法语词根词缀
集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）
acro- élevé, à l’extrémité 高的；顶点，肢端，起首a c t i n o-r a y o n射线，光线a dén o-g l a n d e腺aér o-a i r大气，空气；空中，航空a g r o-c h a m p农田；农业a l l o-a u t r e另外，其他，别；异常amphi- autour ； doublement 周围；双，
两
ana- en qrrière à rebours 在后面；倒，逆，反；再，重a n d r o-h o m m e男，雄a ném o-v e n t风angéio-/angi(o)- vaisseau capsule 血管，淋巴管；种皮，果皮a n t h(o)-f l e u r花a n t h r a c(o)-c h a r b o n媒a n t h r o p o-h o m m e人，人类ap(o)- loin de négation 远离；（相互）否定a r c héo-a n c i e n古，古代a r i t h m(o)-n o m b r e数a r tér i o-a r tèr e动脉a r t h r(o)-a r t i c u l a t i o n关节astér(o)-/astr(o)- astre, étoile 星，天
体
bactéri(o)- bâton (d’où bactérie) 棍状物（专指细菌）b a r o-p e s a n t重力b a r y-l o u r d重b i b l i o-l i v r e书籍b i o-v i e生命b l a s t o-g e r m e胚，胚胎b r a c h y-c o u r t短的b r a d y-l e n t缓慢的b r o n c h(o)-b r o n c h e s支气管
b r y o-m o u s s e苔藓
c a c o-,c a c h-m a u v a i s坏，劣，差c a l l i-b e a u美c a r c i n(o)-c a n c e r癌c a r
d i(o)-c?u r心脏c a t a-d
e h a u t e n b a s下，向下cép h a l(o)-têt e头，颅c h a l c o-c u i v r e铜c h e i r(o)-/c h i r(o)-m a i n手c h l o r(o)-v e r t绿色
c h o l(é)-b i l e胆chromat(o)-/chrom(o)- couleur 颜色；染色质c h r o n(o)-t e m p s时间c h r y s(o)-o r黄金；金黄色cinémat(o)-/ciném(o)- mouvement 动，运
动
c o p r o-e x c rém e n t粪c o s m(o)-m o n
d e宇宙‘世界c r y o-f r o i d低温，冷冻c r y p t(o)-c a c hé隐藏的c y c l(o)-c
e r c l e圈，环；循环
c y t o-c e l l u l e细胞
d a c t y l(o)-d o i g t指，趾dém o-p
e u p l e人民；人口d e r m(o)-/d e r m a t o-p e a u皮，皮肤d i-d e u x二，双；二重di(a)- séparé de, à travers 分离；通过，横过d i p l o-d o u b l e两，复，双重d o déc a-d o u z e十二d o l i c h o-l o n g长的d y n a m(o)-
f o r c e力，动力dys- difficulté, mauvais étqt 困难；不良，不正常éc h i n o(o)-hér i s s o n e c t o-e n d e h o r s外面，外部él e c t r(o)-a m b r e j a u n e(d’où él e c t r i c i té)琥珀（专指电）e m b r y o-f?t u s胚胎e n cép h a l(o)-c e r v e a u脑e n d(o)-àl’i n tér i e u r内，内在e n tér(o)-e n t r a i l l e s肠e n t o m o-i n s e c t e昆虫épi- sur 在上面，在…之上；在后面，在…之后e r g(o)-a c t i o n,t r a v a i l功；工作e t h n(o)-p e u p l e人种；种族ét h o-c a r a c tér e m?u r s品性；习性e u-b i e n好，优e x o-a u-d e h o r s外，在…外
g a l a c t(o)-l a i t乳g a m(o)-m a r i a g e u n i o n婚配；结合g a s t r o-v e n t r e e s t o m a c腹；胃géo-t e r r e大地；地球gér o n t(o)-v i e i l l a r d老人
g l o s s(o)-l a n g u e舌；语音gluc(o)-/glyc(o)-/glycèr(o)- doux, s u c ré甜的；含糖的g r a p h(o)-éc r i r e书写g y n(éc o)-f e m m e女性，雌性
g y r o-c e r c l e旋转
h a p l(o)-s i m p l e单，简单h e c t(o)-c e n t百hél i(o)-s o l e i l太阳hém a t(o)-/hém o-s a n g血hém i-d e m i n m o i t ié半hép a t(o)-f o i e肝h e p t(a)-s e p t七hétér o-a u t r e异h e x(a)-s i x六h iér(o)-s a c ré圣，神圣h i p p(o)-c h e v a l马h i s t(o)-t i s s u组织h o l o-c e n t i e r完全homéo-/hom(o)-semb labl e 同，类似h o r(o)-h e u r e时间；小时h y d r(o)-e a u水h y g r o-h u m i d e湿hyper- ser, au-dessus; excès 超出，在…上；过度h y p n(o)-s o m m e i l睡眠；催眠hypo- sous; insuffisance 下，在…下；少，不足
h y s tér(o)-u tér u s子宫
i c o n(o)-i m a g e像，肖像；图像i dé(o)-i dée思想，观念idi(o)- particulier 特有的，个人的i s o-ég a l等，同l a r y n g(o)-g o r g e喉l e u c o-b l a n c白l i t h o-p i e r r e石log(o)- discours science 讲话?淮剩谎杂?/S P A N> macro- grand 大的；长的；巨型的；宏观的mega-/mégalo- grand 巨大的；强有力的mél(o)-c h a n t歌；音乐més(o)-m i l i e u中间；中介méta- après changement 继…之后，位于…之后；变化；超越mét r(o)-m e s u r e计量，度量m i c r o-p e t i t小的，微小的
