电视节目英文名称
- 格式:doc
- 大小:21.00 KB
- 文档页数:4
电视节目的英文单词电视节目指电视台通过载有声音、图像的信号传播的作品。
电视节目制作主要分成三个过程:创意与选题、拍摄、后期制作。
编辑属电视节目后期制作系统,主要有早期的线性编辑与目前较为流行的非线性编辑系统二个发展阶段。
那么,你知道电视节目的英语单词怎么说吗?电视节目的英文释义:television programTV programtelecastingtelevision showtellies电视节目的英文例句:这个电视节目中的广告太多了。
There are too many TV advertisements in between the program.信息娱乐片夹杂着新闻和娱乐的电视节目,比如采访、评论和回顾性节目A television program with a mixture of news and entertainment features, such as interviews, commentaries, and reviews.有些电视节目的用意是要今天观赏,明天忘掉。
Some TV programs are meant to be watched today and forgotten tomorrow.我喜欢观赏有关运动的电视节目。
I like to watch TV programs which are about sports.有关地震的新闻取代了正常的电视节目。
News of the earthquake preempted regular TV shows.电视节目中的粗鄙词语已用哔哔声消除了。
The obscene words in the television programmes were bleeped out.世界各地的电视节目都由通信卫星转播。
The television programmes from all over the world are bounced off satellites.旨在进行教育的电视节目也能提供娱乐。
Top GearTop Gear的简介Top Gear是英国BBC(British Broadcasting Corporation-英国广播公司)电视台出品的一档汽车节目。
始创于上个世纪80年代,历经风雨后,于2002年改版重新推出,至2010年10月,已共播出15个季(Season),节目安排每年两季,每季大约10集,每集约60分钟,但由于经费预算或节目安排等原因集数不尽相同。
另外还有编外单独制作的特辑。
现共约140集。
Top Gear虽然是一个汽车节目,但它相对于平时我们在电视上看到的“汽车杂志”之类的广告或节目有着天堂与地狱之间的差别。
思维跳跃的编导,好莱坞级别的摄影,还有那三个闻名世界的大嘴(主持人Jeremy、Richard、James)和一位貌似孩子气还从不说话的试车手Stig。
观看Top Gear,你不仅是在看一个单纯的汽车节目,很多时候更像是在欣赏一部令你热血沸腾的大制作电影!Top Gear的历史Top Gear播出的历史可以一直追溯到1977年,Noel Edmonds 和William Woollard作为做早的制作人将其搬上了BBC2台的银幕。
Top Gear名字的含义来源于1960-1975年在BBC广播1台播出的同名节目,该节目主要以英伦流行音乐为主,在当时大受欢迎。
最早的Top Gear时长30分钟,主要以介绍新车和讨论与车的话题为主。
1988年,当时还是《Performance Car Magzine》记者的jeremy clarkson加入了TopGear,他为这个节目加入了大量幽默搞笑的因素和讽刺尖酸的评论,也使这个节目迎来了收视率的大爆发,鼎盛时期曾达到600万的观众数量。
1999年,Top Gear遇到了巨大的困难,jeremy clarkson由于转而主持自己的谈话类节目《Clarkson》而离开Top Gear,转而由James May接替了他的工作。
Free-to-air(FTA)是指不需要订购即可随时随地接收的电视台或者电视节目,通常不加密。
电视节目播放的资金来源一般有广告、电视许可证(TV licensing)及订购(subscription)三种。
为了保证收入,订购类电视频道一般都采取加密(encrypted)方式确保只有付费用户(subscription payers)才能接受到解密编码(decryption codes)以便收到信号。
例如,BBC是非商业性组织,在英国其电视节目是不允许插播广告的,但是在国外它有很多广告赞助的电视频道。
它的收益主要来自电视收看许可证。
Dubbing或者looping是指记录或者替换人物声音,通常翻译为配音。
它既可以指重录演员声音,也可以指用其他演员声音替换原来演员的声音。
Subtitles 指字幕,通常位于屏幕下方。
Television teletext subtitles指隐藏的字幕,观众可以按照需要通过菜单或者特别页面选择,主要提供给听力障碍者。
同种语言字幕也叫same language captions。
为听力障碍者准备的closed captioning不仅显示对话内容,同时还显示描述性内容,如叹息、关门声。
注意在美国英语中,caption通常表示为听力障碍者准备的字幕;而在英国英语中subtitles通常也是这个含义,因为他们很少需要字幕翻译外语片。
为了强调两者区别,可以将供听力障碍者使用的字幕称为HoH subtitles即hard-of-hearing subtitles。
在英美,实时(realtime)、在线(online)或者现场(live)字幕越来越普遍,因为有关法律要求为听力障碍者提供此类服务,这几个单词含义接近。
预先制作的字幕叫pre-prepared。
Lectoring是指一种旁白,由一个讲述者告诉观众演员在说什么,可以在背景里同时听见演员的声音。
这种方式在俄罗斯、波兰等东欧国家比较普遍。
Free-to-air (FTA)是指不需要订购即可随时随地接收的电视台或者电视节目,通常不加密。
电视节目播放的资金来源一般有广告、电视许可证( TV licensing及订购(subscriptio n)三种。
为了保证收入,订购类电视频道一般都采取加密(encrypted)方式确保只有付费用户(subscription payers)才能接受到解密编码(decryption codes)以便收到信号。
例如,BBC是非商业性组织,在英国其电视节目是不允许插播广告的,但是在国外它有很多广告赞助的电视频道。
它的收益主要来自电视收看许可证。
Dubbing或者looping是指记录或者替换人物声音,通常翻译为配音。
它既可以指重录演员声音,也可以指用其他演员声音替换原来演员的声音。
Subtitles 指字幕,通常位于屏幕下方。
Television teletext subtitles 指隐藏的字幕,观众可以按照需要通过菜单或者特别页面选择,主要提供给听力障碍者。
