第1课わたしは田中( たなか) です。
1、わたし◎[代]我
2、会社員（かいしゃいん）③[名]公司职员
3、学生（がくせい）◎[名]学生（多指高等学校的学生）
4、留学生（りゅうがくせい）④[名]留学生
5、初めまして（はじめまして）④[寒暄]初次见面
这是日语中和人初次见面时的寒暄语，他完整的说法是：
はじめまして。どうぞよろしく。/初次见面请多关照。
6、はい①[感]是，是的(应答声或用于回答）
7、そう①[副]那样
8、旅行社（りょこうしゃ）②[名]旅行社
9、社員（しゃいん）①[名]职员
10、あなた②[代]你
11、いいえ③[感]不，不是
12、田中（たなか）◎[专]田中（姓氏）
13、山下（やました）②[专]山下（姓氏）
“田中”“山下”都是日本人的姓名。在日本明治维新（1868年）以前，只有豪华贵族有姓，而平民则无姓，在明治初年，为了编制户籍，课税征役，明治天皇规定无论贫富贵贱，每人每户都必须有姓。于是地名、田名、身世、家系、职业、住所、屋号、工具、乃至植物的名词都成为了选作姓氏的依据。日本人姓在前，名在后，祖辈延续父姓，婚后妻随夫姓。
14、日本（にほん）②[专]日本
15、王（おう）①[专]王
16、中国（ちゅうごく）①[专]中国
17、東京大学（とうきょうだいがく）⑤[专]东京大学
18、彼（かれ）①[代]他
19、彼女（かのじょ）①[代]她
20、スミス①[代]史密斯（姓氏）
21、アメリカ◎[专]美国
课文
重点：
１、～は～です
２、～は～ではありません
３、～は～ですか
４、～は～の～です（所属）
(1)
わたしは田中です。
田中さんは日本人です。
田中さんは会社員です。
(2)
わたしは王です。
王さんは日本人ではありません。
王さんは中国人です。
王さんは会社員ではありません。
王さんは学生です。
王さんは東京大学の留学生です。
(3)
田中：初めまして。
王：初めまして。わたしは王です。
田中：わたしは田中です。
王：田中さんは会社員ですか。
田中：はいそうです会社員です。
旅行社の社員です。あなたは会社員ですか。
王：いいえそうではありません。学生です。東京大学の留学生です。第2课これは本( ほん) です。
1、これ◎［代］这，这个
2、本（ほん）①［名］书，书籍
3、雑誌（ざっし）◎［名］杂志
4、それ◎［代］那，那个
5、万年筆（まんねんひつ）③［名］自来水笔
6、あれ◎［代］那，那个
7、辞書（じしょ）①［名］词典
8、この◎［连体］这，这个（人或事物）
9、新聞（しんぶん）◎［名］报纸
10、その◎［连体］那，那个（人或事物）
11、科学（かがく）①［名］科学
12、歴史（れきし）◎［名］历史
13、あの◎［连体］那，那个（人或事物）
14、人（ひと）②［名］人
15、だれ①［代］谁
16、友達（ともだち）◎［名］朋友
17、こんにちは◎［寒暄］您好（日间的寒暄语）
18、何（なん）①［代］什么
19、英語（えいご）◎［名］英语
20、張（ちょう）①［专］张
21、フランス◎［专］法国
22、どれ①［代］哪个
23、どの①［连体］哪个（人或事物）
24、カメラ①［名］照相机
25、テレビ①［名］电视机，电视
26、ラジオ①［名］收音机，无线电广播
27、部屋（へや）②［名］房间，屋子
28、いす◎［名］椅子
29、机（つくえ）◎［名］桌子，书桌
课文
重点：
１、これ/ それ/ あれは～です
２、この/ その/ あの/～は～です
３、～は～の～です（內容及其它）
(1)
これは本( ほん) です。
これは雑誌( ざっし) ではありません。
それは王( おう) さんの万年筆( まんねんひつ) です。
それはわたしの万年筆( まんねんひつ) ではありません。
あれは中国語( ちゅうごくご) の辞書( じしょ) です。
あれは日本語( にほんご) の辞書( じしょ) ではありません。
(2)
この新聞は日本の新聞ですか。
はいそれは日本の新聞です。
その本は科学の本ですか。
いいえこれは科学の本ではありません。
歴史の本です。
あの人はだれですか。
あの人はわたしの友達です。
あの人は張さんです。
(3)
田中( たなか)：こんにちは。
王( おう)：こんにちは。
田中：それは何( なん) ですか。
王：これは辞書( じしょ) です。
田中：それは英語( えいご) の辞書( じしょ) ですか。
王：いいえ英語( えいご) の辞書( じしょ) ではありません。これはフランス語の辞書です。
田中：その辞書( じしょ) は王( おう) さんのですか。
王：いいえそうではありません。友達( ともだち) のです。
これは張( ちょう) さんの辞書( じしょ) です。
第3课ここは学校（がっこう）です
词汇Ⅰ
ここ(0) [代] 这里，这边
学校(がっこう) (0) [名] 学校
教室(きょうしつ) (0) [名] 教室
あそこ(0) [代] 那里，那边
体育館(たいいくかん) (4) [名] 体育馆，室内操场
図書館(としょかん) (2) [名] 图书馆
郵便局(ゆうびんきょく) (3) [名] 邮政局
映画館(えいがかん) (3) [名] 电影院
駅(えき) (1)[名] 车站(火车，电车)
デパート(2) [名] 百货商店
どこ(1) [代] 哪里，何处
前(まえ) (1) [名] 前，前面
店員(てんいん) (0)[名] 店员
いらっしゃいませ(6) [寒暄] 您来了(表示欢迎) ワイシャツ(6) [名] 衬衫
売り場(うりば) (0) [名] 柜台，售货处
いくら(1)[名] 多少钱
くださる(3)[动1] 请给(我)
ありがとうございます(2) + (4)[寒暄] 谢谢
いただく(0) [动1] 收下
靴(くつ) (2) [名] 鞋
かばん(0) [名] 皮包，皮箱
隣(となり) (0) [名] 邻接的地方
どうも(1) [副] 实在，真，太(指感谢或对不起) ～を～も～円(えん) ～階(かい)
～館(かん) ～局(きょく)
词汇Ⅱ
大学(だいがく) (0) [名] 大学
うしろ(0) [名] 后边
横(よこ) (0) [名] 旁边
右(みぎ) (0) [名] 右，右边
左(ひだり) (0) [名] 左，左边
銀行(ぎんこう) (0) [名] 银行
公園(こうえん) (0) [名] 公园
先生(せんせい) (3) [名] 老师
本课重点：
１．ここ/そこ/あそこは～です
２．～はここ/そこ/あそこでは
３．～は～ですか、～ですか
４．～も～です
（１）
ここは学校（がっこう）です。
ここは王（おう）さんの学校（がっこう）です。
そこは教室（きょうしつ）です。
そこは日本（にほん）語（ご）の教室（きょうしつ）です。
あそこは体育館（たいいくかん）です。
あそこは図書館（としょかん）です。
（２）
郵便局（ゆうびんきょく）はここです。
映画館（えいがかん）はそこです。
駅（えき）はあそこです。
デパートはどこですか。
デパートはあそこです。
デパートは駅（えき）の前（まえ）です。
（３）
店員（てんいん）：いらっしゃいませ。
田中：ワイシャツの売り場（うりば）はここですか。
店員：はい、そうです。
田中：そのワイシャツはいくらですか。
店員：これは5000円（ごせんえん）です。
田中：それおください。
店員：ありがとうどざいます。5000円（ごせんえん）いただきます。
田中：靴（くつ）の売り場（うりば）は１階（いっかい）ですか、２階（にかい）ですか。
店員：１階（いっかい）です。
田中：かばんはどこですか。
店員：かばんも１階（いっかい）です。靴（くつ）の売り場（うりば）の隣（となり）です。
田中：どうもありがとう。
第4课昨日は6月29日でした
1、昨日（きのう）②[名]昨天
2、今日（きょう）①[名]今天
3、明日（あす）②[名]明天
4、木曜日（もくようび）③[名]星期四
5、金曜日（きんようび）③[名]星期五
6、土曜日（どようび）②[名]星期六
7、休日（きゅうじつ）◎[名]休息日，休假日
8、時計（とけい）◎[名]钟表
9、今（いま）①[名]现在，目前
10、午前（ごぜん）①[名]上午，午前
11、起きる（おきる）②[动2自]起床
12、会社（かいしゃ）◎[名]公司
13、始まる（はじまる）◎[动1自]开始
14、午後（ごご）①[名]下午，午后
15、終わる（おわる）◎[动1自]结束，完
16、働く（はたらく）◎[动1自]工作，劳动
17、月曜日（げつようび）③[名]星期一
18、おはようございます◎+④[寒暄]您早，你早
是早上十点以前见面时的问候语，“早上好。”“你早。”较随便。
19、次（つぎ）②[名]下一个，其次
20、バス①[名]公共汽车
21、休み（やすみ）③[名]休息（日）
22、夏休み（なつやすみ）③[名]暑假
23、いつ①[名]什么时候，几时
24、勉強（べんきょう）◎[名]学习
25、おととい③[名]前天
26、雨（あめ）①[名]雨
27、先週（せんしゅう）◎[名]上星期，上周
28、誕生日（たんじょうび）③[名]生日，诞辰
29、寝る（ねる）◎[动2自]睡觉，就寝
30、映画（えいが）①[名]电影，影片
课文
重点：
１、～は～でした
/ではありませんでした
２、～時に…ます（动词）
３、～時から～時まで…ます
４、…ます/ません
（1）
昨日( きのう) は６月( ろくがつ) ２９日( にじゅうくにち) でした。今日( きょう) は６月( ろくがつ) ３０日( さんじゅうにち) です。
明日( あす) は７月( しちがつ) １日( ついたち) です。
今日( きょう) は金曜日( きんようび) です。
明日( あす) は土曜日( どようび) です。
昨日( きのう) は木曜日( もくようび) でした。
昨日( きのう) は休日( きゅうじつ) ではありませんでした。
（２）
これは時計( とけい) です。
今( いま) 何時( なんじ) ですか。
午前( ごぜん) ６( ろく) 時( じ) ５０( ごじっ) 分( ぷん) です。
田中( たなか) さんは午前( ごぜん) 7 ( しち) 時( じ) に起( お) きます。
田中( たなか) さんの会社( かいしゃ) は午前( ごぜん) ９( く) 時( じ) に始( はじ) まります。
