下载文档原格式
Never, ever give up!永不言弃！1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。
当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。
谢天谢地，他总算从哈罗毕业了，在那里犯下的错误并没影响到他上大学。
九年级英语课文翻译简介本文档旨在翻译九年级英语课文，通过逐句翻译帮助读者理解课文的内容和意义。
本文档采用Markdown文本格式，方便阅读和使用。
课文翻译以下是九年级英语课文的翻译：Lesson 1: The Great Wall古代中国人民修建了位于中国北部的长城。
这座长城是世界上最长的人工建筑，也是中国最重要的旅游景点之一。
游客可以沿着长城漫步，欣赏壮丽的景色。
长城是中国历史和文化的重要象征。
Lesson 2: Holiday Customs每个国家都有不同的节日习俗。
在中国，春节是最重要的节日之一。
人们会进行各种庆祝活动，如舞龙舞狮、放鞭炮和吃美食。
春节是一个欢乐的时刻，人们和家人一起庆祝。
Lesson 3: Environmental Protection环境保护对于人类的生存和健康非常重要。
我们应该保护自然资源，减少污染，尽量减少使用塑料和其他对环境有害的物品。
只有保护环境，我们才能有一个美好的未来。
Lesson 4: School Life学校是孩子们成长的地方。
在学校里，孩子们学习不仅是知识，还有友谊、合作和自我发展。
老师是孩子们的引导者，帮助他们变得更强大、更自信。
Lesson 5: World Wonders世界上有很多令人惊叹的奇迹。
例如埃及的金字塔，中国的天安门，和大英博物馆等。
这些世界奇迹展示了人类的智慧和创造力。
Lesson 6: Technology and Communication技术对于我们的生活有很大的影响。
现在，人们通过互联网和手机来进行沟通。
另外，人工智能、无人机和虚拟现实等新技术正在改变我们的生活方式。
Lesson 7: Health and Fitness健康和健身是保持良好生活质量的重要因素。
人们可以通过均衡饮食和适度锻炼来保持健康。
此外，人们还可以参加各种运动活动来增强体质和保持健康。
Lesson 8: Cultural Differences不同国家有不同的文化和习俗。
Unit 1一.Translate the sentences into Chinese.1 On university campuses in Europe, mass socialist or communist movements gave rise to increasingly violent clashes between the establishment and the college students, with their new and passionate commitment to freedom and justice. (with their … and justice 部分最好提前，即先说学生的状况，再说学生与当权者的冲突。
)在欧洲的大学校园里，大学生以新的姿态和激情地投入到自由和正义的事业中去，大规模的社会主义或共产主义运动引发了他们与当权者之间日益升级的暴力冲突。
2 These days political, social and creative awakening seems to happen not because of college, but in spiteof it. Of course, it’s true that higher education is still important. For example, in the UK, Prime MinisterBlair was close to achieving his aim of getting 50 per cent of all under thirties into college by 2010 (eventhough a cynic would say that this was to keep them off the unemployment statistics).现在，政治、社会和创造意识的觉醒似乎不是凭借大学的助力，而是冲破其阻力才发生的。
人教版九年级英语课文翻译大全人教版九年级英语课文翻译大全古今中外有学问的人，有成就的人，总是非常留意积累的。
学问就是积累起来的。
我们对什么事都不应当像“过眼烟云”。
下面给大家共享一些关于人教版九年级英语课文翻译，盼望对大家有所关心。
人教版九年级英语课文Unit 1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧急，我必需读完一本书，以便下周一作报告。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开头只管快速阅读猎取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我许多单词都不懂，我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜想单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!----哦，急躁点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜爱的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
Section A 3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜爱我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
