英文电影经典对白_适合英语口语课190410

经典电影中学习口语对白《傲慢与偏见》It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。

罗马假日Roman HolidayWell, life isn't always what one likes, istn't it?嗯，人生不会尽如人意，不是吗？《女人香》Some people live in a lifetime in a minute.有人一分钟里就度过了一生。

《神探亨特》You are under arrest for so and so reason. You have the right to remain silent. Anything what you say can and will be used in the court of law against you. You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be provided to you.你现在被捕了！你有权保持缄默，但你说的每句话将成为呈堂证供。

你有权要求见你的律师。

如果你没有律师，我们将为你提供一名律师。

《蒙娜丽莎的微笑》Come to class, do the work, or I'll fail you. 按时上课，做作业，要不然给你不及格。

《恺撒大帝》I come, I see, I conquer!我来，我见，我征服！《日落大道》I am big! It's the pictures that got small. 我很大！是画面太小了。

当前位置—>阅读文章:学习园地-专业英文电影精彩对白文章录入:yy 加入时间:2007-5-23 15:19:32 点击:729人次1.《乱世佳人》Tomorrow is another day.2.《泰坦尼克号》Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.3.《007系列》"Bond. James Bond."4.《阿甘正传》Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma.I did the best I could.Jenny: Are you stupid or something?Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.5.《终结者》"I'll be back!"6.《英国病人》We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.7.《空军一号》“My family first”8.《罗马假日》I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. Well, life isn't always what one likes, istn't it?9.《绿野仙踪》"There's no place like home."10.《卡萨布兰卡》Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.11.《我不是天使》It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.12.《地狱的天使》Would you be shocked if I changed into something more comfortable?13.《鸭子汤》I could dance with you’til the cows come home.On second thoughts，I’d rather dance with the cows’ til you came home.14.《安娜·克里斯蒂》Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy，baby.15.《美梦成真》The end ，is only the beginning.16.《Phenomenon》“ Will you love me for the rest of my life?”“ No，I'll love you for the rest of mine.”17.《日出之前》If there's any kind of magic in this world，it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。

英文电影经典对白摘抄1.《蓝莓之夜》一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one d ay, you will find that the things you try hard to forget are already gone.2.《飞屋环游记》幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。

幸福是每一个微小的生活愿望达成。

当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.3.《当哈利遇见莎莉》爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。

朋友，是在最后可以给你力量的人。

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.4.《剪刀手爱德华》我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.5.《恋夏500天》爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

20部经典英文电影对白1.《乱世佳人》Tomorrow is another day.2.《泰坦尼克号》Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.3.《007系列》"Bond. James Bond."4.《阿甘正传》Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.Jenny: Are you stupid or somethingForrest: Momma says that stupid is as stupid does.5.《终结者》"I'll be back!"6.《英国病人》We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.7.《空军一号》“My family first”8.《罗马假日》I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.Well, life isn't always what one likes, isn't it9.《绿野仙踪》"There's no place like home."10.《卡萨布兰卡》Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.11.《我不是天使》It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.12.《地狱的天使》Would you be shocked if I changed into something more comfortable13.《鸭子汤》I could dance with you’till the cows come second thoughts，I’d rather dance with the cows’ till you came home.14.《安娜·克里斯蒂》Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy，baby.15.《美梦成真》The end ，is only the beginning.16.《 Phenomenon》“ Will you love me for the rest of my life”“ No，I'll love you for the rest of mine.”17.《日出之前》If there's any kind of magic in this world， it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。

经典英文电影经典对白1、《Gone with the wind乱世佳人》(1)Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

(2)We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。

(3)Later,respectively,wander and suffer sorrow.今后各自曲折，各自悲哀(4)Land is the only thing in the world worth working for, worth fighti ng for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(Gone with The Wind)土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

(5)I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。

(6)Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远(7)I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