田中( たなか) さんの会社( かいしゃ) は午後( ごご) 5 ( ご) 時( じ) に終( お) わります。
田中( たなか) さんは９( く) 時( じ) から 5 ( ご) 時( じ) まで働( はたら) きます。
田中( たなか) さんは月曜日( げつようび) から金曜日( きんようび) まで働( はたら) きます。
明日( あす) は土曜日( どようび) です。
（３）
田中：おはようございます。
王：おはようございます。
次のバスは何分ですか。
田中：7 時１５分です。
王さんの学校は何時に始まりますか。
王：９時に始まります。
田中さんの会社) は何時からですか。
田中：わたしの会社も９時からです。
明日は土曜日です。
明日学校は休みですか。
王：いいえ、休みはありません
田中：夏休みはいつからいつまでですか。
王：7月１５日から８月３１日までです。
词语与用法说明
1、～年“年”接在数词后面，读作“ねん”，表示“年”。日语“年”的写法和中文一样，但请注意说法。
例：·1998年，说成“一千九百九十八年”→“せんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねん”
·1999年，说成“一千九百九十九年”→“せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうねん”
·2000年，说成“二千年”→“にせんねん”
·2001年，说成“二千一年”→“にせんいちねん”
2、～月
“月”接在数词后面，读作“がつ”，表示月份。另外4月、7月、9月的发音分别是“しがつ”、
“しちがつ”、“くがつ”。若要“几月”则说成“何月”（なんがつ）。
1月いちがつ2月にがつ
3月さんがつ4月しがつ
5月ごがつ6月ろくがつ
7月しちがつ8月はちがつ
9月くがつ10月じゅうがつ
11月じゅういちがつ12月じゅうにがつ
3、～日
“日”接在数词后面，表示日期，即号数，除了“1日”以外，还可以表示期间，即天数。“1日”
若要表示“1天”，则应读成“いちにち”。要表示1号，则读成“ついたち”另外请注意“1日-10日”
“14日”“20日”“24日”读法特殊。其余的“日”均读作“にち”。在询问日期或时间时，说成
“なんにち”。
1日ついたち④2日ふつか◎
3日みっか◎4日よっか◎
5日いつか◎6日むいか◎
7日なのか◎8日ようか◎
9日ここのか④10日とおか◎
11日じゅういちにち◎12日じゅうににち◎
13日じゅうさんにち③14日じゅうよっか◎
15日じゅうごにち③16日じゅうろくにち◎
17日じゅうしちにち④18日じゅうはちにち◎
第5课田中( たなか) さんは会社( かいしゃ) へ行( い) きます
第一节重点及单词
重点：
１、～へ（に）行きます
２、～で行きます
３、～から来ます
４、～と行きます
1、行く（いく）◎[动1自] 去
2、電車（でんしゃ）◎指有轨电车
[名] 电车（指电气化列车）
3、家（いえ）②[名] 家，房子
4、帰る（かえる）①[动1自] 回来，回去
5、去年（きょねん）①[名] 去年
6、来る（くる）①[动3自] 来，来到
7、美術館（びじゅつかん）③[名] 美术馆
8、かかる②[动1自] 用（～小时）
9、着く（つく）①[动1自] 到，到达
10、来週（らいしゅう）◎[名] 下星期
11、あさって②[名] 后天
12、客（きゃく）◎[名] 客，客人
13、東京（とうきょう）◎[专] 东京（地名）
14、北京（ペキン）①[专] 北京
15、上野（うえの）◎[专] 上野（地名）
16、毎日（まいにち）①[名]每天，天天
17、今週（こんしゅう）◎[名]这星期，本星期
18、先月（せんげつ）①[名]上月
19、今月（こんげつ）◎[名]这个月，本月
20、来月（らいげつ）①[名]下月
21、今年（ことし）◎[名]今年
22、来年（らいねん）◎[名]明年
23、飛行機（ひこうき）②[名]飞机
24、タクシ一①[名]出租汽车
25、工場（こうじょう）③[名]工厂
26、家族（かぞく）①[名]家族
27、地下鉄（ちかてつ）◎[名]地铁
28、うち◎[名]家
29、自転車（じてんしゃ）②[名]自行车
30、シャンハイ①[专]上海
第二节词语与用法说明(top)
词语与用法说明1、[ 来( く) る]是一个三类动词，又称为カ行变格活用动词，简称“カ变动词”。它在接
“ます”时，是把“くる”变成“き”然后接“ます”，即为“来( き) ます”。
2、～たち
接尾词，接在名词和代词后，表示复数，用于人。
例：·彼たち。（他们）
·わたしたち。（我们）
·王さんたち。（小王他们）
3、～時，～時間
“～時”相当于汉语的“～点钟”。“１時半”和“1時30分”相同。“～時間”相当于汉语的“～个小时”。“1時間半”是1小时30分，即90分钟。“何時”“何時間”则是疑问词。
例：·王さんたちは午後1時に美術館に着きました。
·王さんの家から美術館まで1時間かかりました。
4、～に…ます。（时刻）
正如第4课已学过的那样，在表示时间的词语后面，有的续“に”，有的不续。
（1）后续“に”的
日期→1月，2月，3月…。1日，2日，3日…。
时刻→1時，2時，3時…。1時30分，4時15分…。
星期→月曜日，火曜日，水曜日…
·王さんは１月に日本へ行きます。
·わたしは３時に帰ります。
·友達は日曜日に美術館へ行きます。
（2）不后续“に”的
日→おととい，昨日，今日，明日，あさって，毎( ＊) 日。
周→先週，今( ＊) 週，来週。
月→先( ＊) 月，今( ＊) 月，来( ＊) 月。
年→去年，今( ＊) 年，来( ＊) 年。
·わたしは明日帰ります。
·王さんは先月図書館へ行きました。
·来週美術館へ行きます。
第三节语法(top)
1、～へ行きます田中さんは会社へ行きます。
在这个句型中“へ”是补格助词，接在体言后，和前面的体言一起构成补语。“へ”表示
行为动作的方向。注意这里的“へ”读作“e”，不读“he”。
例：·田中さんは会社へ行きます。（田中先生去公司。）
·王さんは家へ帰ります。（小王回家。）
·あなたはどこへ行きますか。（你去哪儿？）
——わたしは美術館へ行きます。（我去图书馆。）
2、～から来ます
王さんは北京から来ます。
这个句型中的「から」我们上课学过，表示时间或空间的起点。
例：·王さんは北京から来ます。（小王从北京来。）
·あなたはどこから来ましたか。（你从哪儿来？）
——アメリカから来ました。（从美国来。）
·友達は上野から王さんの家へ来ます。（朋友从上野来小王家。）
·田中さんは王さんの家へ来ませんでした。（田中先生没来小王家。）
3、～で行きます
田中さんは電車で会社へ行きます
这个句型中的「で」是补格助词，接在体言后，和前面的体言一起构成补语，表示行为动
作的工具或方式。
例：·田中さんは電車で会社へ行きます。（田中先生乘电车去公司。）
·王さんは毎日家からバスで学校へ行きます。（小王每天从家乘公共汽车去学校。）·あなたは東京まで何で行きます。（你乘什么到东京？）
——私は飛行機で行きます。（我乘飞机去。）
4、～と行きます
这个句型中的“と”是补格助词，接在体言后，构成补语，表示行为动作的共同者，相当
于汉语的“和……一起”。可以在「と」后面加上“いっしょに”说成“～といっしょに”。例：·王さんは友達と帰ります（小王和朋友回家。）
·あなたはだれと行きますか。（你和谁去？）
——張さんと行きます。（和小张去。）
·彼といっしょに上野の美術館へ行きます。（和他一起去上野美术馆。）
·王さんは張さんといっしょに自転車で学校へ行きました。（小王和小张一起骑自
行车去学校了。）
5、～から～まで～かかります
王さんの家から美術館まで１時間半かかりました。
这个句型中的“から”“まで”是我们学过的，表示时间、空间的起点和终点，“かかります”表示花费，它的前面一般是数词，在句中作状语。
例：·王さんの家から美術館まで１時間半かかりました。（从小王的家到美术馆花了一个半小
时。）
·うちから工場まで何分かかりますか。（从你家到工厂要花多少分钟？）
——バスで２０分かかります。（乘公共汽车花20分钟。）
·ここから上野まで電車で１５分かかります。（从这儿到上野乘电车要15分钟。）
6、～が～から来ます
お客さんがアメリカから来ます。
这个句型中的“が”叫主格助词，接在体言后，构成主语。由“が”表示的主语，强调的是主语部分，而用“は”提示的主题，强调的则是谓语部分。
例：·お客さんがアメリカから来ます。（客人从美国来。）
·お客さんはアメリカから来ます。（客人从美国来。）
上面两个句子译成汉语，意思看似相同，但上一句则强调“谁”来，下一句强调“从哪儿”来。
7、特殊疑问句的又一用法。
前面我们讲过特殊疑问句，它是指有疑问词的疑问句。在特殊疑问句里，疑问词既可放在主语部分，也可以放在谓语部分。但当疑问词在主语部分时，主语一定要用“が”表示，回答时主语也必须用“が”，当疑问词在谓语部分时，主语必须用“は”提示，回答时主语也必须用“は”。这一规律适用于各种句型。
例：·英語の本はどれですか。（英语书是哪本？）
——英語の本はこれです（英语书是这本。）
·どれが日本語の本ですか。（哪本是日语书？）
——それが日本語の本です。（那本是日语书。）
·王さんはどこへ行きましたか。（小王去哪儿了？）
——王さんは銀行へ行きました。（小王去银行了。）
·誰が郵便局へ行きましたか。（谁去邮局了？）
——田中さんが郵便局へ行きました。（田中去邮局了。）
第四节课文(top)
（１）
田中( たなか) さんは会社( かいしゃ) へ行( い) きます。田中到公司去。
田中( たなか) さんは電車( でんしゃ) で会社( かいしゃ) へ行( い) きます。田中坐电车到公司去。
田中( たなか) さんは家( いえ) へ帰( かえ) ります。田中回家。
田中( たなか) さんは午後( ごご) ８時( はちじ) に家( いえ) へ帰( かえ) ります。田中下午8点回家。
王( おう) さんは去年( きょねん) 東京( とうきょう) に来( き) ました。小王去年来到东京。
