下载文档原格式
外贸常识：一份完整的报价单内容(z中英文对照）一、报价单的头部（Head）01，卖家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）02，买家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）03，报价单的抬头：报价单标题（Quotation/Quotation Form/Price List）参考编号（Reference No.）报价日期（Date）有效日期（Valid date）二、产品基本资料（Product’s Basic information）序号（No.）货号（Item No.）型号（Type）产品名称（Product’s Name）产品图片（Photo）产品描述（Description）原材料（Materials）规格（Specification）尺寸（Size）长度（Length）宽度（Width）高度（Height）厚度（Thickness）管径（Tube’s Diameter）口径（Caliber）形状（Shape）外观颜色（Colors）光源类型（Type of Lamp-house）光源数量（Nos. of lamp-house）光源颜色（Colors of lamp-house）三、产品技术参数（Product’s Technical Parameters）01，电力类产品技术参数：电流、电压、电阻、电弧、功率、频率、负载等。
报价单(Quotation)收件司(To ) 深圳市凯达安水电安装有限公司文件编号(Quotation No.): TY-HT-0810-08 联系人(Contact):发件人(Sender)：部门(Department)：经理部部门(Department)：管理部电话(Tel)：日期(Date)：2009-8-20 SUBJECT：发电机组报价……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………第一项：发电机组及配套工程报价项目(ITEM)型号(MODEL NUMBER)单价(UNIT)数量(QTY)合计(TOTAL)原产地(Made in)1 上海帕欧柴油发电机组备用功率：400KW常用功率：360KW引擎型号：NT271ZW40182000.00 1台182000.002 自动切换柜(1000A塑高美) 45000.00 1个45000.00 微电制造3 发电机房隔音、二级消音工程46800.00 1项46800.00 附图纸两张附属项目:1 启动电池（150A）2个赠送国产2 日用油箱(供应8H容量) 1个赠送通用制造合计￥273800.00第二项:商务条款1、设备运输:本公司所销售的发电机组，本公司可代送到买方的指定地点，免收运费（除部分地区特别声明外）。
2、安装调试：A.标准排气喉一套.本公司负责水平安装排气喉到发电机房外墙一米.(但是,外墙排气喉如要加高或加长,则安装费另计).B.排气消音器吊架一套.***备注:安装工程不包括转换掣(天地掣)及发电机输出电缆的采购、安装及接驳.***3、操作培训:由我方免费培训贵公司相关技术人员.培训方式有两种：A、由我方技术人员到贵厂机房现场进行实际操作培训；B、在我公司培训室进行为期2-3天的专业理论知识培训。
4、保用期限：A.在正常操作的条件下,自售出之日起,免费保用12个月或1000小时,以何者先到为准;B.保用范围包括人工及零件，但不包括日常使用损件，人为错误操作、疏忽保养及不使用原厂零件及指定原厂之耗材，引致损坏时，由客户自行负责支付所有维修及零件费用。
商务英文邮件询价模板English:Dear [Recipient],I hope this email finds you well. We are interested in acquiring a quotation for [specific product or service]. Could you please provide us with detailed information regarding the pricing, minimum order quantity, lead time, payment terms, and any additional costs such as shipping or taxes? We would also appreciate it if you could share any available discounts or promotions for bulk orders. Furthermore, we would like to inquire about the possibility of customizing the product to meet our specific needs and if there are any associated costs with this service.We look forward to receiving your prompt response to our inquiry. Thank you for your attention to this matter.Sincerely,[Your Name]中文翻译:尊敬的[收件人],希望这封邮件能够找到您健康。
我们对购买[具体产品或服务]感兴趣。
您能否提供关于定价、最小订购数量、交货时间、付款条款以及任何额外费用（如运费或税款）的详细信息？我们也希望您能够分享关于大宗订购的任何可用折扣或促销活动。
报价单 Quotation
Customer name 客户名称：Provider提供商：
Contact 负责人： Contact number 联系方式：Address 地址：
Date of quotation 报价日期：20 - - 联系中心： phone：
System：系统号： hotline（服务热线） / website（公司官网）
1、报价有效期 15天。
offer is valid for 15 days。
2、此报价/13%增值税，运输，物流，安装，售后服务等费用。
Quotation includes VAT, transportation, logistics, installation, after-sales service, etc。
3、产品保用八年product is guaranteed for eight years。
4、供货周期：确认订单后生产周期7-10天内完成交付使用。
Delivery cycle: The production cycle shall be completed within 7-10 days after the order is confirmed。
5、购销合同为双方确认之最后档。
purchase and sale contract is the final document to be confirmed by both parties。
Agent 客户经办：Company or seal 公司签章：
Date of确认日期：sales representative 销售代表：
第 1 页，共 1 页。
