英语表达“不用谢”:回答thank you的几种方式
- 格式:docx
- 大小:17.81 KB
- 文档页数:2
生活中总会遇到别人对我们说Thank you(谢谢)的情景,很多时候我们会下意识的脱口而出:You are welcome。
之所以用这句话来回答,或许并不是因为我们反应有多快,思维有多敏捷,而是我们只知道这一种“不客气”的英文表达。
下面为大家总结了一些表示不用谢的回答,快get起来吧~
一、随性,不足挂齿的小事
1、Not a problem.别放在心上。
2、No trouble/ problem.不麻烦,没什么难的。
3、Any time.有事随时说。
4、Don't mention it.别客气,不用谢
5、No worries.别客气。
6、It's nothing.这没什么。
7、It's cool.没关系。
8、you bet!=let's for sure我帮你,这是一定要的啊!
9、Forget it. 忘了它吧/没关系/不用谢。
二、偏正式的感谢
10、With pleasure.很乐意帮忙。
11、It's my pleasure. / My pleasure.是我的荣幸。
三、做出贡献时的感谢
12、I'm happy to help.能帮上忙我很开心。
13、Anything for you/ the team/the company.为你/团队/公司做贡献我很开心。
英语里地道的“不用谢”的表达当别人表示感谢时,一句“thank you”让人百听不厌,回应一句“不用谢”,总说“You’re welcome.”你会不会觉得太单调乏味?今天我们就一起来说说还有哪些地道的“不用谢”表达!1. Anytime 别客气,随时愿为您效劳。
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说anytime 就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
2. Don't mention it. 别和我见外。
我们都知道mention表示“提及”的意思。
“不用提了”就说明客套话都省了吧!听起来是不是很仗义,够哥们?3. My pleasure. 别客气,我很荣幸。
这句话比“You’re welcome”更加正式,语气也强。
通常男生们会在女生面前显示一下自己足够绅士,用上这句话。
你还可以说,“It was my pleasure.”或者“Pleasure is all mine.”4. No worries. 没问题。
在澳大利亚可能会更常用一些,意思就是不用担心啦(do not worry about that), 也可以说“that’s alright”, 或者“sure thing”。
这句话,给人感觉很友好风趣,有一种澳洲的兄弟情义。
在美语里,也可以说“no problem”或者“not a problem”。
5. No sweat. 小意思!“Sweat”在英文里是“汗水”的意思,no sweat,你可以理解为一滴汗也没出就把事情办好了。
是不是听上去很够意思呢?6. Not at all. 不用谢!Not at all 就是“一点儿也不”的意思,它既可以表达“没关系”,也可以是“不客气”。
比如,他人道谢后,你就可以说,“Not at all. I enjoyed it.”(别客气,很高兴能帮到你。
英语表达“不用谢”:回答thank you的几种方式 1. Anytime 别客气,随时愿为您效劳。
It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说 anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还能够说anytime my friend,对陌生人甚至也能够这样讲,很礼貌。
2. Don't mention it. 别和我见外。
我们都知道mention表示“提及”的意思。
“不用提了”就说明客套话都省了吧!听起来是不是很仗义,够哥们?3. My pleasure. 别客气,我很荣幸。
这句话比“You’re welcome”更加正式,语气也强。
通常男生们会在女生面前显示一下自己充足绅士,用上这句话。
你还能够说,“It was my pleasure.”或者“Pleasure is all mine.”4. No worries. 没问题。
在澳大利亚可能会更常用一些,意思就是不用担心啦(do not worry about that), 也能够说“that’s alright”, 或者“sure thing”。
这句话,给人感觉很友好风趣,有一种澳洲的兄弟情义。
在美语里,也能够说“no problem”或者“not a problem”。
5. No sweat. 小意思!“Sweat”在英文里是“汗水”的意思,no sweat,你能够理解为一滴汗也没出就把事情办好了。
是不是听上去很够意思呢?6. Not at all. 不用谢!Not at all 就是“一点儿也不”的意思,它既能够表达“没关系”,也能够是“不客气”。
比如,他人道谢后,你就能够说,“Not at all. I enjoyed it.”(别客气,很高兴能帮到你。
)3. That's all right. 不用谢。
英语中“Thank you!”的回答有哪些当别人向你表示感谢的时候,如何回应最妥当呢?英文中我们都学过这个表达:“Thank you!” "You are come!"不过You are welcome太普通了,听起来不走心,有点敷衍,没有诚意。
那到底什么样的回应更贴心,更认真,让对方听起来感觉更舒服呢?这里有一些英语母语者最常用的,回应Thank ou的英式和美式说法,有的很随意,有的很认真,有的爱答不理,还有的很替对方考虑。