中国( ちゅうごく) の北京( ペキン) から来( き) ました。从中国的北京来的。
（２）
王( おう) さんは張( ちょう) さんと美術館( びじゅつかん) へ行( い) きました。小王同小张到美术馆去了。
王( おう) さんたちは電車( でんしゃ) で美術館( びじゅつかん) へ行( い) きました。小王他们坐电车到美术馆去的。
王( おう) さんの家( いえ) から美術館( びじゅつかん) まで１( いち) 時間( じかん) 半( はん) かかりました。从小王家到美术馆用了1个半时。
王( おう) さんたちは复数
午後( ごご) １( いち) 時( じ) 半( はん) に时刻
美術館( びじゅつかん) に目的地
着( つ) きました。小王他们下午1点半到了美术馆。
王( おう) さんは電車( でんしゃ) で家( いえ) へ帰( かえ) りました。小王坐电车回家的。
午後( ごご) 7 ( しち) 時( じ) に家( いえ) に着( つ) きました。下午7点到了家。
（３）
王( おう) ：おとといの午後( ごご) 美術館( びじゅつかん) へ行( い) きました。前天下午到美术馆去了。
田中( たなか) ：どこの美術館( びじゅつかん) ですか。哪儿的美术馆？
王( おう) ：上野( うえの) “上野の美術館”的省略。
です。張( ちょう) さんといっしょに副词：一起
行( い) きました。上野的。和小张一起去的。
田中( たなか) ：上野( うえの) まで何( なん) で行( い) きましたか。バスですか。到上野是坐什么去的？公共汽车吗？
王( おう) ：いいえ，電車( でんしゃ) です。
家( いえ) から美術館( びじゅつかん) まで１( いち) 時( じ) 半( はん) かかりました。不是，是电车。从家里到美术馆用了1个半小时。
田中( たなか) ：来週( らいしゅう) の日曜日( にちようび) にわたしも上野( うえの) の美術館( びじゅつかん)へ行( い) きます。下星期天我也到上野的美术馆去。
王( おう) ：だれと行( い) きますか。和谁去？
田中( たなか) ：あさって会社( かいしゃ) のお客( きゃく) さんがアメリカから来( き) ます。
その“その”指代“アメリカからの”（从美国来的。）
お客( きゃく) さんといっしょに行( い) きます。
第6课田中( たなか) さんは新聞( しんぶん) を読( よ) みます
第一节重点及单词
重点：
１、～を…ます
２、～で…ます（场所）
３、～をします
1、読む（よむ）①[动1他] 看，读
2、居間（いま）②[名] 起居室（全家常用的房间）
3、奥さん（おくさん）①[名] 夫人，太太
4、食器（しょっき）◎[名] 餐具，食具
5、洗う（あらう）◎[动1他] 洗
6、台所（だいどころ）◎[名] 厨房
7、娘（むすめ）③[名] 女儿，姑娘
8、する◎[动3他] 做，干
9、自分（じぶん）◎[名] 自己
10、出かける（でかける）◎[动2 自] 到….去，出去
11、傘（かさ）①[名] 伞
12、買う（かう）◎[动1他] 买
13、音楽（おんがく）①[名] 音乐
14、レストラン①[名] 西餐厅
15、食事（しょくじ）◎[名] 吃饭
16、喫茶店（きっさてん）③[名] 咖啡馆
17、茶（ちゃ）◎[名] 茶
18、飲む（のむ）①[动1他] 喝，饮
19、見る（みる）①[动2他] 看，观看
20、こんばんは◎[寒暄] 您好（晚间用的寒暄用语）
21、パンフレット④[名] 小册子
22、もう①[副] 已经，不久就
23、ピンポン①[名] 乒乓球
24、まだ①[副] 还，尚
25、あと①[名] 以后，后面
26、新宿（しんじゅく）◎[专] 新宿（地名）
27、男はつらいよ（おとこはつらいよ）③+◎[专]（日本电影的片名）
28、妻（つま）①[名]妻子
29、家内（かない）①[名]妻子，内人（自谦语）
30、お嬢さん（おじょうさん）②[名]姑娘，女孩子（对别人女儿的礼貌称呼）
31、テニス①[名]网球
32、見物する（けんぶつする）◎[动3他]参观
33、ビ一ル①[名]啤酒
第二节词语与用法说明(top)
1、「読む」和「見る」「読む」指阅读。一般用于读书、看报。
「見る」指观看。一般用于看电视、电影，或走马观花地看。
2、奥さん
「奥さん」因为是尊称，所以一般用来称呼别人的妻子，或直接称呼自己的妻子，在对话
中说到自己的妻子时，一般说“妻（つま）”或“家内（かない）”。
3、娘
「娘」一般用于对话中提到自己的女儿，若要称呼别人的女儿，要说“娘さん”。更郑
重的场合用“お嬢さん（おじょうさん）”。
4、する
「する」是三类动词，又被称为サ行变格活用动词，简称“サ变动词”。它出现在句末
接“ます”时，是把“する”变成“し”然后接“ます”，即成为“します”。
“する”前面的宾语大多由带动作性的名词充当，宾语由“体言+宾格助词を”构成。例：·勉強をします。（搞学习）
·食事をします。（吃饭、用餐）
另外，“する”也可以直接接在带动作性的名词后，构成サ变动词。
例：·勉強する。（学习）
·食事する（吃饭）
5、お茶
“お”是词素，叫敬语接头词，接在名词前表示郑重和礼貌。在日语中一般不说“茶”。一般说成“お茶”，成了美化语。
6、こんばんは
“こんばんは”汉字写成“今晩は（わ）”，是从黄昏到晚上和人相遇时的寒暄语，可译成
“晚上好”。
7、何（なん·なに）
“何”这个汉字有两个读音，即：“なん”和“なに”。一般后续量词构成疑问词时，或接在“で”、“でず”前面时，读作“なん、”。
例：·何月（なんげつ）何日（なんにち）何曜日（なんようび）
·何( なん) で行きますか（乘什么去？）
·これは何( なん) ですか（这是什么？）
“何”的后面接助词“が”或“を”则读作“なに”。
例：·何( なに) が、何( なに) を
8、～週間
“～週間”，读作“～しゅうかん”，前面接数词，表示“～个星期”。前面接数词时，有的有音变现象，请大家注意。
一週間（いっしゅうかん）一个星期（促音变）
二週間（にしゅうかん）两个星期
三週間（さんしゅうかん）三个星期
四週間（よんしゅうかん）四个星期
五週間（ごしゅうかん）五个星期
六週間（ろくしゅうかん）六个星期
七週間（ななしゅうかん）七个星期
八週間（はっしゅうかん）八个星期（促音变）
九週間（きゅうしゅうかん）九个星期
十週間（じっしゅうかん）十个星期（促音变）
何週間（なんしゅうかん）几个星期
第三节语法(top)
1、～を～ます田中さんは新聞を読みます。
这个句型中“を”叫宾格助词，接在体言后构成宾语，它的谓语动词由及物动词，日语叫“他动词”充当。
例：·田中さんは新聞を読みます（田中先生看报。）
·田中さんの奥さんは食器を洗います。（田中先生的夫人洗碗。）
·わたしは日曜日にピンポンをします。（我星期日打乒乓球。）
·王さんは七時に食事をします。（小王7点钟吃饭。）
·張さんは何をしますか。（小张做什么？）
——張さんは映画を見ます。（小张看电影。）
·誰が雑誌を読みますか。（谁看杂志？）
——私が（雑誌を）読みます。（我看。）
2、～で～ます
王さんは図書館で勉強をします。
这个句型中的“で”是我们前面所学过的表示行为动作的工具或方式的补格助词，这是它的第二个用法，接在表示地点的名词后，表示行为动作的场所，相当于汉语的“在…”例：·王さんは図書館で勉強をします。（小王在图书馆学习。）
·田中さんは居間で新聞を読みます。（田中在起居室看报。）
·奥さんは台所で食器を洗います。（夫人在厨房洗碗。）
·誰が喫茶店でお茶を飲みますか。（谁在咖啡馆喝茶？）
——スミスさんが喫茶店でお茶を飲みますか。（史密斯在咖啡馆喝茶。）
·わたしたちは映画館でアメリカの映画を見ます。（我们在电影院看美国电影。）
3、もう～ました
夏休みはもう始まりました。
“もう”副词，和谓语过去式“ました”连用时，表示某件事或某个情况已经发生或完了。
例：·夏休みはもう始まりました。（暑假已经开始了。）
·わたしはもう食事をしました。（我已经吃了饭了。）
·王さんはもう帰りました。（小王已经回家了。）
4、まだ～ません
夏休みはまだ始まりません。
“まだ”副词，表示某件事或某个情况尚未出现。一般谓语用现在或将来否定式“ません”。
例：·夏休みはまだ始まりません。（暑假还没开始。）
·わたしはまだ食事をしません。（我还没吃饭。）
·王さんはまだ帰りません。（小王还不回家。）
在会话中，表达这样的意思还可以更简单地说成：“まだです（还没有）”。
例：·あなたは食事をしましたか。（你吃饭了吗？）
——いいえ，まだです。（不，还没有。）
第四节课文(top)
（１）
田中( たなか) さんは新聞( しんぶん) を読( よ) みます。田中看报。
田中( たなか) さんは居間( いま) で新聞( しんぶん) を読( よ) みます。田中在起居室里看报。
田中( たなか) さんの奥( おく) さんは食器( しょっき) を洗( あら) います。田中夫人洗餐具。
奥( おく) さんは台( だい) 所( どころ) で食器( しょっき) を洗( あら) います。夫人在厨房洗餐具。
田中( たなか) さんの娘( むすめ) さんは勉強( べんきょう) をします。田中的女儿学习。
娘( むすめ) さんは自( じ) 分( ぶん) の部屋( へや) で勉強( べんきょう) をします。姑娘在自己的房间里学习。
（２）
田中( たなか) さんの家族( かぞく) は昨日( きのう) 新宿( しんじゅく) へ出( で) かけました。田中一家昨天到新宿去了。
奥( おく) さんはデパートで傘( かさ) を買( か) いました。夫人在百货商店买了伞。
娘( むすめ) さんは本屋( ほんや) で音楽( おんがく) の本( ほん) を買( か) いました。女儿在书店买了音乐方面的书。
田中( たなか) さんたちはレストランで食( しょく) 事( じ) をしました。田中他们在西餐馆吃了饭。
田中( たなか) さんたちは喫茶店( きっさてん) でお茶( ちゃ) を飲( の) みました。田中他们在咖啡馆喝了茶。