同种语言字幕也叫same Ianguage captions 为听力障碍者准备的closed captioning不仅显示对话内容,同时还显示描述性内容,如叹息、关门声。
注意在美国英语中,caption 通常表示为听力障碍者准备的字幕;而在英国英语中subtitles 通常也是这个含义,因为他们很少需要字幕翻译外语片。
为了强调两者区别,可以将供听力障碍者使用的字幕称为HoH subtitles即hard-of-hearing subtitles o在英美,实时(realtime)、在线(online)或者现场(live)字幕越来越普遍,因为有关法律要求为听力障碍者提供此类服务,这几个单词含义接近。
预先制作的字幕叫pre-prepared。
Lectori ng是指一种旁白,由一个讲述者告诉观众演员在说什么,可以在背景里同时听见演员的声音。
这种方式在俄罗斯、波兰等东欧国家比较普遍。
电视节目英文作文Television Programs: A Window to Entertainment and Education。
Television programs play a significant role in shaping our leisure time activities and influencing our perspectives. With the advent of various streamingplatforms and channels, the options for TV programs have expanded exponentially. From educational documentaries to gripping dramas and hilarious comedies, television offers a wide array of content catering to diverse tastes and preferences.One of the most notable advantages of television programs is their ability to entertain. Whether it's a thrilling crime series that keeps viewers on the edge of their seats or a light-hearted sitcom that elicits laughter, entertainment is a crucial aspect of television. For many people, watching TV is a way to unwind after a long day orto bond with family and friends over shared interests.Moreover, television programs serve as a valuablesource of education and information. Documentaries, in particular, offer insights into various subjects, from history and science to culture and nature. Educational channels provide opportunities for lifelong learning, making complex topics accessible to a wide audience. Additionally, news programs keep viewers informed about current events, fostering a sense of awareness and civic engagement.Furthermore, television programs have the power to inspire and provoke thought. Through compellingstorytelling and thought-provoking narratives, certain shows can spark conversations about important social issues or inspire viewers to pursue their passions. For example, documentaries highlighting environmental conservationefforts may inspire viewers to take action in their own communities, while dramas exploring themes of resilienceand perseverance may instill a sense of hope and motivation.Despite these benefits, it's essential to acknowledgethe potential drawbacks of television programs. Excessive screen time can have negative effects on health,particularly when it comes to sedentary behavior and disrupted sleep patterns. Moreover, the proliferation of reality TV shows and sensationalized news programs has raised concerns about the quality and authenticity of content being consumed.In conclusion, television programs play a multifaceted role in our lives, offering entertainment, education, and inspiration. While they have the power to inform and enrich our experiences, it's important to consume contentmindfully and critically. By choosing programs that align with our interests and values, we can derive maximum enjoyment and benefit from this ubiquitous form of media.。