m i s(o)-h a i n e厌恶，嫌忌m ném o-mém o i r e记忆，回忆m o n(o)-s e u l单，一m o r p h o-f o r m e形态m y(o)-m u s c l e肌肉m y c o-c h a m p i g n o n真菌m yél(o)-m o e l l e髓，脊髓m y t h(o)-lég e n d e神话néc r o-m o r t死；尸体néo-n o u v e a u新nép h r(o)-r e i n肾n e u r(o)-/név r(o)-n e r f神经n o s o-m a l a d i e疾病o c t a-/o c t o-h u i t八o d o n t(o)-d e n t牙齿o l i g(o)-p e u n o m b r e u x少；小o n i r(o)-s o n g e梦o p h t a l m(o)-?i l目，眼o r n i t h o-o i s e a u鸟o r o-m o n t a g n e山o r t h o-d r o i t正；真；正确；整形o s té(o)-o s骨o t(o)-o r e i l l e耳oxy- aigu, acide 尖锐的；酸的；氧的p a c h y-ép a i s厚的p a léo-a n c i e n古；早期；史前p a n-/p a n t(o)-t o u t泛，全部p a r(a)-v o i s i n d e旁，旁近p a t h(o)-s o u f f r a n c e疾病，痛苦péd(o)-e n f a n t儿童p e n t a-c i n q五pér i-a u t o u r周围p h a g o-m a n g e r吃，食p h a r m a c(o)-méd i c a m e n t药，药物p h a r y n g(o)-g o s i e r咽喉phèn(o)- apparaître, briller 显出，表现；闪耀p h i l(o)-a i m e r幸，爱好p h o n(o)-v o i x,s o n声；音p h o t o-l u m ièr e光p h y l l o-f e u i l l e叶p h y s(i o)-n a t u r e自然p h y t(o)-p l a n t e植物p l o u t o-r i c h e s s e财富p n e u m o-p o u m o n肺p o d(o)-p i e d脚，足
p o l y-n o m b r e u x多pro- devant；pour, partisan de；à la p l a c e d e在前；亲，赞成；代替prot(o)- premier 第一的，最初的，原始的p s e u d(o)-f a u x伪，假psych(o)- âme 精神，灵魂，心理p tér o-a i l e翅p y r(o)-f e u火r héo-c o u l e r流，流动r h i n o-n e z鼻r h i z o-r a c i n e根r h o d o-r o s e玫瑰色s a r c o-c h a i r肉s c h i z o-f e n d r e分裂sém a-s i g n e记号，信号，s i dér(o)-f e r铁s o m a t(o)-c o r p s躯体s pélé(o)-c a v e r n e洞穴s p hér(o)-g l o b e球s téré(o)-s o l i d e立体的；坚固的s t o m a t(o)-b o u c h e口，口腔syn-/sym- avec, ensemble 共，同，合t a c h y-r a p i d e快，迅速t a u t o-l e mêm e同样t a x i-a r r a n g e m e n t安排，整理t e c h n(o)-a rt, s c i e n c e 技术，工艺télé- de loin à distance 远，远距离tét r a-q u a t r e四t h a l a s s o-m e r海t héo-d i e u神t h e r m(o)-c h a l e u r热t o p(o)-l i e u地方t y p o-c a r a c tèr e型，版u r(o)-u r i n e尿xén(o)-ét r a n g e r外国人；陌生人xér(o)-s e c旱，干燥x y l o-b o i s木z o o-a n i m a l动物P réf i x e s d’o r i g i n e l a t i n s a b-/a b s-l o i n d e sép a réd e偏离，离开，脱开ad- vers, ajouté à （运动）方向；添加ambi- les deux, de part et d’autre 两，双
b i-/b i s-d e u x二，两，双，重
c i r c o n-/c i r c u m-a u t o u r周围
c i s-e n
d e&cc
e di l;àd e 这边，这里col-/com-/con-/cor- avec 共，同，集；互
相
dis- séparé de, négation 分开，分离；不，否定en-/em- dans, transformation 在其中；使成为e x-h o r s d e；q u i a c e s séd’êt r e 1．外，出2．前任i n-/i m-d a n s内，入il-/im-/in-/ir- privé de 无；非，不i n f r a-e n d e s s o u s在下，下面j u x t a-a u p rès d e近傍m i-(à)m o i t ié一半，正中milli- division par mille 千分之一m u l t i-n o m b r e u x多的，多方面的o m n i-t o u t全，一切，所有p a r a-p r o t e c t i o n防；保护péné-p r e s q u e几乎，近于p l u r i-p l u s i e u r s多个p o s t-a p rès,p o s tér i o r i té后p ré-a v a n t,p o s tér i o r i té前，先p r o-e,a v a,t向前，前进q u a d r(i)/q u a d r u-q u a t r e四q u a s i-p r e s q u e准q u i n q u-c o,q五radio- rayon 光线；房舍，辐射；无线电r(e)-/réd e n o u v e a u再，重新rétro- en retou r, en arrière 追溯；向后semi- à demi partiellement 一半；部分地s i m i l i-s e m b l a b l e类似，模仿sub- sous 次，亚，副；分；下面，往下supre-/supra au-dessus 超，上；超级s u s-a u-d u s s u s在上；在前；高于trans- au-delà de, à travers 变化，转换；横贯，穿过t r i-t r o i s三u l t r a-超越极端的u n i-u n一，单v i c e-àl a p l a c e d e副，次；代理
algie Douleur 痛
-archie Commandement 管理，统治
-arque Qui commande 指挥
-bare Pression 气压
-boie Qui lance 投，掷
-carpe Fruit 果子
-cène Récent 最近的，新的
-cèphale Tète 头
-coque Graine 球菌
-cosme Monde 世界
-crate Qui commande 权力
-cratie Exercice du pouvoir 统治
-cycle Roue 圆圈，轮
-cyte Cellule 细胞
-dactyle Doige 指，趾
-derme Peau 皮肤
-doxe Opinion 主张，意见
-drome Course 场地，跑道
-ectomie Amputation 切除
-èdre Face ,base 面；基
-èmie Sang 血
