电气设备操作方面的术语
1设备状态
1．1运行状态：
指连接设备（不包括带串补装置的线路和串补装置）的刀（本规范所指刀闸不包括接地刀闸，下同）及开关在合上位置，将电源至受电端的电路接通（包括辅助设备如PT，避雷器等），设备的保护按规定投入。
开关运行：是指开关及两侧刀闸均在合上位置，开关带电，开关保护按规定投入。
主变运行：是指主变各侧开关和主变刀闸中至少有一个开关处于运行状态，或至少主变刀闸在合上位置；主变带电，主变保护按规定投入，主变中性点接地刀闸运行方式符合规定。 母线运行：是指连接母线的开关和母线刀闸中至少有一个开关处于运行状态，或至少有一把母联刀闸在合上位置；母线带电，母线保护按规定投入如该母线上的PT无检修并具备运行条件，母线PT应在运行状态。
线路运行：是指线路各侧开关和线路刀闸中至少有一个开关处于运行状态，或至少有一把出线刀闸在全上位置；线路带电，线路保护按规定投入；带串补装置的线路，串补旁路刀闸应在合位置或线路串补为运行状态。串补装置运行：（500KV）串补旁路开关、旁路刀闸在断开位置，串补两侧刀闸合上，地刀断开，串补装置本体保护按规定投入运行。
1.2热备用状态：指连接设备（不包括带串补装置的线路和串补装置）的开关断开，而开关两侧刀闸仍在合上位置，设备保护按规定投入。
开关热备用：是指开头断开，而开关两侧刀闸在合上位置，保护按规定投入。
主变热备用：是指主变各侧开关均断开，其中至少有一个开关处于热备用状态，若热备用开关与主变间有主变刀闸，则主变刀闸为合上位置和主变不带电，保护按规定投入，主变中性点接地刀闸合上。
母线热备用：是指连接母线的所有开关均断开，其中至少有一个开关处于热备用状态；母线不带电，保护按规定投入；如该母线上的PT无检修并具备运行条件，母线PT刀闸应在合上位置上。
线路热备用：是指线路务侧开关均断开，其中至少有一个开关处于热备用状态，若热备用开关与线路之间有出线刀闸，则出线刀闸为合上位置；线路不带电，保护按规定投入；有串补装置的线路，串补旁路刀闸在合闸位置。如线路电抗器有抽能线圈，则在线路热备用状态下，抽能线圈低压侧应断开。线路高抗、PT等无开关的设备均无热备用状态。
1.3冷备用状态：指连接设备的所有开关、刀闸均断开，且各侧均无安全措施。若设备的保护无工作或特殊要求，则保护应按规定投入。
开关冷备用：是指开关及其两侧刀闸均在断开位置，若保护无工作或特殊要求则保护按规定投入。
主变冷备用：是指主变各侧开关均处于冷备用状态且主变刀闸均在断开位置，或与主变相连接的所有刀闸均为断开位置，主变不带电（此时主变开关可能为运行状态，如角型接线和3/2开关接线，主变刀闸断开，主变开关仍保持运行）。
母线冷备用：是指母线上所有开关处于冷备用状态且母线上所有刀闸（包括PT刀闸、出线刀闸等）均在断位置，母线不带电。线路冷备用：是指线路各侧开关均处于冷备用状态且线路出线刀闸均在断开位置，或与线路相连接的所有刀闸均为断开位置，线路不带电（此时线路开关可能为运行状态，如角型接线和3/2开关接线，出线刀闸断开，线路开关仍保持运行）；有串补装置的线路，串补装置应在准备用或检修状态。
串补装置的准备用：串补旁路开关、旁路刀闸在合闸位置，串补两侧刀闸在断开位置，地刀断开，串补装置本体保护退出运行。
1.4检修状态：指连接设备的所有开关、刀闸均断开，接地刀闸在合上位置或挂好接地线，
按规定作好安全措施，设备保护退出。
开关检修：开关及其两侧刀闸均断开，开关两侧接地刀闸在合上位置或挂好接地线，开关保护在退出状态。主变检修：是指主变各侧开关均处于冷备用或检修状态且主变刀闸均在断开位置，或与主变相连接的所有刀闸均为断开位置，主变不带电（此时主变开关可能为运行状态，如3/2开关接线，主变刀闸断开，主变开关仍保持运行）；主变本体侧接地刀闸在合上位置（或挂上接地线）如有PT，则将PT低压侧断开；如无特殊要求，主变保护应停用。母线检修：是指母线上所有开关处于冷备用或检修状态且母线上所有刀闸（包括PT刀闸、出线刀闸、母线刀闸等）均在断开位置，母线不带电；母线低压侧断开，母线接地刀闸在合上位置（或挂接地线）；母线保护按规定调整或退出（对3/2开关接线方式的母线，其母线差保护应在退出状态；对于双母线方式的母线，其差保护的状态由值班调度员根据母线保护配置情况和检修需要决定）。
线路检修：是指线路各侧开关均处于冷备用或检修状态且线路出线刀闸在断开位置，或与线路相连接的所有刀闸均为断开位置，线路不带电（此时线路开关可能为运行状态，如角型接线和3/2开关接线，出线刀闸断开，线路开关仍保持运行）；线路高抗高压侧刀闸拉开，线路PT低压侧断开，线路各侧接地刀闸在合上位置（或挂好接地线）；若无特殊要求，线路保护退出；有串补装置的线路，串补装置应在冷备用或检修状态。
串补装置的检修：串补旁路开关、旁路刀闸在合上位置，串补两侧刀闸在断开位置，地刀在合闸位置，串补装置本体保护退出运行。
接线工艺标准 １．紧固件 １．１紧固用的螺栓、螺母、垫圈等齐全、紧固、无锈蚀。 １．２同一部位的螺母、?螺栓规格一致。平垫、弹簧垫圈的规格应与螺栓直径相符合。紧固用的螺栓、螺母应有防松装置。 １．３用螺栓紧固不透眼螺孔的部件，?紧固后螺孔须留有大于２倍防松垫圈的厚度的螺纹余量。?螺栓拧入螺孔长度应不小于螺栓直径，但铸铁、铜、铝件不应小于螺栓直径，但铸铁、铜、铝件不应小于螺栓直径的１．５倍。 １．４螺母紧固后，?螺栓螺纹应露出螺母１￣３个螺距，不得在螺母下面加多余垫圈减少螺栓的伸出长度。 １．５紧固在护圈内的螺栓或螺母，?其上端平面不得超出护圈高度，并需用专用工具才能松、?紧。 ２隔爆性能 ２．１隔爆结合面（Ⅰ类）?的间隙、直径差或最小有效长度（宽度）?必须符合表４－１的规定。 表中Ｌ－静止隔爆结合面的最小有效长度； Ｌ１－螺栓通孔边缘至隔爆结合面边缘的最小有效长度； Ｗ－静止隔爆结合面及操纵杆与杆孔隔爆结合面最大间隙或直径差；?转轴与轴孔隔爆结合面最大直径差。? 但快动式门或盖的隔爆结合面的最小有效长度须不小于25mm。 