2016年9月全国英语等级考试三级(pets3)阅读翻译训练

2016·全国卷Ⅲ(英语)第Ⅰ卷第一部分阅读理解(共两节，满分40分)第一节(共15小题；每小题2分，满分30分)阅读下列短文，从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中，选出最佳选项。

C4[2016·全国卷Ⅲ]AMusicOpera at Music Hall: 1243 Elm Street. The season runs June through August, with additional performances in March and September. The Opera honours Enjoy the Arts membership discounts. Phone: 241-2742. http：//.Chamber Orchestra: The Orchestra plays at Memorial Hall at 1406 Elm Street, which offers several concerts from March through June. Call 723-1182 for more information. http:__//.Symphony Orchestra: At Music Hall and Riverbend. For ticket sales, call 381-3300. Regular season runs September through May at Music Hall and in summer at Riverbend. http：///home.asp.College Conservatory of Music (CCM): Performances are on the main campus(校园) of the university, usually at Patricia Cobbett Theatre. CCM organizes a variety of events, including performances by the well-known LaSalle Quartet, CCM's Philharmonic Orchestra, and various groups of musicians presenting Baroque through modern music. Students with I．D. cards can attend the events for free. A free schedule of events for each term is available by calling the box office at 556-4183. http：///events/calendar.Riverbend Music Theatre: 6295 Kellogg Ave. Large outdoor theatre with the closest seats under cover (price difference). Big name shows all summer long! Phone：232-6220. http：//www.ri .1. Which number should you call if you want to see an opera?A. 241-2742.B. 723-1182.C. 381-3300.D. 232-6220.2. When can you go to a concert by Chamber Orchestra?A. February.B. May.C. August.D. November.3. Where can students go for free performances with their I．D. cards?A. Music Hall.B. Memorial Hall.C. Patricia Cobbett Theatre.D. Riverbend Music Theatre.4. How is Riverbend Music Theatre different from the other places?A. It has seats in the open air.B. It gives shows all year round.C. It offers membership discounts.D. It presents famous musical works.【要点综述】这是一篇应用文。

2016年公共英语三级考试习题及答案（3）从A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的选项，并在答题卡上将该项涂黑.1.He kept his head; otherwise the accident ______.A. would happenB. happenedC. would have happenedD. happens2.――"Is she older than you?"――"Yes she is older than _______two years"A. meB. I forC. I am byD. me by3.He is _______a writer as a reporter.A. moreB. ratherC. not so muchD. not such4.I suppose that when I come back in ten years' time , all these old houses ____-down.A. will have been pulledB. will have pulledC. will be pullingD. will be pulled5.Johnson hoped it would be ______who would be called upon.A. hasB. himC. heD. himself6.Have a cup of tea, _______?A. shall weB. will youC. won't youD. do you7.It is estimated that much of a teenager's time is spent______ with friends.A. to talkB. talkingC. being talkedD. having talked8.It is one __________best sellers in our country now.A. of themB. of thoseC. of thisD. of their9.Henry was deported for having an expired visa. He _______ his visa renewed.A. should have hadB. must have hadC. might have hadD. would have had10.----- "Where is your college located, John?"----- "It is ________."A. on the Fifth AvenueB. on Fifth AvenueC. in Fifth AvenueD. at Fifth Avenue11.I'm afraid it ______ tomorrow, but who knows?A. may have rainedB. might rainC. would rainD. ought to rain12.The Caspian Sea, a salt lake, is ______any other lake inthe world.A. largestB. the largestC. larger thanD. the larger than13.______bricks, workers press clay into blocks and bake them to the requisite hard.A. Being madeB. The making ofC. To makeD. Made14.He will go to America next month, if he ____ready then.A. isB. will beC. shall beD. is going to be15.Cars moved very slowly in the 1920s, but they ______move more quickly than in 1910.A. were to canB. didC. willD. canKeys:1-10 CDCAC CBBAB11-15 BCCAB。

2016年普通高等学校招生全国统一考试（全国新课标卷）英语答案解析第Ⅰ卷第一部分听力第一节1.【答案】B2.【答案】C3.【答案】A4.【答案】C5.【答案】B第二节6.【答案】A7.【答案】C8.【答案】A9.【答案】B10.【答案】C11.【答案】B12.【答案】A13.【答案】C14.【答案】A15.【答案】C16.【答案】B17.【答案】A18.【答案】C19.【答案】A20.【答案】B第二部分阅读理解第一节21.【答案】A【解析】通读第一段内容并结合该段中的“Phone：241-2742.”可知，本段主要介绍了在音乐厅举办歌剧的相关信息，因此如果想看歌剧，可拨打这里的联系电话241-2742，故选A。

