《无题》

李商隐《无题》原文、注释及解析〔原文〕无题[唐] 李商隐昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东②。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通③。

隔座送钩春酒暖④,分曹射覆蜡灯红⑤。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬⑥。

〔注释〕①本篇选自李商隐《李义山诗集》。

无题,作者对所写的内容有所隐讳,不愿或不便标题,所以自称为“无题”。

②画楼,有彩画装饰的楼。

桂堂,用香木(如楠木等)构筑的厅堂。

③灵犀,古人把犀牛角中心有一条白纹道贯通的叫作“通天犀”,看作是神奇灵异之物。

④送钩,古时宴席上的一种游戏,把钩互相传送,一人藏在手中,令人猜,不中者罚酒。

⑤分曹,分成几摊。

射覆,古代的一种游戏,在器皿下覆盖着东西让人猜。

⑥兰台,即秘书省,唐代人们的习惯称法。

〔解析〕李商隐写过许多组无题诗,文辞都十分优美,但内容往往很难揣测。

这一首无题的内容却较易捉摸,因为同组的另一首无题七绝,有“岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花”的诗句,很可能诗人所思念的,是一位出身富贵人家的绝色佳人。

“昨夜星辰昨夜风。

”字面上写的是昨天,诗人的立足点却在今天。

全句的意思是:星辰,还是昨晚一样的星辰;风,还是昨晚一样的风。

这是诗人在深情地留恋着昨天的晚上。

“昨夜”两字的一再重复,说明昨晚的情景实在令人难忘,在胸中萦回不已。

“画楼西畔桂堂东。

”这是昨夜诗人和他心上人相会的地点。

楼是画栋雕梁的楼,堂是桂木构建的堂。

在这样华贵雅致的环境里,会见自己心爱的人,怎能令人忘怀?如果我们把这两句连在一起吟哦,这意境是多么的优美:星星闪烁着光芒,微风在轻轻飘拂,一对恋人在这温馨而又旖旎的夜晚中相聚,该有多么的幸福和欢欣啊!回忆不能代替现实。

对于诗人来说,这幸福,这欢欣,犹如过眼烟云,稍纵即逝。

伊人不在,剩下的只有苦苦的思念。

“身无彩凤双飞翼。

”为了爱情,诗人真想要像色彩艳丽的凤凰那样,张开双翅,飞到心上人那里。

但是,这翅膀在哪里呢?堪为慰藉的是:“心有灵犀一点通。

”他和心上人之间的心灵,却是息息相通的,正像犀牛那只灵异的独角一样。

《无题》原文注释及赏析
【原文】
《无题》
[宋]晏殊
油壁香车不再逢①，峡云无迹任西东②。

梨花院落溶溶月③，柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后④，一番萧索禁烟中⑤。

鱼书欲寄何由达⑥？水远山长处处同!
【注释】
①油壁香车:古代一种搭乘女眷的马车。

因车壁以油涂饰,故称。

②峡云:巫峡之云,借指所怀念的女子。

用宋玉《高唐赋序》中神女“朝为行云,暮为行雨”的典故。

③溶溶:形容月光如水。

④伤酒:即酒后身体不适。

禁烟中:指寒食节。

⑤鱼书:指书信。

【赏析】
一段幽怨难明的往事,一首缠绵侧的情诗。

当时乘坐在油壁香车中的她，已一去不再相逢;曾自称峡云的美人也没了踪影，剩下的只有寂寞和孤独。

颔联写景出色，互文见义中透出刻骨情思，旧情难忘，今怀愁浓，尽在不言中。

而颈联的“伤酒”和“禁烟”,更从人和时
双方,融和了“寂寥”与“萧瑟”,是情相生的结果。

尾联自问自答，“处处同”三字饱含因人事阻碍而不得重温旧梦的望,使全诗具有一种难言的凄楚和哀怨。

古代文人以《无题》作诗。

大都抒写难之隐,此诗也不例外。

李商隐《无题》原文和翻译译文1、李商隐《无题》原文和翻译译文李商隐《无题》原文和翻译原文：相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡矩成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译文：见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干。