表４－１Ⅰ类隔爆结合面结构参数ｍｍ ━━━━━━┯━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━━━━━━ 结合面│││Ｗ ││├───────────── │Ｌ│Ｌ１│外壳容积Ｖ（ｌ） 型式││├─────┬─────── │││Ｖ≤０．１│Ｖ〉０．１ ──────┼────┼────┼─────┼─────── 平面、止口│６．０│６．０│０．３０│－ 或圆筒结构│１２．５│８．０│０．４０│０．４０ │２５．０│９．０│０．５０│０．５０ │４０．０│１５．０│－│０．６０ ──────┼────┼────┼─────┼─────── 带有滚动轴│６．０│－│０．４０│０．４０ │１２．５│－│０．５０│０．５０ │２５．０│－│０．６０│０．６０ │４０．０│－│－│０．８０ ━━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━━┷━━━━━━━ ２．２操纵杆直径（ｄ）?与隔爆结合面长度（Ｌ）应符合表４－２的规定。 表４－２操纵杆直径或圆筒直径与隔爆结合面的结构参数ｍｍ ━━━━━━┯━━━━━━━ 操纵杆直径│隔爆结合面长度 ──────┼─────── ｄ≤６│Ｌ≥６ ６〈ｄ≤２５│Ｌ≥ｄ ｄ〉２５│Ｌ≥２５ ━━━━━━┷━━━━━━━ ２．３隔爆电动机轴与轴孔的隔爆结合面在正常工作状态下不应产生摩擦。?用圆筒隔爆结合面时，轴与轴孔配合的最小单边间隙须不少于０．０７５ｍｍ；?用滚动轴承结构
江苏省电力公司《电气设备倒闸操作规范》 为了更好地执行《电业安全工作规程》（发电厂和变电所电气部分），进一步规范电气设备倒闸操作，确保人身、电网和设备的安全，提高管理水平，特制订本规范。 1 适用范围 1.1 本规范规定了电气倒闸操作的基本要求和原则、基本步骤、遥控操作以及操作票的管理等。对倒闸操作的发受令、填票、审核、执行、复查、总结等全过程作了具体的规定。 1.2 倒闸操作是电气设备状态的转换、变更一次系统运行结线方式、继电保护定值调整、装置的起停用、二次回路切换、自动装置投切、切换试验等所进行的操作执行过程的总称。 1.3 本规范适用于江苏省电力公司管辖范围内调度、500kV及以下变电所、配电网和发电厂升压站所有电气设备的倒闸操作及管理。 1.4 本规范如与上级颁发的规程、制度等相抵触时，按上级有关规定执行。 2 引用标准 2.1 《电业安全工作规程》(发电厂和变电所电气部分) DL408-91 2.2 《国调中心调度规程》 2.3 《华东电力系统调度规程》 2.4 《江苏省电力系统调度规程》 2.5 华东电网500千伏变电所“两票”执行规定(试行)(1993年) 2.6 苏电安[1998]300号文《关于电气操作票、工作票执行和合格率统计办法的规定》 2.7 江苏省电力公司《无人值班变电所运行管理导则》（苏电生字[1999]1133号文） 2.8 华东《关于加强供电运行工作的若干意见》 3 常用操作术语 3.1 常用操作标准设备名称 主变，所用变（厂变），开关，闸刀(刀闸)，接地闸刀(刀闸)，母线， 线路，压变，流变，电缆，避雷器，电容器，电抗器， 消弧线圈，令克(跌落熔断器)，保护 3.2 常用操作术语 3.2.1 开关、闸刀(刀闸)、接地闸刀（刀闸）、令克：合上、拉开 3.2.2 接地线：装设(挂)、拆除
电机行业专用术语中英文对照 geared-down motor 齿轮减速发动机 gear-type hydraulic motor 齿轮式液压马达 gear-type motor 齿轮液压电动机 gear-within-gear motor 内啮合齿轮马达 general-purpose motor 通用电动机 generator-motor set 发电机电动机组 gimbal servo motor 万向伺服电动机 gimbaled motor 悬挂式电动机 gimbaling rocket motor 万向架支座火箭发动机glass reinforced plastic motor lifeboat 玻璃钢机动救生艇 governor motor 调节马 达 ; 调速电动机 ; 调速器电动机 ; 调速器用电动机 ; 调整机用电动机 graduation of the motor currents 电动机电流级加法 gramophone motor 唱机电动机 grinding head motor for woodworking 木工专用磨头电动机 grinding head motor 磨头电动机 grinding wheel drive motor 砂轮电机 gunmetals motor carriage 机械化炮车 gyro motor 陀螺马达 hand motor 手电动机 harmonic motor 谐波电动机 haulage motor 电机车 head motor 头部发动机 heat-pipe motor 热管冷却电动机 heat-resistant motor 耐热电动机 ; 高温电动机 heavy motor truck 重型载货汽车 hele-shaw motor 径向活塞式液压电动机 ; 径向活塞式液压电动机 hermetic motor 密封式电动机 ; 密封式电动机 ; 密封型电动机hermetically sealed motor 密封式电动机 hermetically-sealed motor 密封型电动机heteropolar d.c. linear motor 多极直流直线电动机 high capacity motor 高功率电动机high frequency motor generator 高频电动发电机 high power motor 大功率电动机 high slip motor 高转差率电机 high speed low-noise synchronous motor 高速低噪音异步电动机 high torque ac motor 大转矩交流电动机 high torque and low speed motor 