22.【答案】B【解析】根据第二段第一句Chamber Orchestra：The Orchestra plays at Memorial Hall at 1406 Elm Street，which offers several concerts from March through June.译文：内管弦乐队：在榆树街1406号的纪念堂会有管弦乐队的表演，从三月到六月有好几场演出。

可知，管弦乐队的演出时间为三月到六月，而五月份正好在此期间内。

故选B。

23.【答案】C【解析】根据第四段第一句可知，许多演出通常都会在Patricia Cobbett Theater进行；结合第四段第三句Students with ID cards can attend the events for free.译文：学生可持身份证免费观看。

可知，学生可在Patricia Cobbett Theater持身份证免费观看。

故选C。

24.【答案】A【解析】根据最后一段第二句Large outdoor theater with the closest seats under cover( price different) 译文：大型户外剧场具有最前排的(包厢)座位，隐秘性极好(价位不同)。

2016下半年三级⼝译真题及答案 ⼝译(⼜称传译)是⼀种翻译活动，顾名思义，是指译员以⼝语的⽅式，将译⼊语转换为译出语的⽅式，做⼝语翻译.下⾯是店铺分享的三级⼝译考试真题及答案，希望能帮到⼤家! 英译汉： Today, I will talk about China, the United Nations and our world. As you know, I grew up in wartime Korea. My family was very poor, but we had something better than gold. We are also very hungry and thirsty for education. One of the most important guidelines for me was the Confucian tradition. My parents taught me to study hard, to work for other people, work for the public good. in 1962, when I was still a teenager, I was very lucky to be invited to the United States for a Red Cross meeting. I had an extraordinary honour of meeting President John F. Kennedy. 今天，我想谈谈中国，联合国以及我们的世界。

⼤家知道，我在韩国战争时期长⼤。

我的家庭很贫困，但我拥有的东西⽐黄⾦更加珍贵。

我们渴望获得教育。

对我来说，儒家思想是我最重要的信仰之⼀。

我⽗母教育我要努⼒学习，为他⼈和公众利益服务。

1962年，我⼗⼏岁的时候，有幸受到邀请，参加联合国红⼗字⼤会，特别有幸见到了约翰肯尼迪总统。

2016年成人英语三级考试英汉互译真题+模拟题。

真题：1.Unfortunately, they also promote fast food which fits easily into busy lifestyles.2.Environments where passive smoking is unavoidable make it difficult to lead a healthy life.模拟题：1.Fortunately, we know how to handle situations like this.2.This is why it is easier to be passive and keep quiet.真题：Unfortunately, they also promote fast food which fits easily into busy lifestyles.参考答案：不幸的是，他们也推广快餐，快餐很容易融人繁忙的生活方式中。

考点分析：unfortunately：不幸的是。

fast food:快餐。

fit into:(使)适合，适应;符合。

模拟题：Fortunately, we know how to handle situations like this.幸运的是，我们知道如何处理这种情况。

真题：Environments where passive smoking is unavoidable make it difficult to lead a healthy life.参考答案：在被动抽烟不可避免的环境中，过上健康的生活是很困难的。