16种电视节目类型的英文表达方式当和老外谈论电视节目时,我们一般会说喜欢sit, 不喜欢体育类的节目。
女生呢一般喜欢看soap operas, 男生呢一般喜欢看news, game shows等等。
在这里,我总结了16种类型的英语电视节目和相应的中国电视节目。
描述一类电视节目太多了,可数用too many,不可数,用too much。
太多了,带有消极的感情色彩。
enough 足够了,带有积极的感情色彩。
not enough,电视节目都不够,都找不到好看的节目。
带有消极的感情色彩。
以下这三个不带感情色彩。
a lot of 很多这样的节目。
some 一些not a lot of 不多不可数的电视节目后面可以加programschannelsshowsgamesmovies……Coco: There are too many soap operas on TV at the moment. I think they're really boring.Cici : No way! I love soap operas. I don't think there are enough — I want to watch more!1、documentorys纪录片比如《舌尖上的中国》舌尖上的中国2、sports (U.S.A.)sport (U.K.)美国的可数,英国的不可数。
国内CCTV-5体育频道里面的都是体育节目。
CCTV-5体育频道3、news央视新闻台的:《朝闻天下》《24小时》《环球视线》《世界周刊》《焦点访谈》凤凰卫视的:每天都有报纸看,有时事直通车,有凤凰焦点新闻,有文华直播。
凤凰卫视带点分析类的:时事开讲、时事点点亮、锵锵三人行深度新闻分析:深度105(东方卫视),新闻调查。
朝闻天下4、factual programmesprogram = programme真实题材节目《国家宝藏》国家宝藏5、talk shows 脱口秀比如王自健《今晚80后脱口秀》,美国脱口秀女王《奥普拉脱口秀》等。
电视或广播节目英语单词电视和广播节目英语单词电视和广播节目是我们日常生活中不可缺少的娱乐活动。
大多数人都喜欢在闲暇之余收看或收听节目,以放松和享受自己的时光。
以下是一些电视和广播节目的英文单词,以增强我们对英语语言的理解和使用。
1. News: 新闻新闻是关于最新事件的报道,可在电视和广播中获得。
人们可以通过新闻了解国内外的时事,包括政治、经济、社会和环境等各个方面的消息。
新闻通常分为不同的类型,如政治新闻、商业新闻、体育新闻等等。
有时新闻也会提出反面观点,以刺激观众的思考。
2. Sitcom: 情景喜剧情景喜剧是一种逗乐的电视节目。
电视节目的主要目的是提供一种娱乐方式,使观众感到快乐和愉悦。
其中的人物和情节往往精心设计,旨在引起观众的共情和认同。
情景喜剧通常由几位主角演员担任,他们经常出现在同样的场景中,以对话的形式实现幽默和娱乐。
3. Drama: 戏剧戏剧是一种严肃的艺术形式,它讲述了生活中的故事和经历。
戏剧通常通过对人物的情感和行动的描述来表达观点和思想,以激发观众的情感反应。
戏剧有时也会带有音乐和舞蹈元素,以增强表达效果。
电视和广播节目常常播放电视剧或广播剧,以吸引听众或观众。
4. Quiz show: 智力竞赛智力竞赛是一种比赛形式,要求选手在规定的时间内回答问题。
这种形式可以增加观众的参与度,因为他们经常会尝试回答问题,观察自己的知识水平和技能。
电视和广播节目经常播出智力比赛的节目,这种节目可以增加观众对各种领域的了解。
5. Soap opera: 肥皂剧肥皂剧是一种长期的电视剧,通常由许多人物构成,涉及大量的情节。
肥皂剧的名称来自于它的特征,就是它的情节经常象无止境的泡沫一样拖延。
虽然肥皂剧有时被认为是一种低级的艺术形式,但是它经常提供了丰富的情感和剧情元素,吸引了广泛观众。
6. Talk show: 脱口秀脱口秀是一种娱乐节目,通常由许多嘉宾参加,他们提供各种观点和意见给观众听取。
英语作文:我最喜欢的电视节目MyfavoriterTVshows英语作文:我最喜欢的电视节目 My favoriter TV shows在平凡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。
相信许多人会觉得作文很难写吧,下面是小编整理的英语作文:我最喜欢的电视节目 My favoriter TV shows,希望能够帮助到大家。
My favoriter TV showsI guess everyone are all have your favoriter TV shows,today, i want to discussion my favoriter TV shows. I like watching news,although they‘re boring for someone i know,i think they are interesting ,because we can learn some information around the world and learn some important things ,so i hope everyone can try to watch them every weekends.And i like watching comedy shows,about “Jia you er nv”,it brings the happiness for me,so i think it fun .Also ,i plan to watch a sports show tonight,because i like it too,and we can learn some exercise ways,so we can get stronger and stronger. However ,i have a dislike shows,i don’t like watching game shows,i think they are really boring,so i can‘t stand them. How about you?What your favorite TV shows?Please share your favorite shows with me.I expect your answer.我想每个人都有你最喜欢的电视节目,今天,我想讨论我最喜欢的电视节目。