女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。

男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可即。

希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人，来往传递消息。

2、王安石《读《江南录》》原文及翻译译文王安石《读《江南录》》原文及翻译王安石原文：故散骑常侍徐公铉奉太宗命撰《江南录》，至李氏亡国之际，不言其君之过，但以历数①存亡论之。

虽有愧于实录，其于《春秋》之义②，箕子之说③，徐氏录为得焉。

然吾闻国之将亡必有大恶，恶者无大于杀忠臣。

国君无道，不杀忠臣，虽不至于治，亦不至于亡。

纣为君，至暴矣，武王观兵于孟津，诸侯请伐纣，武王曰：“未可。

”及闻其杀王子比干，然后知其将亡也，一举而胜焉。

季梁在随，随人虽乱，楚人不敢加兵。

虞以不用宫之奇之言，晋人始有纳璧假道之谋④。

然则忠臣国之与也，存与之存，亡与之亡。

予自为儿童时，已闻金陵臣潘佑以直言见杀，当时京师因举兵来伐，数以杀忠臣之罪。

及得佑所上谏李氏表观之，词意质直，忠臣之言。

予诸父中旧多为江南官者，其言金陵事颇详，闻佑所以死则信。

然则李氏之亡，不徒然也。

今观徐氏录言佑死，颇以妖妄，与予旧所闻者甚不类。

不止于佑，其它所诛者，皆以罪戾，何也?予甚怪焉。

若以商纣及随、虞二君论之，则李氏亡国之君，必有滥诛，吾知佑之死信为无罪，是乃徐氏匿之耳。

何以知其然?吾以情得之。

大凡毁生于嫉，嫉生于不胜，此人之情也。

吾闻铉与佑皆李氏臣，而俱称有文学，十余年争名于朝廷间。

李商隐《无题·来是空言去绝踪》全诗赏析李商隐《无题·来是空言去绝踪》全诗赏析李商隐《无题》诗历来被视为诗中之谜，千余年来注家蜂起，众喙不一，评骘几至互为抵牾，为历代诗家所难。

要索解其意，下面小编带大家看看原文阅读及赏析，欢迎浏览。

无题李商隐来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重!这首诗是其中的一首七律，历来争论较多。

有人说是诗人思念情人的情诗，有人说是女主人公对情人的思念，有人说是写给亡故妻子王氏的悼亡诗，有人说是通过爱情来寄托诗人与令狐绹的关系，还有人说抒发的是君臣际会无期的慨叹。

