一語雙關趣味多－雙關法
過年的賀卡上，常常畫著一條魚，來表示「年年有餘（魚）」。除夕夜，不小心打破了晚，大家會說一聲「歲歲（碎碎）平安」。一語雙關，讓人覺得趣味無窮。
古代詩人劉禹錫在「竹枝詞」中，最後兩句寫著「東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴」，詩中的「晴」和「情」雙關，作者的意思是「道是無情還有情」，描寫如夢似幻，捉摸不定的感情。
「雙關」如同一箭雙雕，在文章中是一種幽默的機智，我們要用心來觀察，發現更多創意的雙關語。我們來練習一些「雙關」的句子：
◎馬路上，車子著急的發出「叭叭」的聲音，好像喊著：「爸爸，爸爸。」
◎上廁所時，別忘了「來也匆匆，去也沖沖」。
◎選舉到了，候選人常會收到「菜頭」，來表示「好彩頭」的意思。
一語雙關，讓句子憑添無限詩意和趣味，現在換小朋友練習一下：
一、山坡上，羊一面吃草，一面「咩咩」的喊著：（）。
二、大考小考，快把我（）。
三、不要只是一味的抄，要用心思考，才不會成為（）。
四、貓好像神機妙算的老人，隨時說著：（）。
範文
忙碌的生活文/四年級龔韻融
最近這些日子我忙得不可開交，忙著美勞比賽、作文比賽，還有大考小考接踵而來，簡直快要被「烤」成「北平烤鴨」。有時候還要準備寫文章，老師改了又改，我只好一遍又一遍的抄，我快要變成「抄人」了。忙碌的生活差點讓我「又茫又盲」，幸好自己能理出頭緒，按步就班，才能應付得來。