萨奥丹佛斯柱塞泵手册

MAKING MODERN LIVING POSSIBLEQuick Reference Parts ManualVariable Displacement Pump Series 20, 20-27 seriesAX00000099 en-US | 520L0910 • Rev 0203 • August23AX00000099 en-US | 520L0910• Rev 0203 • August Contents Exploded view drawing (20 thru 23 series) (4)Service parts (20 thru 23 series) (5)Exploded view drawing (24 thru 27 series) (6)Service parts (24 thru 27 series) (7)SPV2/033 (20 series) (8)SPV2/052 (21 series) (8)SPV2/070 (22 series) (8)SPV2/089 (23 series) (8)SPV2/119 (24 series) (9)SPV2/166 (25 series) (9)SPV2/227 (26 series) (9)SPV2/334 (27 series) (9)Service parts Drive shafts4AX00000099 en-US | 520L0910 • Rev 0203 • August5AX00000099 en-US | 520L0910• Rev 0203 • August Item # Discription SPV2/033 (20) SPV2/052 (21) SPV2/070 (22) SPV2/089 (23) Overhaul seal kit 9510224 9510227 9510230 9510233 1 Shaft seal kit 050088 050088 050088 0503022 O-ring 056788 (9004104-2340) 056788 (9004104-2340) 056788 (9004104-2340) 071860 (9004104-2380)3 O-ring 008821 (9004104-1290) 008821 (9004104-1290) 008821 (9004104-1290) 008979 (9004104-1360)4 Seal kit 9510022 9510022 9510022 95100215 Front bearing kit 050575 (9510251) 050575 (9510251) 050625 (9510256) 050658 (9510259)6 Swashplate, 18° 002725 9210279 9220570 95107617 Cylinder block kit 510149 593251 596890 92309738 Piston kit, set of 3 711291 (not a kit of 3) 9510408-0010 9510408-0001 9510408-0002 8 Remanufactured 711291 R9510408-0010 R9510408-0001 R9510408-00029 Slipper retainer 9200158 003210 (9210292) 003707 (9220628) 004176 (9230234) 10 Slipper ret. guide J9200124 003160 (9210219) 9220500 9230158 11 Pilot ring 002709 010678 013862 00432512 Bearing plate 002733 585885 585893 56167013 Valve plate, cw 002881 003368 003889 004333Valve plate, ccw 002899 003376 003897 00434114 Rear bearing kit 050567 (9510250) 050591 (9510253) 050617 (9510255) 050641 (9510258) 15 End cap gasket 9200088 9210204 9220425 9231081 16 Chg pump gasket, gear 9801235 9801235 9801235 9801235 gerotor with IPOR n/a 9803241* 9803241* 9803241* gerotor without IPOR n/a 9803252* 9803252* 9803252*17 O-ring 000869 (9004100-1390) 000869 (9004100-1390) 512007 (9004100-1430) 512007 (9004100-1430) 18 O-ring 000851 (9004100-1360) 000851 (9004100-1360) 512008 (9004100-1410) 512008 (9004100-1410) 19 Thrust plate 010520 003228 (9210293) 003699 (9220626) 00418420 Trunnion bearing kit 050583 (9510252) 050609 (9510254) 050633 (9510257) 050666 (9510639) prior to 88-01-xxxxx 951026021 O-ring 000927 (9004100-2260) 000935 (9004100-2280) 000943 (9004100-2300) 000950 (9004100-2320) 22 Trunnion shim kit 9510422-0001 9510422-0002 9510422-0003 9510422-0004 23 Servo piston link 589317 589317 589325 59467187-13 thru 97-23 n/a 9210620 9221367 9230787 24 Retaining ring 9006300-0050 9006300-0050 9006300-0062 9006300-006225 Pin 013904 (9004830-0001) 013904 (9004830-0001) 013680 (9004830-0002) 013680 (9004830-0002) 26 Check valve assembly 075366 (9800648) 075366 (9800648) 075366 (9800648) 075366 (9800648) 27 O-ring 056770 (9004101-0150) 056770 (9004101-0150) 056770 (9004101-0150) 056770 (9004101-0150) 28 