经典中文语句英文翻译
- 格式:doc
- 大小:44.00 KB
- 文档页数:6
Nostalgia is a file that removes the rough edges from the good old days.怀旧之情能使美好的旧时光更美好。
promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover。
承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见。
Don't worry too much about the ambiguous future, just make effort for explicit being present.不为模糊不清的未来过分担忧,只为清楚的现在奋发图强。
The happiest people are not those who own all the best things, but the ones who can really appreciate the beauty of life. 最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是因为他们懂得欣赏生活的美好。
Distance, it is a test of love. Many will fail, but for those who can withstand it, it has the answer :true love!距离,是爱的一种考验。
很多失败了,但对于那些经受住考验的人们来说,得到的答案是:真爱。
Retaining a childish heart is a matter of pride.童心未泯,是一件值得骄傲的事情。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.世界就像一本书,不旅行的人只读过其中一页。
While our dream is confronted with the reality. Just trample on the pain, or you’ll be beat down by it. 当梦想和现实直面时,总是很痛苦的。
50条英汉互译经典语录导语:以下是小编为大家整理了50条中英文对应的人生经典语录大全,希望大家喜欢!试着放下所有你害怕失去的东西1.If you don't build your dream, someone will hire you to build theirs.~~~如果你没有梦想,那么你只能为别人的梦想打工。
2.Some pain can not tell until you can slowly forget. ——有些痛说不出来只能忍着直到能够慢慢淡忘。
3.If someone hurts you, please continue good good, to enjoy life, hurt the same. One day, that person will be sorry to miss you. 如果有人伤害了你,请一如既往的善良美好,好好享受生活享受爱情,就像没受过伤一样。
终有一天那个人会后悔错过你。
4.Train yourself to let go of everything you fear to lose. 试着放下所有你害怕失去的东西。
5.I don't regret the things I did wrong, I regret the good things I did for the wrong people. 我不后悔做错了的事,我后悔为错的人做了对的事。
6.I still remember your smile from the first day I met you.我都还记得第一次我遇到你的时候你的微笑。
7.Sometimes there's nothing to say. Sometimes silence expresses more than words do.——有时候,不需要说什么,沉默比话语表达得更多。
8.If you want it, you'll find a way. If not, you'll find an excuse. 如果你想要,你总会找到方法的。
经典句子英文翻译1、不怕路长,只怕志短。
Not afraid of road is long, is short.2、你有多努力,就有多幸运。
How ever you may work hard, you will have much luck.3、自己去做吧。
不要依赖别人。
Do it myself. Don't rely on others.4、勇气通往天堂,怯懦通往地狱。
Courage to heaven, cowardice to hell.5、种下一种个性,收获一种命运。
Planted a character, reap a destiny.6、被克服的困难就是胜利的契机。
Be overcome difficulties is victory.7、别再自己摸索,问路才不会迷路。
Don't oneself fumble, to ask the way won't get lost.8、意志引人入坦途,悲伤陷人于迷津。
Will attract into the royal road to learning, sadness, trapped in the maze.9、讲话要温和轻柔,态度要谦诚亲切。
Talk to moderate soft, QianCheng kind attitude.10、不是你比别人差,只是付出不够多。
Is not inferior to others, you just pay enough.1、看不见你时,你分外美丽。
When you can't see you, you are beautiful.2、我爱你,我是个怪物,但我爱你。
I love you, I am a monster, but I love you.3、我的心因为爱情的痛楚要胀裂开来。
My heart is bursting with love's pain.4、我只知道当时我十分肯定她永远离开了我。
经典中文英文翻译经典中文的英译但愿人长久,千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart. 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day. 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years. 二人同心,其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫。
It is a true greatman whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己,天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木,生于毫末,九层之台,起于累土;千里之行始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step. 祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。
泰戈尔飞鸟集经典名句中英文概述《飞鸟集》是印度文学家泰戈尔的一部诗集,共收录了103首田园诗歌和短篇散文。
该书被誉为20世纪最杰出的诗歌之一。
《飞鸟集》以抒发诗人的内心感受为主要主题,描写了自然的美丽与人性的矛盾。
其中涉及到生命、爱情、自由、责任等普世主题,被许多人所喜爱,并被译成多种语言在全世界范围内传阅。
经典名句1. “花儿以无言的语言开放,只有蜜蜂听得懂。
”原文:The flower, the tree, the fruit, and the grass, speak only the word that is their own nature. The wind speaks not with them, nor doth the sun smite down words upon the fields. The senses do not speak, else could the ears of the senses hear them. If thou wouldst listen to the speech /of Being, strive to be still.翻译:花儿、树木、果实、草地,只能用自己本性所拥有的语言表达。
大风并不能和它们交谈,阳光也无法在田野上留下一行字迹。
感官也不能通过语言表达,否则感官的耳朵也能听到它们了。
如果你想听到万物的言谈,那就一定要让你内心静下来。
2. “暴风雨无法掀翻豁然开朗的天空。
