拉丁文的发音及发音规则
第一课语音
一、拉丁文字母发音和名称表
名称发音
国际音标汉语拼音国际音标汉语拼音
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz
(a:)
(be)
(tse)
(de)
(e)
(df)
(ge)
(ha:)
(i)
(jcte)
(ka:)
(el)
(em)
(en)
(p)
(pe)
(ku)
(er)
(es)
(te)
(u)
(ve)
(iks)
(ipsilog)
(zete)
a
bai
cai
dai
ai
aif
gai
hn
i
yaota
ka
ail
aim
ain
ou
pai
ku
sir
ais
tai
u
vai
ika
ipsilong
zaita
(a:)
(b)
(k)(ts)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
(p)
(k)
(r)
(s)
(t)
(u)
(v)
(ks)
(i)
(z)
a
b
K.c
d
ai
f
g
h
i
y
k
l
m
m
ou
q
k
r舌振动
s
t
u
v
ks
i
z
二、拼音练习
元音
辅音
a e i o u
b c d f g h j k l m m p q r s t v x z ba
ca
da
fa
ga
ha
ja
ka
la
ma
na
pa
qua
ra
sa
ta
va
xa
za
be
ce
de
fe
ge
he
je
ke
le
me
ne
pe
que
re
se
te
ve
xe
ze
bi
ci
di
fi
gi
hi
ji
ki
li
mi
ni
pi
qui
ri
si
ti
vi
xi
zi
bo
co
do
fo
go
ho
jo
ko
lo
mo
no
po
quo
ro
so
to
vo
xo
zo
bu
cu
du
fu
gu
hu
ju
ku
lu
mu
nu
pu
quu
ru
su
tu
vu
xu
zu
四、读音练习
bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好
几乎,差不多
真实
我见过
自然
除非
叶片
细脉
坏
late
raro
ripa
rosa
minime
sero
ala
laxe
quasi
宽
稀少
河边,岸
玫瑰
最小
晚、迟
翼,翼辨
疏散
好似,如同
rete nota aqua seta lobi ibi 网
注解
水
刚毛
裂片
在那里
mane
ego
diu
mare
sine
早晨
我
长久
海
无
五、一元音一辅音
ab eb ib ob ub ac
ec
ic
oc
uc
ad
ed
id
od
ud
af
ef
if
of
uf
ag
eg
ig
og
ug
al
el
il
ol
ul
am
em
im
om
um
an
en
in
on
un
ap
ep
ip
op
up
ar
er
ir
or
ur
as
es
is
os
us
at
et
it
ot
ut
六、两个辅音一个元音的拼音
bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra ble
bre
cle
cre
dre
tre
fle
fre
gle
gre
ple
pre
bli
bri
cli
cri
dri
tri
fli
fri
gli
gri
pli
pri
blo
bro
clo
cro
dro
tro
flo
fro
glo
fro
plo
pro
blu
bru
clu
cru
dru
tru
flu
fru
glu
gru
plu
pru
七、读音练习
a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同
植物
在……下
在内,里面
和
ante
ad
arbor
herba
extus
在……前
我,近,为,沿
乔木,树
草木
在外,外面
frutex inter bis valva supra vel pilus valde
ut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木
在……间
二次
果辨
在……上
或
毛
很
为,如同
种子
少
多
顶端,先端
够,颇
通过
边缘
然后,最后
不久
花
更
是
是
脉
花柱
区别
齿
被看见
存在
槲果
in
sylva
prope
ter
bulbus
versus
sub
gluma
ultra
jam
stamen
semper
post
basis
primum
non
radix
super
vix
calyx
drupa
ramus
differt
forma
folium
deest
pars
stigma
在,在……内
森林
靠近
三次
