一、航空港（站）（机场）Airport (Airdrome) Aden 亚丁（民主也门）
Amsterdam 阿姆斯特丹（荷兰）
Auckland 奥克兰（新西兰）
Baghdad 巴格达（伊拉克）
Bangkok 曼谷（泰国）
Basra 巴士拉（伊拉克）
Beijing 北京（中国）
Beirut 贝鲁特（黎巴嫩）
Berlin 柏林（德国）
Bombay 孟买（印度）
Bonn 波恩（德国）
Buenos Aires 布宣诺斯艾利斯（阿根廷）
Cairo 开罗（埃及）
Calcutta 加尔各答（印度）
Caracas 加拉加斯（委内瑞拉）
Chicago 芝加哥（美国）
Colombo 科伦坡（斯里兰卡）
Copenhagen 哥本哈根（丹麦）
Dakar 达喀尔（赛内加尔）
Dallas-Fort Worth 达拉斯——沃斯堡（美国）Delhi 德里（印度）
Frankfurt 法兰克福（德国）
Guang Zhou 广州（旧称Canton）（中国）
Hong Kong 香港（中国）
Honolulu 火奴鲁鲁（檀香山）（美国）
Jakarta (Djakarta)雅加达（印度尼西亚）Johannesburg 约翰内斯堡（南非）
Kano 卡诺（尼日利亚）
Karachi 卡拉奇（巴基斯坦）
Khartoum 喀土穆（苏丹）
Kinshasa 金沙萨（扎伊尔）
London 伦敦（英国）
Los Angeles 洛杉矶（美国）
Manila 马尼拉（菲律宾）
Melbourne 墨尔本（澳大利亚）
Mexico City 墨西哥城（墨西哥）
Miami 迈阿密（美国）
Montreal 蒙特利尔（加拿大）
Moscow 莫斯科
Nairobi 内罗毕（肯尼亚）
Nandi 楠迪（斐济）
New York 纽约（美国）
Osaka 大阪（日本）
Oslo 奥斯陆（挪威）
Panama City 巴拿马城（巴拿马）
Papeete 帕皮提（法属波利尼西亚）
Paris 巴黎（法国）
Perth 帕斯（澳大利亚）
Port Louis 路易港（毛里求斯）
Reykjavik 雷克雅未克（冰岛）
Rio de janciro 里约热内卢（巴西）
Rome 罗马（意大利）
San Francisco 圣弗朗西斯科（旧金山，亦称三藩市）美国Santiago 圣地亚哥（智利）
Shanghai 上海（中国）
Shenzhen 深圳（中国）
Singapore 新加坡（新加坡）
Sydney 悉尼（澳大利亚）
Teheran 德黑兰（伊朗）
Tokyo 东京（日本）
Toronto 多伦多（加拿大）
Victoria 维多利亚（塞舌尔）
Washington 华盛顿（美国）
Yokohama 横滨（日本）
Zurich 苏黎士（瑞士）
二、海运港口Maritime Port
Aalborg 奥尔堡（丹麦）
Aalesund 奥勒松（挪威）
Aasrhus （Arhus）奥尔胡斯（丹麦）
Abadan 阿巴丹（伊朗）
Abidjan 阿比让（科特迪瓦，即象牙海岸）
Abu Dhabi 阿布扎比（阿联酋）
Acajutla 阿卡胡特拉（萨尔瓦多）
Acapulco 阿卡普尔科（墨西哥）
Accra 阿克拉（加纳）
Adelaide 阿德莱德（澳大利亚）
Aden 亚丁（民主也门）
Agana 阿加尼亚（关岛）
Alexandria 亚历山大（埃及）
Algiers(Alger) 阿尔及尔（阿尔及利亚）
Amsterdam 阿姆斯特丹（荷兰）
Ancona 安科纳（意大利）
Annaba安纳巴（阿尔及利亚）
Antofagasta 安托法加斯塔（智利）
Antwerp（Antwerpen）安特卫普（比利时）
Aomen（Macao）澳门（中国）
Apapa 阿帕帕（尼日利亚）
Apia 阿皮亚（西萨摩亚）
Aqaba （Akaba）亚喀巴（约旦）
Arica 阿里卡（智利）
Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克（俄罗斯）
Assab（Aseb）阿萨布（埃塞俄比亚）
Athens 雅典（希腊）
Aukland 奥克兰（新西兰）
Avenmouth 阿芬默斯（英国）
Bahia Blanca 布兰卡港（阿根廷）
Baltimore 巴尔的摩（美国）
Bandar Abbas 阿巴斯港（伊朗）
Bandar Khomeini (Bandar Shahpour) 霍梅尼港（沙赫普尔港）（伊朗）Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市（文莱）
Bangkok 曼谷（泰国）
Banjarmaisn 马辰（印尼）
Banjul 班珠尔（冈比亚）
Bar 巴尔（南斯拉夫）
Barcelona 巴塞罗纳（西班牙）
Barrangquilla 巴兰基亚（哥伦比亚）
Basra 巴士拉（伊拉克）
Bassein 勃生（缅甸）
Bata 巴塔（赤道几内亚）
Beihai 北海（中国）
Beira 贝拉（莫桑比克）
Beirut (Bayrut) 贝鲁特（黎巴嫩）
Belawan 勿拉沙璜湾（印尼）
Belfast 贝尔法斯特（英国）
Belize 伯利兹（伯利兹）
Belmopan 贝尔莫潘（伯利兹）
Benghazi (Bengasi) 班加西（利比亚）
Berbera 柏培拉（索马里）
Bergen 卑尔根（挪威）
Berne 伯尔尼（瑞士）
Bilbao 毕尔巴鄂（西班牙）
Birkenhead伯肯赫德（英国）
Bissau 比绍（几内亚比绍）
Bizerta 比塞大（突尼斯）
Boma 博马（扎伊尔）
Bombay 孟买（印度）
Bordeaux 波尔多（法国）
Boston 波士顿（美国）
Bourgas (Boughas) 布尔加斯（保加利亚）
Bremen 不来梅（德国）
Bremerhaven 不来梅港（德国）
Brest 布雷斯特（法国）
Brisbane 布里斯班（澳大利亚）
Bristol 布里斯托尔（英国）
Buenaventura 布埃纳文图拉（哥伦比亚）
Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯（阿根廷）
Cagliari 卡利亚里（意大利）
Calcutta 加尔各答（印度）
Callao 卡亚俄（秘鲁）
Cape Town 开普敦（南非）
Caracas 加拉加斯（委内瑞拉）
Cardiff 加的夫（英国）
Cartagena 卡塔赫纳（哥伦比亚）
Casablanca (Der el Beida) 卡萨布兰卡（达尔贝达）（摩洛哥）Cebu 宿务（菲律宾）
Charleston 查尔斯顿（美国）
Cheribon=Tjirebon 井里汶（印尼）
Chiba 千叶（日本）
Chicago 芝加哥（美国）
Chimbote 钦博特(秘鲁)
Chittagong 吉大港(孟加拉国)
Chongjin (Seishin) 清津(朝鲜)
Coatzacoalcos 夸察夸尔科斯(墨西哥)
Colombo 科伦坡(斯里兰卡)
Colon 科隆(巴拿马)
Conakry 科纳克里(几内亚)
Constantsa 康斯坦萨(罗马尼亚)
La Conuna 拉科鲁尼亚(西班牙)
Copenhagen 哥本哈根(丹麦)