考点分析：passive：被动的，消极的。

unavoidable：不可避免的。

模拟题：This is why it is easier to be passive and keep quiet. 这就是保持沉默和被动要更容易做到的原因。

第⼀部分听⼒(略) Section II Use of English (15 minutes) Directions: Read the following text. Choose the best word or phrase for each numbered blank and mark A, B,C or D on ANSWER SHEET 1. Text If you are worried about things and are under a lot of stress at work or school, then you are probably not sleeping well. Worry can keep you awake, tossing and 26 in bed until the early hours of the morning when you eventually 27 asleep. When you wake up, you don' t feel 28 , but tired and worn out and 29 to face a new day. Dr. Henry Winkle, in a recent newspaper article 30 Stress and Sleep, 31 that stress and lack of sleep are directly 32 . Dr. Winkle says, "the more we worry, the 33 we sleep, the more we are unable to deal with 34 If we can find a way to get a good night' s sleep," he 35 ,"we can often find the 36 to deal with what' s worrying us. " So, what is a good night' s sleep? Research shows that the amount of sleep which people need in order to keep healthy 37 a lot. Seven hours is about the average amount, 38 strangely enough, sleeping longer often gives you a headache 39 of making you feel more refreshed. Dr. Winkle believes that preparing for sleeping is important. People who work late should try to give themselves a short 40 and do something restful before going to bed. This could be watching TV or listening to music. Doing some exercise 41 in the day should help you to feel physically as well as 42 tired. A bedtime drink can also help, but coffee or tea should be avoided as they contain caffeine(咖啡因) and will keep you. 43 . "When you put the light 44 ," Dr.Winkle says, "concentrate on relaxing your muscles. Working slowly up from your feet, and you'll be asleep 45 you know it. " 26. [A] turning [B]rolling [C]twisting [D]rotating 27. [A] find [B]feel [C]drop [D]all 28. [A] relieved [B]renewed [C]refreshed [D]released 29. [A] impossible [B]unable [C]powerless [D]incapable 30.[A] titled [B]libeled [C]entitled [D]named 31. [A] implies [B]suggests [C]proposes [D]indicates 32. [A] related [B]tied [C]combined [D] put together 33. [A] more [B]less [C]shorter [D]later 34. [A] nervousness [B]anxiety [C]stress [D]tension 35. [A] enhances [B]attaches [C]inserts [D]adds 36. [A] power [B]energy [C]vigor [D]force 37. [A] varies [B]differs [C]alters [D]contrasts 38. [A] nevertheless [B] since [C]though [D] however 39. [A] because [B]spite [C]despite [C]instead 40. [A] pause [B] break [C]vacation [D]interruption 41. [A] earlier [B]early [C]previously [D]sooner 42. [A] spiritually [B]consciously [C]mentally [D]emotionally 43. [A] asleep [B]awake [C]alert [D]active 44. [A] out [B]on [C]away [D]off 45. [A] as soon as [B]when [C]before [D]after Section III Reading Comprehension ( 40 minutes) Part A Directions:Read the following three texts. Answer the questions on each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. Text 1 An embarrassing experience It was the small hours of the morning when we reached London Airport. I had cabled London from Amsterdam, and there was a hired car to meet, but there was one more unfortunate happening before I reached my flat. In all my travels I have never, but for that once, been required by the British customs to open a single bag or to do more than state that I carried no goods liable to duty. It was, of course, my fault; the extreme tiredness and nervous tension of the journey had destroyed my diplomacy. I was, for whichever reason, so tired that I could hardly stand, and to the question ,"have you read this?" I replied with extreme foolishness, "Yes, hundreds of times. " "And you have nothing to declare?""Nothing. " "How long have you been out of this country?""About three months. " "And during that time you have acquired nothing?""Nothing but what is on the list I have given you. "He seemed momentarily at a loss, but then he attacked. The attack, when it came, was utterly unexpected. "Where did you get that watch?" I could have kicked myself. Two days before, when playing water games with a friend in the bath, I had forgotten to take off my ROLEX OYSTER, and it had, not unnaturally, stopped. I had gone into the market and bought, for twelve shillings and six pence, an ugly time piece that made a strange noise. It had stopped twice, without any reason, during the journey. I explained, but I had already lost face. I produced my own watch from a pocket, and added that I should be grateful if he would confiscate the replacement. "It is not a question of confiscation," he said, "there is a fine for failing to declare dutiable goods. And now may I please examine that Rolex?" It took another quarter of an hour to persuade him that the Rolex was not contraband; then he began to search my luggage. 46. When did the writer arrive at London airport? [A] In the early morning. [B] Late at night. [C] At noon. [D] Late in the morning. 47. What can we conclude from the questions asked by the customs officer? [A] He was just doing his duty by asking the passenger some usual questions. [B] He must have noticed the writer's ugly watch. [C] He wanted to embarrass the writer. [D] He must have noticed the writer's tiredness. 48. What did the writer think of the watch he bought in the market? [A] He was fond of the watch because it was a Rolex. [B] He found the watch useful though it was very cheap. [C] He didn't like the watch at all. [D] He was indifferent to the watch. 49. What must have happened to the writer in the end? [A] He must have spent a long time at the customs and must have been let go without any punishment. [B] He must have been given a fine as a punishment. [C] His Rolex must have been confiscated. [D] His cheap watch must have been confiscated. 50. What do you think is the tone of the story? [A] Humorous. [B] Sarcastic. [C] Solemn. [D] Matter-of-fact. Text 2 You must have been troubled by when to say "I love you" because it is one of the greatest puzzles in our life. What if you say it first and your partner doesn' t love you back? Or if they do say it but you don't feel they mean it? Being the first to declare your love can be nerve-racking(紧张) and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell. But is the person who says it first really in a position of weakness? Doesn' t it pay to hold back, play it cool and wait until the other half has shown their hand first? "A really good relationship should be about being fair and being equal," says psychologist Sidney Crown. "But love is seldom equal. " All relationships go through power struggles but, he says ,if a love imbalance continues for years, the rot will set in. "That feeling of ' I' ve always loved you more' may be subverted(*，破坏) for a time, but it never goes away completely and it often emerges in squabbling(⼤声争吵). In love, at least, the silent, withholding type is not always the most powerful. "The strongest one in a relationship is often the person who feels confident enough to talk about their feelings," says educational psychologist lngrid Collins. Psychosexual therapist Paula Hall agrees. "The one with the upper hand is often the person who takes the initiative. In fact, the person who says ' I love you' first may also be the one who says ' I' m bored with you' first. " Hall believes that much depends on how "I love you" is said and the motivation of the person saying it."Is it said when they' re drunk? Is it said before their partner flies off on holiday, and what it really means is ' Please don' t be unfaithful to me' ? By saying I love you' ,they really say' Do you love me?' If so, wouldn' t it just be more honest to say that?" Collins agrees that intention is everything."It' s not what is said, but how it' s said. What it comes down to is the sincerity of the speaker. "51. What is the main idea of this passage? [A]The importance of "I love you" [B]The meaning of "I love you" [C]The time of saying "I love you" [D]The place of saying "I love you" 52. In the first sentence the author means that__________. [A]it is easy to say "I love you" [B]it is hard to say "I love you" [C]we have many troubles in our life [D]people usually do not know when to say "I love you" 53. According to the expert, a good relationship should be__________. [A]fair and equal [B]fair and kind [C]powerful and equal [D]confident and fair 54. In the third paragraph, the phrase "with the upper hand" means__________. [A]being low in spirit [B]having only one hand [C]being active [D]being passive 55. What is the most important for you to consider when somebody says "I love you" to you? [A]The intention. [B]The place. [C]The time. [D]The determination. Text 3 At the European Commission in Brussels, they have a joke about the work interpreters do-"Languages", they say, "have nothing to do with interpretation, it helps to know them. "Anyone thinking of becoming an interpreter would bear this so well in mind. Translating languages, especially in a political context, involves far more than mere linguistic ability. To work in an international organization, such as the United Nations, you need to be approved by one of the various international translators or interpreters' associations. To achieve this, you must experience rigorous and lengthy training, either at an accrediting organization' s own school, or on a post graduate course at university. But a qualification in languages is not the only route into the job .At London' s University of Westminster, candidates get offered a place on the interpreter' s course if they can show that they have "lived a bit", in the words of one lecture. Young people who have just left university often lack adequate experience of life. The University also looks for candidates who have lived for long time in the countries where their acquired languages are spoken. They are also expected to have wide cultural interests and a good knowledge of current affairs. This broad range of interests are essential in a job which can require interpreting discussions of disarmament (裁军) on Monday, international fishing rights on Tuesday ,multinational finance on Wednesday, and the building and construction industry on Thursday. Interpreters also rely on adrenaline(肾上腺素)--which is caused by the stress and challenges of the job--to keep them going through their demanding schedules. Many admit that they enjoy the buzz of adrenaline they get from the job, and it' s known that their heart rates speed up while they are working. It' s also a job with its own risks and excitement. Interpreters are needed in war zones as well as in centers of international diplomacy, like the U. N. 56. According to the passage, what does the underlined phrase "lived a bit "mean? [A]To be older than others. [B]To travel to more countries. [C]To have abundant life experience. [D]To have longer training in interpreting. 