大转矩低速电动机 high torque motor 高启动转矩电机 high voltage motor 高压交流电动机 high voltage wound asynchronous motor 高压卷线异步电动机 high-capacity motor 大型电动机 ; 高功率电动机 high-compression motor 高压缩发动机 high-output three-phase induction motor 高功率三相感应电动机 high-slip induction motor 高滑差感应电动机 high-slip motor 高滑率电机 high-speed motor 高速电动机 high-speed servo motor 高速伺服电动机 high-tension motor 高压电动机 high-voltage motor 高压电动机 high-voltage synchronous motor 高压同步电动机hoisting motor 升降电动机 home motor 家用电动机 homopolar motor 单极电动机horizontal induction motor 卧式感应电动机 horizontal motor 卧式电动机 horizontal-type motor 卧式发电机 horse motor 马拉传动装置 horse-drawn motorized duster 马拉机动喷粉机 ; 马拉式机动喷粉机 hot mill motor 热轧电动机 hot motor part detection 发动机发热部分探测 hot motoring method 热机马达法 hydraulic control motor 液压控制马达 hydraulic motor drive 液力马达传动 hydraulic motor sae stall pressure 液压马达的 sae 制动压力 hydraulic motor 水力发动机 ; 液压发动机 ; 液压马达 ; 油压马达hydraulic slave motor 液压马达 hydraulic stepping motor 液压步进马达 hydraulic traversing electric motor 液压方向机电动机 hydraulic-powered wiper motor 液压式风窗刮水器的液力驱动器 hydro-electric motor 水力发动机 hydro-motor jig 流体传动跳汰机 hydro-motor 水压发动机 ; 液压发动机 ; 液压马达 ; 射水发动机 hysteresis motor 磁滞电动机 ; 磁滞式电动机 hysteresis synchronous motor 磁滞式同步电动机 ; 磁滞同步电动机 igniter motor 点火发动机 immersed torque motor 湿式力矩电动机 ; 湿式力矩马达 immersible motor 浸入型电动机 ; 潜水电动机 impulse motor 脉冲电动机 ; 脉冲马达 impulse stepping motor 脉冲步进电动机 increased-safety motor 增安型电动机independent motor drive 单独电动机传动 individual drive motor 单独传动电动机individual-drive motor 单独传动电动机 induction motor controller 感应电动机控制器induction motor 感应电动机 ; 异步电动机 induction-motor meter 感应式电度表
配电房电气设备安装标准和工艺要求《试行草案》 目录 第一部分：配电房高低压成套柜的安装标准和工艺要求 一、配电柜基础安装 二、配电柜安装 第二部分：电力变压器安装标准和工艺要求 一、电压为35KV以下干式变压器安装工艺标准和要求 二、1600KVA以下油浸变压器安装工艺标准和要求 第三部分：高低压柜硬母线安装标准和工艺要求 一、硬母线安装要求 二、硬母线固定要求 三、硬母线连接方式和要求 第四部分：二次回路安装和调试要求 一、控制电缆敷设的工艺要求 二、二次线安装（接线）工艺要求 三、相互动作试验（联动试验）要求 第五部分：安装工程全部结束后应做工作
第一部分：配电房高低压成套柜的安装标准和工艺要求 一、柜子基础： 1、基础型钢安装允许误差 2、根据高低压柜子的数量和尺寸， 决定槽钢的长度和宽度，要求尺寸准确，焊缝美观、牢固，要注意长和宽的槽钢表面要尽量做到水平。（如果这个水平不好，将要影响到安装到基础上的所有柜子的垂直度）。 3、基础接地点数≧2点，接地连接牢固，导通良好。 二、柜子安装： 1、安装位置要符合图纸要求 2、垂直度误差﹤1.5mm/m （用铅坠检查） 3、水平误差：相邻两柜顶部﹤2mm 成列柜顶部﹤5mm 4、盘面误差：相邻两盘边﹤1mm 成列盘面﹤5mm 5、盘间接缝﹤2mm 6、盘体固定：连接牢固，盘底用M8-10盘基螺丝把电柜安装固定在槽钢基础上，也可用电焊将每只电柜底部四面点焊一下，每个焊点宽度以 不直度 每米﹤1m/m 全长﹤5m/m 水平度 每米﹤1m/m 全长﹤5m/m 位置误差及不平度﹤5m/m
10mm左右为宜。 7、盘面上设备应平整、齐全，外观完好、无损，元件固定牢固，标志清晰 完整。 第二部分：电力变压器的安装工艺标准和要求 一、电压为35KV及以下干式变压器安装工艺标准和要求 工序检验项目性质质量标准备注 设备检查 外壳 及附 件 铭牌及接线图标志齐全清晰 附件清点齐全 绝缘子检查光滑、无裂纹 铁芯 检查 外观检查无碰上变形 铁芯紧固件检查紧固、无松动 铁芯绝缘电阻主要绝缘良好 铁芯接地主要只能1点接地 绕组 检查 绕组接线检查主要牢固正确 表面检查无放电痕迹及裂纹 绝缘电阻主要绝缘良好 引 出 线 绝缘层无损伤、裂纹 裸露导线外观主要无毛刺尖角 裸导体相间及对地距离主要按GBJ149-1990规 定 防抬件主要齐全、完好