Television Programs: A Reflection of Societyand CultureTelevision, a ubiquitous fixture in modern households, has become a significant component of daily life. It serves as a window to the world, offering a diverse range of programs that reflect the complexities and nuances of society and culture. From news broadcasts to reality shows, dramas to documentaries, television programs provide insights into various aspects of human life, often shaping our perspectives and understanding of the world.One notable aspect of television programs is their ability to mirror societal trends and values. News broadcasts, for instance, offer a real-time glimpse into the current affairs of the world, highlighting issues that are shaping public opinion and policy. These programs not only inform but also influence, as they often frame debates and discussions around important topics. Reality shows, on the other hand, offer a peek into the lives of ordinary people, often highlighting their aspirations, challenges, and triumphs. These programs can be both entertaining and enlightening, providing a platform for understanding thediverse experiences and perspectives of different individuals.Dramas and comedies, in particular, are powerful cultural mediators. They often reflect the values, beliefs, and social norms of a particular community or culture. Through the stories they tell and the characters they portray, these programs offer insights into the psychological and emotional landscapes of human beings. Documentaries, on the other hand, provide a more objective and in-depth exploration of various topics, ranging from history to science, often challenging our pre-existing beliefs and understandings.However, it is worth noting that television programs are not merely passive reflections of society and culture. They also have the potential to shape and influence public opinion and behavior. This influence can be subtle but significant, as programs often present certain narratives and perspectives as "normal" or "desirable." As such, it is important for viewers to be critical and discerning when consuming television content, understanding that theprograms they watch are not just entertainment but also powerful tools of cultural transmission and socialization. In conclusion, television programs serve as a bridge between society and culture, reflecting and shaping our understanding of the world. They offer insights into various aspects of human life, from the latest news to the deepest human emotions. As such, they play a crucial role in shaping our perspectives and beliefs. It is important for us to view television programs with a critical eye, understanding their impact on our own understanding of the world and our role in it.**电视节目:社会与文化的反映**电视节目,作为现代家庭普遍存在的固定设施,已成为日常生活中不可或缺的一部分。
电影与电视英文单词电影与电视在日常生活中扮演着重要角色,我们可以通过它们了解不同的文化,享受娱乐和获取知识。
下面是一些关于电影与电视的英文单词,帮助你更好地理解和使用。