由于我糟糕的发音，我可怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既感动人心又滑稽好玩的电影!就这样我也开头看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情关心我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发觉听一些好玩的内容是学习语言的秘诀。
我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是由于我想理解这个故事，所以我查了字典。
现在我真的喜爱我的英语课。
我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
Section B 2b怎么成为一个胜利的学习者呢?每个人天生就拥有学习的力量。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------人教版高中英语必修三课文翻译人教版高中英语必修三课文翻译人教版高中英语必修三课文翻译译篇一：人教版高中英语必修三课文翻译4-5 Unit 4 Astronomy:the science of the stars Reading 地球上生命的起源没有人确切知道地球是怎样开始形成的，因为在很早很早以前它就形成了。
然而，一种普通为人们所接受的理论是：宇宙起源于一次大爆炸，这次大爆炸将物质投射到四面八方。
然后，原子开始形成并结合成恒星和其他天体。
没有人确切知道地球是怎样开始形成的，因为在很早很早以前它就形成了。
然而，一种普通为人们所接受的理论是：宇宙起源于一次大爆炸，这次大爆炸将物质投射到四面八方。
然后，原子开始形成并结合成恒星和其他天体。
大爆炸后好几十亿年过去了，但地球还只是一团尘埃。
随后它会变成什么没人能知道，直到大爆炸后好几十亿年过去了，但地球还只是一团尘埃。
随后它会变成什么没人能知道，直到 38-45 亿年前，这团尘埃才慢慢地形成一个固体的球状物。
地球（开始）变得激烈动荡，不知道这个固体形状是否会继续存1/ 26在下去。
它（地球）猛烈的爆炸喷出了烈火与岩石。
最终产生了碳、氮气、水蒸气和其他多种气体，从而形成了地球的大气层。
更为重要的是，地球冷却了下来，地球的表面就开始出现了水。
亿年前，这团尘埃才慢慢地形成一个固体的球状物。
地球（开始）变得激烈动荡，不知道这个固体形状是否会继续存在下去。
它（地球）猛烈的爆炸喷出了烈火与岩石。
最终产生了碳、氮气、水蒸气和其他多种气体，从而形成了地球的大气层。
更为重要的是，地球冷却了下来，地球的表面就开始出现了水。
在火星这些其他行星上都出现了水，但和地球不同的是，这些水后来都消失了。
人教版九年级英语课文翻译古今中外有学问的人，有成就的人，总是非常留意积累的。
学问就是积累起来的。
我们对什么事都不应当像“过眼烟云”。
下面给大家共享一些关于人教版（九班级英语）课文翻译，盼望对大家有所关心。
人教版九班级英语课文1Unit 1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧急，我必需读完一本书，以便下周一作（报告）。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开头只管（快速阅读）猎取（文章）大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我许多单词都不懂，我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜想单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!----哦，急躁点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜爱的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
Section A 3a我是如何学会（学习英语）的去年，我不喜爱我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
由于我糟糕的发音，我可怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既感动人心又滑稽好玩的电影!就这样我也开头看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情关心我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发觉听一些好玩的内容是学习语言的秘诀。
我还学到了一些有用的（句子）比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是由于我想理解这个（故事），所以我查了字典。
现在我真的喜爱我的英语课。
我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
Section B 2b怎么成为一个胜利的学习者呢?每个人天生就拥有学习的力量。
![[新版]英文课文翻译](https://uimg.taocdn.com/dff22604a31614791711cc7931b765ce05087ab3.webp)
Unit 2查理.卓别林他出生在伦敦南部的一个贫困地区。
他穿的短袜是从妈妈的红色长袜上剪下来的。
他的妈妈一度被诊断为精神失常。
狄更斯或许能创作出查理?卓别林的童年故事，但只有查理?卓别林才能塑造出了不起的喜剧角色“流浪汉”，这个使其创作者声名永驻的衣衫褴褛的小人物。