Corinto 科林托(尼加拉瓜)
Cork 科克(爱尔兰)
Cotonou 科托努(贝宁)
Christchurch 克赖斯特彻奇(新西兰)
Crotone 克努托内(意大利)
Cumana 库马纳(委内瑞拉)
Dacca 达卡(孟加拉国)
Dakar 达喀尔(塞内加尔)
Dalian 大连(中国)
Damman 达曼(沙特阿拉伯)
Da Nang 岘港(越南)
Dar El-Beida (Casablanca) 达尔贝达(卡萨布兰卡) (摩洛哥) Darwin 达尔文(澳大利亚)
Dar-es-Salaam 达累斯萨拉姆(坦桑尼亚)
Djakarta 雅加达(印尼)
Djibouti 吉布提(吉布提)
Doha 多哈(卡塔尔)
Dordrecht 多德雷赫特(荷兰)
Douala 杜阿拉(喀麦隆)
Dubai (Dubayy) 迪拜(阿联酋)
Dublin 都伯林(爱尔兰)
Dunedin 达尼丁(新西兰)
Dunkirk 敦刻尔克(英国)
Durres 都拉斯(阿尔巴尼亚)
East London 东伦敦(南非)
Fredericia 腓特烈西亚(丹麦)
Fredrikstad 腓特烈斯塔(挪威)
Free Town 弗里教(塞拉利昂)
Fremantle 弗里曼特尔(澳大利亚)
Fuzhou 福州(中国)
Gaoxiong 高雄(中国)
Gdansk 格但斯克(波兰)
Gdynia 格丁尼亚(波兰)
Geelong 吉朗(澳大利亚)
Genoa 热那亚(意大利)
Georgetown (Penang) 乔治市(槟城) (马来西亚) Georgetown 乔治敦(圭亚那, 加拿大) Gibraltar 直布罗陀(西班牙)
Gijon 希洪(西班牙)
Glasgow 格拉斯哥(英国)
Godthab 戈特霍布(格陵兰)
Goteborg (Gotheburg) 哥德堡(瑞典) Guangzhou 广州(旧称Canton) (中国) Guayaquil 瓜亚基尔(厄瓜多尔)
Guaymas 瓜伊马斯(墨西哥)
Haifa 海法(以色列)
Haiphong 海防(越南)
Hakodate 函馆(日本)
Halifax 哈里法克斯(加拿大)
Halmstad 哈尔姆斯塔德(瑞典)
Hamburg 汉堡(德国)
Hanoi 河内(越南)
Havana 哈瓦那(古巴)
Hclsinki 赫尔辛基(芬兰)
Hiroshima 广岛(日本)
Hongay 鸿基(越南)
Hongkong (Hong Kong) 香港(中国) Honolulu 火奴鲁鲁(檀香山) (美国)
Houston 休斯敦(英国)
Hudaydak Al (Hodeida) 荷台达(阿拉伯也门共和国) Hull 赫尔(英国)
Hungnam 兴南(朝鲜)
Iloilo 伊洛伊洛(恰朗) (菲律宾)
Iquique 伊基克(智利)
Istanbul 伊斯坦布尔(土耳其)
Izmir (Smyma) 伊兹密尔(土耳其)
Jakarta 雅加达(印尼)
Jidda (Jiddah) 吉达(沙特阿拉伯)
Jilong (Keelung) 基隆(中国)
Kagoshima 鹿儿岛(日本)
Kakinada 卡基纳达(印度)
Kampong saon (Kompongson) 磅逊(柬埔寨) Karachi 卡拉奇(巴基斯坦)
Khulna 库尔纳(孟加拉国)
Kiel 基尔(德国)
Kingston 金斯顿(牙买加,加拿大)
Kismayu 基斯马尤(索马里)
Kobe 神户(日本)
Kuala Lumpur 吉隆坡(马来西亚)
Kuching 古晋(马来西亚)
Kuwait 科威特(科威特)
Lagos 拉各斯(尼日利亚)
La Guaira 拉瓜伊拉(委内瑞拉)
La Rouchelle 拉罗歇尔(法国)
La Spezia 拉斯佩齐亚(意大利)
La Plata 拉普拉塔(阿根廷)
Latakia 拉塔基亚(叙利亚)
Le Havre 勒阿佛尔(法国)
Leghorn (Livomo) 莱戈恩(里窝那) (意大利) Leningrad 列宁格勒(俄罗斯)
Lianyungang 莲云港(中国)
Libreville 利伯维尔(加蓬)
Limassol 利马索尔(塞浦路斯)
Limon 利蒙(哥斯达黎加)
Lisboa ( Lisbon) 里斯本(葡萄牙)
Liverpool 利物浦(英国)
Lome 洛美(多哥)
London 伦敦(英国)
Long Beach 长滩(美国)
Los Angeles 洛杉矶(美国)
Luanda 罗安达(安哥拉)
Lubeck 卢贝克(德国)
Lyttelton 利特尔顿(新西兰)
Macao 澳门(中国)
Majunga 马任加(马达加斯加)
Makasar 望加锡(印尼)
Malabo 马拉博(赤道几内亚)
Maiacca 马六甲(马来西亚)
Malaga 马拉加(西班牙)
Male 马累(马尔代夫)
Malindi 马林迪(肯尼亚)
Malmo 马尔默(瑞典)
Malta 马耳他(马耳他)
Manama , Al (Manamah) 麦纳麦(巴林) Manila 马尼拉(菲律宾)
Maputo 马普托(莫桑比克)
Maracaibo 马拉开波(委内瑞拉)
Mar del Plata 马德普拉塔(阿根廷) Marseilles 马赛(法国)
Massawa 马萨瓦（埃塞俄比亚）
Matadi 马塔迪（扎伊尔）
Matanzas 马坦萨斯（古巴）
Melboume 墨尔本（澳大利亚）
Menado 万鸦老（印尼）
Mersin 梅尔辛(伊切尔) (土耳其) Messina 墨西拿(意大利)
Miami 迈阿密(美国)
Milford 米尔福德港(英国)
Mobile 莫比尔(美国)
Mogadisho (Mogadiscio) 摩加迪沙(索马里) Mokpo 木浦(朝鲜)
Mombasa 蒙巴萨(肯尼亚)
Monrovia 蒙罗维亚(利比里亚) Montevideo 蒙特维的亚(乌拉圭) Montreal 蒙特利尔(加拿大)
Mokalla , Al 穆卡拉(民主也门) Moulmein 毛淡棉(缅甸)
世界七大洲及各个国家的英文名字 世界各国及首府中英文对照－亚洲 国家country 首都(capital) 阿富汗Afghanistan 喀布尔Kabul 孟加拉国Bangladesh 达卡Dhaka 不丹Bhutan 廷布Thimphu 缅甸Burma 仰光Rangoon 柬埔寨Cambodia 金边Phnom Penh 中国China 北京Beijing/香港Hong Kong/台湾Taiwan/澳门Macau 印度India 新德里New Delhi 印度尼西亚Indonesia 雅加达Jakarta 日本Japan 东京Tokyo 老挝Laos 万象Vientiane 马来西亚Malaysia 吉隆坡Kuala Lumpur 马尔代夫Maldives 马累Male (Maale) 蒙古Mongolia 乌兰巴托Ulaanbaatar 尼泊尔Nepal 加德满都Kathmandu 朝鲜North Korea 平壤P'yongyang 巴基斯坦Pakistan 伊斯兰堡Islamabad 菲律宾共和国Philippines 马尼拉Manila 新加坡Singapore 新加坡Singapore 韩国South Korea 首尔Seoul 斯里兰卡Sri Lanka 科伦坡Colombo 泰国Thailand 曼谷
