《桃花源记》字词解释、句子翻译专项过关练习(含答案)

八年级下册《桃花源记》重点字词考练（含答案）班级：__________ 姓名:____________1.词类活用(1)名词作状语复前行原意为：前面，活用意思为：____________________________。

(2)形容词的意动用法渔人甚异之原意为：惊异，诧异，活用意思为：______________________。

2．一词多义便舍船 ________________屋舍俨然 ________________至舍(《送东阳马生序》) ________________鸡犬相闻 ________________村中闻有此人 ________________闻寡人之耳者(《邹忌讽齐王纳谏》) ________________卒获有所闻(《送东阳马生序》) ________________3.重点实词(1)缘溪行缘：______________________(2)芳草鲜美鲜美：____________________(3)落英缤纷缤纷：____________________(4)欲穷其林穷：______________________(5)才通人才：______________________(6)屋舍俨然俨然：____________________(7)有良田、美池、桑竹之属属：______________________(8)鸡犬相闻相闻：____________________(9)悉如外人悉：______________________(10)具答之具：______________________(11)设酒杀鸡作食食：______________________(12)咸来问讯咸：______________________(13)率妻子邑人来此绝境妻子：____________________绝境：____________________(14)遂与外人间隔遂：______________________间隔：____________________(15)余人各复延至其家延：______________________(16)此中人语云语：______________________(17)不足为外人道也足：______________________道：______________________(18)得其船得： _____________________(19)便扶向路扶： _____________________向： __________________(20)诣太守诣： __________________(21)欣然规往规： ___________________(22)后遂无问津者问津： _________________津： __________________4.文言虚词（1）忘路之远近 ________________具答之 ________________（2）欲穷其林 ________________余人各复延至其家 ________________太守即遣人随其往 ________________（3）武陵人捕鱼为业 ________________不足为外人道也 ________________（4）屋舍俨然 _______________（5）乃大惊 _______________乃不知有汉 _______________二、句子翻译1.阡陌交通，鸡犬相闻。

(一)桃花源记学习准备：朗读课文，注意下列字词读音便舍船shě豁然开朗 huò屋舍俨然yǎn 阡陌 qiān mò黄发垂髫tiáo 便要还家yāo huán间隔 jiàn 及郡下jùn诣太守yì刘子骥 jì一、重点词语1.通假字：（1）便要还家 __________________ （2）此人一一为具言所闻_____________ 2．古今异义(1)芳草鲜美，落英缤纷古义：__________今义：________(2)山有小口，仿佛若有光古义：__________今义：____________(3)豁然开朗古义：__________今义：__________(4)阡陌交通，鸡犬相闻古义：__________今义：______________ (5)率妻子邑人来此绝境妻子：古义：__________ 今义：__________绝境：古义：__________今义：__________(6)遂与外人间隔古义：__________今义：__________(7)无论魏晋古义：__________今义：__________(8)不足为外人道也不足：古义：__________ 今义：________外人：古义：__________今义：________________ (9)寻病终古义：____________今义：__________3．一词多义(1)舍：便舍船 ____________ 屋舍俨然 ______(2)出：不复出焉 ______皆出酒食 ______(3)志：处处志之 ________ 寻向所志 ______(4)寻：寻向所志 ______寻病终 ____________4．其他重点词语(1)缘溪行缘：____________(2)落英缤纷缤纷：____________(3)初极狭，才通人才：__________(4)屋舍俨然俨然：____________(5)有良田、美池、桑竹之属属：__________(6)阡陌交通阡陌：__________ (7)悉如外人悉：__________ (8)黄发垂髫黄发：__________垂髫：__________ (9)具答之具：______(10)咸来问讯咸：________(11)皆叹惋叹惋：__________ (12)停数日，辞去去：__________ (13)余人各复延至其家延：______(14)此中人语云语：__________ (15)便扶向路扶：____________ (16)及郡下及：__________(17)诣太守诣：______(18)欣然规往规：____________(19)后遂无问津者问津：____________5．虚词意义及用法(1)与：遂与外人间隔__________(2)为：武陵人捕鱼为业__________ 此人一一为具言所闻 __________不足为外人道也 __________(3)之：忘路之远近______________ 渔人甚异之 __________有良田、美池、桑竹之属 __________ 具答之 __________处处志之 ________________闻之，欣然规往 ________________ (4)其：欲穷其林 __________余人各复延至其家 ______________ 既出，得其船 ____________太守即遣人随其往 __________(5)乃：见渔人，乃大惊 __________乃不知有汉 ___________二、特殊句式1．南阳刘子骥，高尚士也。

