国际学术交流英语邀请函Lettersofinvitation 课文翻译共19页文档
- 格式:ppt
- 大小:2.82 MB
- 文档页数:19
学术访问交流英文邀请函范文英文回答:Dear [Name of Invitee],。
I am writing to extend an official invitation for youto participate in an academic research exchange program at [Host Institution Name] from [Start Date] to [End Date].The program is designed to facilitate researchcollaboration and knowledge sharing between [HostInstitution Name] and [Your Institution Name].During your visit, you will have the opportunity to interact with leading researchers at [Host Institution Name] in your field of expertise, [Briefly describe research field]. You will also be able to conduct joint research projects, attend seminars and conferences, and contributeto discussions on cutting-edge research topics.We believe that your participation in this program willgreatly enhance your research capabilities and broaden your perspectives. You will have access to state-of-the-art research facilities and resources, and you will be mentored by experienced researchers in your field.Benefits of Participation:Expand your research network and collaborate with leading experts.Pursue joint research projects and make significant contributions to your field.Enhance your research skills and methodology.Access state-of-the-art research facilities and resources.Present your research at conferences and seminars.Program Details:Duration: [Start Date] to [End Date]Host Institution: [Host Institution Name]Research Focus: [Briefly describe research field]Travel and Accommodation: Round-trip airfare and accommodation will be covered by [Host Institution Name]Stipend: A monthly stipend will be provided to cover living expenses.Eligibility Requirements:Active researcher in the field of [Briefly describe research field]PhD degree or equivalent research experience.Excellent communication and interpersonal skills.Commitment to research collaboration and knowledgesharing.To Apply:Please submit the following application materials to [Email Address or Application Portal Link] by [Application Deadline]:Curriculum Vitae.Research Proposal (briefly outlining your research interests and objectives)。
中英文对照商务邀请函范文Dear Mr/Ms,Thank you for your letter informing us of Mr. Greensvisit during June 2-7. Unfortunately, Mr. Edwards, ourmanager, is now in Cairo and will not be back until thesecond half of June. He would, however, be pleased tosee Mr. Green any time after his return.We look forward to hearing from you.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。
不巧,我们的总经理艾得华先生现正在巴黎,到六月中旬才能回来。
但他回来后愿意在任何时间会见格林先生。
希望收到您的来信。
您诚挚的Dear Mr/Ms,Mr John Green, our General Manager, will be in Paris fromJune 2 to 7 and would like to come and see you, say, onJune 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.Please let us know if the time is convenient for you. Ifnot, what time you would suggest.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎,有关在那开样品房的事宜,他会于六月3日下午2:00点拜访您。
请告知这个时间对您是否方便。
如不方便,请建议具体时间。
您诚挚的邀请函Invitation尊敬的__ __Dear___ ___为感谢您及贵公司对我们长期以来的支持与厚爱,我们热情的邀请您到中国进行商务考察。
外国人学术交流邀请函英文版范文English:We would like to cordially invite you to participate in our academic exchange program as a visiting scholar. Our institution highly values international collaboration and believes that the sharing of knowledge and expertise across borders is essential for the advancement of research and education. As a visiting scholar, you will have the opportunity to engage in collaborative research projects, share your expertise through lectures and seminars, and contribute to the diversity and global perspective of our academic community. We are confident that your participation will greatly enrich the academic experience for our students and faculty, and we look forward to the opportunity to learn from your unique perspective and insights.中文翻译:我们诚挚地邀请您作为访问学者参加我们的学术交流项目。
我们的机构非常重视国际合作,并相信跨越国界的知识和专业经验共享对于推动研究和教育至关重要。
Letters of Invitation (邀请信)在涉外交往、亲友通信的社交活动中,总免不了写请帖或邀请信。
邀请信分两种:一种是正式的,也叫请帖或请柬;一种是非正式的,就是一般的邀请信。
一般的邀请信与普通书信相同,虽不像请帖那样正规、庄重,但也要措辞婉转、诚恳有礼,使对方看后有亲切的感觉。
写好邀请信,需注意以下几点:1. 邀请信一定要写得明确、完整,不可留下任何疑问使被邀请者捉摸不定。
要写明场合、地点、时间(年、月、日及钟点)。
2. 要写明请人来的目的。
2. 邀请者如有妻子,需将夫妇姓名都写上,对被邀请者也是如此。
3. 别人邀请你是对你的尊重,应该给予及时的、有礼貌的答复。
邀请信中常用的句型有:I’d like you to come to dinner on Wednesday, May the eleventh.Will you have a party with us at our home on Sunday, June the tenth, at six o’clock?I do hope you can make it.We are looking forward to seeing you both.Example Letter of InvitationAlthough many people now prefer the convenience of telephoning a response, it’s always better form to answer by note when invited by note.Sample Letter of AcknowledgementIf you refuse an invitation, you must explain why -------even to a friend. Especially to a friend! Sample Letter of declining an InvitationAnother Sample Letter of Invitation。
邀请函范本中英文对照5篇Chinese and English version of invitation letter编订:JinTai College邀请函范本中英文对照5篇前言:邀请函是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信,是现实生活中常用的一种日常应用写作文种,在国际交往以及日常的各种社交活动中使用广泛这类书信。