外贸常识：一份完整的报价单内容(z中英文对照）一、报价单的头部（Head）01，卖家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）02，买家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）03，报价单的抬头：报价单标题（Quotation/Quotation Form/Price List）参考编号（Reference No.）报价日期（Date）有效日期（Valid date）二、产品基本资料（Product’s Basic information）序号（No.）货号（Item No.）型号（Type）产品名称（Product’s Name）产品图片（Photo）产品描述（Description）原材料（Materials）规格（Specification）尺寸（Size）长度（Length）宽度（Width）高度（Height）厚度（Thickness）管径（Tube’s Diameter）口径（Caliber）形状（Shape）外观颜色（Colors）光源类型（Type of Lamp-house）光源数量（Nos. of lamp-house）光源颜色（Colors of lamp-house）三、产品技术参数（Product’s Technical Parameters）01，电力类产品技术参数：电流、电压、电阻、电弧、功率、频率、负载等。
外贸常识：一份完整的报价单内容(z中英文对照）一、报价单的头部（Head）01，卖家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）02，买家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）03，报价单的抬头：报价单标题（Quotation/Quotation Form/Price List）参考编号（Reference No.）报价日期（Date）有效日期（Valid date）二、产品基本资料（Product’s Basic information）序号（No.）货号（Item No.）型号（Type）产品名称（Product’s Name）产品图片（Photo）产品描述（Description）原材料（Materials）规格（Specification）尺寸（Size）长度（Length）宽度（Width）高度（Height）厚度（Thickness）管径（Tube’s Diameter）口径（Caliber）形状（Shape）外观颜色（Colors）光源类型（Type of Lamp-house）光源数量（Nos.of lamp-house）光源颜色（Colors of lamp-house）三、产品技术参数（Product’s Technical Parameters）01，电力类产品技术参数：电流、电压、电阻、电弧、功率、频率、负载等。
XXXXX XXXXXX Co., LtdAdd: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. ChinaTel: 86-XXXXXXXXXX Fax: 86-20-XXXXXXXXXXE-mail: XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXTO：QUOTATIONDescription:DATE:s/n. ITEM NO. DESCRIPTION Unit Price Packingusd pcs/ctn cbm/ ctn pcs/ctn cbm/ctn Remarks:1. Price term:2. Packaging: normal export carton3. Delivery:4. Price:5. Validity:简明外贸报价单（Price List）范本《外贸报价单》(Price List for Foreign Trade)《外贸报价单》(Price List for Foreign Trade)中文名称：外贸报价单英文名称：Price List for Foreign Trade别名：报价单,Price List,Quotation,国际贸易,贸易,外贸,电子商务,网络营销发行时间：2006年04月26日地区：大陆语言：普通话简介：第一章：报价单的主要形式：一、电子形式报价单：通过邮件或即时通讯在线聊天工具将报价单连同电子目录等一并发送给客户。
常用的即时通讯工具有：腾讯QQ：;微软MSN：; SKYPE：;雅虎通Yahoo Messenger：; Google-talk：/talk二、电传形式报价单：通过传真方式将报价单打印后传真给客户，有的时候还需要双方的签字和盖章。
中国大陆地区传真区号：0086中国台湾地区传真区号：0886中国香港地区传真区号：0852中国澳门地区传真区号：0853三、邮寄件形式报价单：通过快递公司将报价单连同彩色印刷产品目录或产品目录光盘等一并邮寄给客户。
一、报价单的头部（Head）01，卖家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code)联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No。
）传真号码（Fax No。
）手机号码(Mobile No。
）邮箱地址（E-mail Address)聊天方式(Messenger Online)公司网址（Website Address)02,买家基本资料（举例)工厂标志(Factory Logo）公司名称（Company)详细地址（Detailed Address)邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No。
)手机号码（Mobile No.）邮箱地址(E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址(Website Address）03，报价单的抬头:报价单标题（Quotation/Quotation Form/Price List)参考编号（Reference No.)报价日期（Date）有效日期（Valid date）二、产品基本资料（Product's Basic information）序号（No。
)货号（Item No.)型号（Type）产品名称（Product's Name)产品图片(Photo）产品描述(Description）原材料（Materials）规格（Specification）尺寸（Size）长度（Length）宽度(Width）高度(Height）厚度(Thickness）管径（Tube’s Diameter）口径（Caliber)形状(Shape）外观颜色（Colors)光源类型(Type of Lamp-house）光源数量(Nos。
展会后英文报价模板及范文 Post-Exhibition Quotation Template and Sample. Template.[Your Company Name][Your Address][Your Phone Number][Your Email Address][Date][Customer Name][Customer Address][Customer Phone Number][Customer Email Address]Subject: Quotation for [Product/Service Name]Dear [Customer Name],。