这些英文表达建议把它们背下来,想说you're welcome的时候先顿一下,在其中更恰当到位的表达替换它,你的英文也会听起来更为地道。
You're very welcome!“一定别客气!”very加以强调,是英国人更常用的说法,有你“真的很把别人的感谢当回事”的意思No problem!“没问题!”美国人常用的方法,尤以年轻人用得多,部分古板的上年纪的人对它有点反感。
Thank YOU!“该谢谢你呀!”注意重音在后面的you当你觉得对方也很值得感谢,不妨把感谢的“皮球”再踢还给他。
The pleasure is mine!My pleasure!Pleasure!“能帮上忙我很高兴!”三句由上到下,正式程度递减。
最后一句,pleasure非常口语化,适合朋友间随口一说,简单感谢。
I know you'd do the same for me!“我知道换做你也会这样帮我的!”用于关系很好的朋友间,帮助都是彼此的,这样让对方感觉没有压力,更贴心。
That's alright!“没事”一句比较随意的应答,如果你答得很随意,表示你完全不在乎,如果你答得有点勉强,表示你本不想帮忙,如果你答得很亲切,表示小事一桩不必介怀。
口语中除了措辞,表情语调同样重要No worries!“不用谢”也是特别随意的应答,一点小忙,别客气。
Don't mention it!“不足挂齿”英国人更爱用的说法,很有点老派的英伦范儿。
Thank You: 五种回答感谢之情的表达方式在日常生活中,我们经常需要表达感谢之情。
无论是对朋友、家人、同事还是陌生人的帮助,感谢之意都是非常重要的。
下面将介绍五种回答方式,以便更好地表达我们的感激之情。
1. 直接回答“You’re welcome”当有人对我们表示感谢时,最简单的回答方式就是说“You’re welcome”。
这句话直接表达对别人的感激,并传递出一种友好和亲切的态度。
这个回答非常常见,在各种场合中都可以使用。
2. 表示乐意帮助“I’m glad I could help”当别人向我们表示感谢时,我们可以回答说“I’m glad I could help”。
这句话表达了我们很高兴能够提供帮助,并且愿意为他们付出努力。
这种回答方式展现了一种积极向上、乐于助人的态度。
3. 强调团队合作“It was a team effort”在工作场合或者团队项目中,当别人对我们表示感谢时,我们可以强调整个团队的合作功绩。
通过说“It was a team effort”,我们表达了对团队成员的感激,并且肯定了大家共同努力所取得的成果。
这种回答方式能够增强团队凝聚力和合作意识。
4. 提醒对方不用客气“Don’t mention it”有时候,别人对我们表示感谢时,我们可以说“Don’t mention it” 来提醒对方不用客气。
这句话传递出一种友好和无所谓的态度,让对方感受到我们真心愿意帮助他们,而不仅仅是出于礼貌而行动。
5. 表达对他人的感激之情“Thank you too”当别人对我们表示感谢时,我们也可以回答说“Thank you too”。
通过这种回答方式,我们表达了对他人的感激之情,并将感谢之礼予以回报。
这种回答方式传递出一种互相帮助、互相尊重的信息。
感谢的重要性表达感谢之情是建立和维护良好人际关系的关键因素之一。
无论是在个人生活中还是工作环境中,当我们学会真诚地表达感激之情时,会获得以下几个重要的好处:1. 增强人际关系当我们对别人的帮助表示感谢时,会增强彼此之间的联系和互动。
回答thankyou(共10篇)回答thankyou(一): 怎么回答thank you常用的回答是什么不用谢.You"re welcome.不用谢.You are welcome.不用谢.It was my pleasure.不用谢.Thanks a lot.Don"t mention it.不用谢.Thank you.Not at all.不用谢.Thank you.You are welcome.那没什么,不用谢.That"s all right,you"re welcome.算不了什么,不用谢Forget it不用谢,我不要任何报酬,不用记在心上.No thanks,I don"t want any payment - skip it.我知道你很感激,不过那没什么,不用谢.I know you"re grateful,but that"s all right,any time. 以上这些都是谦虚的回答!当然亦有不谦虚的回答!回答thankyou(二): 回答thank you,sorry的答语越全越好1、回答THANK YOU最常用的正式用语是you are welcome,但是也不是100%适用.比如你付帐以后,收银员说thank you,你也应该回答thank you,重音放在you上表示你多谢他们的服务.如果你提供了帮助,可以说you are welcome,也可以用my pleasure.如果对方是你的上级,要员,或者名人一类,还可以用It’s my honour.年轻人在休闲情况下没有那么多限制,一句通用,最常的是cheers.cheers可以表示谢,也可以用来不用谢,反正年轻人的方式自由很多.澳洲口语里no worries也很常用,同样意思的还有no problem,表示没问题,小事一桩.2、1.That"s OK!没关系!2.That"s alright!没关系!3.Don"t worry about it!不用担心!4.It"s nothing!没什么!5.Never mind!别放在心上!6.It doesn"t matter!无所谓!7.No problem!没问题!这七个表达法表达“没关系”时,在语气和意义上没有什么大的不同,所以用哪一个都可以了.回答thankyou(三): Thank you.可以用哪些句子来回答thank you 和sorry在英语口语中使用频率很高,它们的答语有些是相同的,有些却只能用于其中的一种情况.