本文档根据邀请函内容要求和特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1:邀请函范本中英文对照2、篇章2:邀请函范本中英文对照3、篇章3:邀请函范本中英文对照4、篇章4:邀请函范本中英文对照5、篇章5:邀请函范本中英文对照篇章1:邀请函范本中英文对照被邀请人的信息 about the person being invited 全名 / complete name生日 / date of birth, if known职务及所代表的公司 / the company represented and the person’s position该人的住址电话(工作/住宅)/ the person’s address and telephone number (both work and home)你公司与被邀人的商务关系及历史/ your company’s relationship to the invitee and your business history together你是否与该人相知,关系如何whether you know the visitor personally, and if you are related访问目的(如需长期逗留,请解释原因)the purposeof the trip (if part of a longer-term project, please provide context)访问时间和期限the length of time the person will be visiting your company in canada篇章2:邀请函范本中英文对照【按住Ctrl键点此返回目录】兹邀请由您领导的北京4人代表团来***(国家)参加***(展览)。
学术访问交流英文邀请函范文Invitation to Academic Exchange.Dear [Recipient's Name],。
I hope this letter finds you well. I am writing from [Your Affiliation], located in [Your City], to extend a warm invitation for you to participate in our upcoming academic exchange program.Our institution has always been committed to fostering global academic collaborations and believes that your expertise and insights would be an invaluable addition to our existing academic community. Your work in the field of [Recipient's Expertise] has been highly admired and we are eager to have the opportunity to learn from your experiences and perspectives.The academic exchange program will take place from [Start Date] to [End Date] and will include a series oflectures, seminars, and workshops. This program aims to provide a platform for scholars from diverse backgrounds to share their research, ideas, and challenges, whilefostering new collaborations and partnerships.During your visit, you will have the opportunity to engage with our faculty members, students, and researchers, and we encourage you to take full advantage of this opportunity to expand your academic network. We also plan to arrange cultural exchanges and tours to some of the historical and scenic places in [Your City], in order to provide you with a deeper understanding of our culture and heritage.Your presence at our academic exchange program would be a great honor for us, and we believe that yourcontributions and insights would significantly enrich the program. We would also be delighted to provide you with all the necessary assistance and support during your visit, including accommodation, transportation, and visa application, if required.I would like to take this opportunity to express my sincere gratitude for considering our invitation. Your participation would indeed be a great boon to our academic exchange program and we look forward to welcoming you to [Your City] soon.Please let us know your thoughts and availability as soon as possible, so that we can make the necessary arrangements. We are also happy to provide you with any additional information or clarification that you may require.Once again, we extend our warmest invitation to you and look forward to the opportunity to engage with you in meaningful academic exchanges.Sincerely,。
P1951、我是X大学外国语学院副教授。
近日从网上得知,“第五届国际跨文化交流研讨会”将于2004年3月在牛津大学举办。
我对参加这次会议非常感兴趣,因为我以从事这方面研究多年。
I’m an associate professor in the foreign language college of X university. In recent, I learned from the website that “the 5th international inter-culture communication seminar” will be held in March 2004 in Oxford . I’m very much interested in attending this conference because I have been studying in this field for many years.2、我从会议的第一轮通知上得知,将于明年在哈佛举行的“IEA2004”的会议主题是网络与教育的关系问题,这正是我近几年来的研究兴趣所在。
I learned from the first round notice that the theme of “IEA2004”conference that will be held in Harvard next year is about the relationship between network and education, which is just a focus of my research in recent years.3、请您把我的个人资料收入会议的数据库并把我的地址列入“通迅名录”。
希望能及时收到所有关于这一会议的进一步信息。
Please put my personal information into the database of conference and include my address in “address list”. I’m looking forward to receiving any further information in relation to this conference in time.4、我已接到论文被采用的通知和出席会议的正式邀请,并已于2月20日在网上正式注册参加会议,但至今尚未得到任何会议资料。
邀请信英文英语邀请信范文加翻译篇一:英文版的邀请信邀请信(A Letter of Invitation):Dear Mr. Harrison:Our new factory will be mencing production on [April10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the pliments of accepting.Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.Yours sincerely,Li Ming常用开头用语I am writing to invite you to。
I would like to see your presence at。
I think it would be a good idea if you could participate in。
英语邀请函Aletterofinvitation英语邀请函 A letter of invitation范文A letter of invitationNanjing University, Nanjing, June 1st, the number 25 middle school, Beijing.一封邀请函南京大学,南京,六月一日,北京25中学。
Dear LiHua,We will be very happy if you can come and spend several days with me here during the coming summer vocation. It's been a long time since we sight each other in Beijing and I am eager to hear about your life and work at school. There will be no one here except you and me, so we can have a real good English talk together and here some popular American music on the recorder. Besides, we can go boating on the Xiangwu Lake and go fishing by the long river. Do hope you can come, looking forward very much to seeing you.Yours sincerelyJohn Smiths.亲的李华,如果你能来和我在未来的里呆上几天,我们会非常高兴的`。
这是一段很长的时间,因为我们在北京看到对方,我渴望听到你的和工作在学校。
除了你和我,这里没有任何人,所以我们可以有一个真正的好的交谈,这里有一些美国流行音乐的录音机。