映画館( えいがかん) で映画( えいが) を見( み) ました。省略了主语“田中さんたちは”
在电影院看了电影。
（３）
王( おう) ：こんばんは。晚上好！
田中( たなか) ：こんばんは。您好！
王( おう) ：それは何( なん) ですか。那是什么？
田中( たなか) ：映画( えいが) のパンフレットです。今日( きょう) 家族( かぞく) といっしょに新宿( しんじゅく)
で映画(えいが) を見( み) ました。是电影说明书。今天和家里人一起在新宿看了电影。
王( おう) ：何( なに) を見( み) ましたか。什么是电影？
田中( たなか) ：「男( おとこ) はつらいよ」です。
王( おう) さんはもう見( み) ましたか。《男人的日子不好过》。王先生已经看过了吗？
王( おう) ：はい，もう見( み) ました。是的，已经看过了。
田中( たなか) ：王( おう) さんは今日( きょう) どこへ行( い) き
ましたか。王先生今天到什么地方去了？
王( おう) ：学校( がっこう) です。意为“学校へ行きました”，口语中可简单地说成“学校です”。
大学( だいがく) の体育館( たいいくかん) で友達( ともだち) と补格助词，表示行为动作的共同者。
ピンポンをしました。学校。在大学的体育馆里和朋友打了乒乓球。
田中( たなか) ：そうですか。随声附和的表现，“か”不读升调，意为“是吗！”
夏休( なつやす) みはもう始( はじ) まりましたか。是吗。暑假已经开始了吗？
王( おう) ：いいえ，まだです。あと表示所剩，未尽的部分，后面接数词，表示“后面还有～”、“还剩～”。
1 ( いっ) 週間( しゅうかん) です。
第7课田中( たなか) さんは万年筆( まんねんひつ) で手紙( てがみ) を書( か) きます
第一节重点及单词
重点：
１、～で～を…ます（手段、方法）
２、～に～を…ます
３、～から～を…ます
1、手紙（てがみ）◎[名] 信，书信
2、書く（かく）①[动1 他] 写
3、話（はなし）③[名] 话，谈话
4、電話（でんわ）◎[名] 电话
5、絵（え）①[名] 画，图
6、かく①[动1 他] 画
7、絵の具（えのぐ）◎[名] 绘画颜料
8、名前（なまえ）◎[名] 名字
9、小学生（しょうがくせい）③[名] 小学生
10、画用紙（がようし）②[名] 图画纸
11、もらう◎[动1 他] 领受，取得
12、お母さん（おかあさん）②[名] 妈妈，母亲
13、あげる◎[动2 他] 给
14、おめでとうございます◎+④[寒暄] 恭喜，贺喜
15、母（はは）①[名] 妈妈，母亲
16、プレゼント②[名] 礼品，赠物
17、初めて（はじめて）②[副] 第一次，初次
新版中日交流标准日本语初级课文译文单词 基本课文 １．李さんは中国人です。 ２．森さんは学生ではありません。 ３．林さんは日本人ですか。 ４．李さんはJC企画の社員です。 A甲：わたしは李です。小野さんですか。 乙：はい，そうです。小野です。 B甲：森さんは学生ですか。 乙：いいえ，学生ではありません。会社員です。C甲：吉田さんですか。 乙：いいえ，ちがいます。森です。 D甲：李さんはJC企画の社員です。 乙：はい，そうです。 应用课文：出迎え 飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续，到大厅后，看到写着“李秀麗樣”字样的牌子。 (小李朝牌子的方向走去) 李：JC企画の小野さんですか。 小野：はい，小野です。李秀麗さんですか。 李：はい，李秀麗です。はじめまして，どうぞよろしくお願いします。 小野：はじめまして。小野緑です。 (森在一旁插话) 森：李さん，こんにちは。 李：吉田さんですか。 森：いいえ，わたしは吉田じゃありません。森です。 李：あっ。森さんですか。どうもすみません。 森：いいえ，どうぞよろしくお願いします。 李：李秀麗です。こちらこそ，よろしくお願いします。<基本课文译文> 1．小李是中国人。 2．森先生不是学生。 3．林先生是日本人吗? 4．小李是JC策划公司的职员。 Ａ甲：我姓李。(您)是小野女士吗? 乙：是的，(我)是小野。 Ｂ甲：森先生是学生吗? 乙：不，不是学生。是公司职员。 Ｃ甲：您是吉田先生吗? 乙：不，不是。我是森。 Ｄ甲：小李是JC策划公司的职员吗? 乙：是的。 <应用课文译文>机场迎接 飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续．到大厅后，看到写着“李秀麗樣”字样的牌子。 (小李朝牌子的方向走去) 李：(您)是JC策划公司的小野女士吗? 小野：是的，我是小野。是李秀丽女士吗? 李：是的，我是李秀丽。初次见面，请多关照。小野：初次见面。我叫小野绿。 (森在一旁插话) 森：李女士，你好! 李：(您)是吉田先生吗? 森：不，我不是吉田。(我)是森。 李：啊，是森先生呀。对不起。 森：没关系。请多关照。 李：我是李秀丽。以后请您多多关照。 第1課李さんは中国人です
标日初级第一单元1--4课 一、请按顺序填写平假名(0.5*20=10分) ( )に()ね()、ぱ( )()()ぽ は()()へ()、きゃ()きょ、()しゅしょ ( )( )る( )ろ、( )にゅにょ、ぴゃ()ぴょ ( )じず( )ぞ、じゃじゅ()、みゃ( )みょ 二、请给下列汉字注上假名(0.5*20=10分) 社員（）電話（）郵便局（）部屋（） 中国人（）机（）本屋（）庭（） 先生（）鉛筆（）売り場（）場所（） 吉田（）自転車（）隣（）地下鉄（） 東京大学（）会社（）周辺（）名古屋（） 三、请给下列假名注上汉字(0.5*20=10分) がくせい（）とけい（）きっさてん（）れいぞうこう（）かちょう（）めいさんひん（）びょういん（） ほんだな（）でむかえ（）しゃいん（） じむしょ（）ばいてん（）きょうじゅ（） しんぶん（）うけつけ（）きょうしつ（） ちゅうごく（）ざっし（）ちず（）えき（） 四、写出下列片假名的中文意思. (0.5*10=5分) 1ノート２ハンカチ３エスカレーター４コンビニ５マンション ６デジカメ７スイッチ８ビデオ９ベッド１０サッカーボール 五、选择填空(2*20=40分) １、山下さん（）日本人です。 ①か②の③は④と ２、李さんは大阪大学（）学生ではありません。 ①の②か③は④と ３、（）は日本のテレビです。 ①この②その③これ④どれ ４、（）部屋が田中先生の部屋ですか。 ①だれ②どれ③あれ④どの ５、日本の新聞は（）ですか。 ①それ②どの③その④だれ ６、「あれは歴史の本ですか。」「いいえ、( )は歴史の本ではありません。」 ①これ②その③あれ④あの ７、「それは山下さんのですか。」「（）ですか。」「その机です。」 ①なん②だれ③どれ④どの ８、「これはいくらですか。」「それは（）円です。」 ①はちせん②ろくせん③ろくひゃく④いちせんにひゃく ９、この山は（）メートルです。 ①せんごぴゃく②ろっぴゃく③はちひゃく④よひゃくご
标准日本语初级（上） :品词 ■形容词（形容词、形容动词） 动词（五段、一段、廿変、力変）名词（代名词、専用名词、数量词等）疑问词（谁、乂乙、、何等）副词（哲刁、^。吉、乞刁、笳求9等）连体词（乙①、乞①、笳。、^人肚等）连词（乞势等）感叹词.等） 二: 1.判断句：?处?TTo （肯定） ?处?m笳◎求乜人。（否定） ?。止?T^^o （疑问） 2.3指示代词：?（指代事物） +名处?TTo （指代事物或是人） < JH/乞乙/笳乞m?（指代地点） 4.存在句：?“：?^fe^^r/v^r ?处? 5.动词的分类以及“求r”形 6.7助词的使用「力、5、求T、^、七、总、T、力、等」 ?7止?広?我给…） 8.授受句型: 〔?处?広?（我从… 得到） 9.形容词做谓语：?止?Tr ?处?<^vTr/ ②?後 22.敬体与简体 23.动 作的列举：??C^L^T 不确定： ?^^9^/疑冋词小句+力、 24.主 观 转述： 肚意识句：?匕思P 求To ?处?七言P 求LCo 解释说明：?OTT/^TTo 重点助词总结 1.「匚 ①存在的地点 ② 动作发生的时间点 ③ 对象语 13.数量词：P 348--351 14.15动词的“ T”形及应用 △ ①动作相继发生：?疋/? ②禁止句： ?T^P 疗求P^o ③让步句: ④请求祈使句：? 16.并列中顿： 形容词: 形容动词/名： 意志的表达： 17. 12 令狐采学 1．小李比森先生年轻。 2．和日本相比，中国更辽阔。 3．神户没有大阪那么繁华。 4．在各种体育活动中，足球最有意思。 Ａ甲：北京比东京冷吗?乙：是的。冬天的北京比东京冷多了。 Ｂ甲：日语和英语，哪个难学?乙：日语难学。 Ｃ甲：森先生很会打网球啊!乙：(嗯……)不。不如长岛先生打得好。 Ｄ甲：(四个)季节当中，(你)最喜欢哪个?乙：我最喜欢春天。 <应用课文译文>酒与茶 李：长岛，你经常喝酒吗? 长岛：是的。我非常喜欢喝酒，每天晚上都喝。 李：啤酒和日本酒，你喜欢哪一种? 长岛：哪种都喜欢。不过，我最喜欢的还是烧酒。 小野：烧酒近来很受欢迎。 李：小野也喜欢喝烧酒吗? 小野：不。比起烧酒来，我更喜欢喝葡萄酒。不过，我也经常喝啤酒。 长岛：中国有很多种茶啊。 李：是啊。乌龙茶啦、茉莉花茶啦、绿茶啦，很多很多。 小野：哪种茶最受欢迎呢? 李：还是乌龙茶。 小野：小李，(你)也经常喝茶吗? 李：是的。我每天都喝乌龙茶或者茉莉花茶。 长岛：哪种好喝? 李：哪种都好喝。不过我更喜欢喝茉莉花茶…… 13 1．桌子上有3本书。 2．小李每天工作7小时。 3．小李一周去两次游泳池(游泳)。 4．下午去邮局托运包裹。 Ａ甲：对不起，请给我5张明信片。乙：好的。5张250日元。 Ｂ甲：(你)经常看电影吗?乙：是。1个月看两次左右。 Ｃ甲：从你家到公司需要多少时间?乙：乘电车需要1小时左右。 Ｄ甲：(你)昨天干什么了?乙：去新宿看了电影。 <应用课文译文>酒馆 小野：现在我要和森一起去附近一家酒馆喝酒。你也一起去怎么样? 李：我?方便吗?好吧。 李：森先生，你们常来这个酒馆吗? 森：是的。我每周大约来两次。 小野：我也经常来。 