就卓别林而言，其他国家，如法国、意大利、西班牙，甚至日本，都比他的出生地给予了他更多的掌声（和更多的收益）。
在1913年，卓别林永久地离开了英国，与一些演员一起启程到美国进行舞台喜剧表演。
在那里，他被星探招募到好莱坞喜剧片之王麦克?塞纳特的旗下工作。
令人遗憾的是，20世纪二、三十年代的很多英国人认为卓别林的“流浪汉”多少有点“粗俗”。
中产阶级当然这样认为。
劳动阶层反倒更有可能为这样一个反抗权势的角色拍手喝彩：他以顽皮的小拐杖使绊子，或用皮靴后跟对准权势者肥大的臀部踢一下。
尽管如此，卓别林的滑稽乞丐形象并不那么像英国人，甚至也不像劳动阶级的人。
英国流浪者并不留小胡子，也不穿肥大的裤子或燕尾服：欧洲的领导人和意大利的侍者才那样穿戴。
另外，“流浪汉”瞟着漂亮女孩的眼神也有些粗俗，被英国观众认为不太正派──只有外国人才那样，不是吗？而在卓别林大半的银幕生涯中，银幕上的他是不出声的，也就无从证明他是英国人。
事实上，当卓别林再也无法抵制有声电影，不得不为他的“流浪汉”寻找“合适的声音”时，他确实很头疼。
他尽可能地推迟那一天的到来：在1936 的《摩登时代》里，他第一次在影片里发声唱歌。
在片中，他扮演一名侍者，满口胡言乱语，听起来不像任何国家的语言。
后来他说，他想象中的“流浪汉”是一位受过大学教育，但已经没落的绅士。
但假如他在早期那些短小的喜剧电影中能操一口受教育人的口音，那么他是否会闻名世界就难说了，而英国人也肯定会觉得这很“古怪”。
没有人知道卓别林这么干是不是有意的，但这促使他获得了巨大的成功。
他是一个才能非凡的人，他的决心之大甚至在好莱坞明星中也十分少见。
人教版英语八年级下册课文翻译P42,2d老师:那么你们对愚公的故事有什么看法呢?明明：我认为它真的很有趣。
愚公找到了一种非常好的解决问题的方式。
安娜:真的吗?我认为那样做有点傻，移走山似乎是不可能的。
明明：但是故事试图告诉我们只要你努力去做，就没有什么是不可能的!愚公坚持去做永不放弃。
安娜：哦，我仍然不同意你的观点。
我认为我们应该试图找到解决问题的其他方式。
明明：但是除了移山愚公能干什么呢?安娜：嗯，有许多其他的方法。
例如，他可以修一条路。
那比移山更好更快!老师：你们对这个故事有不同的看法，你们两人都没错。
一个故事有许多方面，理解方式也有许多种。
P43,3a1979年11月，英国的小学生们能够看一个叫《猴子》的新电视节目。
他们中的大多数第一次听说这个故事。
然而，这个故事对于中国孩子们来说并不新鲜，猴王或孙悟空是中国名著《西游记》中的主人公。
猴王不是一般的猴子。
事实上，他有时甚至看起来不像猴子!这是因为他会七十二变来变化自己的外形和大小，把自己变成不同的动物和物体。
但是除非他能藏起自己的尾巴，否则他不能变成人。
为了和坏人做斗争，孙悟空使用金箍棒。
有时，他能把金箍棒变得如此小以至于他能把它放在耳朵里。
在其他时候，他能把它变得又大又长。
多年来，猴王一直吸引着中国的孩子们。
三十多年前，这个电视节目一上映，西方孩子们对读这个故事变得感兴趣，因为聪明的猴王为帮助弱者坚持斗争永不放弃。
P44语法聚焦故事是怎样开始的?从前，有位老人……接下来发生了什么?这个人一说完，愚公就说他死后他的家人可以继续移山。
愚公为什么要试图移山?因为它们如此之大，以至于走到另一边花费很长时间。
谁是猴王?他是《西游记》中的主人公。
猴王为什么不能把自己变成人?除非他能藏起自己的尾巴，否则他不能将自己变成人。
P444b猴王是中国著名的故事《西游记》中的主人公。
他令人叹服，因为他_帮助弱者。
猴王_有一个金箍棒。
他_使用它和坏人做斗争。
他能_使这个金箍棒变大或变小。
最新人教版高中英语必修三课文翻译最新人教版高中英语必修三课文翻译篇一：人教版高中英语必修三课文翻译 4-5 Unit 4 Astronomy:the science of the stars Reading 地球上生命的起源没有人确切知道地球是怎样开始形成的，因为在很早很早以前它就形成了。
然而，一种普通为人们所接受的理论是：宇宙起源于一次大爆炸，这次大爆炸将物质投射到四面八方。
然后，原子开始形成并结合成恒星和其他天体。
没有人确切知道地球是怎样开始形成的，因为在很早很早以前它就形成了。
然而，一种普通为人们所接受的理论是：宇宙起源于一次大爆炸，这次大爆炸将物质投射到四面八方。
然后，原子开始形成并结合成恒星和其他天体。
大爆炸后好几十亿年过去了，但地球还只是一团尘埃。
随后它会变成什么没人能知道，直到大爆炸后好几十亿年过去了，但地球还只是一团尘埃。
随后它会变成什么没人能知道，直到 38-45 亿年前，这团尘埃才慢慢地形成一个固体的球状物。
地球（开始）变得激烈动荡，不知道这个固体形状是否会继续存在下去。
它（地球）猛烈的爆炸喷出了烈火与岩石。
最终产生了碳、氮气、水蒸气和其他多种气体，从而形成了地球的大气层。
更为重要的是，地球冷却了下来，地球的表面就开始出现了水。
亿年前，这团尘埃才慢慢地形成一个固体的球状物。
地球（开始）变得激烈动荡，不知道这个固体形状是否会继续存在下去。
它（地球）猛烈的爆炸喷出了烈火与岩石。
最终产生了碳、氮气、水蒸气和其他多种气体，从而形成了地球的大气层。
更为重要的是，地球冷却了下来，地球的表面就开始出现了水。
在火星这些其他行星上都出现了水，但和地球不同的是，这些水后来都消失了。
水会对生命的发展起关键作用，这一点在当时并不明显。
很多科学家相信，由于地球表面上长期有水存在，它使得地球得以把有害气体和酸性物质溶解在海洋里。
这就产生了一系列的反应，使得生命就有可能开始发展了。
在火星这些其他行星上都出现了水，但和地球不同的是，这些水后来都消失了。