一、电影相关单词:1. Movie - 电影2. Film - 影片3. Actor/Actress - 演员/女演员4. Director - 导演5. Screenplay - 剧本6. Scene - 场景7. Camera - 摄像机8. Take - 一次拍摄9. Edit - 剪辑10. Special Effects - 特效11. Soundtrack - 音乐配乐12. Premiere - 首映13. Box Office - 票房14. Plot - 情节15. Genre - 类型16. Subtitles - 字幕17. Sequel - 续集18. Cast - 演员阵容19. Award - 奖项20. Critic - 评论家二、电视相关单词:1. Television/TV - 电视/电视机2. Channel - 频道3. Program/Show - 节目/演出4. Series - 系列剧5. Episode - 集数6. Reality TV - 真人秀7. News - 新闻8. Weather Forecast - 天气预报9. Remote Control - 遥控器10. Audience - 观众11. Host/Hostess - 主持人/女主持人12. Commercial - 广告13. Live - 直播14. Season - 季15. Ratings - 收视率16. Script - 脚本17. Talk Show - 脱口秀18. Interview - 采访19. Prime Time - 黄金时段20. Broadcast - 广播三、其他相关单词:1. Entertainment - 娱乐2. Cinema - 电影院3. Theater - 剧院4. Audience - 观众5. Screen - 屏幕6. Popcorn - 爆米花7. Ticket - 电影票8. DVD - DVD光盘9. Streaming - 流媒体10. Sound - 声音11. Picture - 图像12. Celebrity - 名人13. Fan - 粉丝14. Premiere - 首映15. Plot Twist - 剧情反转16. Cinematography - 摄影技术17. Cinematic - 电影般的18. Screenwriter - 编剧19. Mise-en-scène - 布景20. Character - 角色这些单词将帮助你更好地理解电影与电视的世界。
cctv单词单词:cctv1.1词性:名词1.2中文释义:中国中央电视台(China Central Television),是中国的重要媒体机构,负责制作和播放各类新闻、娱乐、文化、教育等节目。
1.3英文释义:China Central Television, a major media organization in China which is responsible for producing and broadcasting various news, entertainment, cultural, educational and other programs.1.4相关词汇:无明显同义词,但有一些与之相关的词汇如“television station(电视台)”“media(媒体)”等。
2. 起源与背景2.1词源:CCTV是“China Central Television”的缩写,是现代中国电视媒体发展过程中的产物。
2.2趣闻:CCTV在很多重大事件的报道中发挥着不可替代的作用,比如奥运会、国庆庆典等,它的节目通过卫星等技术传播到世界各地,让全球观众了解中国的发展和文化。
3. 常用搭配与短语3.1短语:CCTV news:央视新闻例句:I watch CCTV news every morning to keep up with the latest events.翻译:我每天早上看央视新闻来了解最新事件。
3.2短语:CCTV program:央视节目例句:There are many interesting CCTV programs during the Spring Festival.翻译:春节期间有很多有趣的央视节目。
4. 实用片段(1). "I can't find my favorite show on other channels, but I know I can always count on CCTV. It has such a wide variety of programs."翻译:“我在其他频道找不到我最喜欢的节目,但我知道我总能指望中央电视台。
电视节目概括英语作文Television Programs。
Television programs are a form of entertainment that has become a part of our daily lives. With the advancement of technology, there are now more channels and programs to choose from than ever before. From news and sports to dramas and reality shows, there is something for everyone.One of the most popular types of television programs is the sitcom. Sitcoms are short for situational comedies and are designed to make people laugh. They usually revolve around a group of characters and their daily lives, often with exaggerated and humorous situations.Another popular type of program is the drama. Dramas are usually serious and deal with complex issues such as love, relationships, and crime. They often feature a cast of talented actors and actresses who bring the story to life.Reality shows have also become increasingly popular in recent years. These shows are unscripted and often feature ordinary people going about their daily lives. They can be entertaining, but some people argue that they are not atrue reflection of reality.Sports programs are also a staple of television. They allow people to watch their favorite teams and athletes compete in a variety of sports such as football, basketball, and soccer. Sports programs often bring people together