-game Qui engendre 生殖
-gamie Union 婚配
-gène Qui engendre 产生，根源
-gone Angle 角
-gramme Lettre ,écrit文字；图表
-graphe Qui écrit 书写者，记录
-grahpie Art d’écrire 书写法，记录法-gyne Femme 女性，雌性
-hydre Eau 水
-iatre Qui soigne 医师；医疗
-iatrie Soin 医学，（医学的）分科
-ite Inflammation 发炎
-lithe Pierre 石，石头
-logie science ,étude；parole 学，科学；话
-logue /-logiste Qui étudie,
Spécialist e 家，学者
-mancie Divination 预言，占卜
-mane Qui a la passion , la manie de 狂，癖，瘾，迷
-manie Passion,obsession 狂，癖，瘾，迷-mètre Qui mesure 计量
-métrie Mesure 度量学
-morphe Forme 形态
-nome Qui règle,qui étudie 管理；学者-nomie Art de mesurer, étude 测量学；学-oide Qui a la forme, les propriétés 类；似…的
-ome Maladie,tumeur 疾病；肿瘤
-onyme Qui porte le nom 名字
-ose Maladie non inflammatoire （非炎症）疾病，病变
-pathe Malade de 患…病的；受…之害的-pathie Maladie 疾病
-pédie Education 教育
-phage Qui mange 吃，食
-phagie Absoription 吞，噬
-phane Qui brille 显现
-phile Qui aime 亲…的，喜…的
-philie Amour 亲，友好
-phobe Qui craint 惧怕…的
-phobie Crainte 恐怖，憎恶
-phone/phonie Voix,son 声，音
-phore Qui porte 带，载；运载体
-phyte Plante 植物
-pithèque Singe 猴
-pode Pied 足，脚
-pole Ville 城市
-ptère Aile 翅膀
-rrhée écoulement 溢，流出
-saure Léward 蜥蜴
-scope/-scopie Voir,vision 观察仪器；观察，检查
-sphère Globe 球
-taphe Tombeau 墓
-technie Science ,art 技术；工艺
-théque Armoire,boite 橱柜；馆库
-thérapie Traitement médical 疗法
-therme/thermie Chaleur 热；加热
-tomie Action de couper 切开，截断
-trope/-tropie Changement de direction 转向
-type/-typie Impression 印版，版
-urie urine 尿
Suffixes d’origine latine
-cide Qui tue 杀；杀者
-cole 1. relatif à la culture ; à
l’élevage耕种；养殖
2. relatif à l’habitat 居住
-culteur Qui cultive, élève 耕种者；养殖者
-culture Culturen élevage 种植；培育；养殖
-fère Qui po rte 含有
-fique Qui produit 产生
-forme Qui à la forme de …形，…状
-fuge Qui fuit ou fait fuir 逃脱；驱走-grade Qui marche 走
-lingue Langue 语言
-pare Qui enfante 生，生殖
-pède Pied 足，脚
-vore Qui se nourrit 食，吃
法语词缀（前缀）简表1.表示“否定”的前缀 a-,an-,不，非，无apolitique[不问政治的]；anonyme[不具名的] im-（il-，im-，ir-）不，非，无inaltérable[不变质的]；illisible[不清楚的]；immangeable[不能吃的]；irréel[不现实的] non-不，非，无nonchalant[漫不经心的]；non-métal[非金属] 2.带有“强化”意义的 前缀 archi-极端；过度archifou[极疯狂的；极傻的] extra-超；极端；过度extra-fin[极精细的；特优的] hyper-超；过度hypersensible[过分敏感的] super-超越；过度；高级supermarché[超级市场] sur-超过；过分suralimentation[过度营养] ultra超；过度；极端ultramoderne[极现代化的] 3.表示“同情”、“敌视”或“对立”的前缀 anti-反对，反抗antidémocratique[反民主的] antidote[解毒的] contre-反对；相反contre-attaque[反击] pro-赞成，亲procommuniste[赞成共产党的]prochinois[亲华的] 4.表示“时空关系”的前缀 anté-先，前；在…之前antécombrien[前寒武纪 的]antéposer[前置，放在前面] après- post-后；在…之后 après-demin[后天] après-gurre[战后] postface[后记，跋] avant- pré-先，前，在…以前 avant-hier[前天] préétabli[预定的] co-con-共，同，合，和，相互co-auteur[合作者] concitoyen[同乡] entre-之间entreacte[幕间休息] ex-前ex-ministre[前部长] extra-外；在…之外extra-terrestre[地球之外的] inter-在…之间interscolaire[校际的]
常用前缀后缀 一.表示否定的前缀 1.dis-加在名词、形容词，动词之前。 disadvantage(缺点)dishonorable(不光彩的)disagree(不同意) 2.in-加在形容词，名词之前 incorrect(不正确的)，inability(无能，无力)，inaccurate(不准确的) 3.im-加在字母m,b,p之前 impossible(不顺能的)，impolite(不礼貌的)，impudence(厚颜无耻) 4.il-加在以1开头的词前 illegal(非法的)，illiterate(文盲的，无文化的)illogical(不合逻辑的) 5.ir-加在以r开头的词前 irregular(不稳定的)，irresistable(不可抵抗的)，irresolvable(不能分解的，不能解决的) 6.un-加在名词，形容词，副词之前 unfinished(未完成的)undoubted(无疑的)unemployment(失业) 7.non-加在形容词，名词前 non-existence(不存在)，non-essential(不主要的)，non-electrical(非电的) 8.mis-加在动词、名词之前 misunderstand(误解)，misjudge(误判)，misleading(误导)，misfortune(不幸) 9.de-加在名词，形容词之前 demobilize(遣散;使…复员) decolor (脱色, 漂白) 10.anti-加在名词、形容词之前 anti-Japanese(抗日战争)，anti-social(厌恶社会的，反社会的)，antidite(解毒药) 11.counter-加在名词、动词前 counterattack(反攻，反击)，counteract(抵抗，阻碍)counterrevolution(反革命) 二.