土耳其Turkey 安卡拉Ankara 越南Vietnam 河内Hanoi 文莱斯里巴加湾市 巴勒斯坦Palestine 无 锡金Sikkim 甘托克 世界各国及首府中英文对照－欧洲 国家(coutry) 首都名称(capital) 阿尔巴尼亚Albania 地拉那Tirana 奥地利Austria 维也纳Vienna 比利时Belgium 布鲁塞尔Brussels 保加利亚Bulgaria 索非亚Sofia 克罗地亚Croatia 萨格勒布Zagreb 塞浦路斯Cyprus 尼克西亚Nicosia 丹麦Denmark 哥本哈根Copenhagen 芬兰Finland 赫尔辛基Helsinki 法国France 巴黎Paris 德国Germany 柏林Berlin 希腊Greece 雅典Athens 匈牙利Hungary 布达佩斯Budapest 冰岛Iceland 雷克亚未克Reykjavik 爱尔兰Ireland 都柏林Dublin 意大利Italy 罗马Rome 列支敦士登Liechtenstein 瓦杜兹Vaduz 卢森堡Luxembourg 卢森堡Luxembourg
英语名著读书笔记 【篇一：300字英语名著读后感】 frankenstein was a good scientist.he wanted to use elestricity to help people,and he wanted to discover the secrets of life.he worked very hard on these two things.he wanted to create a new life, but he was not allowed to make such medical experiments.he made a body in his laboratory and he didnot let anybody enter his labtatory or his flat while he was doing this awful work.he bought or stole all the pieces of human body that he needed,and slowly and carefully, he put them all together. he used electricity from lighting to give life to the body. in the beginning, the monster was kind and helpful. but when he was hated everywhere by his creator and people,he felt very painful. he became hated everything and wanted to destroy everything.he killed frankensteins son, william and fiancee ,elizabeth.frankenstein filled with anger chase him with his creation demonic monster, finally, frankenstein and the monster in the fight they died. it is a very terrible story. frankenstein created a monster, in this society in which the subject of ridicule, discrimination, so that he eventually became hate everything, trying to ruin everything. this is not just to create a simple person, but to create a satan, a devil. if people all show kindness for the monster, it would be a good man.there would not be many people losing their lives.in the story,the monster asked frankenstein to make a second creature. but at last, frankenstein did not.i think he is right.if he does that,there may be more people to be dead.maybe in the future,there will be no person on earth. it is awful. from the story,i learned that everyone should have sympathy. do not only care about appearance. 【篇二：英文名著读后感】 外国九大名著英文版读后感 【小王子】 title: the little prince author: antoine de st-exupery
世界各国的英文名称，分洲罗列 Africa非洲 Algeria阿尔及利亚 Angola安哥拉 Azores亚述尔群岛(在北大西洋,属葡萄牙) Benin贝宁湾(几内亚湾一部分,靠西非的尼日利亚、贝宁和多哥等国) Botswana博茨瓦纳(位于南非共和国内,于1966年独立) Burkina Faso布基纳法索 Burundi布隆迪 Cameroon喀麦隆 Cape Verde佛得角[塞内加尔西部](非洲最西端) Central Africa中非 Chad乍得 Comoros科摩罗 Congo刚果 Cote d Ivoire科特迪瓦 Djibouti吉布提[非洲] Egypt埃及 Equatorial Guinea赤道几内亚 Eritrea厄立特里亚 Ethiopia埃塞俄比亚 Gabon加蓬(位于非洲中西部,首都利伯维尔) Gambia冈比亚(非洲西部沿海一殖民地,1965年独立,首都Bathurst巴瑟斯特(冈比亚首都班珠尔) Ganary Is加那利群岛（Is=Island/Islands) Ghana加纳 Guinea几内亚 Guinea-Bissau几内亚比绍共和国 Ivory Coast象牙海岸注：今为Cote d Ivoire科特迪瓦 Kenya肯尼亚 Lesotho莱索托(非洲南部一王国, 首都Maseru)(西非国家 Liberia利比里亚 Libya利比亚（北非国家） Madagascar马达加斯加岛 Malawi马拉维 Mali马里 Mauritania 毛利塔尼亚 Mauritius毛里求斯(非洲岛国) Morocco摩洛哥, 摩洛哥皮 Mozambique莫桑比克