Servo sleeve assembly 9200582 9200582 9510207 9510207 29 Servo sleeve assembly 9200583 9200583 9510350 9510350 30 Stroke limiter kit 9200515 9200515 9221078 9221078 31 Torx screw 9007276-0011 9007276-0011 9007276-0011 9007276-0011 32 Servo retainer 9200087 9200087 9220419 9220419 33 Control gasket 9803340 9803340 9803340 980334034 O-ring 001032 (9004101-0140) 001032 (9004101-0140) 001032 (9004101-0140) 001032 (9004101-0140) 35 Front cover gasket 9200076 9210201 9221528 9230124 36 Cylinder block 049155 049163 014878 01491036 Remanufactured n/a R9210576 R9221102 R9230651 37 Cylinder block assy n/a n/a 11077853 520087/P * Indicated special charge pump gaskets (item # 16) are not included in the overhaul seal kit.Service parts6AX00000099 en-US | 520L0910 • Rev 0203 • August7AX00000099 en-US | 520L0910• Rev 0203 • August Service parts Item # Discription SPV2/119 (24) SPV2/166 (25) SPV2/227 (26) SPV2/334 (27) Overhaul seal kit 9510236 9510239 9510316 9510242 1 Shaft seal kit 050302 050302 058537 0505342 O-ring 000984 (9004100-2380) 000984 (9004100-2380) 049718 (9004100-2420) 000992 (9004100-2430)3 O-ring 008979 (9004104-1360) 008979 (9004104-1360) 680892 (9004104-1440) 012187 (9004104-1490)4 Seal kit 9510021 9510021 n/a n/a5 Front bearing kit 050658 (9510259) 9510264 9510267 050732 (9510270)6 Swshplate, 18° 9240197 9250164 9260152 9270462 7 Cylinder block kit 9240641 634923 9260369 9270658 8 Piston kit, set of 3 9510408-0004 9510408-0005 9510408-0006 9510408-0009 8 Remanufactured R9510408-0004 R9510408-0005 R9510408-0006 R9510408-0009 9 Slipper retainer 9240125 9250170 9260072 9270486 10 Slipper ret. guide 9240097 005090 046243 00558711 Pilot ring 702381 634907 634915 63489912 Bearing plate 9240560 585901 9260321 58592713 Valve plate, cw 004895 651810 9260355 62232413 Valve plate, ccw 004903 628933 9260356 65196814 Rear bearing kit 050674 (9510261) 050690 (9510263) 055434 (9510266) 050724 (9510386) 15 End cap gasket 9240549 9250587 9260144 9270710 16 Chg pump gasket, gear 9801604 9801604 9801604 9801604 gerotor with IPOR 9803241* n/a n/a n/agerotor without IPOR 9803252* n/a n/a n/a17 O-ring 000901 (9004100-1510) 000901 (9004100-1510) 000919 (9004100-1560) 000919 (9004100-1560) 18 O-ring 000893 (9004100-1500) 000893 (9004100-1500) 000992 (9004100-2430) 000992 (9004100-2430) 19 Thrust plate 011015 (9240124) 005181 (9250171) 049635 (9260073) 004184 (9230235) 20 Trunnion bearing kit 050682 (9510262) 050609 (9510254) 050633 (9510257) 050666 (9510639) 21 O-ring 000968 (9004100-2340) (9004100-2280) (9004100-2300) 000950 (9004100-2320) 22 Trunnion shim kit 9510422-0005 9510422-0006 9510422-0007 9510422-0008 23 Servo piston link 9240584 9250617 9260252 9270653 24 Retaining ring 9006300-0075 9006300-0075 9006300-0087 9006300-008725 Pin 9004830-0008 9004830-0008 013680 (9004830-0002) 013680 (9004830-0002) 26 Check valve assembly 075366 (9800648) 543553 (9802028) 543553 (9802028) 543553 (9802028) 20 gpm 527887 n/a n/a n/a27 O-ring 056770 (9004101-0150) 063230 (9004101-0270) 063230 (9004101-0270) 063230 (9004101-0270) 