电气设备倒闸操作规定 倒闸操作在火力发电厂的电气运行工作中非常频繁和重要，因此要严格按照规定执行好电气操作任务，认真贯彻落实电气运行各项管理制度，确保人身、设备安全和系统稳定。 电气操作应坚决杜绝发生下列恶性误操作： 1.带负荷拉合刀闸 2.带电装设接地线（合接地刀闸） 3.带接地线（接地刀）合闸送电 4.误拉合开关 5.误入带电间隔 6.非同期并列 （一）倒闸操作与设备状态 电气设备由一种状态转换到另一种状态，或改变系统的运行方式所进行的一系列操作，称为倒闸操作。 倒闸操作与电气设备实际所处的状态密切相关，设备所处的状态不同，倒闸操作的步骤、复杂程度也不同。故进行电气设备的倒闸操作，必须了解设备所处的状态，根据设备的状态和系统运行方式，写好操作票，然后进行倒闸操作。 电气设备有检修、冷备用、热备用和运行四种状态，分别加以说明： 1.运行状态：指设备的开关、闸刀合上，继电保护及自动装置投入，控制、信号、储能合闸、保护等电源均送上。 2.热备用状态：指设备的开关断开，而闸刀在合上位置，其它同运行状态。 3.冷备用状态：指设备的开关、闸刀均断开，控制电源小开关断开，设备本身保护均投入，但跳其它设备压板退出，其它设备跳本设备压板可不退出。 4.检修状态：指检修设备各侧开关、闸刀均断开，相应接地闸刀合上或挂上接地线，并挂好标志牌。 （二）倒闸操作的内容 倒闸操作有一次设备的操作，也有二次设备的操作，其操作内容如下： 1.合上（断开）开关； 2.合上（拉开）闸刀； 3.合上（拉开）接地刀闸（拆除或挂上接地线）； 4.装上（取下）某些控制回路、合闸回路、电压互感器回路的熔断器； 5.投入（停运）某些继电保护和自动装置及改变其整定值。 （三）倒闸操作一般规定 1.倒闸操作必须得到值长的命令才能执行。 2.倒闸操作必须由具备操作条件的人员进行。
9 电气设备选择 9.1 常用电气设备选择的技术条件和环境条件 9.1.1 电气设备选择一般原则[65,63] （1）应满足正常运行、检修、短路和过电压情况下的要求，并考虑远景发展； （2）应按当地环境条件校核； （3）应力求技术先进和经济合理； （4）与整个工程的建设标准应协调一致； （5）同类设备应尽量减少品种； （6）选用的新产品均应具有可靠的试验数据，并经正比鉴定合格。 9.1.2 技术条件 选择的高压电器，应能在长期工作条件下和发生过电压、过电流的情况下保持正常运行。各种高压电器的一般技术条件如表9?1?1所示。 表9?1?1 选择电器的一般技术条件
注 ①悬式绝缘子不校验动稳定。 9.1.2.1 长期工作条件 （1）电压：选用的电器允许最高工作电压max U 不得低于该回路的最高运行电压z U ，即 max U ≥z U （9?1?1） 三相交流3kV 及以上设备的最高电压见表9?1?2。 （2）电流：选用的电器额定电流n I 不得低于所在回路在各种可能运行方式下的持续工作电流 z I ，即 n I ≥z I （9?1?2） 不同回路的持续工作电流可按表9?1?3中所列原则计算。 由于变压器短时过载能力很大，双回路出线的工作电流变化幅度也较大，故其计算工作电流应根据实际需要确定。 表9?1?2 额定电压与设备最高电压 kV 表9?1?3 回路持续工作电流
表9?1?4 套管和绝缘子的安全系数 注①悬式绝缘子的安全系数对应于一小时机电试验荷载，而不是破坏荷载。若是后者，安全系数则分别应为5.3和3.3。 高压电器没有明确的过载能力，所以在选择其额定电流时，应满足各种可能运行方式下回路持续工作电流的要求。 （3）机械荷载：所选电器端子的允许荷载，应大于电器引线在正常运行和短路时的最大作用力。 电器机械荷载的安全系数，由制造部门在产品制造中统一考虑。套管和绝缘子的安全系数不应小于表9?1?4所列数值。 9.1.2.2 短路稳定条件 （1）校验的一般原则： 1）电器在选定后应按最大可能通过的短路电流进行行动、热稳定校验。校验的短路电流一般
电机英文专业术语总结
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
电机零配件中英文对照表 Part Chinese Description English Description REMARK No. 图纸 中文描述英文描述备注 编号 定子片STATOR LAMINATION 转子片ROTOR LAMINATION 定子FRAME-STATOR-COIL 定子铁芯STATOR CORE 定子铁芯STATOR-CORE INTERLOCKED 定子铁芯STATOR CORE ASSEMBLY 转子铁芯INTERLOCKED ROTOR CORE 铸铝端盖END FRAME CAST 铸铝端盖END-FRAME MACHINED 压铸端盖END FRAME CASTING 铁端盖END FRAME-STAMPING 后盖END COVER 端盖COVER BRACKET / BRKT CSTG OP/ENCL 铸铝转子ROTOR CORE 铸铝转子cast-aluminum rotor 铸铝转子ROTOR-CORE (SPECIAL) 铸铝转子ROTOR CORE CAST/MACH. 轴SHAFT SHAFT(SINGLE FLAT) 机壳MAIN FRAME 槽楔SLOT-PEG / WEDGE 槽绝缘纸SLOT-LINER /SLOT LINER 槽绝缘INSULATION SLOT 绝缘材料INSULATION MATERIAL 保护器THERMOSTAT / PROTECTOR 热保护器THERMOSTAT-ASSEMBLY