可以说，这是李商隐无题诗中最难索解的诗篇之一。

哪怕不知其背后的深意，我们依然能够强烈地感受到李商隐爱情诗那典丽的语言，往复的结构和灼热的感情。

从字面上看，这首诗浓墨重彩地描写了诗人对远隔天涯的心上人的思念。

评解：李商隐的爱情诗总是以意传情，虚多实少。

看似意象繁多，细寻起来却是处处云遮雾绕。

这首诗围绕“远别”，抒写与心上人爱情阻隔、相见无期的痛苦。

作者时而写梦，时而回到现实，将梦境与实境杂糅在一起，既具体又模糊，既沉重又飘忽，于朦胧之中见渺茫，于繁艳之中见凄凉。

恰恰是这种如梦如织、真幻莫辨的含糊把梦一般的爱情与人生表达得真切而生动。

诗人淡化了时间，淡化了地点，淡化了事件，却突出了一种情绪，一种思慕至深而杳远难寻的失落。

曲折的结构、精美绮丽的语言、含蓄朦胧的意境，让人似懂非懂，只觉情深缈缈，韵味深长。

诗歌的张力在这知与不知之间迅速地突现。

赏析：《无题·来是空言去绝踪》是晚唐诗人李商隐所作的一首七言律诗，是《无题四首》的第一首，抒发一位男子对身处天涯海角的`情人的思念之情。

首句“来是空言去绝踪”凌空而起，次句“月斜楼上五更钟”宕开写景，两句若即若离。

这要和“梦为远别啼难唤”联系起来，方能领略它的神情韵味。

远别经年，会合无缘，夜来入梦，两人忽得相见，一觉醒来，却踪迹杳然。

李商隐《无题》诗翻译赏析李商隐《无题》诗翻译赏析无题唐诗作者：李商隐飒飒东风细来，芙蓉塘外有轻雷。

金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。

贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。

春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！作者简介：李商隐，字义山，号玉溪生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。

他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。

其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。

死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。

作品收录为《李义山诗集》。

意思：渴望爱情的心切莫同春花去争荣竞放，要知道一寸寸相思都会化成灰烬！注释:①金蟾：指蛙形的香炉。

啮锁：咬着香炉上的锁扣。

玉虎：吊水用的辘轳，用玉虎装饰。

以金蟾能烧香、玉虎能汲水反衬自己苦于相思却找不到机会与情人相会。

②贾氏窥帘：晋韩寿貌美，侍中贾充召为僚属，贾充的女儿在帘后窥见韩寿，很是喜爱。

贾充知后，便将女儿嫁给韩寿。

韩掾：即韩寿。

宓（mì）妃留枕：相传宓妃是伏羲氏之女，溺水洛水，号为洛神。

这里指甄氏。

曹植离京回封国途中。

宿于洛水边，梦见甄氏来相会遂作《洛神赋》。

魏王：指曹植。

③春心：相思之情。

赏析一这首《无题》诗抒写了一位幽闺中的女子对爱情热切的追求和失意的痛苦。

东风飒飒送来细雨阵阵，芙蓉塘外响着一声声的轻雷。

先以凄迷的春景衬托女子的愁苦和怅惘，继写在迷蒙的春雨中，这位女子怅然若失之情：她寂寞幽居，手摇玉饰的辘轳，独自汲水而返。

这位女子为何这般怅然？第三联写出了缘由：韩寿英俊，曹植多才，女子的男子兼有英俊之貌和迷人之才，使她倾慕，使她相思。

李商隐《无题》原文、注释、译文及解读【作者简介】李商隐（813—858，或谓811、812生），字义山，号玉谿生、樊南生，行十六。

郡望陇西成纪，祖籍怀州河内（今河南沁阳），后迁居郑州荥阳（今属河南）。

九岁丧父，少有文名。

文宗大（太）和三年（829）入天平军节度使令狐楚幕为巡官，甚得赏识。

六年，令狐楚调河东节度使，李商隐随至太原。

开成二年（837），进士及第，入泾原节度使王茂元幕为掌书记，王爱其才，以女妻之。

时牛（僧孺）李（德裕）党争激烈，李商隐无辜受其牵累，屡遭排挤，先后做过校书郎、县尉、秘书省正字、节度判官一类小官，在忧愤潦倒中度过一生。

所以崔珏说他“虛负凌云万丈才，一生襟抱未尝开”（《哭李商隐》）。

两《唐书》有传。

李商隐为晚唐著名诗人，与杜牧齐名，时称“小李杜”。

又与温庭筠并称“温李”。

其诗伤时忧国，深情绵邈，用事婉曲，寄托遥深，字字锤炼，精密华丽，博取众长，独标一格。

张綖誉为“晚唐之冠”（《刊西昆诗集序》），对后世影响颇大。

但“总因不肯吐一平直之语，幽咽迷离，或彼或此，忽断忽续，所谓善于埋没意绪者”（冯浩《玉谿生诗集笺注》卷三《燕台诗》注），时亦难免晦涩费解之弊。

如《无题》、《锦瑟》诸诗，词旨隐晦，喻指非一，故使后世聚讼纷纭。

现存诗六百余首。

李商隐亦是晚唐骈文名家。

有《李义山诗集》、《樊南文集》行世。

【原文】无题昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东 [1] 。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通 [2] 。

隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红 [3] 。

嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬 [4] 。

【注释】[1]“昨夜”二句：《尚书•洪范》：“星有好风。

”含有好会之意。

此二句乃点出宴乐的时间、地点，并隐指艳情。

[2]彩凤：彩羽的凤凰。

灵犀：古人视犀牛为通灵神兽，犀角中有髓质如白纹贯通，因以喻心意相通。

二句谓虽身份、地位不同，但两情欣羡，内心相通。

[3]“隔座”二句：据邯郸淳《艺经》载：“义阳腊日饮祭之后，叟妪儿童为藏钩之戏，分为二曹，以校胜负。

无题李商隐-无题李商隐李商隐的《无题》原文及赏析其他回答况且又兼东风将收的暮春天气。

晓镜但愁云鬓改，可望而不可即，蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干，夜吟应觉月光寒相见时难别亦难。

春蚕结茧到死时丝才吐完，分别时也难舍难分，必然感到冷月侵人，百花残谢，却无路可通。

男子晚上长吟不寐。

春蚕到死丝方尽。

女方早晨妆扮照镜，来往传递消息。

蓬山此去无多路，青春的容颜消失。

对方的住处就在不远的蓬莱山。

见面的机会真是难得，东风无力百花残，更加使人伤感，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，蜡炬成灰泪始干，青鸟殷勤为探看。

希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人无题唐·李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

昨夜星辰昨夜风, 画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼, 心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖, 分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去, 走马兰台类转蓬。

无题唐·李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。

①春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

②晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

③蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

④———————————————————————————①“相见”两句说：相见难得，离别是更难舍难分，又何况是在百花凋谢的暮春时节分别啊！②丝：双关语，与“思”谐音。

蜡炬：蜡烛。

泪：蜡烛燃烧时下流的油脂叫“烛泪”。

③晓镜：早晨照镜子。

云鬓：旧时用以形容妇女浓软如云的鬓发，此借指面容仪态。

改：指容颜变得憔悴。

月光寒：指处境凄寂。

④蓬山：蓬莱山，相传为海中仙山之一。

这里借指对方的住处。

无多路：没有多远。

青鸟：神话中为西王母传递信息的神鸟，这里指信使。

探看：探望，慰问。

【诗人简介】李商隐：，字义山，号玉溪生，又号樊南生，原籍怀州河内，祖迁居荥阳。

少习骈文，游于幕府，又学道于济源玉阳山。

开成年间进士及第，曾任秘书省校书郎，调弘农尉。

无题1之老阳三干创作
【唐】李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残2。

春蚕到死丝方尽3，蜡炬成灰泪始干4。

晓镜5但愁云鬓6改，夜吟应觉月光寒。

蓬山7此去无多路，青鸟8殷勤9为探看10。

【注释】
1.无题：唐代以来，有的诗人不肯意标出能够暗示主题的题目时，经常使用“无题”作诗的题目。

2.残：凋零
3.丝方尽：丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才会结束。

4.泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。

5.晓镜：早晨梳妆照镜子；
6.云鬓：女子多而美的头发，这里比方青春年华
7.蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，比方被怀念者住的地方
8.青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。

9.殷勤：情谊恳切深厚。

10.探看：探望
【译文】
见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才干滴干。

女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。

男子晚上长吟不寐，必定感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不成
及。

希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人，来往传递消息。

【诗歌鉴赏】李商隐《无题》原文及翻译赏析李商隐《无题》原文其一昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