57. Candidates for the training course in London' s University of Westminster need the following qualifications EXCEPT [A]having wide cultural interests [B]having a good knowledge of current affairs [C]being familiar with the languages they translate [D]being eloquent lecturers 58. The interpreters rely on adrenaline because [A]it can help finish their work quickly [B]it can make them excited [C]it can prevent them from heart disease [D]it can make them work harder 59. According to the passage, we can infer that [A]language has nothing to do with interpreting [B]only those postgraduates from the foreign language universities can work as interpreters [C]interpreters must live in the country where the required language is spoken [D]interpreters build the bridge for international communication 60. The job as an interpreter has the following characteristics EXCEPT [A]funny [B]intrepid [C]dangerous sometimes [D]excitingPart B Directions:The 12,000 members of the Electricity Workers' Union went on strike last week and since then there has been no electricity. For questi o n s 6 1 - 6 5 , m a t c h t h e n a m e s w i t h t h e s t a t e m e n t s b e l o w . M a r k y o u r a n s w e r s o n A N S W E R S H E E T 1 . / p > p > 0 0 M r . M i k e S m i t h : / p > p > 0 0 I t w a s n ' t a n e a s y d e c i s i o n , b u t w e ' v e b e e n a s k i n g f o r a d e c e n t w a g e f o r y e a r s . N o w a t l a s t p e o p l e a r e b e g i n n i n g t o l i s t e n t o u s . W e ' r e o n l y a s k i n g f o r a 2 5 p e r c e n t i n c r e a s e i n o u r w a g e s . 2 5 0 d o l l a r s a w e e k , t h a t ' s a l l . I t ' s a p i t y s o m a n y p e o p l e h a v e t o b e i n c o n v e n i e n c e d b y o u r s t r i k e . B u t p l e a s e d o n ' t b l a m e u s .B l a m e t h e g o v e r n m e n t f o r r e f u s i n g o u r c l a i m . / p > p > 0 0 M r . T o m B r o w n : / p > p > 0 0 I t ' s t o t a l l y u n r e a s o n a b l e t o d e m a n d s o m u c h m o n e y w h e n w e a r e t r y i n g d e s p e r a t e l y t o c o n t r o l i n f l a t i o n . I f w a g e s g o u p , s o d o p r i c e s . I f w e g a v e i n t o t h e e l e c t r i c i t y w o r k e r s , a l l t h e o t h e r u n i o n s w o u l d w a n t m o r e , w i t h t h e i n e v i t a b l e r e s u l t t h a t t h e c r i s i s w o u l d b e c o m e u n c o n t r o l l a b l e . W h a t w e ' r e t r y i n g t o i m p r e s s u p o n e v e r y b o d y i s t h a t i n f l a t i o n h u r t s e v e r y b o d y , e s p e c i a l l y t h e p o o r p e o p l e . W e o f f e r t h e e l e c t r i c i t y w o r k e r s a 1 0 p e r c e n t i n c r e a s e . A n d t h a t ' s a l r e a d y t o o m u c h . M y s t a n d a t t h i s m e e t i n g w i l l b e t o p e r s u a d e t h e U n i o n t o s e e r e a s o n . / p > p > 0 0 M r . B o b D a v i s : / p > p > 0 0 E v e r y b o d y w i l l b e h u r t b y t h i s s t r i k e , i n c l u d i n g t h e e l e c t r i c i t y w o r k e r s t h e m s e l v e s . T h e e c o n o m y w i l l b e d e s t r o y e d a n d m a n y p e o p l e w i l l l o s e t h e i r j o b s . A l r e a d y p e o p l e a r e s a y i n g t h a t t h e b i g u n i o n s h a v e t o o m u c h p o w e r a n d s h o u l d n ' t b e a l l o w e d t o s t r i k e . O f c o u r s e t h e e l e c t r i c i t y w o r k e r s w a n t t o g e t m o r e m o n e y . D o n ' t w e a l l ? / p > p > 0 0 M r s . B a k e r : / p > p > 0 0 M y o p i n i o n i s " G e t t h e A r m y i n " . A l l t h e p o w e r s t a t i o n s s h o u l d b e m a n a g e d b y t h e a r m y . T h e s t r i k e r s s h o u l d b e t h r o w n i n t o p r i s o n . T h a t ' s w h a t t h i s c o u n t r y n e e d s . W h y m u s t w e a l l s u f f e r j u s t b e c a u s e a f e w m e n a r e g r e e d y ? I f t h e y d o n ' t l i k e t h e i r j o b s , n o b o d y ' s f o r c i n g t h e m t o w o r k . T h e y s h o u l d t r y a n d l i v e o n 5 0 d o l l a r s a w e e k l i k e I h a v e t o . P e r h a p s t h e y ' d k e e p t h e i r m o u t h s s h u t t h e n . M i s s S i a t e r : / p > p > 0 0 L e t ' s f a c e i t . I t ' s n e i t h e r h e r e n o r t h e r e . T h e e l e c t r i c i t y w o r k e r s a r e i n a s t r o n g p o s i t i o n . P e r - h a p s w e c a n ' t d o a n y t h i n g a b o u t i t . W h a t I s a y i s : l e t t h e m h a v e t h e i r 2 5 0 d o l l a r s s o w e c a n r e t u r n t o w o r k . I m e a n , t h e g o v e r n m e n t w a s t e s t h e t a x p a y e r s ' m o n e y a l l t h e t i m e o n t r i v i a l t h i n g s . H o w c a n a n y o n e s a y 2 5 0 d o l l a r s i s " t o o m u c h " ? P o p s i n g e r s g e t m o r e . N u r s e s g e t l e s s . I t ' s j u s t o n e o f t h o s e t h i n g s . / p > p > 0 0 N o w m a t c h e a c h o f t h e p e r s o n s ( 6 1 t o 6 5 ) t o t h e a p p r o p r i a t e s t a t e m e n t . N o t e : t h e r e a r e t w o e x t r a s t a t e m e n t s . / p > p > 0 0 S t a t e m e n t s / p > p > 0 0 6 1 . M r . M i k e S m i t h / p > p > 0 0 6 2 . M r . T o m B r o w n / p > p > 0 0 6 3 . M r . B o b D a v i s / p > p > 0 0 6 4 . M r s . B a k e r / p > p > 0 0 6 5 . M i s s S l a t e r / p > p > 0 0 [ A ] A 1 0 % i n c r e a s e i s a l r e a d y t o o m u c h , a n d I ' m h e r e t o p e r s u a d e t h e U n i o n t o s e e r e a s o n . / p > p > 0 0 [ B ] I h o p e t h a t s t r i k e s s h o u l d b e b a n n e d i n a l l s e c t o r s r e l a t i n g t o t h e n a t i o n ' s s e c u r i t y a n d s t a b i l i t y . / p > p > 0 0 [C ] W e w i l l n e v e r g o b a c k t o w o r k u n t i l o u r g o a l s a r e a c h i e v e d . / p > p > 0 0 [D ] I t h i n k t h a t t h e g o v e r n m e n t s h o u l d g i v e i n t o t h e e l e c t r i c i t y w o r k e r s ' d e m a n d s . / p > p > 0 0 [E ] I s t r o n g l y s u g g e s t t h a t a l l t h e p o w e r s t a t i o n s s h o u l d b e r u n b y t h e a r m y a n d t h a t t h e s t r i k e r s s h o u l d b e p u t i n t o p r i s o n . / p > p > 0 0 [F ] I m u s t m a k e y o u c l e a r t h a t s t r i k e s w i l l d e s t r o y t h e e c o n o m y a n d t h a t m a n y p e o p l e w i l l l o s e t h e i r j o b s . / p > p > 0 0 [G ] W e a r e f o r c e d t o c a l l a s t r i k e b e c a u s e t h e g o v e r n m e n t r e j e c t e d o u r w a g e c l a i m . / p > p > / p > p > 0 0 S e c t i o n I V W r i t i n g / p > p > 0 0 ( 4 0 m i n u t e s ) / p > p > 0 0 D i r e c t i o n s : Y o u s h o u l d w r i t e y o u r r e s p o n s e s t o b o t h P a r t A a n d P a r t B o f t h i s s e c t i o n o n A N S W E R SH E E T 2 . / p > p > 0 0 P a r t A / p > p > 0 0 6 6 . Y o u h a v e r e a d t h e f o l l o w i n g m a g a z i n e a d v e r t i s e m e n t i n w h i c h a n A m e r i c a n g i r l i s l o o k i n g f o r p e n - f r i e n d s a n d y o u w a n t t og e t i n t o u c h w i t h h e r . / p > p > 0 0 i m g s r c = h t t p : / / w x i m g . 2 3 3 . c o m / a t t a c h e d / i m a g e / 2 0 1 5 0 3 27 / 2 0 1 5 0 3 2 7 1 1 0 5 1 1 _ 1 8 9 3 . j p g b o r d e r = 0 > / p > p > 0 0 W r i t e a l e t t e r t o h e r ( A n d y L e w i s ) , t e l l i n g h e r a b o u t : 1 ) y o u r f a m i l y / p > p > 0 0 2 ) y o u r s c h o o l i n g o r w o r k 3 ) y o u r h o b b i e s / p > p > 0 0 Y o u s h o u l d w r i t e a p p r o x i m a t e l y 1 0 0 w o r d s . D o n o t s i g n y o u r o w n n a m e a t t h e e n d o f y o u r l e t t e r . U s e " L i P i n g " i n s t e a d . Y o u n e e d n ' t w r i t e t h e a d d r e s s . / p > p > 0 0 P a r t B / p > p > 0 0 6 7 . Y o u a r e g i v e n a p i c t u r e a n d r e q u i r e d t o d e s c r i b e t h e s c e n e y o u c a n s e e i n i t w i t h t h e t i t l e / p > p > 0 0 I n s i d e a n d O u t s i d e . M a k e r e f e r e n c e t o t h e f o l l o w i n g p o i n t s : / p > p > 0 0 1 ) a d e s c r i p t i o n o f t h e p i c t u r e / p > p > 0 0 2 ) y o u r c o m m e n t o n t h i s p h e n o m e n o n / p > p > 0 0 3 ) y o u r c o m p o s i t i o n s h o u l d b e n o l e s s t h a n 1 2 0 w o r d s / p > p > 0 0 i m g s r c = h t t p : / / w x i m g . 2 3 3 . c o m / a t t a c h e d / i m a g e / 2 0 1 5 0 3 2 7 / 2 0 1 5 0 3 2 7 1 1 0 5 1 7 _ 1 7 4 1 . j p g b o r d e r = 0 > / p > p > / p > p > / p >。