电气设备倒闸操作规范 为了更好的执行《电业安全工作规程》（发电厂和变电所电气部分），进一步用规范电气设备倒闸操作，确保人身、电网和设备的安全，提高管理水平，特制定本规范。 1 适用范围1.1 本规程规定了电气倒闸的基本要求和原则、基本步骤、遥控操作以及操作票的管理等。对倒闸操作的发受令、填票、审核、执行、复查、总结等全过程作了具体的规定。 1.2 倒闸操作时电气设备状态的转换、变更一次系统运行结线方式、继电保护定值调整、装臵的启停用、二次回路切换、自动装臵投切、切换试验等所进行的操作执行过程的总称。1.3 本规程适用于江苏电力公司管辖范围内调度、500KV 及以下变电所、配电网和发电厂升压站所有电气设备的倒闸操作和管理。 1.4 本规范如与上级颁发的规程、制度等相抵触时，按上级有关规定执行。 2 引用标准 2.1 《电业安全工作规程》（发电厂和变电所电气部分）DL408 －91 2.2 《国调中心调度规程》 2.3 《华东电力系统调度规程》 2.4 《江苏省电力系统调度规程》 2.5 华东电网500 千伏变电所“两票”执行规定（试行）（1993 年） 2.6 苏电安[1998]300 号文《关于电气操作票、工作票执行和合格率统计办法的规定》 2.7 江苏电力公司《无人值班变电所运行管理导则》（苏电生[1999]1133 号文） 2.8 华东《关于加强供电运行工作的若干意见》 3 常用操作术语 3.1 常用操作标准设备名称 主变、所用变( 厂变) 、开关、闸刀( 刀闸) 、接地闸刀( 刀闸) 、母线、线路、压变、流变、电缆、避雷器、电容器、电抗器、消弧线圈、令克( 跌落熔断器) 、保护 3.2 常用操作术语 3.2.1 开关、闸刀（刀闸）、接地闸刀（刀闸）、令克：合上、拉开 3.2.2 接地线：装设（挂）、拆除 3.2.3 各种熔丝：放上、取下 3.2.4 继电保护及自动装臵：启用、停用 3.2.5 压板：放上、取下、投入、推出、或从XX 位臵切至位臵，短路并接地 3.2.6 交直流回路各种转换开关：从XX 位臵切至XX （二次插件：插入、拔出） 3.2.7 二次空气开关：合上、分开 3.2.8 二次回路小闸刀：合上、拉开 3.2.9 小车、中臵开关：有XX 位臵拉、推或摇至XX 位臵 4 倒闸操作基本要求 4.1 调度操作指令要由有权发布指令的调度值班员（所属调度单位发文公布）发布；操作人和监护人必须由上级部门批准并公布的合格人员担任。 4.2 现场一次、二次设备要有明显标志，包括设备命名、编号、铭牌、操作转动方向、切换位臵的指示以及区别电气相色的标色。 4.3 变电所、中心集控站、发电厂电气控制室或集控室要有与现场设备实际接线一致、运行状况相符的模拟操作图，二次回路原理和展开图。一次模拟图上应能表明主要电气设备的命名编号、实际状况和接地线的装设位臵。 4.4 倒闸操作要有明确、合格的操作依据（调度下达或根据工作票要求）。 4.5 要有统一的、确切的调度术语和操作术语，并使用普通话。 4.6 要有合格的操作工具、安全用具和设施（包括对号放臵接地线的专用装臵、专用的接地线装设地点）。一次设备应设有可靠的电气防误装臵。 5 倒闸操作原则 5.1 操作指令 5.1.1 倒闸操作必须根据值班调度员、值长或值班负责人的指令，受令人复诵无误后执行。
行业资料：________ 电气设备工艺标准 单位：______________________ 部门：______________________ 日期：______年_____月_____日 第1 页共6 页
电气设备工艺标准 1. 电气设备实行包机挂牌管理，各种保护必须齐全、灵敏可靠，整定值符合要求，不得甩掉保护。 2. 各种型号的开关必须上架，备用的开关也必须上架。开关列车和其他超过3台电器设备的地点必须按规定安装局部接地极，接地极使用直径不小于35mm,长度1.5米的钢管制成。 3. 电缆吊挂整齐，吊挂高度距离底板不低于1.5米，电缆钩统一采用10勾，电缆钩间距1米,动力电缆在下方，通讯及照明、检测电缆在上方，间隔50mm。 4. 煤电钻电缆要吊挂在距离煤壁20米外顶板完好的地段。 5. 加强电缆保护，动压区内的活动电缆必须用电缆筒或者单轨吊进行移动保护，用钢丝绳牵引。 6. 各种开关的保险丝必须按照要求正确使用，严禁用其他导线代替或使用超过规定容量的保险丝。 7. 采面所有的电气设备内必须添加干燥剂，定期进行防爆处理。 8. 第 2 页共 6 页
水冷电机的冷却水正确接通，水阀门安装在进水侧，水量符合要求，水压达到3MPa。开车时必须先开水后开机，严禁无水或水量不足时开车。 9. 采面所有的开关、电机、电缆每天摇测绝缘值一次，绝缘值低于0.5兆欧必须更换或处理。 10. 电缆拉断、挤破、放炮必须及时进行处理或更换。 11. 必须设置专职防爆电工一名，每天检查电器防爆，并建立防爆台帐。 12. 不得损坏电缆编号和随意截电缆。. 13. 电机上面的浮煤、浮矸必须及时清理，淋水地段的电器设备必须安设防水淋设施。 电气设备技术安全与防火防爆 1、燃烧的形成条件： （1）可燃物：不论固体，液体和气体，凡能与空气中氧或其它氧化剂起剧烈反应的物质，一般都是可燃物质，如木材，纸张，汽油，酒 第 3 页共 6 页
电气设备倒闸操作知识 1.倒闸操作的概念 当电气设备由一种状态转换到另一种状态或改变电力系统的运行方式时，需要进行一系列的操作，这种操作叫做电气设备的倒闸操作。 2.电气设备状态 （1）运行状态：指设备的断路器及隔离开关都在合闸位置，将电源至受电端间的电路接通（包括辅助设备，如电压互感器、避雷器等）。 （2）热备用状态：指设备的断路器在断开位置，而隔离开关在合闸位置，断路器一经合闸，电路即接通转为“运行状态”。 （3）冷备用状态：是指设备的断路器及隔离开关均在断开位置。其显著特点是该设备与其他带电部分之间有明显的断开点。 （4）检修状态：是指设备的断路器及隔离开关均已断开，检修设备两侧装设了保护接地线（或合上了接地隔离开关），并悬挂了工作标示牌，安装了临时遮栏等。 3.倒闸操作的内容 （1）拉开或合上断路器和隔离开关。 （2）拉开或合上接地刀闸（拆除或挂上接地线）。 （3）装上或取下某控制回路、合闸回路、电压互感器回路的熔断器。
