方式实现文字的互译。

转换系统不仅需要考虑词汇的对应关系，还要考虑语法功能、时态、语态等因素。

在转换过程中，首先需要对两种文字的词汇进行对应关系的建立。

然后，根据语法功能、时态、语态等因素进行适当的调整和转换。

最后，通过算法或人工方式实现文字的互译。

这一过程需要充分考虑两种文字的形态和结构特点，以确保转换的准确性和可读性。

五、结论通过对传统蒙古文和西里尔蒙古文的形态与转换系统的研究，我们可以更好地理解这两种文字系统的特点和优势。

《西里尔和传统蒙古文的形态和转换系统研究》篇一西里尔和传统蒙古文的形态与转换系统研究一、引言蒙古文是蒙古民族用以记录和传播文化的重要工具，它承载着深厚的文化内涵和历史背景。

随着科技的进步和社会的发展，蒙古文经历了多种形式的演变和改进，包括传统的蒙古文字系统和现代西里尔蒙古文字系统。

这两种系统各有特点，本篇研究论文旨在探究两种文字的形态以及它们之间的转换系统。

二、传统蒙古文字形态及其特征传统蒙古文是蒙古文化的核心元素之一，其形态特征主要表现在以下几个方面：1. 文字结构：传统蒙古文以象形为基础，具有独特的结构特点。

每个字都由若干个笔画组成，笔画之间相互连接，形成完整的字。

2. 文字类型：传统蒙古文包括圆体字、方块字等不同的形式，这些字在形态上有所差异，但都反映了蒙古族人民的智慧和创造力。

3. 语音和意义：传统蒙古文以音节为基础，每个字都有其独特的音节和含义。

这些字在构成词汇时，遵循一定的语音和语法规则。

三、西里尔蒙古文字形态及其特征西里尔蒙古文是近年来逐渐普及的文字系统，其形态特征如下：1. 字母构成：西里尔蒙古文采用拉丁字母为基础的书写系统，使得书写更加便捷。

2. 音节表示：与传统的蒙古文相比，西里尔蒙古文在音节表示上更加准确，可以更精确地表达各种音调和发音。

3. 国际化程度：西里尔蒙古文的普及有助于蒙古文化的国际化传播，使得更多人能够学习和使用蒙古语。

四、传统蒙古文与西里尔蒙古文的转换系统为了满足不同需求，实现两种文字系统的互通互译，需要建立一种有效的转换系统。

这种转换系统应具备以下功能：1. 文字识别：通过计算机技术实现传统蒙古文与西里尔蒙古文的文字识别和输入。

2. 语法转换：根据不同的语法规则，实现两种文字系统的词汇、句子的相互转换。

3. 语义理解：通过自然语言处理技术，实现两种文字系统之间的语义理解和翻译。

五、结论通过对传统蒙古文和西里尔蒙古文的形态和转换系统的研究，我们可以发现这两种文字系统各具特色，都能满足特定的需求。

《西里尔和传统蒙古文的形态和转换系统研究》篇一西里尔和传统蒙古文的形态与转换系统研究一、引言蒙古文作为世界文化多样性的重要组成部分，具有深厚的文化底蕴和历史价值。

