下载文档原格式
Driving License of the People’s Republic of ChinaNo. xxxxxxxxxxxxxxxxName: XXX XXX Sex: Male Nationality: China Address: XXX XXX XXX XXX XXX XXXXXXXXXXXXX (Seal of Issuing Agency)Date of Birth: 19XX-XX-XX Issued Date: 19XX-XX-XX Class:Valid From: 20XX-XX-XX Valid For: 10 Years++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Driving License ofthe People’s Republic of China(Second Sheet)No.XXXXXXXXXXXXName: XXX XXXXXX File No. XXXXXXXXXXRecord:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX.(Bar Code)*XXXXXXXXXXX* (Back of Primary Card)CODE OF DRIVING LICENSE CLASSES A1 Large passenger vehicle and A3, B1, B2 C4 Three-wheel motor vehiclesA2 Tractor and B1, B2 C5 Auto-transmission automobiles for handicapedA3 City bus and C1 D Three-wheel motorcycles and E B1 Medium-sized passenger vehicle and C1,M E Two-wheel motorcycles and FB2 Large truck and C1, M F Light motorcyclesC1 Small-size automobiles and C2, C3 M Wheel type self propel machinery C2 Auto-transmission automobiles N Trolley busesC3 Low-speed truck and C4 P TramsNo other agencies or individuals are allowed to detain this certificate except the Public Security Vehicle Administration Office.++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (Back of Second Sheet Card)Record: (null)NOTARIAL C ERTIFICATEThis is the certify that the foregoing photocopy is in conformity with the original of No.XXXXXXXXXXXXXX Driving License of the People’s Republic of China to Mr.XXX XXXXX .The seal of Traffic Police Detachment of Public Security Bureau of XXXXXX City of XXXXXXXX Province affixed on the License are found to be authentic. According to the above mentioned License,Mr.XXX XXXXXX is allowed to drive a small-‐size automobile,small-‐size automobile with automatic gear,low-‐speed cargo truck,three–wheeled automobile, Two-‐wheel motorcycles a nd L ight m otorcycles.XXXXXX N otary O fficeXXXXXX C ity, X XXXXXXX P rovinceThe People’s Republic of ChinaOct 28,2012。
驾驶证翻译 Newly compiled on November 23, 2020 Driving License of the People's Republic of China
Name: XXX Sex: Male/Female Nationality: China Address: , xx Street, xx District, xx City, xx Province. Birthday: xxxx Issue Date: xxxx Class: xx Valid From: xxxx Valid For: 10 years xxxx Province Public Security Bureau of xxxx City Traffic Police Detachment (Seal) Driving License of the People's Republic of China (Duplicate) No. xxxxxxxxxxxxxx Name: xxx File Record: Please apply for new driving license in ninety days before xxxx, 201x. Code Name Stipulation of Allowed Driving
Vehicle A1 Big Bus and A3, B1, B2 A2 Tractor Truck and B1, B2, M A3 Bus and C1 B1 Middle Bus and C1, M B2 Big Truck and C1, M C1 Car and C2, C3 C2 Automatic Gear Car C3 Low Speed Lorry and C4 C4 Tricar D Three-wheeled Motorcycle and E E Two-wheeld Motorcycle and F F Light Motorcycle M Bicycle N Trolleybus P Tramcar Any organ or person can’t detain the driving license except Traffic Administration Organ of Public Security Department.
正面
(标徽) 印度尼西亚共和国驾驶许可证(A照,小车驾驶证)
姓名：xxxxxxxxxxxxxx 男/女性
地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
出生地点：xxxxx
出生日期：xxxxx年xx月xx日
身高：xxxx厘米
工作：xxxxxxxxx
驾驶证编号：xxxxxxxxxxxxxxxxx
有效期至：xxxxxxx年xxx月xxx日
（照片）（指纹记录及签名）签署地及签署日期：xxxxxxxxx，xxxxxx年xx月xx日
国家警察局交管所署长
（签字盖章）
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx（署长姓名）
署长证件编号xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
背面
违规处罚说明
1.未持有驾照而在道路上驾驶的人将处以最久4个月的拘留或最高1百万印尼盾的罚款
（2009年22号法律281章节）
2.持有驾照但与所驾驶机动车不相符合的人将处以最久1个月的拘留或最高250千印尼盾
的罚款（2009年22号法律288章节）
3.除监禁、拘留、罚款等处罚外，遵循相关法律，交通管理部门可根据情节严重与否执行
吊销驾照等处罚（2009年22号法律314章节）。