鳞茎
向着
在……下
颗
超过
已经
雄蕊
常常
在……后
基部
开始,首先
不
根
在……上
仅,不过
花萼
管,筒
枝
区别
形状
叶
缺,无
部分
柱头
第二课
C,ti和q的发音和拼音
一、C的发音和拼音
1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读
2.在e,i,y前读汉语拼音的3.拼音
ca ac cla cra ce
ec
cle
cre
ci
ic
cli
cri
co
oc
clo
cro
cu
uc
clu
cru
二、q的发音和拼音
q常与u联用读(kw)并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。
qua que qui quo quu
aqu 水aquater 四次quinquies 五次
triqueter 三边,三棱Squama 鳞片quam比quadratus 四方形的
三、ti的发音和拼音
ti音节在元音前读(ts)(汉语拼音)(ci)。但前面有s或x时,仍读ti。
tia tie tii tio tiu
四、读音练习
costa cortex calyx discus circa bacca furca contra collum color corpus circiter bractea capsula nucula placenta racemes cuneatus 脉,中脉
树皮
花萼
花盘
大约、靠近
浆果
叉子,分叉
对,在……对面
颈
颜色
体
大约
苞片
果
小坚果
胎座
总状花序
楔形的
caput
caro
carpus
cavum
centrum
circum
classis
clima
columna
corun
corolla
cum
fructus
scapus
spica
cyma
curvus
cruciatus
头,章
肉
果实
腔
中心
周围
分类,级,纲
气候
柱
角
花冠
和……一起,带有,具有
果
花茎
穗状花序
聚伞花序
弯曲的
十字形的
conicus quisque quadratus petiolus excretio squama quartus mixtii
lectio nervatio intlorescentra nunc…nunnc 圆锥形的
每个
四方形的
叶枥
分泌
鳞片
第四
混合
课
脉序
花序
有时……有时
canescens
functio
quinqueflorus
petiolulus
antiquus
absorption
ostium
solation
jumctio
investigatio
fructificatio
pedecellus
变白的
机能
五花的
小叶柄
古老的
吸收
孔,口
隔离
联结
研究,调查
果实
花柄
第三课
双元音和双辅音
一、双元音
双元音是由两个元音组合而面,读一个音,做一个音节,双元音共有四个,其发音如下:
ae=e
oe=e,ae
au连续读出,a要读得重一些
eu连续读出,e要读得重一些
二、双辅音
双辅音是由两个辅音组合而成,读一个音,划分音节时,不能分开,双辅音音有四个,发音如下:
ch=h或k th=tph=f rh=r
三、双辅音的拼音
cha pha rha che
phe
rhe
chi
phi
rhi
cho
pho
rho
chu
phu
rhu
tha chla chra phla phra thra the
chle
chre
phle
phre
thre
thi
chli
chri
phli
phri
thri
tho
chlo
chro
phli
phro
thro
thu
chlu
chru
phlu
phru
thru
四、C和双元音拼读时的发音
C在au前读(K)在ae、oe、eu前读(ts)如cau ceu cae coe 五、读音练习
caulis saepe aestas chlorus aequans chloroleucus aequalis eumorphus ochrea pseudocarpus raphidoideus cauda acaulis chartaceus theoriaca coenocarpium acanthi character caespitosus chinensis aureus 茎
屡次
夏季
绿色的
相等
淡绿白色的
相等的
美形的
托叶鞘
假果
针状结晶体的
尾
无茎的
纸质的
理论
聚合果
针,刺
特性
簇生的
中国的
金黄色的
aut
praeter
auctor
thermophilus
clelestinus
anthera
coeruleus
paululo
rhombideus
aurantium
autumnus
rachis
aetas
rhizophyllus
uliflorus