表示“前before”的前缀 1.pre- preconception(成见)，pre-exsiting(先于……而存在的)，pre-selection(选举前的) preface(前言) 2.ante- anteroom(前室，接待室)，antecessor(先行者，先驱者) 3.fore- forehaed(前额)，foreground(前景)，foreman(工头，领班)，foresee(预见，先见)，foretell(预言) 4.pro- programme(计划)，prologue(序幕) 5.ex- ex-president(前任总统)ex-wife(前妻) 三.表示“后-post”的前缀 1.post- post-war(战后)，post-position(后置词)，postmeridian(下午) 四.表示“低”、“下”的前缀 1.hypo- hypocrisy(伪善，虚伪)，hypothesis(假设)，pypocholoride(次氯酸盐) 2.Infra- infra-red(红外线)，infrahuman(低于人类的)，infrasonic(亚声的，次声的) 3.sub- sub-editou(副编辑)，sub-way(地铁)，sub-conscious(下意识的)，submarine(海下的)，subtropical(亚热带的)，subtitle(副标题)
『材料典故』从马氏体说开去 对于学材料的人来说，“马氏体”的大名如雷贯耳，那么说到阿道夫·马滕斯又有几个人知道呢？其实马氏体的“马”指的就是他了。在铁碳组织中这样以人名命名的组织还有很多，今天我们就来说说这些名称和它们背后那些材料先贤的故事。 马氏体Martensite，如前所述命名自Adolf Martens (1850-1914)。这位被称作马登斯或马滕斯的先生是一位德国的冶金学家。他早年作为一名工程师从事铁路桥梁的建设工作，并接触到了正在兴起的材料检验方法。于是他用自制的显微镜（！）观察铁的金相组织，并在1878年发表了《铁的显微镜研究》，阐述金属断口形态以及其抛光和酸浸后的金相组织。（这个工作我们现在做的好像也蛮多的。）他观察到生铁在冷却和结晶过程中的组织排列很有规则（大概其中就有马氏体），并预言显微镜研究必将成为最有用的分析方法之一（有远见）。他还曾经担任了柏林皇家大学附属机械工艺研究所所长，也就是柏林皇家材料试验所（"Staatliche Materialprüfungsamt"）的前身，他在那里建立了第一流的金相试验室。1895年国际材料试验学会成立，他担任了副主席一职。直到现在，在德国依然有一个声望颇高的奖项以他的名字命名。 下面说说奥氏体Austenite，套用一下无意间搜到的某个以Austenite为昵称的仁兄的话，Austenite之所以叫Austenite，不是因为发现者喜欢简·奥斯汀（Jane Austen）的作品，也不是因为德克萨斯州的首府奥斯汀（Austin）市，而是因为一位来自不列颠的冶金学家Roberts-Austen, Sir William Chandler (1843-1902)。个人猜测，他的名字大概是罗伯茨-奥斯汀，被封为威廉·查德勒爵士。这位爵士可算得上是有好几把刷子。他是第一幅铁碳相图的绘制者，1897年完成初稿1899年彻底完成。他还是第一个用定量试验验证菲克扩散定律的人，他所做的试验是金在铂中的扩散。他还与法国勒夏忒列同时称为差热分析的鼻祖。下面我们来看看这位先生的生平。 罗伯茨-奥斯汀于1843年3月3日出生于英国的Kennington。18岁时进入皇家矿业学院。后来在造币厂从事金、银和合金成分的研究。他用量热计法测定银铜合金的凝固点，并首先用冰点曲线表示其实验成果。1875年当选为英国皇家学会会员。1876年与J.洛基尔一起用光谱仪作定量分析，以辅助传统的试金法。1885年他开始研究钢的强化，同时着手研究少量杂质对金的拉伸强度的影响，并在1888年的论文中加以阐述，成为早期用元素周期表解释一系列元素特性的范例。奥斯汀采用Pt／（Pt-Rh）热电偶高温计测定了高熔点物质的冷却速度，并创立共晶理论。他使用显微镜照相的方法研究金属的金相形貌。在造币厂的工作使他成为了举世闻名的铸币权威。1882年到1902年他在伦敦的皇家矿业学院任冶金学教授，1899年被授予爵士爵位。于1902年11月22日离开人间。 相比之下关于贝氏体和莱氏体的“被命名者”我们了解的要少得多。贝氏体Bainite，命名自美国化学家E. C. Bain，30年代，他和他的合作伙伴在由他们首先进行的“等温转变曲线”的试验中发现了一种不同于他们熟识的组织的新的组织，这种针状或羽毛状的组织随后被以他的名字命名。莱氏体Ledeburite，命名自Adolf Ledebur (1837-1916)。关于他，我们只知道他是Bergakademie Freiberg 的第一个"Eisenhüttenkunde"教授，并因在1882年发现了铁碳"Mischkristalle" 而闻名，至于这些德语是什么意思就请高手不吝赐教了。 以人名命名的组织大体如此，其他的组织命名则各有不同。铁素体Ferrite，命
高中英语单词前后缀大全 前缀 1 a-加在单词或词根前面, 表示不，无，非 2 a-加在单词前, 表示在..., ...的 3 ab-, abs-加在词根前,表示相反，变坏，离去等 4 ab-, ac-, ad-, af-, ag-, an-, ap-, ar-, as-, at-等加在同辅音字母词根前，表示一再等加强意 5 ad-加在单词或词根前, 表示做....., 加强...... 6 amphi-表示两个、两种 7 an-在词根前, 表示不，无 8 ana-表示错误，在旁边，分开 9 ante-表示前面，先 10 anti-表示反对，相反 11 apo-表示离开，远离 12 auto-表示自动、自已 13 be-构成动词，表示使......成为 14 be-构成一些介词 15 bene-表示善, 好 16 bi-表示二个, 两 17 by-表示在旁边，副的 18 cata-表示向下，相反，离开 19 circum-表示环绕，周围 20 co-表示共同，通常放元音词根前 21 col-, cor-在同辅音词根前, 表示共同 22 com-, con-表示共同 23 contra -表示反对，相反 24 counter -表示反对，相反 25 de-表示去掉，变坏，离开，变慢，向下等 26 de-表示使....成为，加强等 27 deca-表示十 28 deci-表示十分之一 29 demi-表示半 30 di-表示二个，双 31 di-表示使...变成，分开，离开 32 dia-表示穿过，二者之间 33 dif-和辅音重复表示不，否定，分开 34 dis-表示不，消失掉 35 dis-表示分开，分离 36 dys-表示坏，不良 37 e-, ef-表示出，出来， 38 em-, en-, 表示进入... 之中，包围 39 em-,en-, 表示使..... 进入状态 40 endo-表示内部 41 epi-表示在...上，在...周围，在...后面 42 eu-表示好，优秀
英语常见前缀后缀 68189 -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