现简述如下:1)、两种情况均可使用的应答语:(1)Not at all.不用谢./没关系.(2)That"s all right.不用谢./没关系.(3)That"s OK.不用谢./没关系.(4)It"s nothing.没什么./没关系.(5)Don"t mention it.不要客气.(6)Forget it.忘掉它.(7)、No problem.没问题.2)、只能用于thank you 的答语:(1)It"s a pleasure.不用谢.(2)You are welcome.别客气.(3)My pleasure.我很乐意.3)、只能用于sorry的答语:(1)It doesn"t matter.没关系.如:— I"m sorry I"m late.对不起,我迟到了.— It doesn"t matter.没关系.(2)Never mind.没关系.如:—I"m sorry I can"t help you.对不起,我不能帮你了.— Never mind.没关系.【回答thankyou】回答thankyou(四): thank you的回答用语,并写出意思不然看不懂,帮帮补充:除了上列以外还有No problem.没关系.It"s OK.没什么.All right.没什么.另外,有时有人谢你只是客气,比如有人到你店里买东西,完了人说“Thank you.”表示客气,你也可回答“Thank you.”表示谢谢惠顾,这时you要重读.回答thankyou(五): 口语中回答”Thank you"怎么说麻烦回答全一点,Not at all.It"s a pleasure.My pleasure.Sure.Don"t mention it.At your service.I was happy to do it.What are friends foryou"re wellcomethat"s all rightit"s OK!no problem manpiece of cake!My pleasure.anytime.答:今天帮老师做了件事,老师说Thank you ,但我不知道不用谢用英语怎么表达直接说that"s all right【回答thankyou】回答thankyou(六): Thank you 的回答句Not at all.That"s all right.You are welcome.回答thankyou(七): 求一篇阅读理解,要提问题回答的.内容随意..thank youcan dolphins talk maybe they can"t talk with words ,but they can talk with sounds .they show their feelings with souds .dolphins travel in a group .we call a group of fish a "school".dolphins are not fish ,but they can swim together in aschool .dolphins also talk to the other dolphins in the school .they give information .they talk when they are happy and they talk when they talk when they are happy and they talk when they aresad ,too .they say "welcome " when a dolphin comes back to the school .they talk when they play .they make a few sounds above water .they make many more sounds under water .scientists make tapes of the sounds and study them . sometimes people catch a dolphin for a large aquarium .people can watch the dolphins in a show .dolphins don"t like to be away from their school in an aquarium .they are sad and lonely .there are many stories about dolphins .they help people .sometimes they save men"s life .if is said that dolphins can bring goodluck .many people believe this .1.how do dolphins show their feelings_______________________________________2.are dolphins fish_______________________________________3.what do dolphins say when a dolphin comes back to the school _______________________________________4.if dolphins are away from their school ,what do they feel_______________________________________5.do you think dolphins can bring luck to people_______________________________________ 答案:1 They can talk with sounds .they show their feelings with souds .