Thank you for visiting our booth at [Exhibition Name] and expressing your interest in our [Product/Service Name]. We were delighted to discuss your requirements and provide you with a tailored solution.Following our conversation, we have prepared a comprehensive quotation that outlines our proposal in detail. Please find the enclosed document for your review.Quotation Details.Product/Service: [Product/Service Name]Quantity: [Quantity]Unit Price: [Unit Price]Total Price: [Total Price]Inclusions.[List of inclusions, such as installation, training, maintenance]Exclusions.[List of exclusions, such as shipping, taxes, customs fees]Payment Terms:[Payment terms, such as deposit, payment schedule, accepted payment methods]Delivery Time:[Estimated delivery time]Validity:[Quotation validity period]Next Steps.We would appreciate the opportunity to discuss this quotation further and answer any questions you may have. Please feel free to contact us at [Your Phone Number] or [Your Email Address].We are confident that our [Product/Service Name] can meet your specific requirements and provide the exceptional value you seek. We look forward to the opportunity to work with you.Thank you for your time and consideration.Sincerely,。
外贸常识：一份完整的报价单内容(z中英文对照）一、报价单的头部（Head）01，卖家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）02，买家基本资料（举例）工厂标志（Factory Logo）公司名称（Company）详细地址（Detailed Address）邮政编码（Post Code）联系人名（Contact）职位名称（Job title）电话号码（Telephone No.）传真号码（Fax No.）手机号码（Mobile No.）邮箱地址（E-mail Address）聊天方式（Messenger Online）公司网址（Website Address）03，报价单的抬头：报价单标题（Quotation/Quotation Form/Price List）参考编号（Reference No.）报价日期（Date）有效日期（Valid date）二、产品基本资料（Product’s Basic information）序号（No.）货号（Item No.）型号（Type）产品名称（Product’s Name）产品图片（Photo）产品描述（Description）原材料（Materials）规格（Specification）尺寸（Size）长度（Length）宽度（Width）高度（Height）厚度（Thickness）管径（Tube’s Diameter）口径（Caliber）形状（Shape）外观颜色（Colors）光源类型（Type of Lamp-house）光源数量（Nos. of lamp-house）光源颜色（Colors of lamp-house）三、产品技术参数（Product’s Technical Parameters）01，电力类产品技术参数：电流、电压、电阻、电弧、功率、频率、负载等。
商务英语邮件报价模板Subject: Quotation for [Product/Service Name]Dear [Recipient's Name],I hope this email finds you well.I am writing to provide you with a detailed quotation for the [product/service name] as per our recent discussion. We are pleased to offer you the following terms:1. Product/Service Description:[Provide a brief description of the product or service being quoted.]2. Quantity:[State the quantity of the product or service.]3. Unit Price:[State the unit price for the product or service.]4. Total Price:[Calculate and state the total price for the order.]5. Payment Terms:[Specify the payment terms, such as 50% upfront and 50% on delivery.]6. Delivery Terms:[State the delivery terms, including any shipping details and estimated time of arrival.]7. Warranty and Support:[Include information about the warranty and after-sales support offered.]8. Additional Services:[Mention any additional services available, such as installation or training, and their costs if applicable.]We are confident that our [product/service name] will meet your requirements and provide you with excellent value. To proceed with the order, please confirm your acceptance of this quotation by replying to this email. Once confirmed, we will send you a formal purchase order for your review and signature.Please let us know if you have any questions or need further clarification on any of the points mentioned above. We look forward to the opportunity of working with you.Best regards,[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information]。