《堂·吉诃德》DON QUIXOTE 米盖尔·台·塞万提斯Cervantes, Miguel de 《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET 奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de 《包法利夫人》MADAME BOV ARY 居斯塔夫·福楼拜Flaubert，Gustave 《福尔摩斯回忆录》MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES 阿瑟·柯南道尔Doyle，Sir Arthur Conan 《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME 维克多·雨果Hugo, Victor 《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER 马克·吐温Twain，Mark 《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND 儒勒·凡尔纳V erne，Jules 《浮士德》FAUSTUS 歌德Johann，Wolfgang，von，Goethe 《红与黑》BLACK AND RED 司汤达Stendhal 《战争与和平》W AR AND PEACE 列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo 《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS 艾米莉·勃朗特Bronte，Emily 《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS 大仲马Dumas, Alexandre, pere 《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM 威廉·莎士比亚Shakespeare，William 《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE 威廉·莎士比亚Shakespeare，William 《灰姑娘》CINDERELLA 格林兄弟Grimm Brothers 《小红帽》LITTLE RED －CAP 格林兄弟Grimm Brothers 《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE 格林兄弟Grimm Brothers 《皇帝的新装》THE EMPEROR'S NEW SUIT 汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C. 《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY 格林兄弟Grimm Brothers 《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER 汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C. 《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID 汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.
七大洲： 亚洲: Asia 欧洲：Europe 非洲：Africa 拉丁美洲：Latin America/South America 北美洲：North America 大洋洲：Oceania 南极洲：Antarctica 世界各洲国家名称中英文对照列表 亚洲（48个国家） 东亚(5个国家) 1 China 中国 2 Japan 日本 3 Korea-North 北朝鲜 4 Korea-South 南朝鲜 5 Mongolia 蒙古 东南亚(11个国家) 1 Philippines 菲律宾 2 Cambodia 柬埔寨 3 Lao People's Republic 老挝人民共和国 4 Malaysia 马来西亚 5 Myanmar 缅甸 6 Thailand 泰国 7 Brunei Darussalam 文莱达鲁萨兰国 8 Vietnam 越南 9 East Timor 东帝汶 10 Singapore 新加坡 11 Indonesia 印度尼西亚 南亚(7个国家) 1 Pakistan 巴基斯坦 2 Bhutan 不丹 3 Maldives 马尔代夫 4 Bangladesh 孟加拉国 5 Nepal 尼泊尔 6 Sri Lanka 斯里兰卡 7 India 印度 中亚(5个国家) 1 Kazakhstan 哈萨克斯坦 2 Kyrgyzstan 吉尔吉斯斯坦 3 Tajikistan 塔吉克斯坦 4 Republic of Uzbekistan 乌兹别克斯坦 文案大全
5 Turkmenistan 土库曼斯坦西亚（20个国家） 1 Afghanistan 阿富汗 2 Lebanon 黎巴嫩 3 Syrian Arab Republic 叙利亚 4 Iraq 伊拉克 5 Iran 伊朗 6 Jordan 约旦 7 United Arab Emirates 阿联酋 8 Bahrain 巴林 9 Qatar 卡塔尔 10 Kuwait 科威特 11 Saudi Arabia 沙特阿拉伯 12 Israel 以色列 13 Palestine 巴勒斯坦 14 Oman 阿曼 15 Azerbaijan 阿塞拜疆 16 Georgia 格鲁吉亚 17 Cyprus 塞浦路斯 18 Turkey 土耳其 19 Armenia 亚美尼亚 20 Yemen 也门 欧洲（44个国家/1个地区） 北欧（6个国家） 1 Iceland 冰岛 2 Denmark 丹麦 3 Faroe Islands 法罗群岛 4 Finland 芬兰 5 Norway 挪威 6 Sweden 瑞典 东欧（7个国家） 1 Estonia 爱沙尼亚 2 Belarus 白俄罗斯 3 Russian Federation 俄罗斯联邦 4 Latvia 拉脱维亚 5 Lithuania 立陶宛 6 Moldova 摩尔多瓦 7 Ukrainian SSR 乌克兰 中欧（8个国家） 1 Austria 奥地利 2 Poland 波兰 3 Germany 德国 4 Czech Republic 捷克共和国 5 Liechtenstein 列支敦士登 6 Switzerland 瑞士 7 Slovakia 斯洛伐克 文案大全
五十二病方Prescriptions for Fifty-two Diseases 马王堆汉墓出土的先秦医方书。 灵枢经Miraculous Pivot约成书于战国时期。 素问Plain Questions《黄帝内经素问》的简称。现存最早的中医理论著作，约成书于战国时期。 黄帝内经Inner Canon of Huangdi; Inner Canon of Yellow Emperor 为《灵枢经》《素问》两书的合称，简称《内经》。现存最早的中医理论著作，约成书于战国时期。 神农本草经Shennong*s Classic of Material Medical 现存最早的中药著作，约成书于西汉以前。 难经Classic of Questioning中医理论著作，旧题秦越人撰，约成书于东汉以前。 伤寒杂病论Treatise on Cold Pathogenic and Miscellaneous Diseases 中医临床著作，东汉张仲景撰。已佚。后世根据该书佚文，分别整理成《伤寒论》、《金匮要略》。 伤寒论Treatise on Cold Pathogenic Diseases中医临床著作，东汉张仲景撰。