9．桃花源记(一)课文字词详解晋太元中，武陵人捕鱼①为业。

②缘溪③行，忘路之④远近。

⑤忽逢桃花林，①为业：作为生计。

为，作为。

②缘：沿着，顺着。

③行：前行，这里指划船。

④远近：偏义词，这里指远。

⑤忽逢：忽然遇到。

①夹岸数百步，中无②杂树，③芳草④鲜美，⑤落英⑥缤纷。

渔人⑦甚①夹(jiā)：沿，靠。

②杂：别的。

③芳：指花。

④鲜美：新鲜美好。

⑤落英：落花。

一说，初开的花。

⑥缤纷：繁多的样子。

⑦甚：很，非常。

①异之，复②前行，欲③穷其林。

①异：惊异，诧异。

这里是“对……感到惊异”的意思。

②前：向前。

③穷：尽。

①林尽水源，便②得一山，山有小口，③仿佛④若有光。

便⑤舍船，从口入。

①林尽水源：林尽于水源，意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。

尽，到了尽头。

源，源头。

②得：看到。

③仿佛：隐隐约约，形容看不真切。

④若：好像。

⑤舍(shě)：离开。

①初极狭，②才③通人。

复行数十步，④豁然开朗。

土地平⑤旷，屋⑥舍①初：开始。

②才：仅仅、只。

③通：通过。

④豁(huò)然开朗：形容由狭窄幽暗突然变得开阔敞亮。

豁然，开阔敞亮。

开朗，开阔明亮。

⑤旷：宽阔。

⑥舍(shè)：房屋。

①俨然，有良田、美池、桑竹之②属。

③阡陌交通，①俨(yǎn)然：整齐的样子。

②属：类。

③阡(qiān)陌(mò)交通：田间小路交错相通。

阡陌，田间小路。

交通，交错相通。

鸡犬①相闻。

②其中往来③种作，男女衣④着，⑤悉如外人。

①相闻：可以互相听到。

②其中：那里面。

③种(zhòng)作：耕种劳作。

④着(zhuó)：穿着。

⑤悉：全，都。

①黄发垂髫，②并③怡然④自乐。

①黄发垂髫(tiáo)：指老人和小孩。

②并：一起。

③怡然：安适愉快的样子。

④自乐：自得其乐。

见渔人，①乃②大惊，问所③从来。

④具答之。

便⑤要还家，⑥设酒杀鸡①乃：于是，就。

②大：很，非常。

③从来：从……地方来。

④具：详细。

⑤要(yāo)：同“邀”，邀请。

八年级桃花源记原文翻译及注释、课后练习《桃花源记》原文翻译及注释桃花源记是中国古代文学家陶渊明创作的一篇散文。

下面是《桃花源记》的原文翻译及注释。

桃花源记晋太元中，武陵人捷为桃源县吏。

县閤多峭壁，桑竹之间，可数百步，及其上者弗中道而藏者，晦冥而盗贼处之。

捷谓县人，前辈有富民者，告利涉此者，人不能苟中，大都疑狡而贼请起。

乃命署当地缉捕，毁桑、竹、县閤以数百步，则曰：“村民不告时，终不能出。

”注释：太元：晋代的年号，指太元年间。

武陵：古代地名，今湖南长沙一带。

桃源县：县名，位于武陵之间。

捷：指陶渊明自己。

桑竹：桑和竹林，指桃花源的自然景观。

弗中道：不是正中的路。

而：表示转折。

晦冥：昏暗、阴暗。

处之：指盗贼居住。

人不能苟中：人们不能很容易地找到中间的路。

大都：一般。

疑狡：怀疑有狡诈计谋。

请起：发动了偷盗之事。

命署当地缉捕：派遣官员到当地搜捕。

毁桑、竹、县閤：摧毁桑和竹林以及县城城墙。