前缀 1 a- 加在单词或词根前面, 表示不，无，非 2 a- 加在单词前, 表示在... ..的 3 ab-, abs- 加在词根前,表示离去，相反，变坏等 4 ab-, ac-, ad-, af-, ag-, an-, ap-, ar-, as-, at- 等加在同辅音字母词根前，表示一再等加强意 5 ad- 加在单词或词根前, 表示做....., 加强...... 6 amphi- 表示两个、两种 7 an- 在词根前, 表示不，无 8 ana- 表示错误，在旁边，分开 9 ante- 表示前面，先 10 anti- 表示反对，相反 11 apo- 表示离开，远离 12 auto- 表示自动、自已 13 be- 构成动词，表示使......成为 14 be- 构成一些介词 15 bene- 表示善, 好 16 bi- 表示二个, 两 17 by- 表示在旁边，副的 18 cata- 表示向下，相反，离开 19 circum- 表示环绕，周围 20 co- 表示共同，通常放元音词根前 21 col-, cor- 在同辅音词根前, 表示共同 22 com-, con- 表示共同 23 contra - 表示反对，相反 24 counter - 表示反对，相反 25 de- 表示去掉，变坏，离开，变慢，向下等 26 de- 表示使....成为，加强等 27 deca- 表示十 28 deci- 表示十分之一 29 demi- 表示半 30 di- 表示二个，双 31 di- 表示使...变成，分开，离开
学点构词法（对扩大词汇量很有帮助喔＾＾加油） 一. 常见的前缀 1.表示否定意义的前缀 1)纯否定前缀 a-, an-, asymmetry（不对称）anhydrous（无水的） dis-, dishonest, dislike in-, ig-, il-, im-, ir-, incapable（无能力的、不胜任的）, inability（无能）, ignoble（平民的、卑贱的）, impossible, immoral（不道德的）, illegal（非法的、非法移民）, irregular（不规则的、不合法的） ne-, n-, none, neither, never non-, nonsense neg-, neglect（忽略） un- unable, unemployment（失业） 2)表示错误的意义 male-, mal-, malfunction（故障、发生故障的）, maladjustment(失调) mis-, mistake, mislead（误导） pseudo-, pseudonym(假名), pseudoscience（伪科学） 3)表示反动作的意思 de-, defend（防护、防守、辩护）, demodulation(解调) dis-, disarm（裁军、解除武装、缓和）, disconnect（使分开，拆开） un-, unload, uncover 4)表示相反，相互对立意思 anti-, ant-, antiknock(防震), antiforeign,(排外的) contra-, contre-, contro-, contradiction（矛盾、不一致）, contraflow(逆流) counter-, counterreaction(逆反应), counterbalance（平衡、使抵消） ob-, oc-, of-, op-, object, oppose, occupy with-, withdraw（撤回、撤退）, withstand（对抗） 2. 表示空间位置，方向关系的前缀 1)a- 表示“在……之上”，“向……” aboard, aside, 2)by- 表示“附近，邻近，边侧” Bypath（侧道）, bypass(弯路) 3)circum-, circu-, 表示“周围，环绕，回转” Circumstance（环境）, circuit（巡回、绕路） 4)de-, 表示“在下，向下” Descend（下降、突然拜访）, degrade（降格，使屈辱） 5)en-, 表示“在内，进入” Encage（把……关起来） 6)ex-, ec-, es-, 表示“外部，外” Exit（出口、离去）, eclipse（使……黯然失色）, expand（扩张）, export（出口） 7)extra-, 表示“额外”
名人尊师重道的经典故事 尊师重教是中国的传统，早在公元前11世纪的西周时期，就提出“弟子事师，敬同于父”。教师节，旨在肯定教师为教育事业所做的 贡献。1985年，第六届全国人大常委会第九次会议通过了国务院关于 建立教师节的议案，会议决定将每年的9月10日定为教师节。1985年 9月10日，是中国第一个教师节。 1-理学家杨时：程门立雪尊师典范 “程门立雪”这个成语家喻户晓。它出自北宋理学家杨时求学的 故事。 杨时，将乐县人，四岁入村学习，七岁就能写诗，八岁就能作赋，人称神童。他十五岁时攻读经史，熙宁九年登进士榜。有一年，杨时 赴浏阳县令途中，不辞劳苦，绕道洛阳，拜理学家、教育家程颐为师。时值冬季的一天，杨时因与学友游酢在对某问题有不同看法，为求正 解而一起到老师家请教。他们顶着凛冽寒风来到程颐家时，适逢先生 坐在炉旁打坐养神。杨时二人不敢惊动打扰老师，就恭恭敬敬侍立在 门外，等候先生醒来。过了良久，程颐一觉醒来，从窗口发现侍立在 风雪中的杨时和游酢，只见他们通身披雪，脚下的积雪已一尺多厚了，赶忙起身迎他俩进屋。此后，“程门立雪”的故事就成为尊师重道的 千古美谈。 2-儒商始祖子贡：尊师至诚孝道楷模 子贡，孔子杰出弟子。后弃官从商，成为孔子弟子中最富有者， 商界历来公认他为“儒商始祖”。 公元前479年，中国古代伟大的思想家、教育家--圣人孔子溘然 长逝。孔子死后，众弟子皆服丧三年，相诀而去，独有子贡结庐墓旁，守墓六年，足见师徒情深，尊师之诚，实属中华尊师孝道楷模第一人。后人感念此事，建屋三间，立碑一座，题为“子贡庐墓处”。因子贡 为孔墓所植为楷树，后世便以“楷模”一词来纪念这位圣徒。
常见外国文学典故大全 1、洗礼：出自《圣经》。人类的始祖亚当和夏娃因听了神蛇的话偷吃禁果犯下了罪，这个罪过从此代代相传，叫做“原罪”；各人违背上帝旨意也会犯罪，称为“本罪”。所以，凡笃信上帝的人，必须经过洗礼，洗刷原罪和本罪。洗礼时，主洗者口诵经文，受洗者注水额上或头上，也有全身浸入水中的，故洗礼也称“浸洗”。后比喻经受某种锻炼或考验。 2、禁果：《旧约?创世纪》：亚当和夏娃住在伊甸园中，上帝允许他们实用园中的果子，惟有一棵“知善恶树”上的果子禁止吃。但狡猾的蛇引诱他们吃了禁果。结果心明眼亮，知善恶，辨真假，羞耻之情油然而生，被上帝逐出伊甸园。蛇也受到惩罚：终生用肉躯爬行。比喻因被禁止而更想得到的东西。 3、犹大的亲吻：犹大是《圣经》中耶稣基督的亲信子弟12门徒之一。耶稣传布新道虽然受到了百姓的拥护，却引起犹太教长老司祭们的仇恨。他们用30个银币收买了犹大，要他帮助辨认出耶稣。他们到客马尼园抓耶稣时，犹大假装请安，拥抱和亲吻耶稣。耶稣随即被捕，后被钉死在十字架上。人们用犹大的亲吻比喻可耻的叛卖行为 4、海妖之歌：出自希腊神话。传说在一个岛上住着一些以美妙歌声迷人害人的海妖，名叫塞王。后奥德赛路经该岛，事先得到瑟西女仙的警告，用蜡封住同伴们的耳朵，又把自己绑在桅杆上，同伴们奋力划桨，终于战胜了迷人的歌声。比喻那种骗人的甜言蜜语。 5、苹果之争：出自希腊神话。密尔弥多涅斯人的国王珀琉斯和女神西蒂斯邀请众神参加婚礼，惟独忘了争吵之神厄里斯。厄里斯寻衅将一个金苹果扔在宴席中，说是要送给最美丽的女神。天后赫拉、智慧女神雅典娜和爱神阿芙罗狄蒂都争相要这个金苹果，最后苹果判给了阿芙罗狄蒂。并由此引发了特洛伊战争。比喻祸端。或指挑动是非、播弄不合。 6、阿基里斯之踵：希腊神话英雄阿基里斯唯一能被刺伤的地方。他出生后，母亲海洋女神西蒂斯握着他的脚跟在冥河里浸泡，因此他全身除脚踵外其他地方刀枪不入。比喻易受伤害的地方或致命弱点。 7、忘忧果：出自荷马史诗《奥德赛》。奥德赛的船队返乡途中，船被风雨吹到一处海边。同伴们吃了当地特产忘忧果之后，竟然忘记家乡和亲人，忘记自己上岸的目的，也忘记回船上去。后比喻身居异乡，乐不思归。 8、月桂：出自希腊神话。阿波罗爱上了女妖达乎涅，但达乎涅拒绝了他的追求。有一次阿波罗遇见达乎涅，达乎涅立即跑到河边，向他父亲河神呼救，她父亲便将她变成了一棵月桂树。阿波罗抚摩着月桂说：“你既然不能做我的妻子，你至少也得做我的树。月桂树啊，我的头发上、竖琴上、箭囊上要永远缠着你的树枝，我要让罗马大将在凯旋的欢呼中头上戴着你的花冠，你的枝叶永远接受光荣吧。”后来人们遂用月桂树枝编成的花冠赠给优秀的诗人。月桂、桂冠也被用来做胜利和光荣的象征。 9、乌托邦：源出希腊文ou（无）和topos（处所），意即“乌有之乡”。