2016年9月公共英语等级考试三级pets3模拟试题1. -----Nancy is not coming tonight. ----- But she _____!A. promisesB. promisedC. will promiseD. had promised 2. We've made some achievements, but there is still a long way _____.A. goingB. to goC. goneD. to be gone 3. Dr. Bethune began to work the _____ he arrived at the front.A. momentB. placeC. wayD. reason 4. ----- This pen isn't yours, is it? ----- _____.A. Yes, it's not mineB. No, yours is biggerC. No, it's my friend'sD. Yes, mine's a red one 5. ----- Thanks for the_____ you did me to move away the stone. ----- That's all right.A. favourB. goodC. troubleD. kindness 6.　She won't be afraid as _____ as you are here.A. longB. wellC. soonD. far 7. It isn't quite _____whether she will take the advice.A. sureB. rightC. certainD. exactA. has writtenB. wroteC. had writtenD. was writing答案：BBACA ACD1. -----Nancy is not coming tonight. ----- But she _____!A. promisesB. promisedC. will promiseD. had promised 2. We've made some achievements, but there is still a long way _____.A. goingB. to goC. goneD. to be gone 3. Dr. Bethune began to work the _____ he arrived at the front.A. momentB. placeC. wayD. reason 4. ----- This pen isn't yours, is it? ----- _____.A. Yes, it's not mineB. No, yours is biggerC. No, it's my friend'sD. Yes, mine's a red one 5. ----- Thanks for the_____ you did me to move away the stone. ----- That's all right.A. favourB. goodC. troubleD. kindness 6.　She won't be afraid as _____ as you are here.A. LongB. wellC. soonD. far 7. It isn't quite _____whether she will take the advice.A. sureB. rightC. certainD. exactA. has writtenB. WroteC. had writtenD. was writing答案：BBACA ACD10. _____the children to bed, she began to correct the students' exercises.A. SendingB. Being sentC. SentD. Having sent 11. Nobody noticed the thief slip into the house because the lights happened to _____.A. be put upB. give inC. be turned onD. go out 12. Why do you want a new job_____ you've got such a good one already?A. thatB. whereC. whichD. when 13. He insisted that his brother ____ the window. It was clear that someone else broke the window.A. should not breakB. should not have brokenC. hadn't brokenD. would not break 14. ----- Can you come on Monday or Tuesday? ----- I'm afraid _____day is possibleA. eitherB. neitherC. someD. any 15. ----- Don't forget to come to my birthday party, Mr. Wang. ----- _____.A. No, I don'tB. Yes, I can'tC. No, I won'tD. Yes, I'm sure 16. Tom's father, as well as his mother, _____in New York for a few more days.A. suggest him to stayB. suggested him that he should stayC. suggest him stayingD. suggests he stay 答案：DDDCBCD。