20 gpm valve 012575 (9004105-1170) n/a n/a n/a28 Servo sleeve assembly 9510208 9510208 n/a n/a29 Servo sleeve assembly 9510351 9510351 9510331 9510331 30 Stroke limiter kit 9240326 9240326 9260185 9260185 31 Torx screw 9007276-0011 9007276-0011 9007276-0011 9007276-0011 32 Servo retainer 9240076 9240076 9270178 9270178 33 Control gasket 9803340 9803340 9803340 980334034 O-ring 001032 (9004101-0140) 001032 (9004101-0140) 001032 (9004101-0140) 001032 (9004101-0140) 35 Front cover gasket 9240070 9250158 9260145 9270175 17 Cylinder block 049171 073585 073619 07118317 Remanufactured R9240394 R9250470 R9260231 R9270495 * Indicated special charge pump gaskets (item # 16) are not included in the overhaul seal kit.8AX00000099 en-US | 520L0910 • Rev 0203 • AugustPart Number Description010827 14 tooth spline, gear charge pump707828 20 tooth spline, gear charge pump046557 21 tooth spline, M10 threaded hole, gear charge pump708073 Straight key, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9003261-3132 Key, 5/16 x 5/16 x 2 1/2080465 14 tooth spline, gear charge pump9210663 14 tooth spline, gerotor charge pump018812 21 tooth spline, gear charge pump9210673 21 tooth spline, gerotor charge pump9210428 Tapered, gear charge pump9003310-3724 Key5000606 (9700169) Slotted nut9210538 Straight key, gear charge pump9003261-3132 Key, 5/16 x5/16 x 2 1/2144402 14 tooth spline, gear charge pump9221447 14 tooth spline, gerotor charge pump079913 (9220515) 19 tooth spline, gear charge pump9220527 20 tooth spline, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9221475 20 tooth spline, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gerotor charge pump 048504 (9220417) 21 tooth spline, gear charge pump9221441 21 tooth spline, gerotor charge pump046581 (9220884) Tapered, gear charge pump9003310-3724 Key5000606 (9700169) Slotted nut039644 (9221065) Straight key, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9003261-3132 Key, 5/16 x5/16 x 2 1/29230476 14 tooth spline, gear charge pump9230951 14 tooth spline, gerotor charge pump014985 (9230325) 21 tooth spline, gear charge pump9230968 21 tooth spline, gerotor charge pump9230173 23 tooth spline, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9231014 23 tooth spline, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gerotor charge pump 9230147 27 tooth spline, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9230445 Tapered, 1.5” nominal shaft dia., gear charge pump9003310-3724 Key5000606 (9700169) Slotted nut9230989 Tapered, 1.375” nominal shaft dia., gerotor charge pump 9003310-3724 Key5000606 (9700169) Slotted nut9230626 Straight key, 3/8-24 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9003261-3132 Key, 3/8 x 3/8 x 2 1/2SPV2/033 (20 series)SPV2/052 (21 series)SPV2/089 (23 series)SPV2/070 (22 series)9AX00000099 en-US | 520L0910• Rev 0203 • August Drive shaft Part Number Description 07930113 tooth spline, M14 x 2-6H tapped hole, gear charge pump 924068513 tooth spline, gerotor charge pump 04684727 tooth spline, M14 x 2-6H tapped hole, gear charge