1516年，英国空想社会主义者莫尔在其《乌托邦》一书中，描述了一个他所憧憬的美好社会，即乌托邦。那里一切生产资料均归全民所有，生活用品则按需分配；人人都从事生产劳动，并有充足的时间供科学研究和娱乐；那里没有酒店妓院，也没有堕落和罪恶……。故此词喻指根本无法实现的理想或空想的美好社会。 10、卡夫卡式的变形：卡夫卡是奥地利作家，他写过一部小说《变形记》。书中主人公格里高尔。萨姆沙是一家公司的推销员。他忠于职守，循规蹈矩，成年累月为推销商品劳碌奔波。一天早晨醒来，他突然发现自己变成了一只“大甲虫”，内心十分恐惧和痛苦，父母对他的变化十分悲伤，妹妹开始同情他。他逐渐失去了人的习性，“虫性”不断加重，他失去了工作，父亲恨他不死，母亲、妹妹也由哀怜转而生厌，邻居耻与为邻。他最后在孤独中死去。此语比喻一个人突遭不幸，成了别人的累赘时，他与周围人的关系也会变化，这种变化撕掉了人与人之间温情脉脉的面纱，暴露出赤裸裸的利害关系。 11、跨掉的一代：原系20世纪五六十年代流行于美国的一种文学流派。该派均为青年作家，他们以虚无主义态度否定一切，要求摆脱一切传统束缚，拒绝承当任何社会和家庭义务，追求所谓“绝对自由”的生活：吸毒、酗酒、偷窃、同性恋等。在艺术上则主张抛弃传统手法，提倡随意发挥。其作品形式上大多支离破碎，内容上消极颓废，但在一定程度上反映了对美国社会的反叛。后指对现实不满而又无所作为、甚
acro-高的；顶点，肢端，起首actino-射线，光线adéno-腺aéro-大气，空气；空中，航空agro-/ agri 农田；农业-algie 痛allo-另外，其他，别；异常ambul-走amphi- / ambi 周围；双，两ana-在后面；倒，逆，反；再，重andr-/ anthr-男，雄anémo-风 angéio-/angi(o)-血管，淋巴管；种皮，果皮anim-动物anni- / annu-/ enni-年 anth(o)-花anthrac(o)-媒anthropo-人，人类ap(o)-远离；（相互）否定apt-/ ept-固定，扎牢archéo-古，古代-archie 管理，统治arithm(o)-数-arque 指挥artério-动脉arthr(o)-关节astér(o)-/astr(o)-星，天体 bactéri(o)-棍状物（专指细菌）-bare 气压baro-重力bary-重biblio-书籍bio-生命blasto-胚，胚胎-boie 投，掷brachy-短的brady-缓慢的bronch(o)-支气管bryo-苔藓 caco-, 坏，劣，差calli-美carcin(o)-癌cardi(o)-心脏-carpe 果子 cata-下，向下-cène 最近的，新的céphal(o)-头，颅-cèphale 头chalco-铜cheir(o)-/chir(o)-手chlor(o)-绿色chol(é)-胆 chromat(o)-/chrom(o)-颜色；染色质chron(o)-时间 chrys(o)-黄金；金黄色-cide
杀；杀者cinémat(o)-/ciném(o)-动，运动-cole 耕种；养殖copro-粪-coque 球菌 cosm(o)-宇宙‘世界-cosme 世界-crate 权力-cratie 统治 cryo- 低温，冷冻crypt(o)-隐藏的 -culteur 耕种者；养殖者-culture 种植；培育；养殖cycl(o)-圈，环；循环-cycle 圆圈，轮-cyte 细胞cyto- 细胞dactyl(o)-指，趾-dactyle 指，趾démo-人民；人口derm(o)-/dermato-皮，皮肤-derme 皮肤 di- 二，双；二重 di(a)-分离；通过，横过diplo-两，复，双重dodéca-十二dolicho-长的 -doxe 主张，意见-drome 场地，跑道dynam(o)-力，动力 dys- 困难；不良，不正常échino(o)- ecto- 外面，外部-ectomie 切除-èdre 面；基 électr(o)-琥珀（专指电）embryo-胚胎-èmie 血encéphal(o)-脑 end(o)-内，内在entér(o)-肠entomo-昆虫 épi-在上面，在…之上；在后面，在…之后erg(o)-功；工作ethn(o)-
英语中的派生词的构成主要有三种：合成（由两个或两个以上的单词合成的单词）；派生（指一个词根加上前缀或后缀构成的单词）；转化（一种词性转化成另一种或几种词性的单词）。本文重点通过对前缀和后缀的剖析解读派生词的意义和特点。 先看下表： 一、前缀 1. dis- 表示意义相反，主要用在动词之前，间或用于名词或形容词前。如： appear (v.出现) → disappear (v.消失), 再如： dislike不喜欢 discover 发现 disobey不遵从 disbelieve 不相信 dishonest（adj.）不诚实的 disadvantage (n.) 不利条件，缺点 2. in-, im-, un-, il-, ir-用在形容词前，表示否定意义。如： indirect 间接的 incorrect 不正确的 inactive 不活动的
impossible 不可能的 unable 不能的 unhealthy 不健康的 unsuccessful 不成功的 uncommon不普通的 unpleasant令人不快的 unfortunate不幸的 irregular不规则的 illegal非法的 invisible看不见的 3. re- 表示“重新，再”，用在动词前。如： rebuild 重新建造 recycle 再循环 reconsider 重新考虑 review 复习二、后缀 I．形容词后缀 1. -able (n./v.→adj.)表示“可以……的；显示……性质”。如：respectable 可敬的 eatable 可吃的 comfortable 舒服的 valuable 有价值的 fashionable 时髦的 loveable 可爱的 2. -ful (n./v.→adj.) 表示“充满……的”。如： beautiful 漂亮的 successful 成功的 wonderful 精彩的 mouthful 满嘴的 shameful 可耻的 hopeful 充满希望的 3. -less (n.→adj.) 表示“没有……的”。如： jobless 无业的 cordless 无线的 homeless 无家可归的 helpless 无助的 4. -ous (n.→adj.)表示“具有……性质的”。如： nervous 紧张的 famous 著名的 dangerous 危险的 poisonous 有毒的 mountainous 山区的 humorous 幽默的
1. a wolf in sheep’s clothing 此语源自<<伊索寓言>>,直译为“披着羊皮的狼”,也可表示这些意义“伪装成朋友的敌人;貌善心毒的人,伪君子”等. 该成语涉及这样一则故事:一只狼披着羊皮混到羊群里去了,欺骗了羊羔,并把羊羔吃了.又见<<新约.马太福音>>第七章有如此一说: “你们要防备假先知.他们到你们这里来,外面披着羊皮, 里面却是残暴的狼.” 例句： Mrs Martin trusted the lawyer until she realized that he was a wolf in sheep’s clothing. 马丁太太原来很信任那个律师，后来才认清他是个披着羊皮的狼。 Mr Black was fooled by the salesman’s manner until he showed that he was really a wolf in sheep’s clothing，by selling Mr Black a car that was falling apart. 布莱克先生被推销员愚弄了，后来才发现原来推销员貌善心毒的人。他卖给布莱克先生的是一辆要垮的小汽车。 2. a dog in the manger 此成语源自<<伊索寓言>>,含贬义.该成语涉及这则故事:一只狗躺在马槽里,马或牛来吃食时,它却不让,但狗自己又不能吃.LDC认为该成语指“自己不能享用又不让别人享用的人”. 