下半年公共英语三级考试阅读理解练习题 2016下半年公共英语三级考试阅读理解练习题 距离2016公共英语三级级考试还有三个月的时间，为了帮助广大考生更好地练习阅读部分，应届毕业生网店铺为大家提供了基础阅读练习。大家可以多加练习。 第三部分：阅读理解 阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中,选出最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。 A Reading is not the only way to gain knowledge of the work in the past. There is another large reservoir (知识库) which may be called experience, and the college student will find that every craftsman (工匠) has something he can teach and will generally teach gladly to any college student who does not look down upon them . The information from them differs from (不同于) that in textbooks and papers chiefly in that its theoretical (理论的) part -- the explanations of why things happen -- is frequently quite fantastic (神奇的`) . But the demonstration (示范) and report of what happens , and how it happens are correct even if the reports are in completely unscientific terms (术语). Presently the college student will learn, in this case also, what to accept and what to reject. One important thing for a college student to remember is that if Aristotle could talk to the fisherman, so can he. Another source of knowledge is the vast store of traditional (传统的) practices handed down from father to son , or mother to daughter, of old country customs (习惯), of folklore (风俗). All this is very difficult for a college student to examine, for much knowledge and personal experience is needed here to separate good plants from wild grass. The college student should learn to realize and remember how much of real value science has found in this wide, confused wilderness and how often scientific discoveries of what had existed in this area long age. 36.In the last paragraph the phrase "this wide, confused wilderness" refers to _____. A. personal experience B. wild weeds among good plants C. the information from the parents D. the vast store of traditional practices 37. Which of the following statements is supported by the passage? A. The college students have trouble separating good plants from wild grass B. Craftsman's experience is usually unscientific C. The contemptuous (傲慢的) college students will receive nothing from craftsmen D. Traditional practices are as important as experience for the college student 38. From this passage we can infer that ______. A. we'll invite the craftsman to teach in the college B. schools and books are not the only way to knowledge C. scientific discoveries late based on personal experience D. discoveries and rediscoveries are the most important source of knowledge for a college student 39. The author advises the college student to ______ . A. be contemptuous to the craftsman B. be patient in helping the craftsman with scientific terms C. learn the craftsman's experience by judging it carefully D. gain the craftsman's experience without rejection 40. The main idea of this passage is about ________. A . what to learn from the parents B. how to gain knowledge C. why to learn from craftsman D. how to deal with experience B Water, water every where. It lasted almost two months , but in August it ended. It left 45 people dead and $10 billion worth of damage in nine states of USA. It was quite a big Mississippi flood ever recorded. In St.Louis, Missouri, 9,000 people were forced to leave their homes while the city was in danger. St. Louis is just downriver from the points where the Missouri and Illinois Rivers flow into the Mississippi. All three rivers were flooding. But the city escaped the worst when levees (堤) broke upriver. A levee is built of river sand and clay(粘土). Eleven miles of flood walls were built in the late 1960's The walls are 18 inches thick and 5 to 22 feet high. They were designed to protect against a 52-foot flood. In St. Louis, water almost reached the top of flood walls. It measured 49.4 feet. 41.The flood referred to in the passage _____. A. was the heaviest one in the history B. happened in Missouri and Illinois states C. happened in less than twenty percent of the states of U.S.A. D. was recorded several times 42. The meaning of the sentence "But the city escaped the worst" is that _____. A. many people escaped from the city B. the flood attacked the city heavily C. the flood did not attack the city at all D. the city avoided the worst situation