Mark Twain ---Mirror of AmericaNoel GroveMost Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure. Indeed, this nation's best-loved author was every bit as ad-venturous, patriotic, romantic, and humorous as anyone has ever imagined. I found another Twain as well – one who grew cynical, bitter, saddened by the profound personal tragedies life dealt him, a man who became obsessed with the frailties of the human race, who saw clearly ahead a black wall of night. 在大多数美国人的心目中，马克•吐温是位伟大作家，他描写了哈克•费恩永恒的童年时代中充满诗情画意的旅程和汤姆•索亚在漫长的夏日里自由自在历险探奇的故事。
的确，这位美国最受人喜爱的作家的探索精神、爱国热情、浪漫气质及幽默笔调都达到了登峰造极的程度。
但我发现还有另一个不同的马克•吐温——一个由于深受人生悲剧的打击而变得愤世嫉俗、尖酸刻薄的马克•吐温，一个为人类品质上的弱点而忧心忡忡、明显地看到前途是一片黑暗的人。
Tramp printer, river pilot , Confederate guerrilla, prospector, starry-eyed optimist, acid-tongued cynic: The man who became Mark Twain was born Samuel Langhorne Clemens and he ranged across the nation for more than a third of his life, digesting the new American experience before sharing it with the world as writer and lecturer. He adopted his pen name from the cry heard in his steamboat days, signaling two fathoms (12 feet) of water -- a navigable depth. His popularity is attested by the fact that more than a score of his books remain in print, and translations are still read around the world. 印刷工、领航员、邦联游击队员、淘金者、耽于幻想的乐天派、语言尖刻的讽刺家：马克•吐温原名塞缪尔•朗赫恩•克莱门斯，他一生之中有超过三分之一的时间浪迹美国各地，体验着美国的新生活，尔后便以作家和演说家的身分将他所感受到的这一切介绍给全世界。
最新沪教牛津版九年级下册课文与翻译编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（最新沪教牛津版九年级下册课文与翻译）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为最新沪教牛津版九年级下册课文与翻译的全部内容。
Unit1 Great explorationsThe voyages of Zheng HeZheng He was a famous Chinese explorer。
In 1405， he set off from China on the first of seven great voyages。
This was nearly a century before Christopher Columbus first set sail on his journey of discovery to America。
His travels were so important that they are still studied today。
Zheng He was born in Yunnan in 1371. He rose to become a trusted official of the Yongle Emperor of the Ming Dynasty。
The emperor ordered Zheng He to visit and explore the lands outside China。
His task was to develop relations and set up trade routes with foreign countries. In a few years, he built a great fleet of ships, the biggest in the world at that time。
新视野大学英语3课文翻译中篇新视野大学英语3课文翻译中篇《新视野大学英语》系列教材是普通高等教育“十一五”国家级规划教材。
下面店铺为大家带来新视野大学英语3课文翻译中篇，希望大家喜欢！一、Unit 41.自由女神雕像19世纪70年代中期，法国艺术家弗里德里克·奥古斯特·巴托尔迪正在设计一个大项目，名为“自由照耀世界”。
这是一座庆祝美国独立和美法联盟的纪念碑。
与此同时，他爱上了一位他在加拿大认识的女子。
他母亲不赞成自己的儿子和一个她没有见过的女子恋爱，然而巴托尔迪不为所动，和心中所爱于1876年结为伉俪。
同年，巴托尔迪组装完雕像的右臂和火炬，并将它们陈列在费城。
据说，他用了妻子的手臂为模本，但觉得她的脸太漂亮，不适合做雕像模本。
他需要这样一个女人：面容沧桑却不失坚定，庄重多于美丽。
他选择了自己的母亲。
1886年，自由女神雕像在纽约湾北部落成。