本文旨在研究西里尔蒙古文与传统蒙古文的形态差异及其转换系统，通过深入分析两种文字系统的特点，为蒙古文的传承与发展提供理论支持。

二、西里尔蒙古文的形态特点西里尔蒙古文，也称为新蒙古文，是蒙古国以及部分蒙古族聚居地区广泛使用的文字系统。

其形态特点主要表现在以下几个方面：1. 字母结构：西里尔蒙古文采用西里尔字母为基础，结合蒙古语的发音特点，形成了独特的字母结构。

这些字母结构清晰、易于书写，有助于提高书写速度。

2. 词汇构成：西里尔蒙古文的词汇构成较为灵活，可以根据需要灵活组合词根、词缀等元素，形成丰富的词汇。

同时，由于西里尔字母的独特性，使得一些复杂的长元音和鼻音等得以更好地表达。

3. 语法变化：西里尔蒙古文在语法上较为简单明了，名词、动词等有明显的形态变化，这些变化主要体现在词尾的变化上。

此外，句子的语序也相对固定，主要遵循主语-宾语-谓语的顺序。

三、传统蒙古文的形态特点传统蒙古文是指历史上流传下来的蒙古文书写系统，主要包括古蒙古文和回鹘式蒙古文等。

其形态特点如下：1. 符号构成：传统蒙古文采用独特的符号系统，包括元音符号、辅音符号以及一些特殊的音节符号等。

这些符号相互组合，形成了独特的文字形态。

2. 词汇表达：传统蒙古文的词汇表达较为丰富，许多复杂的语义和概念可以通过特殊的词缀和词根组合来表达。

此外，传统蒙古文还保留了大量的古语词汇和历史文化信息。

3. 语法结构：传统蒙古文的语法结构较为复杂，包括词类、句子成分以及语序等都有严格的规定。

在表达过程中，语法结构的变化能够更好地传达语义信息。

四、西里尔与传统蒙古文的转换系统研究针对西里尔蒙古文与传统蒙古文的转换系统研究，本文主要从以下几个方面进行探讨：1. 字母与符号的转换：研究西里尔字母与传统蒙古文符号之间的对应关系，为实现两种文字系统的相互转换提供基础。

《西里尔和传统蒙古文的形态和转换系统研究》篇一西里尔和传统蒙古文的形态与转换系统研究一、引言蒙古文作为世界文化多样性的重要组成部分，具有深厚的文化底蕴和历史价值。

本文旨在探讨两种蒙古文字——西里尔蒙古文和传统蒙古文的形态及其转换系统，为学术界及实践工作者提供有价值的参考。

二、西里尔蒙古文的形态特点西里尔蒙古文是一种基于西里尔字母的蒙古文字体系，主要在蒙古国及一些西方国家得到广泛使用。

1. 字母组成：西里尔蒙古文以西里尔字母为基础，包括元音和辅音字母。

其字母组成相对简单，易于学习和掌握。

2. 形态结构：西里尔蒙古文的形态结构较为规范，通常由词根、词缀等组成。

词根表示基本含义，词缀则用来表达语法功能，如时态、语态等。

3. 书写方式：西里尔蒙古文采用拉丁式书写方式，书写速度快，适合计算机处理和排版。

三、传统蒙古文的形态特点传统蒙古文是蒙古族传统使用的文字体系，具有深厚的历史文化底蕴。

1. 符号组成：传统蒙古文采用独特的蒙古文符号，包括字头、字尾等部分。

这些符号具有一定的文化象征意义。

2. 形态结构：传统蒙古文的形态结构较为复杂，常常包含多个音节和语法成分。

其形态变化多样，体现了丰富的语言文化内涵。

3. 书写方式：传统蒙古文采用竖排书写方式，字形优美，具有独特的艺术风格。

四、西里尔与传统蒙古文的转换系统研究由于历史和地域等原因，西里尔蒙古文和传统蒙古文并存并相互影响。

本文提出一种基于计算机技术的转换系统，实现两种文字的相互转换。

1. 技术实现：采用自然语言处理（NLP）技术、光学字符识别（OCR）技术和计算机辅助设计（CAD）技术等手段，实现西里尔蒙古文和传统蒙古文的自动转换。

2. 转换流程：首先对两种文字进行文本预处理，提取出关键信息如词根、词缀等；然后根据对应关系进行词汇表构建和规则制定；最后通过算法实现文字的自动转换。

3. 实际应用：该转换系统在学术研究、文化传承、语言教学等领域具有广泛的应用价值。

《蒙古国蒙古语自然会话话轮转换的韵律特征研究》篇一一、引言蒙古语作为一种具有独特韵律和语言结构的语言，其会话中的话轮转换（Turn-Taking）和韵律特征研究具有重要的学术价值。