题眼第一段第二句2 NO 题眼第二段第三句3 They say "welcome " when a dolphin comes back to the school .题眼第二段倒数第三句4 They are sad and lonely .题眼第三段最后一句5 Yes I do 题眼最后一段最后一句回答thankyou(八): 如何回答thanks或thank youare welcome回答感谢的常用答语:Not at all.别客气;不用谢;哪儿的话.You are welcome.不用谢.Please don’t mention it.不用客气;不用谢.It’s [It was] a pleasure.不用客气;不用谢.A pleasure.不用客气;不用谢.It is (was) my pleasure.别客气,这是我高兴做的.My pleasure.不客气,这是我高兴做的事.Pleasure is (was) all mine.不客气;不用谢.No trouble at all.没什么;别客气.No problem.不客气;不用谢.It’s [It was] nothing.没什么;不客气.Think nothing of it.没什么.That’s all right.没什么;不用谢.That’s OK.没什么;不用谢.Any time.不用谢;不客气;有事说一声回答thankyou(九): thank you的回答都有什么1) You are wecome;2) My pleasure;3) It"s my pleasure;4) It was nothing;5) Anytime;6) My job;(工作上的)7) Glad that I could help;8) Don"t mention it;9) I"m glad that I could help;10)I appreciate it;11)I was very nice of you.12)Not at all(别客气,美式不习惯说)如飞到澳大利亚更人多都用,No worry.回答thankyou(十): 回答thank you用any time可以不好像是美国口语里面的,不知道我记错了没有不过这里面的any time如果是的话,可不是各位说的任何时间的意思,应该是一个习惯用语就是不客气的意思.。
主题:thank you 的英文回复一、什么是thank you 的英文回复在日常生活和工作中,我们经常会收到别人的感谢,而恰当的回复是非常重要的。
在英文中,thank you 是最常见的感谢表达方式,而适当的英文回复可以展现出我们的礼仪和文化修养。
二、常见的thank you 的英文回复有哪些1. You’re wee2. Not at all3. My pleasure4. It’s my pleasure5. Anytime6. Don’t mention it7. No problem8. Glad to help这些都是常用的英文回复方式,可以根据场合和关系的亲密程度进行选择。
三、如何选择合适的英文回复1. 根据感谢的内容和程度选择回复。
有时候对于简单的感谢可以简单地回复“You’re wee”,而对于更重要的感谢则可以使用更加热情的表达方式。
2. 根据关系选择回复。
对于亲近的朋友或亲人,可以使用更为随意和轻松的回复方式,而在正式的场合或者对上司、长辈的回复则需要更加正式和谦虚。
3. 不要过分谦虚。
虽然在回复感谢时表现谦虚是有礼貌的,但也不要过分谦虚以至于给别人造成困扰或者不自在的感觉。
四、如何用英文表达更加真诚的感谢1. I really appreciate it2. Thank you so much3. I can’t thank you enough4. Your kindness means a lot to me5. It was very generous of you在接受别人的帮助或者好意时,用这样的表达更能够传达出我们的真诚和感激之情。
五、总结在日常生活中,适当的感谢和回复感谢是非常重要的。
学会正确地回复感谢也是展现自己修养和礼仪的一种方式。
在与外国人交流或者出国旅行时,掌握一些常见的英文回复方式也可以帮助我们更好地融入当地的文化。
感谢他人的帮助和好意,用恰当的方式表达感谢之情,不仅能够拉近人与人之间的距离,也能够培养自己的美德和修养。
不用谢用英语怎么说当别人对你说“thank you”的时候,你是不是都只会回应“you are welcome!”,这是大家从教科书中学到最基础的回应方式,但是每次都用这一句话来回答就显得有点干巴巴了。
对于“不用谢”的表达方式其实还有很多种,我们一起来丰富自己的词汇吧!不用谢释义You're welcome.;1.That's all right. 不用谢。
2.Not at all.不用谢。
3.You're quite/ most welcome.不用谢。
4.That's OK.这没什么。
5.It's my pleasure.我很乐意。
不用谢用英语怎么说6.My pleasure.我很乐意。
7.It's nothing.这没什么。
8.Don't mention it.不用谢。
9.Sure!应该的。
10.Any time.随时为你效劳。
11.The pleasure was all mine.那是我的荣幸。
12.Glad you liked/enjoyed it.我很乐意。
13.I'm glad I could help you.我很高兴能帮助你。
14.Delighted to have been of some help.很高兴能对你有所帮助。
15.That's really nothing.不必。
16.No sweet.没什么。