森：(对不起，)先来3杯生啤。 李：1扎生啤300日元? 森：这里的酒和饭菜都很便宜。5根烤鸡肉串才400日元。小野：炸鸡、土豆炖肉一盘350日元。 李：别的店卖多少钱呢? 森：生啤大概是1扎400或450日元。 小野：烤肉串1根150日元左右。 李：那，这儿真便宜啊。 14 1．昨天去商场买东西了。 2．小李每晚听了收音机后睡觉。 3．请在这里填写(您的)住址和姓名。 4．小李每天早晨7点离开家。 Ａ甲：今天下午干什么?乙：去图书馆学习。然后回家写信。 Ｂ甲：什么时候出发?乙：吃完午饭后出发。 Ｃ甲：对不起，请把这个包裹寄到中国。乙：海运还是航空?甲：<请寄>海运。 Ｄ甲：这趟公共汽车经过车站一带吗?乙：是的。经过。 <应用课文译文>稿子 1．小李比森先生年轻。 2．和日本相比，中国更辽阔。 3．神户没有大阪那么繁华。4．在各种体育活动中，足球最有意思。 A 甲：北京比东京冷吗？乙：是的。冬天的北京比东京冷多了。 B 甲：日语和英语，哪个难学？乙：日语难学。 C 甲：森先生很会打网球啊！乙：（嗯……）不。不如长岛先生打得好。 D 甲：（四个）季节当中，（你）最喜欢哪个？乙：我最喜欢春天。 ＜应用课文译文＞酒与茶 李：长岛，你经常喝酒吗? 长岛：是的。我非常喜欢喝酒，每天晚上都喝。 李：啤酒和日本酒，你喜欢哪一种? 长岛：哪种都喜欢。不过，我最喜欢的还是烧酒。 小野：烧酒近来很受欢迎。 李：小野也喜欢喝烧酒吗? 小野：不。比起烧酒来，我更喜欢喝葡萄酒。不过，我也经常喝啤酒。长岛：中国有很多种茶啊。 李：是啊。乌龙茶啦、茉莉花茶啦、绿茶啦，很多很多。 小野：哪种茶最受欢迎呢? 李：还是乌龙茶。 小野：小李，（你）也经常喝茶吗? 李：是的。我每天都喝乌龙茶或者茉莉花茶。 长岛：哪种好喝? 李：哪种都好喝。不过我更喜欢喝茉莉花茶…… 13 1．桌子上有 3 本书。 2．小李每天工作7 小时。 3．小李一周去两次游泳池（游泳）。 4．下午去邮局托运包裹。 甲：对不起，请给我 5 张明信片。乙：好的。5张250日元。 甲：（你）经常看电影吗? 乙：是。 1 个月看两次左右。 甲：从你家到公司需要多少时间乙：乘电车需要 1 小时左右。 甲：（你）昨天干什么了?乙：去新宿看了电影。 ＜应用课文译文＞酒馆小野：现在我要和森一起去附近一家酒馆喝酒。你也一起去怎么样? 李：我?方便吗?好吧。李：森先生，你们常来这个酒馆吗? 森：是的。我每周大约来两次。小野：我也经常来。 森：（对不起，）先来3杯生啤。 李： 1 扎生啤300 日元? 森：这里的酒和饭菜都很便宜。 5 根烤鸡肉串才400 日元。 小野：炸鸡、土豆炖肉一盘350 日元。李：别的店卖多少钱呢? 森：生啤大概是1扎400 或450 日元。 小野：烤肉串 1 根150 日元左右。李：那，这儿真便宜啊。 14 1．昨天去商场买东西了。 2．小李每晚听了收音机后睡觉。 3．请在这里填写（您的）住址和姓名。 4．小李每天早晨7 点离开家。 A 甲：今天下午干什么? 乙：去图书馆学习。然后回家写信。 B 甲：什么时候出发? 乙：吃完午饭后出发。 新版中日交流标准日本语单词汇总（初级上册）第1课 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人 にほんじん（日本人）〔名〕日本人 かんこくじん（韓国人）〔名〕韩国人 ?メリカじん（～人）〔名〕美国人 フランスじん（～人）〔名〕法国人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生 せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生 きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员 てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生 きぎょう（企業）〔名〕企业 だいがく（大学）〔名〕大学 ちち（父）〔名〕（我）父亲 かちょう（課長）〔名〕科长 しゃちょう（社長）〔名〕总经理，社长 でむかえ（出迎え）〔名〕迎接 あのひと（あの人）〔名〕那个人 をたし〔代〕我 あなた〔代〕你 どうも〔副〕非常，很 はい〔叹〕哎，是（应答）；是的 いいえ〔叹〕不，不是 あっ〔叹〕哎，哎呀 り（李）〔专〕李 おう（王）〔专〕王 ちょう（張）〔专〕张 もり（森）〔专〕森 はやし（林）〔专〕林 おの（小野）〔专〕小野 よしだ（吉田）〔专〕吉田 たなか（田中）〔专〕田中 なかむら（中村）〔专〕中村 たろう（太郎）〔专〕太郎 キム（金）〔专〕金 デュポン〔专〕迪蓬 スミス〔专〕史密斯 ジョンソン〔专〕约翰逊 ちゅうごく（中国）〔专〕中国 とうきょうだいがく（東京大学）〔专〕东京大学ペキンだいがく（北京大学）〔专〕北京大学 ジェーシーきかく（ＪＣ企画）〔专〕JC策划公司ペキンりょこうしゃ（北京旅行社） 〔专〕北京旅行社 にっちゅうしょうじ（日中商事）〔专〕日中商社…………………………………………………………… こんにちは你好 すみません对不起，请问 どうぞ请 よろしくおねがいします（～お願いします） 请多关照 はじめまして初次见面 こちらこそ我才要（请您～） そうてす是（这样） ちがいます不是 わかりません（分かりません）不知道 どうもすみません实在对不起 ～さん∕～ちゅん∕～君くん 第2课 ほん（本）〔名〕书 かばん〔名〕包，公文包 ノント〔名〕笔记本，本子 えんぴつ（鉛筆）〔名〕铅笔 かさ（傘）〔名〕伞 くつ（靴）〔名〕鞋 しんぶん（新聞）〔名〕报纸 ざっし（雑誌）〔名〕杂志 じしょ（辞書）〔名〕词典 标准日语上册练习题与答案 （第1课） 一、将下列汉字改为平假名。(1×10) 1.学生 2.中国人 3.外国 4.英語 5.企画 6.吉田 7.日本 8.会社員 9.教授 10.森二、将下列假名改为汉字。(1×10) 1.しゃいん 2.ちゅうごく 3.だいがくせい 4．てんいん 5．しゃちょう 6.とうきょう 7.しゃしん 8.かちょう 9.かいしゃ 10．ひと 三、从下列①②③中选择正确词语，完成句子。(1×10) 1.わたしは＿＿＿です。①小野②小野さん③学生さん 2. ＿＿＿は社員です。①李さん②林③キム 3.あなたは＿＿＿ですか。①張③張新③留学生 4.?メリカ人は＿＿＿ですか，：①どこ②だれ③なん 5.キムさんは＿＿＿ではあリません，：①留学②学校③社員 6.韓国は＿＿＿ですか。 ①だれ②どこ③なん 7. A：森さんは課長ですか。 B:いいえ、課長＿＿＿。 ①です②ですか③ではありません 8. A:あなたはタ?人ですか。 B：タ?人＿＿＿ではありません。①いや②いいえ③はい 9. A：あなたは?メリカ人ですか。 B：＿＿＿、?メリカ人です。①はい②いいえ③いや 10. A：キムさんは会社員ではありませんか。 B：はい、会社員＿＿＿。 ①ではありません②です③ではあります五、将下列句子译成汉语。(3×5) 1.キムさんは東京大学の研修生です。 2.李さんは大学の先生ではありません。 3.スミスさんは?ギリス人ですか。 4.私は学生ではありません。会社員です。 5.その本は張さんのではありません。私のです。 六、将下列汉语译成日语。（3×5) 1.我是中国人。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 2.你是韩国人吗？ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 3.我是史密斯，是美国人。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 4.森是科长，不是社长。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 5.她是公司职员，不是学生。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 新版中日交流标准日本语初级上下册单词测试 初级上册 第1课 〔名〕中国人〔名〕日本人〔名〕韩国人〔名〕美国人〔名〕法国人〔名〕（大）学生 〔名〕老师〔名〕留学生〔名〕教授〔名〕职员〔名〕公司职员 〔名〕店员〔名〕进修生〔名〕企业〔名〕大学（我）父亲〔名〕科长〔名〕总经理，社长 〔名〕迎接〔名〕那个人〔代〕我〔代〕你〔副〕非常，很 〔叹〕哎，是（应答）；是的〔叹〕不，不是 〔叹〕哎，哎 呀 〔专〕李 〔专〕王 〔专〕张 〔专〕森 〔专〕林 〔专〕小野 〔专〕吉田 〔专〕田中 〔专〕中村 〔专〕太郎 〔专〕金 〔专〕迪蓬 〔专〕史密斯 〔专〕约翰逊 〔专〕中国 〔专〕东京大 学 〔专〕北京大 学 〔专〕日中商 社 --------------- ------ 你好 对不起，请问 请 请多关照 初次见面 我才要（请您 ～） 是（这样） 不是 不知道 实在对不起 ～さん∕～ち ゅん∕～君く ん 第2课 〔名〕书 〔名〕包，公 文包 〔名〕笔记本， 本子 〔名〕铅笔 〔名〕伞 〔名〕鞋 〔名〕报纸 〔名〕杂志 〔名〕词典 〔名〕照相机 〔名〕电视机 〔名〕个人电 脑 〔名〕收音机 〔名〕电话 〔名〕桌子， 书桌 〔名〕椅子 〔名〕钥匙， 锁 新版中日交流标准日本语初级上、下册单词汇总 〔名〕钟，表〔名〕记事本〔名〕照片〔名〕车〔名〕自行车〔名〕礼物〔名〕特产，名产 〔名〕丝绸〔名〕手绢〔名〕公司〔名〕（敬称）位，人 〔名〕人〔名〕家人，家属 〔名〕（我）母亲 〔名〕母亲〔名〕日语〔名〕汉语，中文 〔代〕这，这个 〔代〕那，那个 〔代〕那，那个 〔疑〕哪个〔疑〕什么〔疑〕谁〔疑〕哪位〔连体〕这，这个〔连体〕那， 那个 〔连体〕那， 那个 〔连体〕哪个 〔叹〕啊 〔叹〕哇 〔叹〕（应答） 嗯，是 〔专〕长岛 〔专〕日本 〔专〕汕头 〔专〕伦敦 --------------- ------ 谢谢 多大 何なん～∕～ 歳さい 第3课 〔名〕百货商 店 〔名〕食堂 〔名〕邮局 〔名〕银行 〔名〕图书馆 〔名〕（高级） 公寓 〔名〕宾馆 〔名〕便利店 〔名〕咖啡馆 〔名〕医院 〔名〕书店 〔名〕餐馆， 西餐馆 〔名〕大楼， 大厦 〔名〕大楼， 建筑物 〔名〕柜台， 出售处 〔名〕厕所， 盥洗室 〔名〕入口 〔名〕事务所， 办事处 〔名〕接待处 〔名〕降价处 理大卖场 〔名〕自动扶 梯 〔名〕衣服 〔名〕风衣， 大衣 〔名〕数码相 机 〔名〕国，国 家 〔名〕地图 〔名〕旁边 〔名〕附近， 教案 第一課李さんは中国人です 一、教学目的与要求：目的：掌握新句型和新单词的用法。 