终不能出：长久下去肯定找不出来。

初，捷自桃源谒缁山人，问：有余之虑，愿得所闻。

人曰：“有汉末陈留人，姓石名舫者，以商至吴，见水火衙门旁有道士，遂注著，自谓长生，游历诸方，今五十馀年，衣食不求，无恶居处。

”化继孙子。

注释：缁山人：指老石，他最后去了缁山隐居。

有余之虑：特别关心的问题。

所闻：要听到的答案。

陈留：古代地名，今河南开封一带。

姓石名舫：石舫是一个具体的人名。

商：指商人。

遂：于是。

注著：指他跟随道士学习修炼。

长生：指长寿。

五十馀年：五十多年。

衣食不求：指不担心生活的物质需求。

无恶居处：没有不好的居住地。

化继孙子：传授道法给他后人。

捷么思行中，往，未至，道逢二人。

问其家，要投之。

语其仓库，声闻约言：“此间，物穷巷陋，不足你行。

”一人曰：“吾於此，三往而不值一漏粟。

昨日，亦有三往者，至晡，方可去。

”捷过阳城山，见衡者追掊役人。

人曰：“山北不远有乡，曰大泽乡，乡中有桃园，兔毛猪羊之间，杂种往还，无完大园在乡，数百家居之。

”捷喜向之，至大泽，果得桃园不百步，愿留中焉。

《桃花源记》过关姓名分数
一、解释加点词的含义
缘．溪行忘路之．远近落英缤纷
．．
甚异之
．．．林林尽．水源．．．欲穷其
才．通人豁然
．．
．．开朗屋舍俨然
桑竹之属．阡陌
．．
．．交通鸡犬相闻
悉．如外人黄发垂髫
．．．．并．怡然自乐具．答之．便要．还家咸．来问讯
不复出焉．与外人间隔
．．无论
．．魏晋
此中人语．云既．出便扶向
．．路
及郡
．．人随其．往．．下诣．太守即遣
欣然规．往未果
．．者
．．后遂无问津二、古今异义词
仿佛
．．
．．若有光阡陌交通
率妻子
．．
．．邑人来此绝境
豁然开朗
．．为外人道
．．不足
芳草鲜美
．．说如此
．．
三、一词多义
舍1便舍船屋舍俨然
志2 处处志之寻向所志
乃3 乃大惊乃不知有汉
蒙乃始就学乃悟前狼假寐
为4 一一为具言所闻不足为外人道也
遂5 遂与外人间隔遂迷，不复得路
后遂无问津者
寻6 寻向所志寻病终
闻7 鸡犬相闻闻之欣然规往
绝8 来此绝境绝巘多生怪柏
之9 美池桑竹之属丈夫之冠也
往送之门惩山北之塞
已而之细柳军曾不能损魁父之丘
甚矣，汝之不惠水陆草木之花。

《桃花源记》文言文练习附答案（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、应急预案、规章制度、条据文书、心得体会、文案大全、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, emergency plans, rules and regulations, documentary evidence, insights, copywriting guides, teaching materials, essay guides, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!《桃花源记》文言文练习附答案《桃花源记》文言文练习附答案在平凡的学习生活中，说起文言文，大家肯定都不陌生吧？文言文是一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