”原文:Let the rain come and wash away the ancient grudges, the bitter hatreds held and nurtured over generations. Let the rain wash away the memory of the hurt, the neglect. And then let the sun come out and fill the sky with rainbows. Let the warmth of the sun heal us wherever we are broken. Let it burn away the fog so that we can see each other clearly. So that we can see beyond labels, beyond accents, gender or skin color. Let the warmth and brightness of the sun melt our selfishness so that we can share the joys and feel the sorrows of our neighbors. And let the light of the sun be so strong that we will see all people as our neighbors. Let the earth, nourished by rain, bring forth flowers to surround us with beauty. And let the mountains teach our hearts to reach upward to heaven.翻译:让雨洗涤过去几代人以来积累的怨恨与仇视,洗去受伤和被忽视的,让太阳照耀并且彩虹充满整个天空。
经典美文中英文翻译-赢的意志If you think you are beaten, you are.如果你认为自己会被打败,那么你一定会被打败.If you think you dare not, you don’t.如果你认为自己不敢,那你就确实不敢.If you'd like to win, but you think you can’t, it's almost a cinch you won’t.如果你想赢,但又认为自己赢不了,那么能够肯定你必输无疑.If you think you'll lose, you've lost, for out in the world we find success begins with a fellow's will.如果你觉得回输,那么你已经输了,因为在这个世界上,成功源自于信念.It's all in the state of the mind.一切取决于内心.If you think you're outclassed, you are.相信自己是一流的,你就是一流的.You've got to think high to rise.你必须胸怀大志.You've got to be sure of yourself before you can ever win a prize.首先必须相信自己,然后才能最终胜利.Life's battles won't always go to the stronger or the faster man.身体壮,奔跑最迅速的人并不永远都是生命之战的胜者.But, sooner or later, the person who wins is the person who thinks he can但,迟早,胜者正是相信自己能胜的人.PS:"我能够!"这句话只有三个字,但是其中饱含了着多少心酸的泪水,需要多么坚定的信念,或许只有坚持到最后成功一刻的人才能够体会。
泰戈尔经典语录中英文对照以下是一些泰戈尔的经典语录,附上英文翻译:1. 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.2. 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.3. 我的心愿是一只飞鸟,纵然一生中寻不到所恋的绿林,当政展翅飞翔的那一刻,也可以说:“此生无悔!”My wish is to be a bird, even if I cannot find the green forest in my lifetime. When I spread my wings and fly, I can say, "I have no regrets in this life!"4. 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
Do not hurry, the best will always appear unexpectedly.5. 黑夜给了你黑色的眼睛,你却用它来寻找光明。
The night gave you black eyes, but you use them to seek light.6. 我希望你照自己的意思去理解自己,不要小看自己,被别人的意见引入歧途。
I hope you understand yourself according to your own meaning, and don't underestimate yourself and go astray from the opinions of others.7. 你微笑起于你的心,那么就让泪水流回去吧。
Your smile starts from your heart, so let the tears go back.8. 只有热爱祖国,痛心祖国所受的严重苦难,憎恨敌人,这才给了我们参加斗争和取得胜利的力量。
阿凡达经典语录中英文对照以下是《阿凡达》中一些经典的语录,含有对应的中文和英文翻译:1. "我看见你们那儿有世界末日的标志,人类未来的终结。
就好像你们的终结就是我的终结一样。
我希望你们能够感受到……这个新的生命是如何开始的。
""I see you. You are like a baby. Making noise, don't know what to do. But the mother listens. And learns fast."2. "我对内心的爱能够给我力量。
你们只看到了我身上的缺点,但我看到的是一片美丽的天地。
""I was your most dangerous enemy. But you loved me. I was your savior, your goddess. But you killed me."3. "我看见你们的长辈们,一代代的出生和死去,他们是如何幸福地活着的。
为了活着,他们奋斗了。
他们为了部落,为了家人,为了你们而奋斗了。
""My brothers, sisters, of the Omaticaya, I stand before you, as one of you. All I ever wanted was a single thingworth fighting for."4. "我不会浪费力气去恨你们。
我只会心疼地诅咒你们。
""You should not curse your enemies, instead you should wonder why they are so cursed."5. "与其百分之二十赢得百分之四十的战斗,不如全力以赴赢得百分之百的战斗。
经典英文电影台词1. A man can be destroyed but not defeated. 一个人可以被毁灭,却不能被打败。
《老人与海》2.Life was like a box of chocolates, you never know what you 're gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料. 《阿甘正传》3.Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》4.If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever.-- The Crow如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。
建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。
《乌鸦》5.Frankly ,my dear ,I don ' t give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)6.I 'm going to make him an offer he can 't refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)7.Toto ,I've got a feeling we 're not in Kansas anymore. 托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)8.Here 's looking at you ,kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)9.Go ahead ,make my day.来吧,让我也高兴高兴(《拨云见日》1983)10.All right ,Mr. De Mille ,I'm ready for my close-up. 好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
经典英文电影台词1.A man can be destroyed but not defeated.一个人可以被毁灭,却不能被打败。
《老人与海》2. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料 . 《阿甘正传》3. Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》4.If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. -- The Crow如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。
建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。