要求：能够用标准的语音读出新单词，用新句型造简单的句子。 二、教学重点与难点： 重点：1.词汇：先生、社員、父、出迎え、課長 2.句型：（１）～～は～～です； （２）～～は～～ではありません； （３）～～は～～ですか。 （４）はい、そうです/いいえ、そうではありません。 3.格助词「の」的用法。 4.词语用法说明：（１）～～さん；（２）はじめまして；（３）～～人 难点：判断助动词「です」的变化。 三、教学方法和手段： 方法：日汉对比法。 手段：课堂面授。讲练结合。 四、教学设备和仪器：CD录音机。五、授课内容：（四号加黑） 1.重点词汇的讲解： （1）先生：“老师、教师”的意思。日语中「教師」也是“老师、教师”的意思，郑重场合使用。此外，「先生」一词还有“大夫”的意思。 例：先生、おはようございます。（老师，早上好。） 川崎さんは病院の先生です。（川崎是医院的大夫。） （2）社員：“职员”的意思。表示具体某一个公司的人。「会社員」表示一种职业，意思是“公司职员”“在公司工作的人”。 例：この会社は社員が多い。（这个公司职员多。） 小野さんは会社員です。（小野是公司职员。） （3）父：“父亲、爸爸”的意思。在向他人提起自己父亲时称「父」；而提起他人的父亲时则称呼为「お父さん」。 例：父は今年５０歳です。（我爸爸今年50岁。） お父さんはおいくつですか。（您父亲今年多大岁数了？） （4）出迎え：是由「でる」「迎える」组成的复合动词「出迎える」的连用形作名词的形式。 “迎接”的意思。 例：空港へお客さんを出迎えに行きます。（去机场迎接客人。） 出迎えの人（迎接的人。） （5）課長：“科长”的意思。日语中的职务级别的称呼中比较常用的有：「社長」（总经理、社长）；「次長」（相当于副社长的级别）；「部長」；「班長」；「係長」（相当于车间主任）等。2.讲解句型 （1）.～～は～～です 李さんは中国人です（小李是中国人） 「は」是提示助词，读作。接在体言（名词、代词和数量词）后与「体言です」构成判断句，相当于汉语的“┄是┄”的意思。「は」与前面的体言构成句子的主题。句中的「です」是判断助动词，相当于汉语的“是”，接在另一体言的后面，起着断定或判断的作用。例：田中さんは会社員です。（田中是公司的职员。） 李さんは東京大学の留学生です。（小李是东京大学的留学生。） 森さんは学生です。（森先生是学生。） 私は王です。（我是小王。） （２）～～は～～ではありません 森さんは学生ではありません。（森先生不是学生。） 「体言＋は＋体言＋ではありません」相当于汉语的“┄不是┄”的意思。「ではありません」是判断助动词「です」的否定形式。 例：私は会社員ではありません。（我不是公司职员。） 李さんは日本人ではありません。（小李不是日本人。） 田中さんは北京大学の留学生ではありません。（田中不是北京大学的留学生。） 私は王ではありません。（我不是小王。） （３）～～は～～ですか。 森さんは日本人ですか。（森先生是日本人吗？） 「体言＋は＋体言＋ですか」构成疑问句，相当于汉语的“┄是┄吗”的意思。「か」是终助词，接在句末表示疑问，相当于汉语的“吗”。肯定回答时往往与「はい」呼应，否定回答要与「いいえ」呼应。 例：◎あなたは学生ですか。（你是学生吗？） はい、私は学生です。（是的，我是学生。） いいえ、私は学生ではありません。（不，我不是学生。） ◎田中さんは日本人ですか。（田中是日本人吗？） はい、田中さんは日本人です。（是的，田中是日本人。） いいえ、田中さんは日本人ではありません。（不，田中不是日本人。） ◎王さんは留学生ですか。（小王是留学生吗？） はい、私は留学生です。（是的，我是留学生。） いいえ、私は留学生ではありません。（不，我不是留学生。） ◎田中さんは旅行社の社員ですか。（田中是旅行社的职员吗？） はい、田中さんは旅行社の社員です。（是的，田中是旅行社的职员。） いいえ、田中さんは旅行社の社員ではありません。（不，田中不是旅行社的职员）应注意，日语中[田中さんは旅行社の社員ですか]这类疑问句有两种解释：一种是问话人直接向田中提出疑问；一种是对第三者询问田中情况。此句的回答应由两种情况。 ◎田中さんは旅行社の社員ですか。（田中是旅行社的职员吗？） はい、私は旅行者の社員です。（是的，我是旅行社的职员。） 《中日交流标准日本语》初级下册所有课文译文 第26课学日语很愉快 （1） 小李说：" 学日语很愉快。" 小李日语说得好。 小李忘记在飞机场换钱了。 （2） 今天,田中在机场迎接中国来的代表团。代表团一共5人。机场里人多而且拥挤。抵达机场的人要马上找到来迎接的人很不容易。田中拿着写有"欢迎中国访日代表团"的大纸，在出口等候。 一位高个子的男人说道："您是田中先生吗回?我是代表团的，姓李。"小李日语说得好。他用汉语向其他4人介绍了田中。小李用日语对田中说："请多关照。我们期望学到日本的"先进科学技术." （3） 田中：您日语讲得不错啊，来日本几次了? 李：第一次,是听广播学的日语，学会外语很愉快。 田中：是吗?这次来日本的目的是参观机器人展览会和汽车制造厂吧。 李：对。我们期望学到先进的科学技术。 田中：从明天开始就忙了。今天在饭店好好休息吧。 李：在机场忘了兑换日元，不要紧吧？ 田中：不要紧，在饭店也能换。 第27课日本人吃饭时用筷子 （1） 日本人吃饭时用筷子。进屋时脱鞋。 田中说："边吃边谈好不好，大家肚子都饿了吧。" （2） 今晚，田中领小李一行人去饭店附近的一家日本餐馆。小李还一次也没吃过日本饭菜。 田中说："这是家有名的餐馆，顾客总是很多。今天大概也很拥挤吧"。 餐馆的服务员一面上菜，一面逐个说明菜的名称和吃法。小李他们边喝啤酒边吃饭。 日本人吃饭前要说："那我吃了"，吃完后说："我吃好了"。小李他们也按照日本的习惯那样说了。 （3） 田中：饭菜怎么样？ 李：很好吃。代表团的各位大概都很满意的。 田中：那太好了。 李：而且餐具非常雅致。 田中：是的，日本饭菜很讲究餐具和装盘。有人说："是用眼睛欣赏的饭菜。" 李：哎，日本人吃饭时不怎么说话啊。田中：是的，中国的情况如何？ 李：平时安安静静地吃。不过，喜庆的时候很热闹。吃饭时大家有说有笑。 12 1．小李比森先生年轻。 2．和日本相比，中国更辽阔。 3．神户没有大阪那么繁华。 4．在各种体育活动中，足球最有意思。 Ａ甲：北京比东京冷吗? 乙：是的。冬天的北京比东京冷多了。 Ｂ甲：日语和英语，哪个难学? 乙：日语难学。 Ｃ甲：森先生很会打网球啊! 乙：(嗯……)不。不如长岛先生打得好。Ｄ甲：(四个)季节当中，(你)最喜欢哪个? 乙：我最喜欢春天。 <应用课文译文>酒与茶 李：长岛，你经常喝酒吗? 长岛：是的。我非常喜欢喝酒，每天晚上都喝。 李：啤酒和日本酒，你喜欢哪一种? 长岛：哪种都喜欢。不过，我最喜欢的还是烧酒。 小野：烧酒近来很受欢迎。 李：小野也喜欢喝烧酒吗? 小野：不。比起烧酒来，我更喜欢喝葡萄酒。不过，我也经常喝啤酒。 长岛：中国有很多种茶啊。 李：是啊。乌龙茶啦、茉莉花茶啦、绿茶啦，很多很多。 小野：哪种茶最受欢迎呢? 李：还是乌龙茶。 小野：小李，(你)也经常喝茶吗? 李：是的。我每天都喝乌龙茶或者茉莉花茶。 长岛：哪种好喝? 李：哪种都好喝。不过我更喜欢喝茉莉花茶…… 13 1．桌子上有3本书。 2．小李每天工作7小时。 3．小李一周去两次游泳池(游泳)。 4．下午去邮局托运包裹。 Ａ甲：对不起，请给我5张明信片。乙：好的。5张250日元。 Ｂ甲：(你)经常看电影吗? 乙：是。1个月看两次左右。 Ｃ甲：从你家到公司需要多少时间? 乙：乘电车需要1小时左右。 Ｄ甲：(你)昨天干什么了? 乙：去新宿看了电影。 <应用课文译文>酒馆 小野：现在我要和森一起去附近一家酒馆喝酒。你也一起去怎么样? 李：我?方便吗?好吧。 李：森先生，你们常来这个酒馆吗? 森：是的。我每周大约来两次。 小野：我也经常来。 森：(对不起，)先来3杯生啤。 李：1扎生啤300日元? 森：这里的酒和饭菜都很便宜。5根烤鸡肉串才400日元。 小野：炸鸡、土豆炖肉一盘350日元。 李：别的店卖多少钱呢? 森：生啤大概是1扎400或450日元。 小野：烤肉串1根150日元左右。 李：那，这儿真便宜啊。 14 1．昨天去商场买东西了。 2．小李每晚听了收音机后睡觉。 3．请在这里填写(您的)住址和姓名。 4．小李每天早晨7点离开家。 Ａ甲：今天下午干什么? 乙：去图书馆学习。然后回家写信。 Ｂ甲：什么时候出发? 乙：吃完午饭后出发。 Ｃ甲：对不起，请把这个包裹寄到中国。乙：海运还是航空? 甲：<请寄>海运。 新版标准日语初级上册语法总结 ㈠ 日语常用的词汇分类及用法： 1名词：在句子中作主语，谓语，宾语，定语（名词 +0名词）。 2 形容词：定语，谓语。 3 定语，谓语。 4 动词：定语，谓语。 5 副词：可做状语，修饰动词，形容词，形容动词。 6 助词：相当中文里的助词，用于说明一个句子或一个词，与其它句子或词的关系。 ㈡ 动词的分类及「去歹形」「疋形」、「肚X 形」、「尢形」「基本形」的变形规则。 动词的分类： 动1 :词尾不是「^」的动词，则为动 1 动2 :词尾是「^」，则看词尾「」前一个假名落在哪个段上， 如果落在「X 」或「元」段, 则为动 1 ，否则为动 1 动3 :以「歹结尾的动词。 「来 注意：有特殊词 1 动词「去歹形」的变形规则： 动1:词尾变成本行的「X 」段+「去歹」 动2：去掉词尾「^」+ r^r 」 动3: 「歹召」T 。