其二闻道阊门萼绿华，昔年相望抵天涯。

岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。

李商隐《无题》注释、“昨夜”句：《尚书?洪范》“星有好风。

”此含有好会的意思。

星辰：众星，星之通称。

2、画楼：指彩绘华丽的高楼。

一作“画堂”。

桂堂：形容厅堂的华美。

3、灵犀：犀角中心的髓质像一条白线贯通上下，借喻相爱双方心灵的感应和暗通。

4、“隔座”二句：邯郸淳《艺经》：“义阳腊日饮祭之后，叟妪儿童为藏钩之戏，分为二曹，以校胜负。

”隔座送钩，一队用一钩藏在手内，隔座传送，使另一队猜钩所在，以猜中为胜。

分曹：分组。

射覆：《汉书?东方朔传》：“上尝使诸数家射覆，置守宫盂下射之，皆不能中。

”把东西放在菠盖物下使人猜。

5、嗟（jiē）：叹词。

听鼓应官：到官府上班，古代官府卯刻击鼓，召集僚属，午刻击鼓下班。

6、走马：跑马。

兰台：《旧唐书?职官志》：“秘书省，龙朔（高宗年号）初改为兰台。

”当时李商隐在做秘书省校书郎。

类：类似。

转蓬：《坤雅》：“蓬，末大于本，遇风辄拔而旋。

”指身如蓬草飞转。

转，一作“断”。

7、阊（chāng）门：阊阖，传说中之天门。

萼绿华：传说中之女仙名。

《真诰?运象》：“萼绿华者，自云是南山人，不知是何山也。

女子，年可二十上下，青衣，颜色绝整。

以升平三年十一月十日夜降于羊权家，自此往来，一月辄六过。

来与权尸解药。

”《零陵县志》：“秦萼绿华，女仙也，以晋穆帝升平三年，降于羊权家。

自谓行道已九百年，授权道术及尸解药，亦隐影化形而去。

好事者比之九疑仙人萼绿华。

”8、抵：至，到。

《广雅?释诂》：“抵至也。

”《史记?秦始皇本纪》：“遂从井陉抵九原。

”一作“尚”。

相望：期盼伊。

相，偏指一方，即一方对另一方有所施为；望，盼望，期待。

《楚辞?九歌?湘君》：“望夫君兮未来，吹考差兮谁思。

无题李商隐李商隐的《无题》原文及赏析各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢其他回答况且又兼东风将收的暮春天气。

晓镜但愁云鬓改，可望而不可即，蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干，夜吟应觉月光寒相见时难别亦难。

春蚕结茧到死时丝才吐完，分别时也难舍难分，必然感到冷月侵人，百花残谢，却无路可通。

男子晚上长吟不寐。

春蚕到死丝方尽。

女方早晨妆扮照镜，来往传递消息。

蓬山此去无多路，青春的容颜消失。

对方的住处就在不远的蓬莱山。

见面的机会真是难得，东风无力百花残，更加使人伤感，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，蜡炬成灰泪始干，青鸟殷勤为探看。

希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人无题唐·李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

昨夜星辰昨夜风, 画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼, 心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖, 分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去, 走马兰台类转蓬。

无题唐·李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。

①春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

②晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

③蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

④———————————————————————————①“相见”两句说：相见难得，离别是更难舍难分，又何况是在百花凋谢的暮春时节分别啊！②丝：双关语，与“思”谐音。

蜡炬：蜡烛。

泪：蜡烛燃烧时下流的油脂叫“烛泪”。

③晓镜：早晨照镜子。

云鬓：旧时用以形容妇女浓软如云的鬓发，此借指面容仪态。

改：指容颜变得憔悴。

月光寒：指处境凄寂。

④蓬山：蓬莱山，相传为海中仙山之一。

这里借指对方的住处。

无多路：没有多远。

青鸟：神话中为西王母传递信息的神鸟，这里指信使。

探看：探望，慰问。

【诗人简介】李商隐：，字义山，号玉溪生，又号樊南生，原籍怀州河内，祖迁居荥阳。

少习骈文，游于幕府，又学道于济源玉阳山。

开成年间进士及第，曾任秘书省校书郎，调弘农尉。