《乌鸦》5. Frankly,my dear,I don’t give a damn.坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)6.I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)7.Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)8.Here’s looking at you,kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)9.Go ahead,make my day.来吧,让我也高兴高兴。
(《拨云见日》1983)10.All right,Mr. De Mille,I’m ready for my close-up.好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
经典中文语句英文翻译欢迎光临 http://www.netboy365.com 但愿人长久,千里共婵娟。 ——We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 ——A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 ——The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years.
二人同心,其利断金。 ——If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫。 ——It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.
海内存知己,天涯若比邻。 ——A bosom friend afar brings distance near.
合抱之木,生于毫末,九层之台,起于累土;千里之行始于足下。 ——A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.
祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。 ——Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies.
见贤思齐焉,见不贤而内自省也。 ——On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects. 江山如此多娇,引无数英雄尽折腰。 ——This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage.
举头望明月,低头思故乡。 ——Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around.
俱往矣,数风流人物,还看今朝。 ——All are past and gone; we look to this age for truly great men.
君子成人之美,不成人之恶。 ——The gentleman helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct.
君子独立不惭于影,独寝不愧于魂。 ——A righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleeping alone.
君子之交淡如水,小人之交甘如醴。君子淡以亲,小人甘以绝。 ——The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken.
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。 ——Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young ones in one’s family to that of other families.
礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。 ——Propriety suggests reciprocity. It is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。 ——If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 ——The way ahead is long; I see no ending, yet high and low I’ll search with my will unbending. 民为贵,社稷次之,君为轻。 ——The people are the most important element in a state; next are the gods of land and grain; least is the ruler himself.
千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百尺之屋,以突隙之烟焚。 ——A long dike will collapse because of an ant-hole in it; a tall building will be burned down by a spark from a chimney’s chink.
锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂。 ——Carve but give up half way, even a decayed piece of wood will not break; carve without stop, even metal and stone can be engraved.
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。 ——People have sorrow and joy; they part and meet again. The moon dims or shines; it waxes or wanes. Nothing is perfect, not even in the olden days.
人之于文学也,犹玉之于琢磨也。 ——Learning and culture are to a person what polished and grinding are to jade.
三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。 ——Among any three people walking, I will find something to learn for sure. Their good qualities are to be followed, and their shortcomings are to be avoided.
士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后己,不亦远乎? ——An educated gentleman cannot but be resolute and broad-minded, for he has taken up a heavy responsibility and a long course. Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence? Is it not a long course, which will end only with his death?
士之为人,当理不避其难,临患忘利,遗生行义,视死如归。 ——A moral intellectual is one who escapes no danger in face of truth, discards personal interests in front of disaster, practices righteousness at the expense of life, and looks upon death as going home.
逝者如斯夫!不舍昼夜。 ——The passage of time is just like the flow of water, which goes on day and night. 顺天者存,逆天者亡。 ——Those who follow the Heaven’s law will survive; those who go against it will perish.
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。 ——When Heaven is about to place a great responsibility on a great man, it always first frustrates his spirit and will, exhausts his muscles and bones, exposes him to starvation and poverty, harasses him by troubles and setbacks so as to stimulate his spirit, toughen his nature and enhance his abilities.
天生我才必有用。 ——Heaven has endowed me with talents for eventual use.