《桃花源记》1忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。

2复行数十步，豁然开朗。

3土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。

4阡陌交通，鸡犬相闻。

5其中往来种作，男女衣着，悉如外人。

6黄发垂髫，并怡然自乐。

7自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。

8问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

9此人一一为具言所闻，皆叹惋。

10此中人语云：“不足为外人道也。

”11既出，得其船，便扶向路，处处志之。

桃花源记1、晋太元中，武陵人捕鱼为．业。

A为2、缘．溪行，忘路之远近。

A缘B之C远近3、忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。

A逢B夹岸C鲜美D落英E缤纷F芳草鲜美G落英缤纷4、渔人甚异之。

A渔B甚C异E之5、复前行，欲穷其林。

A复B欲C穷D其6、林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。

A尽B便C得D仿佛E若7、便舍船，从口入。

初极狭，才通人。

复行数十步，豁然开朗。

A舍B极C才D豁E豁然F开G朗H豁然开朗8、土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。

阡陌交通，鸡犬相闻。

A平B旷C俨然D属E阡陌F交通9、其中往来种作，男女衣着，悉如外人。

黄发垂髫，并怡然自乐。

A其中B往来C种作D悉E外人F黄发G垂髫H并I怡然J自乐10、见渔人，乃大惊，问所从来。

具答之。

A乃B所C具11、便要还家，设酒杀鸡作食。

村中闻有此人，咸来问讯。

A要B咸C问讯12、自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。

A先世B率C妻子D邑人E绝境F复G遂H间隔13、问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

此人一一为具言所闻，皆叹惋。

A乃B无论C为D具E言F叹惋14、余人各复延至其家，皆出酒食。

停数日，辞去。

A余人B复C延D至E停F辞G去15、此中人语云：“不足为外人道也。

”A语B云C不足D为E道16、既出，得其船，便扶向路，处处志之。

A既B得C扶D志17、及郡下，诣太守，说如此。

A及B诣C如D此E如此18、太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。

第9课《桃花源记》【东晋】陶渊明一．基础强化晋太元中，武陵人捕鱼1为．（）业。

2缘．（）溪行，忘路之远近。

忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草3鲜美．．（），4落．英．（）5缤纷．．（）。

渔人甚6异．（）之，复7前．（）行，欲8穷．（）其林。

林尽水源，便得一山。

山有小口，9仿佛．．（）10若．（）有光。

便舍船，从口入。

初极狭，11才．（）通人。

复行数十步，12豁然．．开朗．．（），有良田美池．．（）。

土地平旷，屋舍13俨然桑竹14之．（）15属．（）。

16阡陌．．（），．．（）17交通鸡犬18相闻．．（）。

其中往来种作，男女衣着，19悉．（）20如．（）外人，21黄发．．（）22垂髫．．（），23并．（）24怡然．．（）自乐。

见渔人，25乃（）大惊，问所从来，26具．（）答之，便27要．（）还家。

村中闻有此人，28咸．（）来问讯。

自云先世避秦时乱，率29妻子．．（）来此31绝境．．（），．．（）30邑人不复出焉，32遂．（）与外人33间隔．．（）。

问今是何世，34乃．（）不知有汉，35无论．．（）魏晋。

此人一一36为．（）具言所闻，皆37叹惋．．（）。

余人各复38延．（）至其家，皆出酒食。

停数日，辞去，此中人39语．（）40云．（）：“41不足．．（）42为．（）外人43道．（）也。

”44既．（）出，得其船，便45扶．（）46向．（）路，处处47志．（）之。

48及．（）郡下，49诣．（）太守，说如此。

太守即50遣．（）人随其往，寻向所51志．（），52遂．（）迷，不复得路。

南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然53规．（）往，54未果．．（，．．（），55寻．（）病终，后遂无56问津57津：）者。