and create a sense of community.News programs are another important type of television program. They provide people with up-to-date information on current events and help people stay informed about what is happening in the world. News programs can also be controversial, as different news outlets may have different perspectives on the same story.In conclusion, television programs are an importantpart of our daily lives. They provide us with entertainment,information, and a sense of community. With so many different types of programs to choose from, there is something for everyone.。
美国广播公司(ABC)公司总部:纽约American Broadcasting Corporation, Inc简称ABC美国三大商业广播电视公司之一,经费来自广告广播。
1941年春,联邦通信委员会决定,全国广播公司不得同时拥有红色广播网和蓝色广播网。
1943年10月,爱德华·诺布尔以800万元买下蓝色广播网(拥有116座附属广播电台),1945年6月15日正式使用美国广播公司的名称。
现为迪士尼公司旗下品牌(1996年至今)。
The American Broadcasting Company(ABC) is an American commercial broadcasting television network. Created in 1943 from the former NBC Blue radio network, ABC is owned by The Walt Disney Company and is partof Disney-ABC Television Group. Its first broadcast on television was in 1948. As one of the Big Three television networks, its programming has contributedto American popular culture.《早安美国》 (Good Morning America,简称 GMA),是在ABC播出的晨间新闻性节目,于1975年11月03日开播。
每周一至周五播出两小时,第三小时由ABC NewsNow独家播出。
本节目的特色为新闻、谈话、天气以及有趣的故事。
在位于纽约市的纽约广场摄影棚进行现场直播,并且由全国电视网联合播出。
目前由黛安·索耶(Diane Sawyer)与罗宾·罗伯特(Robin Roberts)担纲主持。
cctv6归哪里管中国中央电视台第六套节目频道,英文名称为 CCTV6,简称CCTV6。
但是很多朋友对于它的管辖范围以及运作模式还并不清楚吧?接下来,小编为大家解答一二:是由中央电视台,中国电影集团公司、华夏电影发行有限责任公司等单位组成的中央新影集团有限责任公司旗下的专业数字付费频道。
其他更详细的资料我们也只能通过央视官方进行查询! CCTV6是一个全天24小时播出的高清晰度的电影和纪录片的频道,每年会制作超过1000部的优秀电影作品,并且在黄金时段免费向观众放映。
同时, CCTV6也拥有自己独立的院线,主要负责发行和销售自己制作或者购买版权的电影产品。
现在很多人看到“中国中央电视台”这几个字就不知所措了,因此经常被误认为是地方卫视,实际上, CCTV6是隶属于中央广播电视总台(即央视)的唯一一条电影频道,而非某省级卫视。
那么, cctv6究竟归哪里管呢?据悉, CCTV6虽然挂靠在央视旗下,却没有像湖南卫视、浙江卫视、东方卫视等综合性电视媒体一般受到各种政策法规的约束,相反,它享有着比较宽松的内容审核机制。
另外,央视与各地方电视台签订协议后,可以使用当地的地面波信号覆盖本地区,但是必须保证收视率达标才行;如果收视率未达标则需支付巨额违约金给电视台。
之前网上一直都有这样的传言,说是央视想把 CCTV6卖掉,但是遭到了拒绝,原因是央视担心失去控股权,最终导致亏损严重。
事实真的是这样吗?首先,从央视角度考虑,将 CCTV6转让给其他企业无疑是一笔赔钱生意,况且还涉及到许多利益纠纷问题,央视怎么舍得轻易割爱?再加上央视已经形成了稳定的商业化盈利模式,除了电视剧和纪录片的投入外,还包括了冠名赞助、衍生品开发、广告招商等多项收入渠道,完全具备了抗风险的能力。
至少在短期内,央视不太可能选择抛弃 CCTV6。
中央电视台部分栏目名称英译初探中央电视台的栏目大大小小有200多个,其中不少栏目的名称大家都耳熟能详。
如何把这些栏目名称准确简洁地译成英文成为不可回避的问题。
栏目名和书名、文章标题一样,是画龙点睛之笔,其翻译应遵循以下原则:1、能够反映本栏目的中心内容,突出主题;2、译名必须简洁,明白易懂,朗朗上口;3、不用句子结构,即主谓宾或主系表结构;4、不能望文生义。
比如《东方时空》译为Oriental Horizon。
horizon的意思是地平线,即“向水平方向望去,天与地相交接的线”,以此作为栏目名意境深远,给人想象的空间。
如果译为Eastern Time and Space,就失去其深邃的意义了。
又如社会经纬是中央电视台最早的一个法制节目,目的是向观众普及法律知识,增强观众的法律意识,弘扬司法公正。
“社会经纬”字面上并没有法律,如直译成英文,会显得莫名其妙。
但如果译成Net of Justice,就会使人由法律想到公正,由经纬想到天网恢恢。
再如《夕阳红》译为Sunset Glow,比较贴切,又富有诗意。
因为glow的意思"throw out light and heat without flame"(The Concise Oxford Dictionary of Current English,p.502)。