(8)Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

(9)I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

1 Dedicated the one that got away from me献给从我身边溜走的那个人2 Life was always like a box of chocolates you never know what you are going to get. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不会知道下一个是那种3 You are no different than anybody else is你和其他人是一样的4 There must be something can be done一定会有办法解决的5 It must be hard being a king看来王确实不好当啊6 Stupid is as stupid does做傻事的人才是傻瓜7From that day on ,we were always together. Jeny and me was like peas and carrots有那天开始，我们经常在一起.珍妮和我形影不离8 For some reason,，Jeny did not never want to go home不知什么原因，真你不想回家9 Dear god make me a bird so I can fly far ，far away from here亲爱的上帝，把我变成一只会飞的鸟吧,离这远远的10 Like one of them round pegs就像如鱼得水一样11That is one small step for man ,one giant leap for mankind.人类的一小步世界得一大步12 A promise is a promise要信守成若13You got to put the past behind you before you can move on你得放下以往的事才能不断继续前进14Yesterday is history, tomorrow is mystery but today is a gift . That’s why call it present 昨天是历史，明天是未知，但今天是礼物,这就是为什么称今天为现在15My house my rules我的地盘我做主。

1．《阿甘正传》：Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me,I'll never forget this !I wish I could have been there with you. Y our were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump."Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。

"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。

至今仍然忘不了。

在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2．《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》3．《Titanic》：《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. Y ou're going to get out of here. Y ou're going to go on. Y ou're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. Y ou' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a pokergame) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you,and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of thatpromise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不... ...但我与英雄们一同服役。

经典电影台词对话英文经典电影台词对话英文一. 《肖申克的救赎》之自由1. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人能拯救是自己，只有伟大的人才能拯救别人。

2. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的，但是世上最好的东西是美好的食物不会消逝。

3. some bir ds aren’t meant to be caged, that’s all. Their feathers are just too bright...有些鸟是关不住的，因为它们的羽毛太美了。

4. Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。

强者自救，圣者渡人。

5. These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get u sed to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.监狱的高强是个有趣的东西，你刚进去的时候，会对它产生厌恶的情绪，因为这个高墙限制了你的自由；之后，你会慢慢变得习惯；直到最后，你会依赖着这堵高墙生活，因为这是一种制度化的体现。

二、《乱世佳人》之坚强1. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.这个世界上，唯一值得你去奋斗、战斗和牺牲的东西便是土地，因为只有它才是永恒的。

欧美经典电影中的经典对白欧美经典电影让我们沉醉，娴熟的技术，精彩的内容，无与伦比的对白，让我们如痴如醉，下面让我们重温一下经典电影中的经典对白。

㈠《ShawshankRedemption肖申克的救赎》1.Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged，theirfeathersarejusttoobright。

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.Thereissomethinginside，thattheycan’tgetto,thattheycan'ttouch.That’syours.那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。

3.Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings。

Andnogoodthingeverdies.希望是一个好东西,也许是最好的，好东西是不会消亡的。

㈡《ForrestGump阿甘正传》1。

Lifewaslikeaboxofchocolates，youneverknowwhatyou'regonnaget.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料.2。

Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

3。

Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。

4.JennyandIwaslikepeasandcarrots.我和珍妮形影不离。

5.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?你有没有为将来打算过呢。

6．Youjuststayawayfrommeplease.求你离开我。

7．Ifyouareeverintrouble，don'ttrytobebrave，justrun,justrunaway.你若遇上麻烦,不要逞强，你就跑,远远跑开。

8．Itmademelooklikeaduckinwater.它让我如鱼得水。

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英文电影对白篇一：经典英文电影中经典对白经典英文电影经典对白 1、《Gone with the wind乱世佳人》(1)、After all, tomorrow is another day!不管怎样，明天是新的一天!(扩展) hey ,are you all right?Do you think because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless? You think wrong! I have as much soul as you and fully as much heart。

Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to g et him back. After all, tomorrow is another day.(2)、We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。

(3)、Later, respectively, wander and suffer sorrow.今后各自曲折，各自悲哀(4)Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth d ying for. Because it’s the only thing that lasts.(Gone with The Wind)土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

(5)、I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。

欧美经典电影中的经典对白欧美经典电影让我们沉醉，娴熟的技术，精彩的内容，无与伦比的对白，让我们如痴如醉，下面让我们重温一下经典电影中的经典对白。

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。

5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢。

6．You just stay away from me please.求你离开我。

7．If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

（一）1.《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not me ant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's y ours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know w hat you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。

5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。

6．You just stay away from me please.求你离开我。

7．If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。