二.背诵并默写全文第9课《桃花源记》【东晋】陶渊明答案晋太元中，武陵人捕鱼1为．（作为）业。

2缘．（沿着，顺着）溪行，忘路之远近。

忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草3鲜美．．（新鲜美好），4落英．．（繁多的样子）。

《桃花源记》字词解释、句子翻译专项过关练习（含答案）班级：________________ 姓名: ________________一、重点字词解释：1.缘．溪行，忘路之远近缘：________________2.落英．．缤纷落英：________________3.仿佛．．若有光仿佛：________________4.有良田美池桑竹之属．属：________________5.悉．如外人悉：________________6.具．答之具：________________7.此人一一为具言．．所闻具言：________________8.便扶向．．路扶：________________ 向：________________9.及．郡下，诣．太守及：________________ 诣：________________10.处处志．之志：________________11.寻向所志．．所志：________________12.欣然规．往规：________________13.未果．．，寻病终未果：________________ 寻：________________14.后遂无问津．者津：________________15．豁然开朗．．．．豁然：________________ 开朗：________________16.屋舍俨然．．俨然：________________17.阡陌交通．．．．阡陌：________________交通：________________18.黄发垂髫．．．．黄发：________________ 垂髫：________________二、重点字词归纳：（一）一词多义1.寻：①寻．向所志________________②寻．病终________________2.舍：①便舍．船________________②屋舍．俨然________________3.中：①中．无杂树 ________________②晋太元中．________________③其中．往来种作________________4.志：①处处志．之________________②寻向所志．________________5.之：①忘路之．远近________________②闻之．，欣然规往________________③处处志之． ________________④渔人甚异之．________________6.为：①武陵人捕鱼为．业________________②不足为．外人道也________________7.遂：①遂．迷，不复得路________________②遂．与外人间隔________________8.向：①寻向．所志________________②眈眈相向．________________9.得：①便得．一山________________②得．其船________________10.闻：①鸡犬相闻．________________②闻．有此人________________11.穷：①欲穷．其林________________②穷．冬烈风________________③所识穷．乏者得我与________________12.属：①有良田美池桑竹之属．________________②神情与苏、黄不属．________________③属．（zhǔ）引凄异________________④属．予作文以记之________________13.其：①欲穷其．林 ________________②其．中往来种作________________③余人各复延至其．家________________（二）古今异义1.率妻子．．。

桃花源记东晋·陶渊明晋太元中，武陵人捕鱼为业。

缘溪行，忘路之远近。

忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。

渔人甚异之。

复前行，欲穷其林。

林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。

便舍船，从口入。

初极狭，才通人。

复行数十步，豁然开朗。

土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。

阡陌交通，鸡犬相闻。

其中往来种作，男女衣着，悉如外人。

黄发垂髫，并怡然自乐。

见渔人，乃大惊，问所从来，具答之。

便要还家，设酒杀鸡作食。

村中闻有此人，咸来问讯。

自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。

问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

此人一一为具言所闻，皆叹惋。

余人各复延至其家，皆出酒食。

停数日，辞去。

此中人语云：“不足为外人道也。

”既出，得其船，便扶向路，处处志之。

及郡下，诣太守，说如此。

太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。

南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。

未果，寻病终，后遂无问津者。

翻译原文一、注释①为：②缘：③鲜美：④落英：⑤缤纷：⑥异：⑦复：⑧前：⑨欲：⑩穷：11 林尽水源：12 便：13 得：14 仿佛：15 舍：16 才通人：。

才，17 豁然开朗：18 俨然：19 属：20 阡陌交通：。

阡陌，交通，21 相闻，22 种作：23 衣着：24 悉：25 外人：26 黄发垂髫（tiáo）：27 并：28 具：29 之：30 要：31 咸：32 问讯：33 云：34 先世：35 率：36 妻子：37 绝境：3839 乃：40 无论：41 为具言：42 叹惋：43 延至：。

延，。

至，。

44 去：45 语云：46 不足： 47 既：4849 5051 525354 规： 55 未果：56 寻：57三、理解性默写① 文中是什么吸引渔人“欲穷其林”的？② 描写桃花林美丽景色的语句是： ③ 表现桃花源中自然环境美好的句子： ④ 描写了桃花源社会环境的安宁的句子： ⑤ 描写老人和小孩神情的句子： ⑥ 表明渔人总体感受的句子：⑦ 表明桃花源中人来桃花源原因的句子：⑧ 表明渔人背信弃义的句子：⑨最能体现桃花源人热情好客、民风淳朴的句子：a. b⑩ 成语“无人问津”出自本文，其原句是： 11 根据本文内容可概括出一个成语是：，原指。