achenium
anthesis
rhizoma
rhodanthus
phytognosis
或
除……外
作者
适温的
天兰色的
花药
天兰色的
稍,少许
菱
橙
秋季
轴
年纪
根叶的
茎上长花的
瘦果
开花期
根茎
蔷薇色花的
植物学
第四课
音节、音量、重音
一、音节
1.音节是发音单位,元音是构成音节的主要成份,每个音节必须有一个元音,元音可以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音构成一个音节。因此一个词中有几个元音,就是几个音节。双元音、双辅音不能分开。
2.划分音节的规则
①元一辅元ro-sa 玫瑰va-gi-na 叶鞘
②元辅一辅元dis-cus 花盘fruc-tus 果
③元辅辅一辅元func-ti-o 机能ab-sord-ti-o 吸收
④双元音、双辅音不能分开
au-ran-um 橙an-tho-pho-rum 花冠柄
⑤辅音b,p,d,t,c,g后面的辅音r或1时,在划分时不能分开。
a-la-bas-trum 花芽ex-ere-ti-o 分泌
⑥qu和另一元音划为一个音节
a-qua 水qua-ter 四次
⑦划音节不能分开写的,移行时为不能分开
二、音量
拉丁语的元音有长音和短音,长元音的发音比短音略长,长元音是在元音上划一横线,短元音是在元音上划一半弧线。
三、音量规则
1.双元音的音节是长音
pharmacopoea 药丸chloreleucus 绿白色的
2.元音位于两个或三个辅音之前时,是长音
pla-cen-ta 胎座rho-dan-thus 蔷薇色花的
chi-nen-sis 中国的
3.元音之前的元音是短音
o-va-ri 子房rhom-bo-i-de-us 菱形的
co-chle-a 卷荚
4.b,p,d,t,c,g前后与1或r组合时,以及辅导ch,ph,rh,th和qu等,前边的元音都是短音。
e-phe-dra 麻黄ca-te-chu 槟榔
re-li-quus 其余的
5.倒数第二音节的元音只和一个辅音连接时,音节的长短一般是根据单词的词尾来决定,下列规则可供参考。
①有urus,ura,urum,osus,osa,osum,词尾的为长音
ma-tu-rus成熟的glo-bo-sus球状的glo-me-ru-o-sus聚集成球果的
obs-cu-rus不明显的,黑暗的
②有inus,ina,inum词尾的为长音
va-gi-na叶鞘ve-lu-ti-nus被毡毛的
③有atus,ata,atum,alis词尾的为长音
ro-tun-da-tus圆的la-te-ra-lis侧面的in-tra-flo-ra-lis花内的
in-vo-lu-cra-tus有总苞的ob-cor-da-tus倒心脏形的
④有ulus,ula,ulum,mus,lma,imum是短音
glo-bu-lus小球ve-nu-la小脉infimus最下spi-cu-la小穗
nu-cu-la坚果maximus最大cap-su-la果pe-dun-cu-lus花轴
mimnimus最小
⑤有icus,ica,icum,isus,ida,idum,ilis等词尾的为短音。
el-lip-ti-cus椭圆形的he-mo-cy-cli-cus半轮生的
in-vi-si-bi-lis看不见的o-li-dus有臭味的ma-di-dus湿的
四、重音规则
1.重音总不在最后一个音节上。
2.重音总不超过倒数第三音节,因此重音不在倒数第二,即在倒数第三音节上。
3.以倒数第二音节的长短来决定重音的位置,如果倒数第二音节是长音,重音就在这个音节上,如果是短音,就移在倒数第三音节上,不管这个音节是长音还是短音。
五、划分音节并标出长短音
lacenta conicus petiolus isolatio coneatus capsuia cruciatus columna acaulis obcordatus 胎座
圆锥形的
叶柄
隔离
楔形的
果
十字形的
柱
无茎的
倒心形的
caespitos
aequalis
achenium
coelestinus
chloroleucus
aurantium
character
pedumeulus
aggregatus
uscoenocarpium
簇生的
相等的
瘦果
天兰色的
绿色的
橙
特性
花序梗
聚集的,集生的
聚合果
vinula numerosus ephedra rliquus matures germinatio hypophyllus 小脉
多数的
麻黄
其余的
成熟的
发芽
叶下面生的
rhodanthus
chinensis
rhonboideus
fructificatio
epidermis
memebranaceus
carnosus
蔷薇色花的
中国的
菱形的
子实体,结果,果实
表皮
膜质的
肉质的