全国公共英语三级考试阅读翻译专项练习全国公共英语三级考试阅读翻译专项练习good company on the road is the shortest cut.以下是店铺为大家搜索整理的全国公共英语三级考试阅读翻译专项练习，希望对正在关注的您有所帮助!练习：If a computer were to design the perfect U.N. Secretary-General, he or she would look sonething like this: African born; European and American educated, with decades of service in the U.N. system; married to a European; and possessing a quiet charisma and calm authority as chaos arises.That the U.N. in 1996 found such a person to restore its sense of direction and purpose was a near miracle. But out of the U.N.’s failures in Bosnia, Somalia and Rwanda came Kopi Annan, the career international civil servant who had participated in these disasters yet somehow survived and learned from them.Today Annan is in the middle of his second term. His task is not finished, and the U.N. is still far from what it should be. But Annan has tested the limits of the job, accumulating more authority-one cannot use the word power, given the constraints the U.N. system places on him-than any of his predecessors.His complex relationship with the U.S. government is little understood. When Annan takes positions in public that are displeasing to the bush administration, it unleashes its attack dogs. Yet when administration officials found their policies in Iraq floundering, they asked the U.N. for help. Some observers told Annan that he should responsibility was to the cause of stabilizing Iraq. He began to work toward the decisive date of June 30, when the u.s. will hand over control to Iraqi authoritiesand an uncertain situation will prevail determined by factors way beyond his, or anyone else’s, ability to control. But it is Annan’s destiny to be handed the very worst problems after they have been unsuccessfully addressed by others. Anyone who knows him knows he wades into such problems with his usual blend of courage, self-control, modesty and optimism.参考译文：如果让电脑来设计一个完美的联合国秘书长，他/她应该是这样的：出生在非洲;在欧洲和美国接受教育;在联合国工作十年以上;配偶是欧洲人;出现混乱局面时能保持冷静、富有领导魅力的权威人士。