pump 9240231Tapered, gear charge pump 9003326-0005Key 9700189Slotted nut 9240713Tapered, gerotor charge pump 9003326-0005Key 9700189Slotted nut 039982Straight key, 1/2-20 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9003261-3732Key, 3/8 x 3/8 x 2 1/2054940 13 tooth spline, gear charge pump047894 27 tooth spline with M14 x 2-6H tapped hole, gear charge pump9250409 Straight key, 1/2-20 UNF-2B threaded hole, gear charge pump9003261-3732 Key, 3/8 x 3/8 x 2 1/29260140 13 tooth spline, gear charge pump045930 27 tooth spline, M14 x 2-6H tapped hole, gear charge pump9260176 Straight key, 1/2-20 UNF-2B threaded hole, gear charge pump9003261-5040 Key, 1/2 x 1/2 x 3 1/2077727 15 tooth spline, gear charge pump9270741 40 tooth spline, M16 tapped hole, gear charge pump561530 Straight key, 1/2-20 UNF-2B threaded hole, gear charge pump 9003261-6244 Key, 5/8 x 5/8 x 4SPV2/166 (25 series)SPV2/119 (24 series)SPV2/334 (27 series)SPV2/227 (26 series)AX00000099 en-US | 520L0910 • Rev 0203 • August1011AX00000099 en-US | 520L0910• Rev 0203 • August NotesDanfoss Power Solutions is a global manufacturer and supplier of high-quality hydraulic and electronic components. We specialize in providing state-of-the-art technology and solutions that excel in the harsh operating conditions of the mobile off-highway market. Building on our extensive applications expertise, we work closely with our customers to ensure exceptional performance for a broad range of off-highway vehicles. We help OEMs around the world speed up system development, reduce costs and bring vehicles to market faster. Danfoss – Your Strongest Partner in Mobile Hydraulics.Go to for further product information.Wherever off-highway vehicles are at work, so is Danfoss. We offer expert worldwide support for our customers, ensuring the best possible solutions for outstanding performance. And with an extensive network of Global Service Partners, we also provide comprehensive global service for all of our components. Please contact the Danfoss Power Solution representative nearest you.Products we offer:y Bent Axis Motorsy Closed Circuit Axial Piston Pumps and Motorsy Displaysy Electrohydraulic Power Steeringy Electrohydraulicsy Hydraulic Power Steeringy Integrated Systemsy Joysticks and Control Handlesy Microcontrollers and Softwarey Open Circuit Axial Piston Pumpsy Orbital Motorsy PLUS+1® GUIDEy Proportional Valvesy Sensorsy Steeringy Transit Mixer Drives Comatrol Schwarzmüller-Inverter www.schwarzmueller- Turolla Valmova Hydro-Gear Daikin-Sauer-Danfoss Local address:Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.Danfoss Power Solutions 22F, Block C, Yishan Rd Shanghai 200233, China Phone: +86 21 3418 5200Danfoss Power Solutions GmbH & Co. OHG Krokamp 35D-24539 Neumünster, Germany Phone: +49 4321 871 0Danfoss Power Solutions ApS Nordborgvej 81DK-6430 Nordborg, Denmark Phone: +45 7488 2222Danfoss Power Solutions US Company 2800 East 13th Street Ames, IA 50010, USA Phone: +1 515 239 6000AX00000099 en-US | 520L0910 • Rev 0203 • August © Danfoss A/S, 2015。