本文旨在探讨蒙古国蒙古语自然会话中话轮转换的韵律特征，分析其语言结构、语音变化以及交际功能，以期为蒙古语的语音学、语言学及语言交际研究提供理论支撑和实践参考。

二、蒙古语的语音基础首先，我们来探讨蒙古语的语音基础。

蒙古语采用音节体系，语调是蒙古语的主要声调之一。

语音成分中包括元音、辅音、重音和韵脚等元素。

在自然会话中，这些元素相互作用，形成了独特的韵律特征。

三、话轮转换的韵律特征在蒙古国蒙古语的自然会话中，话轮转换的韵律特征主要体现在以下几个方面：1. 语音停顿：在话轮转换过程中，存在明显的语音停顿现象。

这些停顿是听话者和说话者进行交流的标志，有助于实现双方的话轮转换。

2. 语调变化：在会话中，说话者的语调会随着话轮的转换而发生变化。

这些变化反映了不同角色的语言交流模式，也体现了蒙古语的韵律特征。

3. 词汇和句法结构：蒙古语的词汇和句法结构在话轮转换中起到关键作用。

例如，一些常见的连词、转折词等，能够帮助听话者判断说话者的下一步话语内容，从而顺利进行话轮转换。

4. 韵脚和重音：在蒙古语中，韵脚和重音是构成韵律的重要元素。

在话轮转换过程中，这些元素的变化有助于传达不同的情感和语气，使会话更加生动有趣。

四、研究方法与数据分析为了研究蒙古国蒙古语自然会话中的话轮转换韵律特征，我们采用了以下研究方法：1. 实地调查：通过对蒙古国不同地区的自然会话进行实地调查，收集了大量原始语料。

2. 语音分析：运用语音分析软件对收集到的语料进行语音分析，提取出话轮转换过程中的语音停顿、语调变化等数据。

3. 统计分析：通过统计分析软件对提取的数据进行处理和分析，揭示了话轮转换与韵律特征之间的关系。

五、结论与展望通过对蒙古国蒙古语自然会话中话轮转换的韵律特征进行研究，我们得出以下结论：1. 语音停顿、语调变化等是蒙古语自然会话中话轮转换的重要标志。

《基于规则和统计的西里尔与传统蒙古文相互转换方法研究》篇一一、引言蒙古文作为世界多元文化中的一环，其书写形式在历史长河中经历了多种变迁。

西里尔蒙古文与传统的蒙古文，虽然在表达上具有共通性，但在书写上却存在显著的差异。

随着信息技术的快速发展，特别是在多语言信息处理领域，如何实现西里尔蒙古文与传统蒙古文的自动转换已成为一项重要的研究课题。

本文旨在探讨基于规则和统计的西里尔与传统蒙古文相互转换方法的研究。

二、西里尔蒙古文与传统蒙古文的概述西里尔蒙古文（Cyrillic Mongolian）是蒙古国的主要书写系统，而传统蒙古文则是指以蒙古文字母书写系统的形式存在的一种书写方式，具有悠久的历史和独特的文化价值。

两种书写系统虽然都在表达蒙古语，但其在字符、书写规则等方面存在显著的差异。

三、基于规则的转换方法基于规则的转换方法主要是通过制定一套详细的转换规则来实现两种书写系统之间的转换。

这需要深入研究两种书写系统的语法、词汇、句法等语言特性，以及它们之间的对应关系。

例如，对于词汇的转换，可以制定一套详细的词汇表，将西里尔蒙古文的词汇与对应的传统蒙古文的词汇进行映射。

此外，还需要考虑句法结构的转换，如主谓宾等句法成分的对应关系。

四、基于统计的转换方法基于统计的转换方法则主要是利用机器学习等技术，通过大量的训练数据来学习两种书写系统之间的转换规则。

这种方法不需要人工制定详细的转换规则，而是通过算法自动学习出两种书写系统之间的对应关系。

常用的机器学习方法包括神经网络、隐马尔可夫模型等。

五、规则与统计的结合在具体实施中，将基于规则和统计的方法结合起来是一种常见的方式。

这种方式既可以充分利用人工制定的详细规则，又可以利用机器学习的方法自动学习出更多的转换规则。

在具体的实施中，可以首先制定一套详细的转换规则，然后利用大量的训练数据来对这套规则进行优化和调整。

此外，还可以利用统计方法来对转换结果进行评估和修正。

六、实验与结果分析为了验证上述方法的可行性和有效性，我们进行了大量的实验。

如何处理在蒙古文wpsoffice2002中字体不显示的问题
如何处理在蒙古文wps office2002中字体不显示的问题
用过蒙古文wps office2002的都知道，安装好蒙古文wps office2002 和蒙科立输入法，进行注册后，进入wps office2002，有的时候你会发现wps office2002 的字体下拉菜单中看不到蒙古文字体。

这时如何处理呢？
1、进入windos的控制面板，打开“字体”。

2、“文件”/“安装新字体”。

3、找到字体文件所在目录：c:/windows/fonts
4、显示的字体文件里找到蒙古文字体文件（如果不清
楚的话把m开头的字体全部选中）
5、“确定”一直到完成即可。