金匮要略Synopsis of Golden Chamber中医临床著作，东汉张仲景 撰。 针灸甲乙经A-B Classic of Acupuncture and Moxibustion 针灸学著 作，魏晋间皇甫谧撰。 脉经Pulse Classic中医脉学著作,西晋王叔和撰。 肘后备急方Handbook of Prescriptions for Emergency 中医方剂著作，东晋葛洪撰。 刘涓子鬼遗方Liu Juanzi's Remedies Bequeathed by Ghosts 中医外科著作，晋代刘涓子撰，南北朝齐龚庆宣整理。 雷公炮炙论Master Lei*s Discourse on Drug Processing 中药炮制著 作，南北朝刘宋雷?撰。 神农本草经集注Variorum of Shennong*s Classic of Materia Medica 中药著作，南北朝梁陶弘景撰。 黄帝内经太素Grand Simplicity of Inner Canon of Huangdi《黄帝内经》整理注释类著作，隋代杨上善撰。 诸病源候论General Treatise on Causes and Manifestations of All Diseases中医病因证候著作，隋代巢元方等撰。 备急千金要方Essential Recipes for Emergent Use Worth A Thousand Gold中医方剂著作，唐代孙思邈撰。 新修本草Newly Revised Materia Medica官修中药著作，唐代苏敬等
世界主要港口 北美洲地区 加拿大（Canada） 哈利法克斯港埠公司(Halifax Port Corporation) 哈密尔顿港（Port of Hamilton） 蒙特利尔港（Port of Montreal）圣约翰港埠公司(Saint John Port Corporation)多伦多港（Port of Toronto）锡得尼港（Port of Sydney-Canada） 埃尔波尼港（Port Alberni）贝塞德港（Port of Bayside） 贝拉顿港（Port of Belledune）彻奇尔港（Port of Churchill） 达尔豪西港（Port of Dalhousie）鲁珀特港埠公司(Prince Rupet Port Corporation) 魁北克港（Port of Québec） 墨西哥（Mexico) 维拉克鲁斯港（Puerto de Veracruz）马萨特兰港（Port of Mazatlan） 美国（United States） 安那柯的斯港（Port of Anacortes）巴尔的摩港（Port of Baltimore） 贝灵哈姆港（Port of Bellingham, Wa.）查尔斯顿港（Port of Charleston） 克珀斯-克里斯堤港（Port of Corpus Christi）卡拉玛港（Port of Kalama） 格雷斯港（Port of Grays Harbor）休斯顿港（Autoridad Portuaria de Houston）维特曼港（Port of Whitman）杰克森维尔港（Port of Jacksonville） 洛杉矶港（Port of Los Angeles）莫比尔港（Port of Mobile） 新罕布什尔港（New Hampshire Port Autority）塔科马港（Port of Tacoma） 威尔明顿港（Port of Willmington）奥克兰港（Port of Oakland） 斯托克顿港（Port of Stockton）圣路易斯港（St. Louis Port Authority） 亚瑟港（Port of Port Arthur）波特兰港（Port of Portland） 圣保罗港（The Saint Paul Port Authority）圣地亚哥港（Port of San Diego） 西雅图港（Port of Seattle）纽约-新泽西港（Port Authority of New York and New Jersey） 费城-卡姆登港（Port of Philadelphia and Camden）匹兹堡港管理委员会（Port of Pittsburg Commission） 印第安那港口管理委员会(Indiana Port Commission)德拉华河港口管理局(Delaware River Port Authority) 北卡罗来纳港（North Carolina State Ports Authority）
娜·卡列尼娜》ANNA KARENINA ------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo 《环绕地球80天》AROUND THE WORLD IN 80 DAYS ------儒勒·凡尔纳Verne，Jules 《忏悔录》 A CONFESSION ------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo 《双城记》 A TALE OF TWO CITIES ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles 《茶花女》CAMILLE ------小仲马Dumas, Alexandre, fils 《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT ------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基Dostoevsky, Fyodor 《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles 《堂·吉诃德》DON QUIXOTE ------米盖尔·台·塞万提斯Cervantes, Miguel de 《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET ------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de 《高老头》FATHER GORIOT ------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de 《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL ------拉伯雷Rabelais, Francis 《远大前程》GREAT EXPECTATIONS ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles
《格列佛游记》GULLIVER’S TRAVELS ------琼纳森·斯威夫特Swift，Jonathan 《简·爱》JANE EYRE ------夏洛蒂·勃朗特Bronte，Charlotte 《悲惨世界》LES MISERABLES ------维克多·雨果Hugo，Victor 《包法利夫人》MADAME BOVARY ------居斯塔夫·福楼拜Flaubert，Gustave 《福尔摩斯回忆录》MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES ------阿瑟·柯南道尔Doyle，Sir Arthur Conan 《雾都孤儿》OLIVER TWIST ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles 《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE ------简·奥斯丁Austen，Jane 《复活》RESURRECTION ------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo 《鲁滨逊漂流记》ROBINSON CRUSOE ------丹尼尔·笛福Defoe, Daniel 《德伯家的苔丝》TESS OF THE D’URBERVILLES ------托马斯·哈代Hardy，Thomas 《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO ------大仲马Dumas, Alexandre, pere 《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME ------维克多·雨果Hugo, Victor
CHAPTER1 CHAPTER1 英国名家名著榜 1.最伟大的戏剧天才——莎士比亚 Hamlet 哈姆雷特 Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶 The Merchant of Venice 威尼斯商人 2.“浪漫主义”诗人的重要代表——珀西·比希·雪莱 Ode to the West Wind 西风颂 To a Skylark 致云雀 Prometheus Unbound 解放了的普罗米修斯 3.欧洲浪漫主义运动的杰出代表——约翰·济慈 Ode to a Nightingale 夜莺颂 Ode on a Grecian Urn 希腊古瓮颂 Ode to Autumn 秋颂 4.“意识流小说”的主要代表——詹姆斯·乔伊斯 Ulysses 尤利西斯 A Portrait of the Artist as a Young Man 青年艺术家的画像Dubliners 都柏林人 5.十九世纪英国批判现实主义文学代表人物——查尔斯·狄更斯Oliver Twist 雾都孤儿 A Tale of Two Cities 双城记 David Copperfield 大卫·科波菲尔 6.“自然主义”的重要代表人——托马斯·哈代 Far from the Madding Crowd 远离尘嚣 Tess of the d'Urbervilles 德伯家的苔丝 Jude the Obscure 无名的裘德 7.“现代主义”的重要代表人——戴维·赫伯特·劳伦斯 Sons and Lovers 儿子与情人 Lady Chatterley's Lover 查特莱夫人的情人 Women in Love 恋爱中的女人 8.二十世纪现代主义和女性主义的先锋——弗吉尼亚·伍尔芙The Mark on the Wall 墙上的斑点 Mrs.Dalloway 达洛威夫人 To the Lighthouse 到灯塔去 9.英国本土最受欢迎的作家——简·奥斯汀 Pride and Prejudice 傲慢与偏见 Emma 爱玛 Sense and Sensibility 理智与情感 10.英国杰出的现实主义戏剧作家——乔治·萧伯纳 Saint Joan 圣女贞德 Mrs.Warren's Profession 华伦夫人的职业 Pygmalion 卖花女 CHAPTER2 美国名家名著榜 1.美国现代小说的先驱——西奥多·德莱塞
世界各大主要港口 一、亚洲: 1、东南亚:海运费构成:O/F++THC+DOC 泰国:曼谷(BANGKOK)、林查班(LAEM CHABANG)、拉各拉邦(LAT KRABANG) 菲律宾:马尼拉(南/北港) MANILA(S/N) 新加坡:新加坡(SINGAPORE) 巴西古单(PASIR GUDANG)、巴生(西/北港)PORT KLANG(N/W)柔佛州(JOHORE)、槟城马来西亚: (PENANG) 越南:胡志明(VICT/CAT LAI/NEW PORT)、海防(HAIPHONG)、河内(HANOI)、岘港(PANANG)柬埔寨:金边(PHNOM PENH)、西哈努克(SIHANOUKVILLE) 缅甸:仰光(YANGON) 雅加达(JAKARTA)、勿拉湾(BELAWAN)、泗水(SURABAYA)、三堡垄(SAMARANG)、孔雀印尼: 港(MERAK) 东帝汶:第利(DILI) 高雄(KAOHSIUNG)-120/70码头、台中(TAICHUNG)-中华堆场、基隆(KEELUNG)-尚志、2、台湾: 环球堆场 3、日本:横滨(YOKOHAMA)、东京(TOKYO)、大阪(OSAKA)、神户(KOBE)、名古屋(NAGOYA)、
门司(MOJI)、德山(TOKUYAMA)、伯方(HAKATA)、千叶(CHIBA)、清水(SHIMIZU)、 松山(MATSUYAMA)、沾小牧(TOMAKOMAI)、新鸿(NIIGATA)、四日市(YOKKAICHI) 4、韩国:釜山(BUSAN)、仁川(INCHON)、光阳(KWANGYANG)、惠山(ULSAN)、大分(OITA)、 酒田(SAKATA)、平泽(PYEONGTAEK)、防城(FANGCHENG)、直江津(NAOETSU) 5、中东海运费构成:O/F+BAF（FAF）+THC+(ISPS)+DOC 杰贝阿里(JEBEL ALI)、拉希德港(PORT RASHID)、阿布扎比(ABU DHABI)、阿扎曼迪拜: (AJMAN) 沙特阿拉伯:利雅德(RIYADH)、达曼(DAMMAN)、吉达(JEDDAH)伊朗:阿巴斯港(BANDAR ABBAS) 阿曼:马斯喀特(MUSCAT)、塞拉莱(SALALAH) 波斯湾:巴林(BAHRAIN)、科威特(KUWAIT) 卡塔尔:多哈(DOHA) 伊拉克:乌木盖兹(UMM QASR) 阿拉伯联合酋 沙迦(SHARJAH) 长国: 6、印巴:海运费构成:O/F+BAF（FAF）+THC+(ISPS)+DOC 那瓦夏瓦(NHAVA SHEVA)、加尔各答(CALCUTTA)、默伦达(MULUND)、新德里(NEW 印度: DELHI)、
世界名著及作者英文名表 达 This manuscript was revised by JIEK MA on December 15th, 2012.