我们一般选择此译法: “占着茅坑不拉屎(的人)。 例句： I’d like to ask you to consider it again and not to be a dog in the manger . 我劝你还是再考虑考虑，不要干那既损人又不利己的事。 3.to carry coals to Newcastle 此语与法国谚语“运水入河”相当,可译为“多此一举”.纽卡斯尔(Newcastle)是英国的产煤基地. 例句： It would be like carrying coals to Newcastle if another bank opened in this street ; there are three here now . 如果再在这条街上开一家银行，那可真是多此一举，因为这条街目前已经有三家银行了。 4.Castles in Spain 该成语源自欧洲,可译为“世外桃源, 空中楼阁”.过去欧洲人以为西班牙既盛产黄金,风光秀丽,同时又是一个罗曼蒂克之地,所以此语有上述译法.其实,它也可译为“白日梦, 空想,架空的计划；海市蜃楼”.因此,又说castles in the air. 例句： He liked to build castles in Spain , but never succeeded in anything. 他常设想要完成宏图伟业，但最终一事无成。 5.cut the Gordian knot 此语可译为“快刀斩乱麻”,有时可译为“大刀阔斧.”Gordian knot源于一传说: 小亚细亚有一名叫Gordius的农民,因其有神牛相助而成了国王.他将两条拉车的牛献给主神丘比特,同时用绳子打了个结把牛系在横杆上.此结无论谁也解不开,后来神寓言谁解开结者即可成为亚西亚统治者,此时亚历山大大帝恰好经过听到了这话,他抽出刀一下子就把它看开了,并说“我就是这样解开的”.
常见英语前缀 a-/an-==no;without;lack,amateur不熟练的,业余的,anonymous匿名的,asocial不好社交的,anechoic消声的,anharmonic不和谐的,anarchism无政府主义,acentric无中心的,amoral非道德性的,asexual无性别的 a-==in;on;at;by;with;to,asleep在熟睡中,ahead向前，在前头,abreast肩并肩地,aside在一边,abed 在床上,abloom开花 a-/an-==加强意义,aloud高声地,aright正确地,awake唤醒,aweary疲倦的,annotate注释,announce宣布，通告 ab-==from;awayfrom,abnormal不正常的,abroad国外的,abuse滥用,absorb吸去,abaxial离开轴心的,abend异常终止 ac-==at;to,或表示加强意义,accustom使习惯,account计算，算帐,accredit信任,accompany陪伴,acclaim欢呼，喝彩,accomplish完成 ad-==to;toward;forward,advice建议,advocate倡导,adjoin临近adjust调整,admixture混杂,adventure冒险 af-==at;to,或表示加强意义,affright震惊，恐惧,affix附加，贴上,affirm肯定，确实 ag-==at;to,或表示加强意义,aggrandize增大,aggravate加重,aggrieve使悲痛 amphi-==两、双,amphicar水陆两用车,amphibian水陆两栖的,amphitheatre两边都可观看的剧场，圆形剧场 ante-==before,antecedent先前的，先行的,antetype先型，原型,anteport前港，外港,anteroom 前室，接待室,antedate比实际早的日期,antestomach前胃 anti-==against,antipathy反感,antifreeze防冻,antiwar反战的,anti-imperlialist反帝的,antiageing 防衰老的,antitank反坦克 ap-==加强或引伸意义,appoint指定，任命,appraise评价,appease平息，绥靖 ap-/apo-==离开,apogee远地点(远离地球之处),apostasy脱党，叛教,aphelion(天文)远日点 ar-==at;to,或表示加强及引伸意义,arrange安排，布置,arrect直立的,arrear在后，拖延 arch-==1)big;chief.2)ancient,archbishop大主教,archaeology考古学,archaic古体的，古风的as==to;forward,assign派出,assent同意,assort分类,assimilate同化，吸收,assure使确信，担保,associate联合，结合 at-==at;to,或表示加强及引伸意义,attrap使入陷阱,attest证明,attract吸引 auto-==self;personally,automation自动化,autograph亲笔,autoalarm自动报警器,autocriticism自我批评,autorotation自动旋转,autobiography自传 be-==makeorcausetobe,befog使迷糊,befit适宜,belittle贬低,befriend以朋友相待,becalm使镇静,befool欺骗，愚弄 be-==加以...,饰以...,用...(做某事),bepowder在...上撒粉,bejewel饰以珠宝,becloud遮蔽 be-==在,beside在...旁,below在...下面,before在...之前 be-==加强及引伸意义,befall降临，发生,bespatter溅污,belaud大加赞扬 bene-==well;good,benign和善的,benevolent乐善好施的,benefit好处,benediction祝福,benefaction恩惠，善行,beneficent行善的 bi-==two,bicycle自行车,bilateral双方,bimonthly双月刊,biweekly双周刊,bicolor两色的,bilingual两种语言的 by-==旁、侧、非正式、副,byroad小路，僻径,bywork业余工作,byname别名，绰号 circu-==around,circulate流通,circumnavigate环球航行,circumspect考虑周到的,circumplanetary 环绕行星的,circumpolar在两极周围的,circumaviate环球飞行
派生也是德语中非常重要的构词手段，和复合法不同的是，派生法是要通过在词（词根）的基础上加上前缀和后缀来构成新词。对于，派生出来的词，我们只需要在具备一定词汇量的基础上掌握前缀和后缀的意义就可以胜任。一般来讲，前缀具有修改和修饰词义的作用，而后缀除了语义上的作用外，还往往具有语法作用，即确定派生词的词性。通过下面的一些例子我们可以看到前缀和后缀是如何和参与构成派生词的。 前缀 be- 可以加上不及物动词前构成及物动词，也可以在名词和形容词前构成及物动词，表示使具有某种属性。 be + antworten （回答）→beantworten （回答，及物动词） be + Glück （幸运，幸福）→beglücken （使……感到幸福） be + ruhig （安静）→beruhigen （使…安静→使……安心） be + schuldig （有错的）→beschuldigen （使……有错→控告） ent- 表示离开，脱离，去掉的意思，具有反义的作用。 ent + schuldig （有错的）→entschuldigen （去掉有错的→原谅） ent + nehmen （拿）→entnehmen （拿走→提取，引用） ent + schdigen （损害，危害）→entschdigen （去除损害→赔偿，补偿） ent + Gift （毒）→eingiften （消毒，解毒） ent + fliehen （逃）→entfliehen （逃离，逃脱） er- 加在形容词前构成动词，表示状态的变化，加在动词前表示动作开始，完成或结果。 