雕像综合了他母亲的脸和他妻子的身材，不过巴托尔迪称之为“我的女儿，自由之神”。
2.芭比娃娃在现今销售的各式各样的芭比娃娃之前，原本部门只有一种芭比娃娃。
实际上，她的名字叫芭芭拉。
芭芭拉·汉德勒是马特尔玩具公司的联合创始人艾略特和鲁思·汉德勒夫妇的女儿。
鲁思是在见到女儿玩纸娃娃之后才想到做芭比娃娃的。
芭比娃娃的三维模特是一个德国洋娃娃，一个哄成年人开心的礼物，被描绘成具有“风尘女子”的模样。
马特尔公司将这个娃娃做了一番改造，变成了体面而地道的美国版本，尽管胸围有些夸张。
它以当时10多岁的少女芭芭拉的名字命名。
自从1959年面世，芭比娃娃就成了全球公认的“娃娃女王”。
马特尔公司说，一般的美国女孩拥有10个芭比娃娃，全球每秒钟就有两个芭比娃娃售出。
如今芭芭拉已有60多岁了，她拒绝接受采访，但据说她非常喜欢芭比娃娃。
她可能是当今世上最著名的不为人知的人物了。
1961年，芭比娃娃的男朋友面世，按芭芭拉的弟弟肯的名字命名。
真正的肯于1994年去世。
高考英语课文翻译新人教必修三Unit 3（英汉对照）Wednesday, 21 June6月21日，星期三Today was my first day back in San Francisco after camping in the Redwood Forest and visiting the wine country of Napa Valley. I have to admit that it definitely feels good to be back in the city again. And what a city—a city that was able to rebuild itself after the earthquake that occurred in 1906. There are so many beautiful old buildings—many siting on top of big hills, offering great views of the city, the ocean, and the Golden Gate Bridge.在红杉林露营并参观了纳帕谷酒乡后，今天是我回到旧金山的第一天。
我得承认，再次回到城里的感觉实在是太棒了。
多么神奇的一座城市啊——一座1906年大地震后重建的城市。
这里有众多美丽的古建筑——不少坐落于大山之巅，城市、大海和金门大桥美景尽收眼底。
My hotel is near downtown, in the Mission District, one of the oldest parts of the city. Many of the people living here are from Mexico or Central America. This district used to be a poor area of town, but is now a centre for art, music, and food. In fact, an art movement called the “Mission School” started here. It’s influenced by graffiti art and comic art.I walked around looking at the street art for a few hours. It was quite modern and lively. Afterwards, I ate some delicious Mexican-Chinese noodles from a food truck. A real mix of cultures here!我住的旅馆靠近市中心，位于教会区，这是旧金山最古老的街区之一。
牛津英语模块3译文Appendix I: TranslationUnit 1Reading雾比尔·洛浓雾警报那天早晨波莉离家时，整个城市已笼罩在灰色的薄雾中。
午餐时分，收音机预报说，薄雾将会在下午变成浓雾。
下午四点，波莉下了班，步入了浓雾中。
她不知道公交车是否还会照常运行。
没有到国王大街的巴士一走到街上，她就快步向平常乘车的公交车站走去。
“您要坐多远？”巴士售票员收下她的车费前问道。
“国王大街。
”波莉答道。
“对不起，小姐，”售票员回答说，“现实情况是雾太浓了，公交车跑不了那么远。
乘地铁到格林公园吧。
那里的天气可能好一点，您也许能叫到一辆出租车。
”高个子男人当波莉打量地铁车厢里的乘客时，她感到她正被一个穿着黑色大衣的高个子男人注视着。
地铁终于到达了格林公园站。
当其他乘客走出车厢时，她扫视了一下她周围的一张张面孔。
那个高个子男人不见了。
脚步声当波莉到达车站入口处时，那里空无一人。
外面，她目光所及之处，雾像浓密的灰云一样聚积着。
什么人也看不见。
波莉朝着公园大街走去。
当她沿着狭窄的街道行走时，她听到了由远及近的脚步声，但当她走到街道拐角处时，脚步声却消失了，突然，波莉感到有一只粗糙的手拂过她的脸颊'并且她还听到了一个男人在她耳边说“对不起”的声音。
那个男人走开了。
她能感到她的心脏因害怕而怦怦地直跳。
热心的陌生人然后，她又听到了那种声音——在她身后响起的轻柔的脚步声。
一分钟前，她曾希望有人跟着来。
现在她则想跑开，可恐惧让她挪不动脚步。
脚步声这会儿似乎很近了。
接着，一个男人的声音从黑暗中传来：“有人吗？”波莉犹豫了。
最终她还是回答道：“你好，我想我是迷路了。
”几秒钟后，一只手伸过来抓住了她的胳膊。
波莉抬头看去，发现是一位长着络腮胡子的老人。
“也许我能帮你。
你想去哪条路？”他问道。
“我住在国王大街86号，”波莉答道。
“只要拉着我的手就成，”老人说，“跟着我走，不会有事的。
”他拉住波莉的手。
“小心这里的台阶。
