《Heartburn》Wafia版歌词带翻译完整版

作词 : Wafia
作曲 : Wafia
Well I guess what hurt me most of all
You were playing with my heart
Tell me, why am I emotional
When I knew it from the start?
And tell me, why does my heart burn when I see your face? You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way?
When I see your face
When I see your face
All this time you left me wanting more
Had me swallowing all of my pride
Wonder where this part of you came from
It was hidden in the shallow of your eyes
And tell me, why does my heart burn when I see your face? You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way?
When I see your face
When I see your face
Lover oh why have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been
Lover why have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been Lover oh have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been
Lover why have you been hiding?
From the places we've been, from the places we've been
And tell me, why does my heart burn when I see your face? You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way?
When I see your face.
猜猜最让我伤心的是什么
——你把我的真心当玩笑
说说看，我为什么这么敏感
就算真相我一开始就明白
告诉我，为什么一看到你我就心如刀绞？
你帮我做了决定，选了位置
属于你的空间已经被谎言充斥
告诉我，为什么我这样心如刀割？
当我看到你的脸庞
看到你的面容
你的一切我都想要更多
我的爱卑微的低到了尘埃里
疑惑属于你的这段故事出自哪里
——它藏在你眼眸的阴影里
告诉我，为什么一看到你我就心如刀绞？你帮我做了决定，选了位置
属于你的空间已经被谎言充斥
告诉我，为什么我这样心如刀割？
当我看到你的脸庞
看到你的面容
爱人啊你为何要逃避
逃避我们从前走过的地方
爱人啊你为何要逃避
逃避我们从前有过的甜蜜
爱人啊你为何要逃避
逃避我们从前有过的经历
爱人啊你为何要逃避
逃避我们从前共享的甜蜜
告诉我，为什么一看到你我就心如刀绞？你帮我做了决定，选了位置
属于你的空间已经被谎言充斥
告诉我，为什么我这样心如刀割？每当我看到你。