下面是栏目名称的英译:焦点访谈Topics in Focus新闻调查News Probe新闻30分News in 30 Minutes商业电视Business TV市场热线Market Hot-line世界经济报道World Economic Report股市分析Stock Market Analysis足球之夜Soccer Night健康俱乐部Health Club春节联欢晚会Spring Festival Gala Evening半边天Half the Sky综艺大观Super Variety Show戏迷园地Garden for Opera Fans大风车Big Pinwheel七巧板Tangram12演播室Twelve Studio中华民族Chinese Ethnic Peoples科技博览Science and Technology Review人与自然Man and Nature正大综艺Zhengda Variety Show书坛画苑Gallery of Calligraphy Painting天涯共此时Time Together across the Strait华夏风情China Kaleidoscope中国新闻China News中国报道China Report旅行家Travelogue中国各地Around China今日中国China Today周日话题Sunday Topics英语新闻English News东方时尚Oriental Fashion厨艺Chinese Cooking中华医药Traditional Chinese Medicine实话实说Tell it like it is共同关注Eyes On百家讲坛Lecture Room天下足球Total Soccer纪事The true story电影传奇The story of movie东方时空Eastern horizon or Original Horizon 高端访问Top Talk国际时讯World Expression国际观察World Wide Watch天气预报Weather Forecast。
国外电视节目类型英文介绍以下是几种常见的国外电视节目类型的英文介绍:1.Reality TV Shows: Reality TV shows are a popular genre thatfeatures unscripted situations and real-life participants. These shows often involve competitions, challenges, or documentary-style formats, showcasing the lives of individuals or groups in various settings.2.Sitcoms (Situation Comedies): Sitcoms are comedic television seriesthat revolve around a fixed set of characters in recurring situations.They typically feature humor based on everyday life, relationships, and humorous misunderstandings, and are usually filmed in front ofa live studio audience.3.Drama Series: Drama series are fictional television programs thatfocus on serious and emotional storylines. They explore a wide range of themes, such as romance, crime, family dynamics, politics, and historical events. Drama series often have ongoing plotlines and character development.4.Crime and Detective Shows: Crime and detective shows centeraround criminal investigations, mysteries, and solving crimes. They often follow law enforcement officers, detectives, or amateurinvestigators as they unravel complex cases, gather evidence, and catch culprits.5.Game Shows: Game shows are entertaining programs wherecontestants compete against each other to win prizes or money.These shows feature various types of games, puzzles, quizzes, or physical challenges, and often involve audience participation.6.Talk Shows: Talk shows are television programs where a host orpresenter engages in conversations with guests. These shows covera wide range of topics, including interviews with celebrities,discussions on current events, advice-giving, and audience interaction.7.Animated Series: Animated series are television programs that useanimation techniques to bring characters and stories to life. They can be targeted at children or adults and cover a wide range of genres, from comedy and adventure to fantasy and science fiction.8.Documentary Series: Documentary series present factualinformation and real-life events in a narrative format. They cover various subjects, including history, nature, science, culture, and current affairs. Documentary series often involve interviews, archival footage, and expert analysis.9.Cookery Shows: Cookery shows focus on food and cooking. Theyfeature professional chefs or amateur cooking