《环绕地球 80 天》AROUND THE WORLD IN 80 DAYS --------懦勒?凡尔纳 Verne, Jules 《忏悔录》A CONFESSION -------- 列夫?托尔斯泰Tolstoy. Leo 《双城记》A TALE OF TWO CITIES ------- 査尔斯?狄更斯Dickens, Charles 《茶花女》CAMILLE -------- 小仲马 Dumas, Alexandre, fils 《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT ------- 费奥筝尔?陀思妥耶夫斯基Dostoevsky, Fyodor 《大卫?科波菲尔》DAVID COPPERFIELD ------- 査尔斯?狄更斯Dickens, Charles 《堂?吉诃徳》DON QUIXOTE -------- 米盖尔?台?塞万提斯Cervantes, Miguel de 《欧也妮?葛朗台》EUGENIE GRAXDET -------- 奥诺瑞?徳?巴尔扎克Balzac, Honore de 《岛老头》FATHER G0RI0T ------- 奥诺瑞?徳?巴尔扎克Balzac? Honore de 《巨人传》GARGAXTUA AND PANTAGRUEL ------- 拉伯宙 Rabelais, Francis 《远大前程》GREAT EXPECTATIONS ------- 査尔斯?狄见斯Dickens, Charles 《格列佛游记》GULLIVER* S TRAVELS ------- 琼纳森?斯威夫特Swifts Jonathan 《简?爱》JANE EYRE ------- 复洛蒂?勃朗特Bronte. Charlotte 《悲惨世界》LES MISERABLES ------ 维克女?雨果Hugo, Victor 《包法利夫人》MADAME BOVARY ------- 居斯塔夫?福楼拜Flaubert. Gustave 《福尔摩斯回忆录》MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES ---------阿瑟?柯南道尔Doyle?Sir Arthur Conan 《雾都孤儿》OLIVER TWIST ------ 査尔斯?狄更斯Dickens, Charles 《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE ------- 简?奥斯丁 Austen, Jane 《复活》RESURRECTION ----- 列夫?托尔斯泰Tolstoy, Leo 《鲁滨逊漂流记》ROBINSON CRUSOE ------ 丹尼尔?笛福Defoe, Daniel 《徳伯家的苔丝》TESS OF THE D‘ URBERVILLES------ 托马斯?哈代Hardy. Thomas 《基督山伯協》THE COUNT OF MONTE CRISTO ------- 大仲马 Dumas, Alexandre, pere
世界各国国名的英文翻译八 世界各国国名的英文翻译（中东，亚洲，欧洲，非洲主要国家）中东国家包括(西亚北非的统称）： 巴勒斯坦Palestine 以色列Israel 伊拉克Iraq 科威特Koweit 伊朗Iran 沙特阿拉伯Saudi Arabia 阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates 叙利亚Syria 突尼斯Tunis 黎巴嫩Lebanon 巴林bahrein islands 卡塔尔cartel 也门Yemen 阿曼Oman 毛里塔尼亚Mauritania 阿尔及利亚Algeria 埃及Egypt
约旦Jordan 土耳其Turkey 塞浦路斯Cyprus 苏丹Sudan 迪拜Dubai 利比亚Libya 摩洛哥Morocco 阿拉伯Arabia 索马里Somali 科摩罗Comorin 阿富汗Afghanistan 欧洲: 阿尔巴尼亚共和国The Republic of Albania 爱尔兰Ireland 爱沙尼亚共和国The Republic of Estonia 安道尔公国The Principality of Andorra 奥地利共和国Republic of Austria 白俄罗斯共和国The Republic of Belarus 保加利亚共和国The Republic of Bulgaria 比利时共和国The Kingdom of Belgium 冰岛共和国The Republic of Iceland 波斯尼亚和黑塞哥维那Bosina and Herzegovina 波兰共和国The Republic of Polish 丹麦王国The Kingdom of Denmark 德意志联邦共和国The Federal Republic of Germany 俄罗斯联邦The Russia Federation 法兰西共和国The Republic of France 梵蒂冈城国The Vatican City State 芬兰共和国The Republic of Finland 荷兰王国Kingdom of the Netherlands 捷克共和国The Republic of Czech 克罗地亚共和国The Republic of Croatia 拉托维亚共和国The Republic of Latvia 立陶宛共和国The Republic of Lithuania 卢森堡大公国The Grand Duchy of Luxembourg
英语文学名著范围 （带星号的为重点书目） 1*. To Kill A Mockingbird - Harper Lee《杀死一只知更鸟》-H.李 2. Lord of the Rings - JRR Tolkien《指环王》-JRR. 托金 3*. The Lion, the Witch and the Wardrobe - C.S Lewis《狮子、女巫与藏衣室》-C.S.刘易斯 4. Pride and Prejudice - Jane Austen《傲慢与偏见》-J.奥斯汀 5. The Da V inci Code - Dan Brown《达芬奇密码》-D.布朗 6*. Wuthering Heights - Emily Bronte《呼啸山庄》-E.勃朗特 7*. Animal Farm - George Orwell《动物农场》-G.奥维尔 8. Great Expectations - Charles Dickens《远大前程》-C.狄更斯 9. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - JK Rowling《哈里·波特》-J.K.杰奎琳 10*. Lord of the Flies - William Golding《蝇王》-W.格尔登 11*. The Time Travellers Wife - Audrey Niffenegger《时间旅行者之妻》-A.尼夫奈格 12. Catch 22 - Joseph Heller《第二十二条军规》-J.海勒 13. One Flew Over the Cuckoo's Nest - Ken Kasey《飞跃疯人院》-K.凯瑟 14. Gone With the Wind - Margaret Mitchell《飘》-M.米歇尔 15*. The Lovely Bones - Alice Sebold《可爱的骨头》-A.色伯德 16. War and Peace - Leo Tolstoy《战争与和平》-L.托尔斯泰 17. Memoirs of a Geisha - Arthur Golden《艺伎回忆录》-A.