（4）投入或停用某些继电保护和自动装置及改变其整定值。 （5）改变变压器或消弧线圈的分接头。 4．倒闸操作的基本原则 （1）在拉、合闸时，必须用断路器接通或断开回路的负荷电流及短路电流，绝对禁止用隔离开关接通或切断回路负荷电流。 （2）线路停送电操作： 1）线路送电时，应从电源侧进行，在检查断路器确在断开位置后，按先合上母线侧隔离开关，再合上线路侧（负荷侧）隔离开关，最后合上断路器的顺序操作。 2）线路停电时，应从负荷侧进行，拉开断路器后，检查断路器确在断开位置，然后拉开负荷侧隔离开关，最后拉开母线侧隔离开关。 3）较长线路的停、送电，应防止电压产生过大波动，防止发电机产生自励磁，注意调节发电机电压。 （3）变压器操作： 1）变压器送电，送电前应将变压器中性点接地，送电先合电源侧断路器，后合负荷侧断路器。 2）变压器停电，停电前将变压器中性点及消弧线圈倒至运行变压器。停电先拉负荷侧断路器，后拉电源侧断路器（停电前变压器中性点也应接地）。 3）不准用隔离开关对变压器进行冲击。运行中切换变压器中性点接地隔离开关时，应先合后拉。 （4）倒母线操作：
电气设备选择的一般原则是什么? 答：电气设备的选择应遵循以下3项原则： (1)按工作环境及正常工作条件选择电气设备 a 根据电气装置所处的位置,使用环境和工作条件,选择电气设备型号； b 按工作电压选择电气设备的额定电压； c 按最大负荷电流选择电气设备和额定电流。 (2)按短路条件校验电气设备的动稳定和热稳定 (3)开关电器断流能力校验 5-2 高压断路器如何选择？ 答：（1）根据使用环境和安装条件来选择设备的型号。 （2）在正常条件下，按电气设备的额定电压应不低于其所在线路的额定电压选择额定电压，电气设备的额定电流应不小于实际通过它的最大负荷电流选择额定电流。 （3）动稳定校验 )3(max sh I I ≥ 式中，) 3(sh I 为冲击电流有效值，max I 为电气设备的极限通过电流有效值。 （4）热稳定校验 im a t t I t I 2 )3(2∞≥ 式中，t I 为电气设备的热稳定电流，t 为热稳定时间。 （5）开关电器流能力校验 对具有断流能力的高压开关设备需校验其断流能力。开关电气设备的断流容量不小于安装点最大三相短路容量，即max .K oc S S ≥ 5-3跌落式熔断器如何校验其断流能力? 答：跌落式熔断器需校验断流能力上下限值,应使被保护线路的三相短路的冲击电流小于其上限值,而两相短路电流大于其下限值。 5-4电压互感器为什么不校验动稳定，而电流互感器却要校验？ 答：电压互感器的一、二次侧均有熔断器保护，所以不需要校验短路动稳定和热稳定。而电流互感器没有。 5-5 电流互感器按哪些条件选择？变比又如何选择？二次绕组的负荷怎样计算？ 答：1）电流互感器按型号、额定电压、变比、准确度选择。 2）电流互感器一次侧额定电流有20，30，40，50，75，100，150，200，400，600，800，1000，1200，1500，2000（A ）等多种规格，二次侧额定电流均为5A ，一般情况下，计量用的电流互感器变比的选择应使其一次额定电流不小于线路中的计算电流。保护用的电流互感器为保证其准确度要求，可以将变比选的大一些。 3） 二次回路的负荷取决于二次回路的阻抗的值。 5-6 电压互感器应按哪些条件选择？准确度级如何选用？ 答：电压互感器的选择如下： ●按装设点环境及工作要求选择电压互感器型号； ●电压互感器的额定电压应不低于装设点线路额定电压； ●按测量仪表对电压互感器准确度要求选择并校验准确度。
中英文对照电机专业名词 induction machine 感应式电机horseshoe magnet 马蹄形磁铁magnetic field 磁场eddy current 涡流 right-hand rule 右手定则left-hand rule 左手定则 slip 转差率induction motor 感应电动机 rotating magnetic field 旋转磁场winding 绕组 stator 定子rotor 转子 induced current 感生电流time-phase 时间相位 exciting voltage 励磁电压 solt 槽lamination 叠片 laminated core 叠片铁芯short-circuiting ring 短路环 squirrel cage 鼠笼rotor core 转子铁芯 cast-aluminum rotor 铸铝转子bronze 青铜 horsepower 马力random-wound 散绕 insulation 绝缘ac motor 交流环电动机 end ring 端环alloy 合金 coil winding 线圈绕组form-wound 模绕 performance characteristic 工作特性frequency 频率revolutions per minute 转/分motoring 电动机驱动generating 发电per-unit value 标么值 breakdown torque 极限转矩breakaway force 起步阻力overhauling 检修wind-driven generator 风动发电机revolutions per second 转/秒number of poles 极数 speed-torque curve 转速力矩特性曲线plugging 反向制动synchronous speed 同步转速percentage 百分数 locked-rotor torque 锁定转子转矩full-load torque 满载转矩prime mover 原动机inrush current 涌流 magnetizing reacance 磁化电抗line-to-neutral 线与中性点间的staor winding 定子绕组leakage reactance 漏磁电抗 no-load 空载full load 满载 Polyphase 多相(的) iron-loss 铁损 complex impedance 复数阻抗rotor resistance 转子电阻leakage flux 漏磁通locked-rotor 锁定转子 chopper circuit 斩波电路separately excited 他励的compounded 复励dc motor 直流电动机 de machine 直流电机speed regulation 速度调节 shunt 并励series 串励 armature circuit 电枢电路optical fiber 光纤 interoffice 局间的waveguide 波导波导管 bandwidth 带宽light emitting diode 发光二极管 silica 硅石二氧化硅regeneration 再生, 后反馈放大 coaxial 共轴的,同轴的high-performance 高性能的