6、重新进入wps office2002 ，你会发现蒙古文字体出
现在那里了，如图：。

微软新蒙文输入法教程1.安装新蒙古文输入法正版微软XP及更高版本都有自带的新蒙古文输入法，下面介绍怎么来安装输入法。

①在桌面右下角有个语言栏，将鼠标移动到语言栏上，然后点击鼠标右键；②此时会出现下图所示的选项，点击“设置”选项；③此时出现如下图所示的对话框，点击“添加”选项；④此时出现如下图所示对话框，点击“输入语言”的下拉选项卡；⑤然后从下拉选项卡中点击“蒙古语（西里尔文）”选项；⑥最后，点击“确定”以及“应用”即可。

2.新蒙古文字母在键盘中的分布图3.记忆字母位置的方法①先记清七个基本元音字母的位置；a左手食指用来输入ө、а、э这三个字母；b左手中指用来输入у这个字母；c右手食指用来输入и这个字母，想象一下n与и是不是有点儿像；d右手中指用来输入о这个字母；e右手无名指用来输入ү这个字母。

练习：②四个复合元音字母及长i短i的位置③一些容易记的辅音字母的位置a红色部分中：蒙语л与英语字母l的键位是一样的；蒙语т的手写体与英文的m是一样的；蒙语х与英文字母h的发音差不多。

这样就可以把这几个字母的位置记住了。

b蓝色部分中：蒙语中н是使用频率非常高的字母，所以特别记一下；蒙语р的位置即右手食指在键盘的位置；另外记住б与д的位置。

④剩余的字母通过大量文章练习来记忆请把下面的文章打7遍。

НОМЫН САНМанай сургуулийн хашааны төв дунд дөрвөн давхар цагаан байшин сүндэрлэн харагдана . Тэр бол манай сургуулийн номын сан болно. Манай номын сангийн энэ шинэ том байшин 1974 онд баригдсан юм.Манай сургуулийн номын сан гурван сая гаруй номтой. Энд орчин үеийн янз бүрийн ном,бичиг,сонин,сэтгүүл байхаас гадна эртийн ховор нандин номууд ч байна. Бас гадаад хэлээр нийтлэгдсэн ном олон байдаг.Манай номын сан тус улсын хамгийн том номын сангуудын нэг нь болно.Ном бол “ертөнцийг харах цонх” гэдэг үг бий. Юм их мэдье гэвэл ном их унших хэрэгтэй. Би номын сангаас хичээлд холбогдох ном авч уншдаг. Бас өөрийн орны болон гадаадын уран зохиолын номыг авч уншдаг.Манай номын санд уншлагын танхим хэд хэд бий. Эдгээр танхимын зарим нь багш нарынх,зарим нь оюутных байдаг. Энэ саруул,тохилог танхимд би сууж ном үзэх дуртай. Тэнд нам гүм ,анир чимээгүй,хичээлээ давтахад таатай байдаг. Давтлага бол сурлагын эх мөн. Хэн сайн давтвал тэр хүн сайн сурна.另外可以登录蒙古国的网站选择一些文章进行练习，耐心点，练习大约5篇文章基本上你的新蒙古文输入就没有问题了，如果想要提高速度那就得多多练习。

蒙文翻译中文翻译蒙古文
把中文翻译成蒙古文一定要注意以下几点：
一、词义选择
大多数蒙古文词汇是多义的，翻译时必须选择正确的词义。

词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。

专用名词(下简称专名),是指人名、地名、机构名、会议名、报刊名、作品名以及各种引语等等,用来表示一事物或一事件所发生的对象、性质、地点和方式,是某事物、某事件的标志、名称、代称。

在一定的语言环境中,专名起着重要的作用,甚至起着纲、目的作用。

专名翻译是蒙文翻译中的一个难点,也是最容易出差错的地方。

如果专名翻译错了,往往会闹出笑话,甚至造成某些不良的影响。

在此,我仅就档案、地名、牌匾等专名翻译实践中遇到的一些问题,谈谈自己的一些看法。

关于专名翻译,要准确地译出一个专名,并不是一件容易的事。

正如古人所说:“一名之立,旬月蜘贤’。

二、词义转换
在理解汉语词汇的原始意义基础上，翻译时可根据蒙古语的习惯按引伸义译出；或用反义词语译出，即所谓的正文反译、反文正译。

所以翻译时一定找好准确翻译的人，我发现网名为Q1731744288的人翻译的很好，我多次验证过他们的翻译的内容，在百度问答里翻译的很准确无误，而且没有字词错误运用啊！
* 下面大家看看在市面上的错误牌匾翻译及制作：
1、在翻译时使用助词错误：
2、打字社蒙文打字错（忽略了两个小点）。