er + m?glich （可能）→erm?glichen （使……成为可能） er + blind （瞎）→erblinden （变瞎） er + lernen （学）→erlernen （学的结果→学会） er + ?ffnen （开）→er?ffnen （第一次开→开幕，开章） er + k?mpfen （斗争）→erk?mpfen （通过斗争得到） ver- 主要用于和形容词或名词一起构成动词，表示使具有某重属性。 ver + besser （更好）→verbessern （使更好→改善，改进） ver + Film （电影）→verfilmen （把……拍成电影） ver + Gold （金子）→vergolden （使具有金子的样子→镀金） 有时也加在动词前，表示动作的错误或失误 ver + laufen （走，跑）→verlaufen （走错了→迷路） ver + kennen （认识）→verkennen （认错了） 或者表示动作的结果和完成后的状态（这样的动词经常使用其第二分词形式） ver + heiraten （结婚）→verheiraten →verheiratet （以婚的） ver + ?ndern （改变）→ver?ndern →ver?ndert （彻底变样的） zer- 有拆散，弄碎的意思 zer + brechen （折断）→zerbrechen （折碎） zer + rei?en （撕）→zerrei?en （撕碎） 后缀 -bar 和动词词干构成形容词，表示能经受这个动作的。 trinken （喝）+ bar →trinkbar （可以喝的） waschen （吃）+ bar →waschbar （可以洗的） -er名词后缀，通常用于动词词干后表示进行动作的人或设备，或者与国名和地名构成名词表示当地的人。 lehren （教）+ er →Lehrer （教的人→教师） Staub （灰尘）+ saugen （吸）+ er →Staubsauger （吸灰尘的设备→吸尘器）
端午节 Fête des Bateaux-Dragons/Barques-Dragons; Fête du 5e Jour du 5e Mois (du calend rier) lunaire); Fête du Double 5 战国时代 époque des Royaumes combattants 楚国 Royaume des Chu 伟大的爱国者 Grand patriote 中国古代第一位诗人屈原 Qu Yuan (340-278 av. J-C), premier grand poète dan s l’antiquité chinoise 大夫 Grand ma?tre (titre correspondant à un rang inférieur à celui de ministre mais supér ieur à celui de conseiller dans la Cour royale) 《离骚》 ?Tristesse de la Séparation?; ?Plaintes de l’Exilé?; ?Li Sao? 楚辞代表作《离骚》 ?Li Sao?, le plus célèbre poème dans l’anthologie des ?Chants des Chu? 《九歌》 ?Les Neuf Chants? 受器重 être bien considéré par qn 招致同僚嫉妒 Attirer des jalousies de la part de ses pairs 被逐出宫廷 être chassé de la Cour royale 被流放 être exilé/condamné à l’exil 自沉于汨罗江 Mettre fin à sa vie en se jetant dans la rivière Miluo, près du lac Dongting, avec u n bloc de pierre attaché au corps, le 5e jour de la 5e lune 纷纷出动乘船打捞死者遗体 Se mobiliser et monter à bord de barques pour tenter de repêcher le corps du défu nt 船只来回搜寻，未有结果。 Les barques remontaient et descendaient le fleuve, sans succès. 渔夫为使诗人遗体免遭鱼虾吞噬，往江中抛扔鸡蛋、米饭和其它食品。此乃粽子典故之由来。Des pêcheurs jetèrent alors dans le fleuve/l’eau des ?ufs, du riz et d’autres aliment s pour empêcher les poissons et les crevettes de s’acharner sur le poète noyé. D’oùla tradition plus tard de consommer des Zongzi en ce jour commémoratif. 粽子 ?Zongzi?, gateaux de riz glutineux (enveloppé dans des feuilles de bambou ou de r oseau) 用五彩丝包粽子
凑齐真不容易。英语所有前后缀意思一．表示否定的前缀 1．dis －加在名词、形容词，动词之前。 disadvantage （缺点）dishonorable （不光彩的）disagree （不同意） 2．in- 加在形容词，名词之前 incorrect （不正确的），inability （无能，无力），inaccurate （不准确的） 3．im- 加在字母m,b,p 之前 impossible （不顺能的），impolite （不礼貌的），impudence（厚颜无 耻）4．il- 加在以 1 开头的词前 illegal （非法的），illiterate （文盲的，无文化的）illogical （不合逻辑的） 5．ir- 加在以r 开头的词前 irregular （不稳定的），irresistable （不可抵抗的），irresolvable （不能分解的，不能解决的） 6．un-加在名词，形容词，副词之前 unfinished （未完成的）undoubted （无疑的）unemployment（失业） 7．non-加在形容词，名词前 non-existence （不存在），non-essential （不主要的），non-electrical （非电的） 8．mis－加在动词、名词之前misunderstand（误解），misjudge（误判），misleading （误导），misfortune （不幸） 9．dis- 加地动词之前 disappear （消失），disarm （解除武装），disconnect （失去联系） 10．de-加在名词，形容词之前 demobilize（遣散；使?复员） decolor （脱色, 漂白） 11．anti- 加在名词、形容词之前 anti-Japanese （抗日战争），anti-social （厌恶社会的，反社会的），antidite （解毒药） 12．counter- 加在名词、动词前 counterattack （反攻，反击），counteract （抵抗，阻碍）counterrevolution （反革命） 二.表示“前before ”的前缀 1．pre- preconception （成见），pre-exsiting （先于??而存在的），pre-selection （选举前的）preface （前言） 2．Ante- anteroom（前室，接待室），antecessor （先行者，先驱者）