去歹「来T 吉去歹 2 动词「疋形」「尢形」的变形规则： 动1： 」词尾动词-----变成「二」段+「疋」 「恳住空」词尾动词------变成「人」段+「疋」 「＜＜、、」词尾动词------变成「X 」段+rr/^j 「歹」词尾动词------变成「^」段+「疋」 动 2： 动 3: 去掉词尾「^」+「疋」 「歹召」7^疋「来T 吉疋 3动词「肚X 形」的变形规则： 动1:词尾变成本行的「笳」段+「肚X 」 动2:去掉词尾「^」+「肚X 」 动3： 」T 。肚X 「来?§」T 乙肚X 注意：词尾是「^」的动词，词尾变成「初」+「肚X 」 4、动词基本形：就是原形 （三）名词 /形容词 /形容动词 /动词的简体及敬体变形 形容动词（暇） 敬体 简体 现在肯定式 暇IT 暇疋 现在否定式 暇m 笳◎去乜人 暇Cp 肚、 名词（健康） 敬体 简体 现在肯定式 现在否定式 健康疋歹 「」 健康疋 过去肯定式 健康 过去否定式 健康m 尢 健康Cp 肚力、o 尢 新版标准日语初级上册语法总结 ㈠日语常用的词汇分类及用法： 1 名词：在句子中作主语，谓语，宾语，定语（名词+の名词）。 2 形容词：定语，谓语。 3 形容动词：定语，谓语。 4 动词：定语，谓语。 5 副词：可做状语，修饰动词，形容词，形容动词。 6 助词：相当中文里的助词，用于说明一个句子或一个词，与其它句子或词的关系。 ㈡动词的分类及「て形」、「ない形」、「た形」的变形规则。 动词的分类： 「て形」： 「ない形」： 「た形」： ㈢名词，形容词，形容动词，动词的简体及敬体变形 ㈣上册所学语法中与「て」「ない」「た」相关的语法。 ㈤常见助词用法的归纳总结。㈥连词：连接句子于句子的词。㈦疑问词： ㈧副詞及接续词： 动词的分类： １动词「ます形」的最后一个假名以「い」段假名结尾时，则为一类动词 例えば：買います立ちます走ります 読みます遊びます死にます 書きます泳ぎます行きます 話します ２动词「ます形」的最后一个假名以「え」段假名结尾时，则为二类动词。其中有一部分特殊的二类动词（它们看起来类似一类）信じる起きる浴びる着るできる 見るいる降りる借りる足りる 例えば：食べます出かけます 鍛えます 起きます 浴びます 着ます できます 見ます います 降ります 足ります 借ります（部分特殊的二类动词） ３通常情况下是两个汉字加上します，也有两个汉字加上一个假名再加上します，或者全部是片假名情况，除此之外还有一个「来ます」这种类型的动词则为三类动词。 例えば：運動します復習します練習します 買い物しますクリックしますチェックします 动词「て形」的变形规则： １、一类动词： ①动词「ます形」的最后一个假名以「い、ち、り」结尾时，将它们改为「って」 買います買って 第一課李さんは中国人です １．李さんは中国人です。 ２．森さんはがくせいではありません。 ３．林さんはにほんじんですか。 ４．李さんはJC企画の社員です。 A 甲：私は李です。小野さんですか。 乙：はい、小野です。 B 甲：森さんは学生ですか。 乙：いええ、学生ではありません。 C 甲：あなたは吉田さんですか。 乙：いええ、ちがいます。会社員です。 D甲：李さんはJC企画の社員です。 乙：はい。 出迎え 李：JC企画の小野さんですか。 小野：はい、小野です。李秀麗さんですか。 李：はい、李秀麗さんです。初めまして、よろしくおねがいします。小野：はじめまして。小野緑です。 森：李さん、こんにちは。 李：吉田さんですか。 森：いええ、私は吉田じゃありません。森です。 李：あっ。森さんですか。すみません。 森：いええ、よのしくお願いします。 李；李秀麗です。よろしくお願いします。 第二課これは本です。 １．これは本です。 ２．それは何ですか。 ３．あれは誰の傘ですか。 ４．このデジカメはスミスさんです。 A. ①これはテレビですか。 ②いええ、テレビではありません。 B. ①それは何ですか。 ②これは日本語の本です。 C ①森さんの鞄はどれですか。 ②あれです。 D ①あれノートは誰のですか。 ②わたしのです。 家族の写真 小野：李さん、それは何ですか。 李：これですか。これはかぞくのしゃしんです。 小野：これは誰ですか。 李：私の母です。 小野：お母さんはおいくつですか。 李：五十二歳 李：小野さん。これ、どうぞ。 小野：えっ。これは何ですか。 李：お土産です。 小野：わあ、シルクのハンカチですか。 李：えっ、スワトウのハンカチです。中国の名産品です。おの：どうもありがとうございます。 第三課ここはテパとです。 １．ここはテパとです。 ２．食堂はテパとの七階です。 ３．あそこはJC企画のビルです。 ４．鞄売り場は一階ですか、二階ですか。 A ①トイレはどこですか。 ②あちらです。 B ①ここは郵便局ですか、銀行ですか。 ②銀行です。 C ①これはいくらですか。 ②五千八百円です。 ホテルの周辺 小野：ここはコンビニです。隣は喫茶店です。 李：あのビルはホテルですか、マンションですか。 小野：マンションです。 李：あの建物は何ですか。 小野：あそこはもマンションです。 李：マンションの隣は何ですか。 小野：病院です。 李：本屋はどちらですか。 小野：あちらです。あのビルの二階です。 李：すみません、東京の地図はどこですか。 店員：地図ですか。そちらです。 李：いくらですか。 店員：五百円です。 第四課部屋に机といすがあります。 １．部屋に机といすがあります。 ２．机の上に猫がいます。 ３．売店は駅のそとりあります。 ４．吉田さんは庭にいます。 A ①あの箱の中に何がありますか。 ②時計と眼鏡があります。 B①誰が部屋にいますか。 ②だれもいません。 新版标准日本语初级语法总结 **************************** 第17课 **************************** 1、名が欲しいです ▲わたしは新しい洋服がほしいです。（我想有套新西服）ようふく ▲（あなたは）何が欲しいですか。（你想要什么） --新しいパソコン欲しいです。（想要新的电脑） 表示愿望时，使用“[名词1]は[名词2]が欲しいです”这一表达形式。“名词1”是 愿望的主体，“名词2”表示愿望的对象。 2、名を动たいです ▲（わたしは）映画を見たいです。（我想看电影） ▲今日はお酒を飲みたくないです。（今天不想喝酒） ▲（あなたは）何をしたいですか。（你想做什么） --何もしたくありません。（什么都不做） 表达相当于汉语“想～”的意思时，使用“[名词1]は[名词2]を～たいです”“名词1”是愿望的主体，“名词2”表示希望进行动作的对象。 “たい”前接动词“ます形”去掉“ます”的形式。使用“欲しいです”或“～たいです”的时候，如果是陈述句，则第一人称“わたし”是主语。如句子是疑问句则第二人称“あなた”是主语。这两种情况的主语都可以从句子的前后关系中判断出来，因此常常省略。 ▲水を飲みたいです。（我想喝水） ▲水が飲みたいです。（我想喝水） ▲水が欲しいです。（我想喝水） 如“わたしはお茶が飲みたいです”所示，たい”的对象有时不用“を”，而用“が”表示。但“欲しい”的对象只能用“が”来表示。※ ▲だれに会いたいですか。（你想见谁） --だれにも会いたくないです。（谁也不见） ▲どこへ行きたいですか。（你想去哪儿） --どこへも行きたくないです。（哪儿也不去） 新版《中日交流标准日本语》教案 第一課李さんは中国人です 一、教学目的与要求： 目的：掌握新句型和新单词的用法。 要求：能够用标准的语音读出新单词，用新句型造简单的句子。 二、教学重点与难点： 重点：1.词汇：先生、社員、父、出迎え、課長 2.句型：（１）～～は～～です； （２）～～は～～ではありません； （３）～～は～～ですか。 （４）はい、そうです/いいえ、そうではありません。 3.格助词「の」的用法。 4.词语用法说明：（１）～～さん；（２）はじめまして；（３）～～人 难点：判断助动词「です」的变化。 三、教学方法和手段： 方法：日汉对比法。 手段：课堂面授。讲练结合。 四、授课内容：（四号加黑） 1.重点词汇的讲解： （1）先生：“老师、教师”的意思。日语中「教師」也是“老师、教师”的意思，郑重场合使用。此外，「先生」一词还有“大夫”的意思。 例：先生、おはようございます。（老师，早上好。） 川崎さんは病院の先生です。（川崎是医院的大夫。） （2）社員：“职员”的意思。表示具体某一个公司的人。「会社員」表示一种职业，意思是“公司职员”“在公司工作的人”。 例：この会社は社員が多い。（这个公司职员多。） 小野さんは会社員です。（小野是公司职员。） （3）父：“父亲、爸爸”的意思。在向他人提起自己父亲时称「父」；而提起他人的父亲时则称呼为「お父さん」。 例：父は今年５０歳です。（我爸爸今年50岁。） お父さんはおいくつですか。（您父亲今年多大岁数了？） （4）出迎え：是由「でる」「迎える」组成的复合动词「出迎える」的连用形作名词的形式。“迎接”的意思。 例：空港へお客さんを出迎えに行きます。（去机场迎接客人。） 第10课 Ａ甲：どんなお土産(みやげ)お買(か)いましたか。 乙：きれいな人形(にんぎょう)お買(か)いました。 Ｂ甲：京都(きょうと)はどうでしたか。 乙：とてもきれいでした。でも，静(しず)かではありませんでした。 Ｃ甲：横浜(よこはま)はどんな町(まち)ですか。 乙：大(おお)きい町(まち)です。そして，にぎやかな町(まち)です。 Ｄ甲：東京(とうきょう)の天気(てんき)はどうでしたか。 乙：昨日(きのう)は晴(ほ)れでした。でも，おとといは雨(あめ)でした。应用课文美術館(びじゅつかん) 長島(ながしま)：昨日(きのう) 京都(きょうと)へ行(ぃ)きました。 小野(おの)：京都(きょうと)ですか。京都(きょうと)の紅葉(もみじ)はどうでしたか。 長島(ながしま)：とてもきんりぃでした。でも，町(まち)はあまり静(しず)かじゃありませんでした。 李(り)：えっ？ 長島(ながしま)：今(いま) ちょうど修学旅行(しゅうがくりょこう)のシーズンです。とてもにぎやかでした。 李(り)：この通(とお)りは静(しず)かですね。 長島(ながしま)：ああ,今日(きょう)は平日(へいじつ)ですね。でも,休(やす)みの日(ひ)は観光客(かんこうきゃく)が多(おお)いです。とてもにぎやかですよ。 