传统蒙古文键盘使用方法2011-08-30 02:20:45标签：分类：本文有些显示在浏览器中不正确,但拷到记事本里看是好的,比如窄无断间隔符,以及零宽连接符;传统蒙古文即老蒙文、旧蒙文、回鹘蒙古文;vista和win7下已自动支持蒙古文,可直接安装系统自带的蒙古文输入法,且系统已带有默认的字体Mongolian Baiti蒙白体;winXP即使安装字体也无法正确显示蒙古文的连写,不用试了;转写字母键a ae ei io wou vüuk hg gt td dp pb bk' kq qj js sx xf fl lm mn nng shift-n r ry yw shift-w 蒙古语键盘,小写蒙古语键盘,按shift键还有一些相对少见的只用於拼写外来词的字母就不列在这里,请自己看键盘图吧;这里讲一些蒙古文里的特殊unicode字符;FVS1'、FVS2shift-'、FVS3`称作蒙古文字形自由变换字符,三个用於选择不同字形;比如,向左拐或者向右拐的a或者e,有点或者没点的n之类;一般来说,每个字母顶多有四种形式,因此不加变形符或者加其中一个变形符的都能够满足要求;比如a ,a' ,a" ;对於满文,比如han 最後的n需要加点,也是可以在後面加一个FVS2字符,ik的k切换阴性和阳性元音用FVS1;NNBSP-窄无断间隔符,用於书写非词首形式;比如只敲i输出词首/独立型,而输出-i就是满文同;MVSshift--元音分隔符,用於断开词尾的-a或者-e;比如敲baga输出,而敲bag_a输出这个在Mongolian Baiti下好像变形不好,两个点没有横着点在a的里面;ZWNJshift-6零宽分隔符,比如a a是 ,a^a是,而aa是;ZWJshift-8零宽连接符,用於非词首和非词尾形;比如ha是,而ha是,ha是;shift-7是延长线,比如a&&i是;。

传统蒙古文到新蒙文转换中名词及其格附加成分转换的研究的开题报告一、研究背景和意义汉字通行之前，蒙古族使用的是经典蒙古文和民间蒙古文。

随着现代化进程的推进，蒙古族发明了新蒙文，现在已成为蒙古族主要的书写文字。

但是，仍有很多传统文献和中老年人仍使用传统蒙古文书写。

为了方便使用和传承传统文化，需要将传统蒙古文转换为新蒙文。

在这个过程中，其中最复杂的部分之一是将名词及其格附加成分转换，这也是本研究的重点。

本研究将对传统蒙古文到新蒙文转换中名词及其格附加成分转换的规则进行深入的研究，探讨其中的规律和特点，并提出准确可行的转换方案和方法，为蒙古族文化的保护和传承提供有力的支持。

二、研究内容和方法（一）研究内容1. 传统蒙古文和新蒙文的基本构字规律和语言特点分析。

2. 传统蒙古文名词及其格附加成分在新蒙文中的转换规则研究。

包括格、数、主谓、宾语等各方面规则的研究。

3. 整理并开发一套可行的传统蒙古文到新蒙文的名词及其格附加成分转换方法。

（二）研究方法1. 文献调查法：通过搜集和阅读有关传统蒙古文和新蒙文的相关文献资料，加深对蒙古语言特点和文字规律的了解，为后续研究提供基础和指导。

2. 规则归纳法：对传统蒙古文中各种名词及其格附加成分在新蒙文中的转换规则进行分类总结，归纳出具有普遍性和规律性的特点。

3. 深入实践法：通过对具体的名词及其格附加成分在传统蒙古文和新蒙文中的对比研究和实践，验证和修正研究结果，提出更加准确可靠的转换方法。

三、预期成果与进展（一）预期成果1. 深入了解传统蒙古文和新蒙古文的基本构字规律和语言特点。

2. 归纳出传统蒙古文名词及其格附加成分在新蒙文中的转换规则，并开发一套可行的转换方法和工具。

3. 对蒙古族传统文化的保护和发扬做出积极贡献。

（二）进展计划第一年：查阅文献资料，了解蒙古语言特点和文字规律，开始分类总结传统蒙古文名词及其格附加成分的转换规则。

第二年：对研究结果进行实践和验证，深入分析传统蒙古文名词及其格附加成分在新蒙文中的转换过程，并初步开发实用的转换方法。