电气设备安装工艺 标准论述
电气设备安装工艺标准
1 范围 本工艺标准适用于额定载重量5000kg及以下、额定速度3m/s 及以下的各类国产曳引驱动电梯电气设备安装工程。 2 施工准备 2.1 设备、材料要求: 2.1.1 各电气设备及部件的规格、数量、质量应符合有关要求,各种开关应动作灵活可靠;控制柜、励磁柜应有出厂合格证。 2.1.2 槽钢、角钢无锈蚀,膨胀螺栓、螺丝、射钉、射钉子弹、电焊条等的规格、性能应符合图纸及使用要求。 2.2 主要机具: 电焊机及电焊工具、线坠、钢板尺、扳手、钢锯、盒尺、射钉器、防护面罩、电锤、脱线钳、螺丝刀、克丝钳、电工刀、手电钻。 2.3 作业条件: 2.3.1 机房、井道的照明要求同第二章的有关要求。 2.3.2 开慢车进行井道内安装工作时各层厅门关闭,门锁良好、可靠,厅门不能用手扒开。 3 操作工艺 3.1 工艺流程: →配线槽、配管— →挂随行电缆—
→安装缓速开关、限位开关、开关碰铁— →安装感应开关感应板— →指示灯、按钮、操纵盘安装— →安装底坑检修盒— 3.2 安装控制柜 3.2.1 根据机房布置图及现场情况确定控制柜位置。一般应远离门窗,与门窗、墙的距离不小于600mm,并考虑维修方便。 3.2.2 控制柜的过线盒要按安装图的要求用膨胀螺栓固定在机房地面上。若无控制柜过线盒,则要制作控制柜型钢底座或混凝土底座(图5-100)。 图5-100 控制柜与型钢底座采用螺丝连接固定。控制柜与混凝土底座采用地脚螺丝连接固定。 3.2.3 控制柜安装固定要牢固。多台柜并排安装时,其间应无明显缝隙且柜面应在同一平面上。 3.2.4 小型的励磁柜安装在距地面高1200mm以上的金属支架上(以便调整)。 3.3 安装极限开关: 3.3.1 根据布置图,若极限开关选用墙上安装方式时,要安装在机房门入口处,要求开关底部距地面高度1.2~1.4m。 当梯井极限开关钢丝绳位置和极限开关不能上下对应时,可在
浅谈电气设备选择的两个基本原则 【摘要】各种电气设备和载流导体，由于它们的用途和工作条件不同，所以每种电气设备和载流导体选择时都有具体的选择条件。各种电气设备的选择都有一般条件，即按正常工作条件进行选择，按短路状态校验其动稳定和热稳定。 【关键词】电气设备;载流导体;条件选择 各种电气设备和载流导体，由于它们的用途和工作条件不同，所以每种电气设备和载流导体选择时都有具体的选择条件。但是不论何种电气设备和载流导体，对它们的基本要求都相同，即必须在正常运行和短路时能可靠的工作。为此，各种电气设备的选择都有一般条件，即按正常工作条件进行选择，按短路状态校验其动稳定和热稳定。 电气设备和载流导体选择的一般条件 1.按正常工作条件选择 1.1额定电压 所选电气设备和电缆的最高允许工作电压，不得低于装设回路的最高运行电压。一般电气设备和电缆的最高允许工作电压：当额定电压在220kV及以下时，为1.15Ue；额定电压为330～500kV时，为1.1 Ue。而实际电网运行时的最高运行电压一般不超过电网额定电压Uew的1.1倍。因此，一般可按电气设备和电缆的额定电压Ue不低于装设地点的电网额定电压Uew的条件选择即Ue≥U ew。 1.2额定电流 所选电气设备的额定电流Ie或载流导体的长期允许电流Iy，不得小于装设回路的最大持续工作电流Imax，即应满足条件、Ie(或Iy)≥Imax。 计算回路的最大持续工作电流Imax时，应考虑该回路在各种运行方式下的持续工作电流，选用其最大者，如发电机、变压器在电压降低5%时出力保持不变，故其回路的Imax= 1.05Ie；；母联断路器回路一般可取母线上最大一台发电机或变压器的Imax；母线分段电抗器的最大电流应为母线上最大一台发电机跳闸时，保证该段母线负荷所需的电流，通常取最大一台发电机额定电流的50%至80%；出线回路的最大电流除考虑线路正常负荷和线路耗损外，还应考虑事故时其他回路转移过来的负荷。 对于断路器、隔离开关、电抗器等，由于没有连续过载能力，在它们各部分的最高允许发热温度不超过规定值的情况下，当这些设备使用在环境温度高于+40℃时，但不高于+60℃时，环境温度每增加1℃，减少额定电流1.8%，当使用在环境温度低于+40℃时，环境温度每低1℃，增加额定电流0.5%，但其最大过负荷不得超过额定电流的20%。 2．按短路状态校验 2.1热稳定校验 当短路电流通过被选择的电气设备和载流导体时，其热效应不应超过允许值，即满足条件是短路电流的热效应小于等于电气设备和载流导体允许的热效应。短路电流的热效应小于等于设备给定的在ts内允许的热稳定电流的平方。短路电流持续时间t应为继电保护动作时间与断路器全分闸时间之和。 校验裸导线及3～6kV厂用馈线电缆的短路热稳定时，短路持续时间一般采用主保护动作时间加断路器全分闸时间。如主保护有死区时，则应采用能对该死区起作用的后备保护动作时间，并采用在该死区短路时的短路电流。校验电气设