英语选必4课文翻译Facing the Future 面对未来1For many of us,it's something we already have experienced.One moment,we are lying comfortably in bed,about to fall into a deep sleep.The next,our eyes are open and we find ourselves wondering or even worrying about possibly the most important issue of our lives-the future.Will we get into the school of our choice?What will we be doing in ten years'time? Can we become the person we really want to be?In the face of such questions,how should we approach the future?Can we take action to shape it,or should we just accept whatever comes our way?我们许多人都有过这样的经历。
前一刻，我们正惬意地躺在床上，即将进入深度睡眠。
但下一刻，我们就睁开了双眼，发现自己在思考，甚至在担忧可能是人生中最重要的事情——未来。
我们能进入心仪的学校吗?十年之后我们会在做什么？我们能够成为真正想成为的人吗？面对这些疑问，我们应该如何迎接未来呢？我们能否采取行动去影响未来，还是该全然接受现实给予我们的一切呢？2 As many of us already know,having plans in place for the future is no guarantee that they will become reality.In this respect some people are more fortunate than others,as can be illustrated by comparing the lives of two famous authors,born 40 years apart.Although they shared the same ambitious and energetic approach to life,their careers unfolded in contrasting ways.正如我们许多人都知道的那样，对未来有计划并不能保证它们都会成为现实。
大英3课文翻译翻译AppendⅡChinese Translations of Texts A (Units 1-8)参考译文第一单元生活方式的改变课文A在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
很少有人真去把梦想变为现实。
或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆?多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。
但他写道，自己并不后悔，对自己做出的改变生活方式的决定仍热情不减。
多尔蒂先生创建自己的理想生活售姆?多尔蒂有两件事是我一直想做的——写作与务农。
如今我同时做着这两件事。
作为作家，我和E?B?怀特不属同一等级，作为农场主，我和乡邻也不是同一类人，不过我应付得还行。
在城市以及郊区历经多年的怅惘失望之后，我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。
这是一种自力更生的生活。
我们食用的果蔬几乎都是自己种的。
自家饲养的鸡提供鸡蛋，每星期还能剩余几十个出售。
自家养殖的蜜蜂提供蜂蜜，我们还自己动手砍柴，足可供过冬取暖之用。
这也是一种令人满足的生活。
夏日里我们在河上荡舟，在林子里野餐，骑着自行车长时间漫游。
冬日里我们滑雪溜冰。
我们为落日的余辉而激动。
我们爱闻大地回暖的气息，爱听牛群哞叫。
我们守着看鹰儿飞过上空，看玉米田间鹿群嬉跃。
但如此美妙的生活有时会变得相当艰苦。
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
再过三个月，气温会升到95度，我们就要给玉米松土，在草莓地除草，还要宰杀家禽。
前一阵子我和桑迪不得不翻修后屋顶。
过些时候，四个孩子中的两个小的，16岁的吉米和13岁的埃米莉，会帮着我一起把拖了很久没修的室外厕所修葺一下，那是专为室外干活修建的。
这个月晚些时候，我们要给果树喷洒药水，要油漆谷仓，要给菜园播种，要赶在新的小鸡运到之前清扫鸡舍。
在这些活计之间，我每周要抽空花五、六十个小时，不是打字撰文，就是为作为自由撰稿人投给报刊的文章进行采访。
一、 单词 缩写词 AC Alternate Current交流 BPS bits per second每秒比特数 DC Direct Current直流 DSP digital signal processing数字信号处理 FDD Frequency Division Duplex频分双工 HDL Hardware Descriptive Language硬件描述语言 IF intermediate frequency 中频 LED light-emitting diodes发光二极管 LSI large-scale integration大规模集成电路 NFC Near Field Communication近距离无线通信 PCS Personal Communications Service个人通信服务 PDA Personal Digital Assistance掌上电脑 PDC Packet Data Cellular分组数据蜂窝 PLC Programmable