1.使用手册说明该手册含概了对操作方法的说明，它对于了解如何安装和操作该装置是十分必要的。

本手册是为最终用户/顾客服务的。

该手册及其所有相关文件是由明尼阿波利斯市的Sauer-Danfoss公司编写并将由该公司享有改进维护的权力。

所有的改动将和Sauer-Danfoss公司同步。

2．修改记录3．机器图片4．操作说明4．1 概述该系统的输入值包括一个内含行驶速度电位计的FNR控制手柄，一个最大行驶速度的电位计，和一个转向电位计。

在两个驱动马达上的速度信号以脉冲的形式反馈给控制器。

还有开关输入，可以实现行驶/摊铺模式，停车制动状态，高/低速空转状态，和标准模式状态。

系统输出由四个单向阀驱动装置构成。

机器的每一条履带都有一个相应的向前和向后的阀驱动器。

这些驱动的双盘绕的EDC阀安装在泵上。

还有一个RS232的连续端口，它一般用来驱动2x24字符文字显示器，为操作者提供信息。

这种一样的连续端口可以交替的与膝上型电脑连接运行WebGPL。

最大行驶速度电位计的位置，将会为摊铺机设定允许的最大摊铺速度。

这是一个正常最大行驶速度的百分值。

正常最大行驶速度取决于系统处于摊铺还是空行驶模式。

空行驶模式时，两个马达处于最小排量的位置。

摊铺模式时，两个马达处于最大排量的位置。

在所有操作模式下，FRN手柄将会选择一个行驶方向和一个最大值的百分数，从而使其得到一个综合的行驶速度。

行驶电位计将为控制系统提供一个行走命令。

当电位计处于中点时，将没有行驶方向的命令，这时摊铺机将会以直线行驶。

以反时针方向转动电位计将会使摊铺机向左行驶。

左边的履带会减速而右边的履带会加速的程度取决于电位计被旋转多少。

这会保持一个连续的行驶速度。

如果右边履带达到最大速度，而且不能再增加，在这种情况下，随着行驶命令的增加，左边履带会继续减速，而右边履带一直以最大速度行驶。

于是整机的速度随之改变。

如果左边履带倒退，机器进入反旋转模式。

如果以顺时针方向旋转电位计，右边履带也会出现相同情况。

I-3165-SRevised 07–01–97Vane Type Single Pump25/26/30/31 VQ Series - 20 DesignService and Parts ManualVickers by Danfoss®Vane PumpsAX438768117869en-000101WARNING: USE THIS FOR PARTS INFORMATION ONLY.SEE OVERHAUL MANUAL I-3144-S FOR MAINTENANCE INFORMATION.Model CodeViton SealsSeriesVane TypeSAE Rated CapacityPort ConnectionsMounting & Shaft SealsAssemblyShaftsPort PositionsDesignRotation(Omit if not required.)25, 26, 30, 31(Rating @ 1200 RPM - 100 psi)See Capacity (USgpm)See Table InsideCode Inlet OutletConnection ConnectionA SAE 4-Bolt SAE 4-BoltB SAE Str. Thd.SAE Str. Thd.C SAE 4-Bolt SAE Str. Thd.D SAE Str. Thd.SAE 4-BoltF - Foot (Single Shaft Seal Assy.)S - Flange (Double Shaft Seal Assy.)Omitted-Flange (Single Shaft SealAssy.)See Table InsideSee Chart BelowL - Left Hand (CCW Rotation)Omitted - Right Hand RotationFor satisfactory service life of these components, use full ow ltration to provide uid which meets ISO cleanliness code 18/16/13 or cleaner. Selections from pressure, return, and in-line lter series are recommended.Danfoss Power Solutions is a global manufacturer and supplier of high-quality hydraulic and electric components. We specialize in providing state-of-the-art technology and solutions that excel in the harsh operating conditions of the mobile off-highway market as well as the marine sector. Building on our extensive applications expertise, we work closely with you to ensure exceptional performance for a broad range of applications. We help you and other customers around the world speed up system development, reduce costs and bring vehicles and vessels to market faster.Danfoss Power Solutions – your strongest partner in mobile hydraulics and mobile electrification.Go to for further product information.We offer you expert worldwide support for ensuring the best possible solutions foroutstanding performance. And with an extensive network of Global Service Partners, we also provide you with comprehensive global service for all of our components.Local address:DanfossPower Solutions GmbH & Co. OHG Krokamp 35D-24539 Neumünster, Germany Phone: +49 4321 871 0DanfossPower Solutions ApS Nordborgvej 81DK-6430 Nordborg, Denmark Phone: +45 7488 2222DanfossPower Solutions (US) Company 2800 East 13th Street Ames, IA 50010, USA Phone: +1 515 239 6000DanfossPower Solutions Trading (Shanghai) Co., Ltd.Building #22, No. 1000 Jin Hai Rd Jin Qiao, Pudong New District Shanghai, China 201206Phone: +86 21 2080 6201Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequent changes being necessary in specifications already agreed.All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.Products we offer:•Cartridge valves •DCV directional control valves•Electric converters •Electric machines •Electric motors •Gear motors •Gear pumps •Hydraulic integrated circuits (HICs)•Hydrostatic motors •Hydrostatic pumps •Orbital motors •PLUS+1® controllers •PLUS+1® displays •PLUS+1® joysticks and pedals•PLUS+1® operator interfaces•PLUS+1® sensors •PLUS+1® software •PLUS+1® software services,support and training •Position controls and sensors•PVG proportional valves •Steering components and systems •TelematicsHydro-GearDaikin-Sauer-Danfoss。