enthusiastsdemonstrating recipes, culinary techniques, and exploring different cuisines. Cookery shows can be instructional, competitive, or travel-oriented.10.T ravel Shows: Travel shows take viewers on journeys to differentdestinations around the world. They showcase cultures, landmarks, food, and experiences in various locations. Travel hosts often provide insights, recommendations, and personal experiences during their trips.These are just a few examples of the diverse range of TV show genres found in foreign countries. Each genre offers its own unique style of storytelling and entertainment.。
中央电视台部分栏目名称英译中央电视台的栏目大大小小有几百个,其中不少栏目的名称大家都耳熟能详。
如何把这些栏目名称准确简洁地译成英文成为不可回避的问题。
下面是小编给大家带来的中央电视台部分栏目名称英译,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!中央电视台部分栏目名称英译栏目名和书名、文章标题一样,是画龙点睛之笔,其翻译应遵循以下原则:1.能够反映本栏目的中心内容,突出主题。
2.译名必须简洁,明白易懂,朗朗上口。
3.不用句子结构,即主谓宾或主系表结构。
4.不能望文生义。
如《东方时空》译为Oriental Horizon.horizon的意思是地平线,即"向水平方向望去,天与地相交接的线",以此作为栏目名意境深远,给人想象的空间。
如果译为Eastern Time and Space,就失去其深邃的意义了。
又如社会经纬是中央电视台最早的一个法制节目,目的是向观众普及法律知识,增强观众的法律意识,弘扬司法公正。
"社会经纬"字面上并没有法律,如直译成英文,会显得莫名其妙。
但如果译成Net of Justice,就会使人由法律想到公正,由经纬想到天网恢恢。
再如《夕阳红》译为Sunset Glow,比较贴切,又富有诗意。
因为glow的意思"throw out light and heat without flame"(The Concise1 Oxford2 Dictionary of Current English,p.502)。
下面,笔者把收集到的栏目名称英译与大家分享:焦点访谈 Topics in Focus新闻调查 News Probe新闻30分 News in 30 Minutes商业电视 Business TV市场热线 Market Hotline世界经济报道 World Economic Report股市分析 Stock Market Analysis足球之夜 Soccer Night健康俱乐部 Health Club春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening半边天 Half the Sky综艺大观 Super Variety Show戏迷园地 Garden for Opera Fans大风车 Big Pinwheel七巧板 Tangram12演播室 Twelve Studio中华民族 Chinese Ethnic Peoples科技博览 Science and Technology Review人与自然 Man and Nature正大综艺 Zhengda Variety Show书坛画苑 Gallery of Calligraphy Painting天涯共此时 Time T ogether across the Strait华夏风情 China Kaleidoscope中国新闻 China News中国报道 China Report旅行家 Travelogue中国各地 Around China今日中国 China Today周日话题 Sunday T opics英语新闻 English News东方时尚 Oriental Fashion厨艺 Chinese Cooking中华医药 Traditional Chinese Medicine扩展:如何用英语说“蓝颜知己”、“梦中情人”中文中我们常常会用“蓝颜知己”来表示与自己亲密无间但又没有恋爱关系的朋友,而“梦中情人”则是心仪的对象啦!在英语的日常口语中(特别是美国俚语中)也有类似的表达。
英语提高听力理解能力的电视和广播节目推荐在学习英语的过程中,提高听力理解能力是至关重要的一环。
通过观看电视和收听广播节目,我们可以接触到真实的语言环境,提升自己的听力水平。
下面是几个推荐的电视和广播节目,它们既有趣又能帮助你提高英语听力。
1. BBC纪录片(BBC Documentaries)BBC纪录片拥有丰富多样的内容,包括自然、历史、科学、艺术等领域。
通过观看这些纪录片,你可以了解到世界各地的文化、风景和当代问题。
BBC纪录片的主持人以清晰流利的英语表达,内容深入浅出,非常适合提高听力理解能力。
2. TED演讲(TED Talks)TED演讲是一系列精彩的演讲,涵盖了各个领域的知识和观点。
这些演讲者用独特而生动的方式表达他们的想法,同时提供了英语听力的练习机会。
你可以在TED官网上找到这些演讲的视频,并使用英文字幕进行学习。
3. CNN Student NewsCNN Student News是一档专为学生打造的新闻节目。
每期节目都会涵盖当天的国内外新闻,主持人会用慢速清晰的口音讲解重要的新闻事件。
通过收听这个节目,你不仅可以提高听力,还能了解到全球的时事动态。
4. NPR电台(National Public Radio)NPR电台是一家美国非营利广播电台,提供了丰富多样的新闻、访谈和音乐节目。
这个电台的主持人通常以标准的美式英语进行播报,可以帮你熟悉正式场合下的口语表达。
你可以通过NPR官网或者其手机应用收听他们的节目。
5. Friends(《老友记》)《老友记》是一部经典的美剧,以幽默风趣的方式讲述了六位朋友的生活故事。
这个剧集的对话流畅自然,语速适中,对英语学习者来说非常友好。
通过观看《老友记》,你可以锻炼自己对英语口语和俚语的理解能力。
6. BBC World ServiceBBC World Service是一家世界知名的英语国际广播电台,提供全球新闻、实时报道和文化节目。
它的语速适中,发音清晰,是一个提高听力能力的绝佳选择。