Logic Controller可编程逻辑控制器 PLD Programmable Logic Devices可编程逻辑器件 RL return loss回波损耗 RTT Radiation Tracking Transducer无线电传输技术 TDD Time Division Duplex 时分双工 UWB Ultra Wide Band超宽带 WLL wireless local loop无线本地环路 WiFi Wireless Fidelity标准的无线局域网 二、翻译公式 基本函数公式 英语-公式 1. a2-b2=(a+b)(a-b) a squared minus b squared equals open parenthesis a plus b close parenthesis times open parenthesis a minus b close parenthesis. 2. a plus one over the quantity x squared times the quantity x cubed minus four to the two-third power. 3. The limit as n approaches infinity of the quantity one over n squared times one plus two plus to plus n. 4. {a[b+(c-d)]} one half open brace , a open bracket b plus open parenthesis c minus d close parenthesis close bracket close brace. 5. ) Capital sigma the quantity a sub n times b sub n times the cosine of n time omega over 2 times pi from n equals one to n equals five. 6. Product of all an from n equals one to infinity. 7. max (a1,a2,……an),min (a1,a2,……an) Maximum/minimum value of the series a sub one to a sub n. 8. Limit as n approaches infinity of the quantity of one plus one over n to the nth power equals e. 9. , Upper/lower limit of a sub n as n approaches/tends to infinity. 10. y’=-1/xn y prime equals minus one over x to the nth power. The first derivative of y with respect to x equals minus one over x to nth power. 11. -ax The second derivative of y with respect to x equals a squared times e to the power of minus a times x. 12. The indefinite integral of the quantity a over x minus a with respect to x equals a times the quantity logarithm of the absolute value of x minus a plus c. 13. The integral from 0 to pi over two of the quantity one over one plus a times cosine of x with respect to x. 14. (a>0,m,n均为正整数) a to the minus m over n power equals one over the nth root of a to the mth power, where a is greater then zero, and both m and n are positive numbers. 15. f(x)=1+ln(x-2) The function of x equals one plus log the quantity x minus 2 to the base e. 16. The sine of three x is equivalent to three times sine of x minus four times the quantity sine x cubed. 公式-英语 3-22 H(ω)=e-jωn
H as the function of ω equals the summation h has the function of n times e to the power of minus j times ω times n 3-23 h(n)= -∞≦n≦∞ h as the function of n equals one over times pi times the integral from minus pi to pi of H as the function w times e to the power of j times w times n with respect to w, where n is greater or equal minus infinity and n is less than or equal infinity 3-24 h(n)= n≧0 h as the function of n equals one over pi times the integral from zero to pi of H as the function of ω times the cosine of ω times n with respect to ω,where n is greater then or equal zero. 3-25 h(-n)=h(n) n≧0