翻译资格考试三级笔译综合测试（2）2016年翻译资格考试三级笔译综合测试C. advertisementsD. adult jokes100. The unwanted e-mail problem can be solved if ______A. the government takes actionB. a new technology is adoptedC. more people are aware of the problemD. joint efforts are made and new technology is usedSection 3: Cloze Test (20 points)In the following passage, there are 20 blanks representing words that are missing from thecontext. You are to put back in each of the blanks the missing word. Write your answers onthe ANSWER SHEET. The time for this section is 20 minutes.Insurance is the sharing of (1) . Nearly everyone is exposed (2) risk of some sort. Thehouse owner, for example, knows that his (3) can be damaged by fire; the ship owner knowsthat his vessel may be lost at sea; the breadwinner knows that he may die by (4) and (5) hisfamily in poverty. On the other hand, not every house is damaged by fire or every vessel lostat sea. ff these persons each put a (6) sum of money into a pool, there will be enough to (7)the needs of the few who do suffer (8) , In other words the losses of the few are met from thecontributions of the (9) . This is the basis of (10) . Those who pay the contributions are knownas (11) and those who administer the pool of the contributions as insurer.The (12) for an insurance naturally depends on how the risk is to happen as suggested(13) past experience, ff the companies fix their premiums too (14) , there will be morecompetition in their branch of insurance and they may lose (15) . On the otherhand, if theymake the premiums too low, they will not have (16) and may even have to drop out (17)business. So the ordinary forces of supply and (18) keep premiums at a proper (19) to bothinsurers and those who (20) insurance.KEYS：91.D[分析] 细节题型。