葛登 18. The Curious Incident of the Dog in the Night -time - Mark Haddon《夜色中好奇的狗》-M.海登 19*. The Great Gatsby - F. Scott Fitzgerald《了不起的盖茨比》-F.S.菲茨杰拉德 20*. The Kite Runner - Khaled Hosseini《追风筝的人》-K.胡赛尼 21. Jane Eyre - Charlotte Bronte《简·爱》-C.勃朗特 22*. Sons and Lovers - DH Lawrence《儿子们与情人们》-D.H.劳伦斯 23. Anna Kareninia - Leo Tolstoy《安娜·卡列尼娜》-L.托尔斯泰 24. Madame Bovary - Gustave Flaubert《包法利夫人》-G.福楼拜 25. Emma - Jane Austen《爱玛》-J.奥斯汀 26*. Birdsong - Sebastian Faulks《鸟歌声》-S.福克斯 27*. The Catcher in the Rye, JD Salinger《麦田里的守望者》-J.D.赛林格 28. My Sister's Keeper - Jodi Picoult《姊姊的守护者》-J.皮考特 29*. A Clockwork Orange - Anthony Burgess《发条橙色》-A.伯杰斯 30*. A Passage to India - E.M Forster《印度之旅》-E.M.福斯特 31. Rebecca - Daphne Du Maurier《蝴蝶梦》-D.D.默里埃 32. Captain Corelli's Mandolin, Louis de Bernieres《科莱利上尉的曼陀铃》-L.d.伯尼埃尔 33. Atonement - Ian McEwan《赎罪》-I.迈克埃文 34. Midnight's Children - Salman Rushdie《午夜里的孩子》-S.拉什迪 35. In Search of Lost Time - Marcel Proust《找寻逝去的时光》-M.普鲁斯特 36. Middlemarch - George Eliot《米德镇的春天》-G.爱略特 37. White Teeth - Zadie Smith《白牙》-Z.史密斯 38*. To the Lighthouse - V irginia Woolf《指向灯塔》-V.伍尔芙 39. It - Stephen King《它》-S.金 40*. Little Women - Louisa M. Alcott《小妇人》-L.M.阿尔考特 41. V anity Fair - William Thackeray《名利场》-W.萨克雷
世界主要港口中英文对照表 港口名称国际电话代码国家与地区港埠代码中文名称 Aarhus 45 丹麦DKAAR 奥尔胡斯 Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿比让 Abu Dhabi 971 阿拉伯联合酋长国AEAUH 阿布扎比 Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡加地 Acapulco 52 墨西哥MXACA 阿卡普尔科Adelaide 61 澳洲AUADL 阿得莱德 Aden 967 也门YEADE 亚丁 Alexandria 20 埃及EGALY 亚历山大 Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及尔 Alicante 34 西班牙ESALC 阿利坎特Amsterdam 31 荷兰NLAMS 阿姆斯特丹 An Ping 886 台湾TWANP 安平港 Ancona 39 意大利ITAOI 安科纳 Antofagasta 56 智利CLANF 安多法加斯大Antwerp 32 比利时BEANR 安特卫普 Apapa 尼日利亚NGAPP 阿帕帕 Apia 萨摩亚WSAPW 阿皮亚 Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴 Arica 56 智利CLARI 阿里卡 Aruba Is 297 荷属安地列斯ANAUA 阿鲁巴 Ashdod 972 以色列ILASH 亚实突 Assab 251 依索比亚ETASA 阿萨布 Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森 Athens 30 希腊 GRATH 雅典 Atlanta 1 美国USATL 亚特兰大 Auckland 64 纽西兰NZAKL 奥克兰 Bahrain 973 巴林BHBAH 巴林 Balbo 507 巴拿马PABLB 巴波亚 Baltimore 1 美国USBAL 巴的摩尔 Bandar abbas 98 伊朗IRBND 阿巴斯 Bangkok 66 泰国THBKK 曼谷 Banjul 220 冈比亚GMBJL 班珠尔 Barcelona 34 西班牙ESBCN 巴塞罗那 Barranquilla 57 哥伦比亚COBAQ 巴兰基利亚 Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴塞尔
世界名著及作者英文名表达 《安娜·卡列尼娜》ANNA KARENINA ------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo 《环绕地球80天》AROUND THE WORLD IN 80 DAYS ------儒勒·凡尔纳Verne，Jules 《忏悔录》A CONFESSION ------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo 《双城记》A TALE OF TWO CITIES ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles 《茶花女》CAMILLE ------小仲马Dumas, Alexandre, fils 《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT ------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基Dostoevsky, Fyodor 《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles 《堂·吉诃德》DON QUIXOTE ------米盖尔·台·塞万提斯Cervantes, Miguel de 《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET ------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de 《高老头》FATHER GORIOT ------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de 《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL ------拉伯雷Rabelais, Francis 《远大前程》GREAT EXPECTATIONS ------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles 《格列佛游记》GULLIVER'S TRAVELS ------琼纳森·斯威夫特Swift，Jonathan 《简·爱》JANE EYRE ------夏洛蒂·勃朗特Bronte，Charlotte