17.No trouble at all.没什么。
18.No bother at all.不费事。
19.It was the least I could do.不足挂齿。
20.Don't mention it.不用谢。
谢谢是thank you,不用谢呢?英语里面其实从字面上来翻译是没有不用谢这个词的。
一般以英国的老式绅士风度来表示不用谢,就点头笑一下就可以了,不用说话。
上小学的时候老师教的Not at all几乎在真正的英语国家很少很少用到,算是误教。
不用谢的英文口语当别人对你说“thank you”的时候,你是不是都只会回应“you are welcome!”对于“不用谢”的表达方式其实还有很多种,下面是店铺为你整理的不用谢的英文口语,希望大家喜欢!不用谢的英文口语1.That's all right. 不用谢。
2.Not at all.不用谢。
3.You're quite/ most welcome.不用谢。
4.That's OK.这没什么。
5.It's my pleasure.我很乐意。
6.My pleasure.我很乐意。
7.It's nothing.这没什么。
8.Don't mention it.不用谢。
9.Sure!应该的。
10.Any time.随时为你效劳。
11.The pleasure was all mine.那是我的荣幸。
12.Glad you liked/enjoyed it.我很乐意。
13.I'm glad I could help you.我很高兴能帮助你。
14.Delighted to have been of some help.很高兴能对你有所帮助。
15.That's really nothing.不必。
回答thank you的几种方式1. Anytime 别客气,随时愿为您效劳。
It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
2. Don't mention it. 别和我见外。
我们都知道mention表示“提及”的意思。
“不用提了”就说明客套话都省了吧!听起来是不是很仗义,够哥们?3. My pleasure. 别客气,我很荣幸。
thanks回复口语
thanks可以答语:
1、You're welcome./ Not at all. 不客气。
2、It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
3、That's all right. 不用谢。
4、No problem. No worries. “不要紧,没什么,不用谢”。
thank you的意思是:谢谢你。
thank you=thanks。
是英语中常用的礼貌用语。
thankyou英[θk'j] 美[θkju] 感激(的),致谢(的)。
thank you和thanks意思相同,但用法不完全相同。
例句:
Here's how they say thank you.——下面就是他们如何说谢谢。
Thank you for your kind hospitality.——谢谢你的亲切款待。
thank的用法:
1、thank的基本意思是“谢谢”“感谢”,指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。
2、thank作“责怪”解时,也可接以that从句作直接宾语的双宾语, that有时可以省略。
don't mention it的用法"不客气"(Don't mention it)是一种常见的英语表达,用于回答别人的感谢或道歉时表示"不用谢"或"没关系"的意思。
它表示你对对方的感谢或道歉并不在意,认为这是理所应当的或并不需要特别感谢。
以下是一些常见的使用场景和用法:1. 对感谢的回应:- A: "Thank you for helping me with my project."(谢谢你帮我完成项目。
)- B: "Don't mention it. I'm glad I could help."(不用谢。
我很高兴能帮忙。
)2. 对道歉的回应:- A: "I'm sorry for the inconvenience caused."(对给你带来的不便我很抱歉。
)- B: "Don't mention it. It's no problem."(没关系。
这没什么问题。
)3. 礼貌地拒绝感谢:- A: "Thank you for the gift."- B: "Don't mention it. I'm glad you liked it."(不用谢。
我很高兴你喜欢。
)"不客气"(Don't mention it)是一种友善和礼貌的表达,用于回应他人的感谢或道歉。
它传达了你的善意和乐于助人的态度,同时也显示了你对他人的感谢并不需要特别强调。
别⼈对你说Thankyou时,别再说“Youarewelcome”啦!每次歪果仁对你说谢谢你是不是都脱⼝⽽出You are welcome!真的不是我们不想说别的真的就是脱(bu)⼝(hui)⽽(bie)出(de)虽然没错但是已经⽼掉⽛了在国外⼏乎没⼈再⽤了回应Thank you其实有很多种最地道的表达⼩编今天整理了⼀些回答表⽰'不客⽓'⼀起来学习看看偏正式的感谢With pleasure.很乐意帮忙。
My pleasureA: Thanks.B: My pleasure.这个回答的完整形式是It’s my pleasure.这种表达⾮常有礼貌⽽且显得说话⼈⾮常绅⼠男⽣在回答⼥⽣的感谢时可以⽤上Thanks for helping me with my housework yesterday!多谢你昨天帮我做家务。
My pleasure!不⽤谢!You're welcome呢是最中规中矩的可以加most加强语⽓You're most welcome注意:You're welcome不可以缩略成welcome。