李(り)：そうですか。 李(り)：あれえ，だれもいませんね。 小野(おの)：そうですね。 李(り)：ところで，この美術館(びじゅつかん)にはどんな作品(さくひん)がありましか。 小野(おの)：世界上(せかいじょう)の有名(ゆうめい)な作家(さっか)の彫刻(ちょうこく)です 長島(ながしま)：美術館(びじゅつかん)の庭(にわ)にもいろいろおもしろいのがありますよ。 第11课 Ａ甲：吉田(よしだ)さんは料理(りょうり)ができますか。 乙：いいえ，全然(ぜんぜん) できません。 Ｂ甲：どんな音楽(おんがく)が好(す)きですか。 乙：ロックやポップスなどが好(す)きです。 Ｃ甲：長島(ながしま)さん，スペイン語(ご)が分(わ)かりますか。 乙：ええ，大学(だいがく)で習(なら)いましたから，少(すこ)し分(わ)かります。 Ｄ甲：小野(おの)さん，よく音楽(おんがく)を聞(き)きますか。 乙：ええ，家(いえ)でCD(シーディー)をよく聞(き)きます。そして，たまにコンサートへ行(い)きます。 应用课文お土産(みやげ) 李(り)：箱根(はこね)はホテルや旅館(りょかん)が多(おお)いですね。 小野(おの)：そうですね。会社(かいしゃ)の別荘(べっそう)もたくさんあります。 李(り)：長島(ながしま)さんや小野(おの)さんもよく来(き)ますか。 長島(ながしま)：ええ，車(くるま)で時々(ときどき) 来(き)ます。 小野(おの)：わたしは運転(うんてん)ができませんから，いつも電車(でんしゃ)です。 長島(ながしま)：ぼくは来月(らいげつ) また来(き)ますよ。 李(り)：どうしてですか。 長島(ながしま)：この近(ちか)くのホテルで友達(ともだち)の写真展(しゃしんてん)がありますから。 李(り)：箱根(はこね)のお土産(みやげ)は何(なに)がいいですが。 小野(おの)：うーん，そうですね…，迷(まよ)いますね。 長島(ながしま)：寄木細工(よせぎざいく)はいかがですか。とても有名(ゆうめい)ですよ。 小野(おの)：きれいな模様(もよう)ですね。 小野(おの)：ええ。 長島(ながしま)：気(き)にいりましたか。 李(り)：はい，とても。 第1２课 Ａ甲：北京(ペキン)は東京(とうきょう)より寒(さむ)いですか。 乙：ええ，冬(ふゆ)の北京(ペキン)は東京(とうきょう)よりずっと寒(さむ)いです。 Ｂ甲：日本語(にほんご)と英語(えいご)とどちらが難(むずか)しいですか。 乙：日本語(にほんご)のほうが難(むずか)しいです。 Ｃ甲：森(もり)さんはテニスが上手(じょうず)ですね。 乙：いいえ，長島(ながしま)さんほど上手(じょうず)ではありません。Ｄ甲：季節(きせつ)の中(なか)でいつがいちばん好(す)きですか。 乙：私(わたし)は春(はる)がいちばん好(す)きです。 应用课文お酒(さけ)とお茶(ちゃ) 李(り)：長島(ながしま)さんはよくお酒(さけ)を飲(の)みますか。 長島(ながしま)：ええ。お酒(さけ)は大好(だいす)きですから，毎晩(まいばん) 飲(の)みますよ。 李(り)：ビールと日本酒(にほんしゅ)と，どちらが好(す)きですか。 長島(ながしま)：どちらも好(す)きです。でも焼酎(しょうちゅう)がいちばん好(す)きです。 小野(おの)：焼酎(しょうちゅう)は最近(さいきん) 人気(にんき)がありますね。 李(り)：小野(おの)さんは焼酎(しょうちゅう)が好(す)きですか。 小野(おの)：いいえ。わたしは焼酎(しょうちゅう)よりワインのほうがいいです。でもビールもより飲(の)みますよ。 長島(ながしま)：中国(ちゅうごく)はお茶(ちゃ)の種類(しゅるい)が多(おお)いですね。 李(り)：ええ。ウーロン茶(ちゃ)，ジャスミン茶(ちゃ)，緑茶(りょくちゃ)など，たくさんあります。小野(おの)：どのお茶(ちゃ)がいちばん人気(にんき)がありますか。 李(り)：やっぱりウーロン茶(ちゃ)です。 小野(おの)：李(り)さんもよく飲(の)みますか。 李(り)：ええ。毎日(まいにち) ウーロン茶(ちゃ)かジャスミン茶(ちゃ)を飲(の)みます。 長島(ながしま)：どちらがおいしいですか。 李(り)：どちらもおいしいですよ。わたしはジャスミン茶(ちゃ)のほうが好(す)きですが… 第1３课 Ａ甲：すみません，はがきを五枚(ごまい) ください。 乙：はい。五枚(ごまい)で二百五十円(にひゃくごじゅうえん)です。 Ｂ甲：よく映画(えいが)を見(み)ますか。 乙：ええ，一(いっ)か月(げつ)に二回(にかい)ぐらい見(み)ます。 Ｃ甲：家(いえ)から会社(かいしゃ)までどのぐらいかかりますか。 乙：電車(でんしゃ)で一時間(いちじかん)ぐらいかかります。 Ｄ甲：昨日(きのう) 何(なに)をしましたか。 乙：新宿(しんじゅく)へ映画(えいが)を見(み)に行(い)きました。 应用课文居酒屋(いざかや) 小野(おの)：これから森(もり)さんと近(ちか)くのお店(みせ)へ飲(の)みに行(い)きます。李(り)さんもいっしょにどうですか。 李(り)：えっ，いいですか。お願(ねが)いします。 李(り)：森(もり)さんたちはこのお店(みせ)へよく来(き)ますか。 森(もり)：ええ，ぼくは週(しゅう)に二回(にかい)ぐらい来(き)ます。 小野(おの)：わたしもよく来(き)ます。 森(もり)：あのう，すみません。とりあえず生(なま)ビールを三(みっ)つお願(ねが)いします。 李(り)：生(なま)ビールが1(いっ)杯(はい)300(さんびゃく)円(えん)ですか。森(もり)：ここはお酒(さけ)も食(た)べ物(もの)も安(やす)いです。焼(や)き鳥(とり)は五本(ごほん)で400(よんびゃく)円(えん)ですからね。 小野(おの)：唐揚(からあ)げや肉(にく)じゃがは１(ひょ)皿(さら)350(さんびゃくごじゅう)円(えん)です。 李(り)：ほかのお店(みせ)はいくらぐらいですか。 森(もり)：生(なま)ビールはだいたい一(いっ)杯(はい) 400(よんびゃく)円(えん)か450(よんびゃくごじゅう)円(えん)ですね。 小野(おの)：焼(や)き鳥(とり)は一(いっ)本(ほん) 150(ひゃくごじゅう)円(えん)ぐらいですよ。 李(り)：じゃあ，ここは安(やす)いですね。 第1４课 Ａ甲：今日(きょう)の午後(ごご)は何(なに)をしますか。 乙：図書館(としょかん)へ行(い)って，勉強(べんきょう)をします。それから家(いえ)へ帰(かえ)って，手紙(てがみ)を書(か)きます。 Ｂ甲：いつ出(で)かけますか。 乙：昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べてから出(で)かけます。 Ｃ甲：すみません，この荷物(にもつ)を中国(ちゅうごく)へ送(おく)ってください。 乙：船便(ふなびん)ですか，航空便(こうくうびん)ですか。 甲：船便(ふなびん)でお願(ねが)いします。 Ｄ甲：このバスは駅前(えきまえ)を通(とお)りますか。 乙：はい，通(とお)ります。 应用课文原稿(げんこう) 李(り)：吉田課長(よしだかちょう)，原稿(げんこう)ができました。 吉田(よしだ)：箱根(はこね)の記事(きじ)ですね。ちょっと見(み)せてください。 吉田(よしだ)：なかなかいいですね。いつ書(か)きましたか。 李(り)：昨日(きのう) 会社(かいしゃ)でメモを整理(せいり)して，小野(おの)さんに見(み)せました。そして，アパートへ帰(かえ)ってから書(か)きました。 吉田(よしだ)：そうですか。大変(たいへん)でしたね。写真(しゃしん)もできましたか。 李(り)：はい。これから長島(ながしま)さんの事務所(じむじょ)へ行(い)って，写真(しゃしん)を選(えら)びます。 吉田(よしだ)：そうですか。 李(り)：後(あと)で写真(しゃしん)も見(み)てくださいませんか。 吉田(よしだ)：李(り)さん，もう会社(かいしゃ)を出(で)ますか。 李(り)：はい。銀行(ぎんこう)でお金(かね)を下(お)ろしてから行(い)きます。 吉田(よしだ)：じゃあ，郵便局(ゆうびんきょく)の近(ちか)くを通(とお)りますね。すみませんが，この手紙(てがみ)を出(だ)してください。 李(り)：はい。速達(そくたつ)で出(だ)しますか。 吉田(よしだ)：ええ，そうしてください。 第1５课 Ａ甲：もしもし，森(もり)さん？今(いま) どこですか。 乙：今(いま) 市役所(しやくしょ)の前(まえ)を歩(ある)いています。Ｂ甲：すみません。この辞書(じしょ)を借(か)りてもいいですか。 乙：いえ，ちょっと．．．。今(いま) 使(つか)っています。 Ｃ甲：すみません。ここに座(すわ)ってもいいですか。 乙：ええ，どうぞ Ｄ甲：あっ，ここで携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)ってはいけませんよ。 乙：すみません。これから気(き)をつけます。 应用课文風邪(かぜ) 小野(おの)：もしもし，小野(おの)です。どうしました？ 李(り)：ちょっと熱(ねつ)があります。今日(きょう) 会社(かいしゃ)を休(やす)んでもいいですか。 小野(おの)：ええ，もちろんです。あまり無理(むり)をしてはいけませんよ。 李(り)：はい，分(わ)かりました。あのう，吉田課長(よしだかちょう)は？ 小野(おの)：今(いま) 会議室(かいぎしつ)で打(う)ち合(あ)わせをして います。後(あと)で伝(つた)えます。 李(り)：お願(ねが)いします。新标准日本语初级课文翻译上册
新标准日本语初级课文翻译上册
新版中日交流标准日本语单词汇总(初级上册)
标准日本语初级上册练习题与答案详细
新版中日交流标准日本语初级上下册
《新版标准日本语初级上册》教案
(完整版)《中日交流标准日本语》初级下册_所有课文译文1
新标准日本语初级课文翻译上册
新版标准日语初级上册语法总结
新版标准日语初级上册语法总结---不看后悔
新版标准日本语初级上册课文
新版标准日本语初级语法总结,第五单元(上)
新版标准日本语初级上册1-12课教案
新版标准日本语初级上册课文
相关主题
文本预览