3-26 h’(n)= H prime as the function of n equal h as the function of n where n is greater than or equal minus M and n than or equal M,otherwise h prime as the function of n equals zero 3-27 H’(z)=Z-n
H prime as the function of Z equals the summation of h prime as the function of n times Z to the minus nth power where n goes from minus M to 4-1 The chtegral along the closed path line C of vector H,equals the surface integral of the sum of the vector J plus the time derivative vector D 4-2 4-3 The chtegral along the closed path line C of vector H equals minus the surface integral of the time derivative of vector B 4-4 The integral through the closed surface of vector B equals zero 4-5 The integral through the closed surface of vector D equals the integral enclosed with the surface of charge 4-6 The integral along the closed path line c of vector A equals the surface integral of curl of vector A. 4-7 The integral through the closed surface of vector A equals the integral of the divergence of vector A. 4-8
4-9 The divergence of the curl of vector equals the divergence of the sum of vector J plus the time derivative of vector D. NOTE Thermoelectricity,electrolysis,and the photovoltaic effect were all discovered before 1840.在1840年之前就发现了热电效应，电解效应，和光电效应。 Edison found that a small current passed from the heated lamp filament to a metal plate mounted inside the vacuum envelop .Today this is known as the “Edison effect”爱迪生发现，在微弱的电流从加热的灯丝流向真空管内附着的金属板，这可就是众所周知的爱迪生效应 With vacuum tubes the manipulation of signals became possible ,which colud not be done with the early telegraph and telephone circuit or with the early transmitter using high-voltage sparks to create radio waves.采用真空管使得信号的控制成为可能，这是早期的电报电话不能实现的，也是早期用高压电火花产生无线电波的发射机所不能实现的 Vacuum tubes strengthened weak audio signals and allowed these signals to be superimposed on radio weave.真空管放大微弱的音频信号，并将这些信号叠加在无线电波上。 The transistor function like the vacuum tube,but it is tiny by comparison,weighs less,consumes less power is much more reliable,and is cheaper to manufactor ….晶体管的功能与真空管相似，但尺寸小，重量轻，功耗低，工作更为可靠，它由金属电极和半导体材料构成，成本较低。 Improvements in integrated circuits and microprocessors have enhanced the functionality of Programmable Logic Controllers.集成电路和微处理器的改进增强了可编程逻辑控制器的功能。 So long as the battery continues to produce voltage and the continuity of the