Welcome单独使⽤的意思是欢迎不是“不⽤谢”。
不⾜挂齿的⼩事Not a problem.别放在⼼上。
No trouble/ problem.不⿇烦,没什么难的。
Any time.有事随时说⼝语⾥更常说的是Anytime my friend.这种说法同样适⽤于陌⽣⼈⾮常礼貌同时⼜让⼈充满信赖感I really appreciate your help.真的⾮常感谢你的帮助。
Anytime, my friend.别客⽓,随时愿意为你效劳Happy to help!很开⼼能帮到你!这是⼀种很普通但是⽐较不俗套的说法意思也很清晰,当别⼈道谢的时候你说“帮到你我很开⼼”,很⾃然的回应It’s okay/alright/nothing没事sure/yep语境中表⽰简洁的不⽤客⽓~朋友之间的感谢什么都不说,直接接话在熟⼈之间有时候有时也没有必要那么客⽓A: Here's your key.B: Thanks.A: See you next week.* 英国还经常⽤cheers*澳洲还经常⽤no worries~Don’t mention it别见外mention是“提及”的意思“提都不⽤提了”类似于我们中⽂⾥常说的“区区⼩事,不⾜挂齿”能说出这种话的想必关系也是⾮常铁了Jenny, thanks for your treat!珍妮,谢谢你的款待Don’t mention it.别跟我见外。
英语谢谢的回答当别人对你说谢谢时,你可以选用以下几种英语的回复方式:1、You're welcome./ Not at all./ Don't mention it.不客气。
双语例句:Thank you very much. 非常感谢。
You're welcome./ Not at all./ Don't mention it.不客气。
这是最常用的“还礼”方式了,比较正式。
2、It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
双语例句:Thanks,you've been a big help. 谢谢,你帮我大忙了。
It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
当别人有求于你时,你很乐意去做,并表示自己荣幸之至。
很正式,也很优雅,尤其是男士如果在适当的场合运用这句话,会显得很绅士。
3、That's all right.不用谢。
Thanks a lot. 十分感谢。
That's all right.不用谢。
当你为别人做了好事,别人对你表示感谢时,常用它来做答语。
意思是“不用谢,不客气。
”隐含着默认接受别人感谢的意思,多用于好朋友或关系亲近的人。
4、No problem. 没什么。
Thank you so much. 真是感激不尽。
No problem. 没什么。
“不要紧,没什么,不用谢”,很像汉语里面大家常说的“没事儿,小事儿一桩,不必言谢。
”公司的美国外教很喜欢用No problem,听起来很随意,亲切。
5、Don't be silly./ Don't be daft.别犯傻了,算不了什么。
You're a genius Bob, thanks. 你真是个天才啊,鲍勃,谢谢你。
Don't be silly. / Don't be daft.别犯傻了,算不了什么。
英语表达“不用谢”:回答thank you的几种方式
导读:本文英语表达“不用谢”:回答thank you的几种方式,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
1. Anytime 别客气,随时愿为您效劳。
It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。
当别人说“谢谢”的时候,你说anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。
口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
2. Don't mention it. 别和我见外。
我们都知道mention表示“提及”的意思。
“不用提了”就说明客套话都省了吧!听起来是不是很仗义,够哥们?
3. My pleasure. 别客气,我很荣幸。
这句话比“You’re welcome”更加正式,语气也强。
通常男生们会在女生面前显示一下自己足够绅士,用上这句话。
你还可以说,“It was my pleasure.”或者“Pleasure is all mine.”
4. No worries. 没问题。
在澳大利亚可能会更常用一些,意思就是不用担心啦(do not worry about that), 也可以说“that’s alright”, 或者“sure thing”。
这句话,给人感觉很友好风趣,有一种澳洲的兄弟情义。
在美语里,也可以说“no problem”或者“not
a problem”。
5. No sweat. 小意思!
“Sweat”在英文里是“汗水”的意思,no sweat,你可以理解为一滴汗也
没出就把事情办好了。
是不是听上去很够意思呢?
6. Not at all. 不用谢!
Not at all 就是“一点儿也不”的意思,它既可以表达“没关系”,也可以是“不客气”。
比如,他人道谢后,你就可以说,“Not at all. I enjoyed it.”(别客气,很高兴能帮到你。
)
3. That's all right. 不用谢。
Thanks a lot. 十分感谢。
That's all right.不客气。
当你为别人做了好事,别人对你表示感谢时,你常用它来做答语。
意思是“不用谢,不客气。
”隐含着默认接受别人感谢的意思,多用于好朋友或关系亲近的人。