发电机行业专业术语英文（常用的） 风冷发电机组 Air-cooled generator set, Air-cooled generating set, Air-cooled genset 水冷发电机组 ---Water-cooled generator set, Water-cooled genset 柴油机 柴油动力 Diesel engine 柴油发电机组 Diesel generator, Diesel generator set 汽油 汽油动力 ---Gasoline engine 汽油发电机组 Gasoline generator, Pertrol generator. 开架 ---Open frame, Open type 静音 ---Silent 电机、交流发电机 ---Alternator, AC generator 定子 ---Stator 转子 ---Rotor A VR 自动电压调节装置 起动马达 ---Start motor 碳刷 ---Carbon brush 无刷自励 --- Self-excitation brushless 防护等级 ---IP Class International protection class 绝缘等级 ---Insulation Class 单相 ---Single phase 三相 ---Thee phase 额定功率输出
---Rated (power) output 最大功率输出 ---Max. (power) output 主用功率 ---Prime rating (power) 备用功率 ---Standby rating (power) 额定电压 ---Rated voltage 额定电流 ---Rated current 控制面板 Control Panel 空开，断路器 ---Air Circuit Breaker 接线盒 ---terminal board 插座 ---Socket 插头 ---Plug 转速 ---Rotation speed 气缸 ---cylinder 气缸盖垫片 ---Cylinder gasket 活塞 ---pistion
编号：SY-AQ-06724 ( 安全管理) 单位：_____________________ 审批：_____________________ 日期：_____________________ WORD文档/ A4打印/ 可编辑 电气设备工艺标准 Process standard of electrical equipment
电气设备工艺标准 导语：进行安全管理的目的是预防、消灭事故，防止或消除事故伤害，保护劳动者的安全与健康。在安全管理的四项主要内容中，虽然都是为了达到安全管理的目的，但是对生产因素状态的控制，与安全管理目的关系更直接，显得更为突出。 1.电气设备实行包机挂牌管理，各种保护必须齐全、灵敏可靠，整定值符合要求，不得甩掉保护。 2.各种型号的开关必须上架，备用的开关也必须上架。开关列车和其他超过3台电器设备的地点必须按规定安装局部接地极，接地极使用直径不小于35mm,长度1.5米的钢管制成。 3.电缆吊挂整齐，吊挂高度距离底板不低于1.5米，电缆钩统一采用10勾，电缆钩间距1米,动力电缆在下方，通讯及照明、检测电缆在上方，间隔50mm。 4.煤电钻电缆要吊挂在距离煤壁20米外顶板完好的地段。 5.加强电缆保护，动压区内的活动电缆必须用电缆筒或者单轨吊进行移动保护，用钢丝绳牵引。 6.各种开关的保险丝必须按照要求正确使用，严禁用其他导线代替或使用超过规定容量的保险丝。
7.采面所有的电气设备内必须添加干燥剂，定期进行防爆处理。 8.水冷电机的冷却水正确接通，水阀门安装在进水侧，水量符合要求，水压达到3MPa。开车时必须先开水后开机，严禁无水或水量不足时开车。 9.采面所有的开关、电机、电缆每天摇测绝缘值一次，绝缘值低于0.5兆欧必须更换或处理。 10.电缆拉断、挤破、放炮必须及时进行处理或更换。 11.必须设置专职防爆电工一名，每天检查电器防爆，并建立防爆台帐。 12.不得损坏电缆编号和随意截电缆。. 13.电机上面的浮煤、浮矸必须及时清理，淋水地段的电器设备必须安设防水淋设施。 这里填写您的公司名字 Fill In Your Business Name Here
第一节电气设备倒闸操作的基本知识和原则 178．什么是倒闸操作？ 答：倒闸操作是将电气设备从一种状态转换为另一种状态的操作，分运行、热备用、冷备用、检修四种状态。 运行状态：是指电气设备的隔离开关及断路器都在合闸状态且带电运行； 热备用状态：是指电气设备具备送电条件和启动条件，一经断路器合闸就转变为运行状态； 冷备用状态：电气设备除断路器在断开位置，隔离开关也在断开位置； 检修状态：是指断路器、隔离开关均断开，相应的接地隔离开关在合闸位置。 179．倒闸操作有哪些主要内容？ 答：倒闸操作的主要内容有： (1) 拉开或合上断路器和隔离开关； (2) 装设或拆除接地线(合上或拉开接地隔离开关)； (3) 投入或退出继电保护及自动装置，改变继电保护和自动装置的运行方式或定值； (4) 安装或拆除控制回路或电压互感器回路的熔断器； (5) 改变有载调压的分接头、消弧线圈的分接头位置； (6) 所用电源切换； (7) 断路器改非自动等一些特殊的操作。 180．变电所现场必须符合哪些条件才能进行倒闸操作？ 答：变电所现场必须具备以下条件才能进行倒闸操作： (1) 倒闸操作的操作人和监护人需经考试合格，名单经有关领导批准正式公布； (2) 现场一次、二次设备要有明显标志，包括命名、编号、转动方向、切换位置指示以及区别电气相别的漆色； (3) 要有与现场设备和运行方式相符合的一次系统模拟图及二次回路原理和展开图； (4) 除事故处理外的正常操作要有确切的调度命令和合格的操作票； (5) 要有统一确切的操作术语； (6) 要有合格的操作工具、安全用具和设施，包括对号放置接地线的专用装置。 181．倒闸操作的基本步骤有哪些？ 答：(1) 发布和接受操作任务； (2) 填写操作票； (3) 审查与核对操作票； (4) 操作执行命令的发布和接受； (5) 进行倒闸操作； (6) 汇报、盖章与记录。 182．倒闸操作中“五防”指的是什么？ 答：(1) 防止误拉、误合开关； (2) 防止带负荷拉、合隔离开关； (3) 防止带电挂接地线或合接地隔离开关； (4) 防止带接地线或接地隔离开关合闸； (5) 防止误人带电间隔。 183．倒闸操作时把“六关”指的是哪六关？ 答：(1) 操作准备关； (2) 操作票填写关； (3) 接令关； (4) 模拟预演关；